Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

CITATION
MULTIBEAM 1100
HANDLEIDING

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Harman Kardon CITATION MULTIBEAM 1100

  • Pagina 1 CITATION MULTIBEAM 1100 HANDLEIDING...
  • Pagina 2: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Controleer de netspanning voordat je het apparaat gebruikt De CITATION MULTIBEAM 1100 (soundbar) is ontworpen voor gebruik met 100-240 volt, 50/60 Hz wisselstroom. Aansluiting op andere netspanning dan waarvoor het product is bedoeld, kan gevaarlijk zijn, brand veroorzaken en het apparaat beschadigen.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ............. 2 INLEIDING ...................... 4 VERPAKKINGSINHOUD ................5 PRODUCTOVERZICHT ................7 PLAATSING....................12 VERBINDEN....................15 INSTALLEREN .................... 30 ANDERE CITATION-LUIDSPREKERS INSTELLEN (OPTIONEEL) ..................... 37 AFSPELEN ....................39 GELUIDSINSTELLINGEN ............... 50 FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN ........52 SOFTWARE UPDATE ................53 PRODUCTSPECIFICATIES ..............55 PROBLEMEN OPLOSSEN ..............57 HANDELSMERKEN ..................
  • Pagina 4: Inleiding

    INLEIDING Deze gebruikershandleiding bevat informatie over de Harman Kardon Citation MultiBeam 1100 (soundbar). Wij raden je aan een paar minuten de tijd te nemen om deze handleiding met een beschrijving van het apparaat te lezen om je te helpen bij de installatie en het gebruik. Zorg dat je alle veiligheidsinstructies leest en begrijpt voordat je het product in gebruik neemt.
  • Pagina 5: Verpakkingsinhoud

    VERPAKKINGSINHOUD Pak de doos voorzichtig uit en controleer of alle onderdelen zijn meegeleverd. Als een onderdeel beschadigd is of ontbreekt moet je het apparaat niet gebruiken en contact opnemen met de Harman Kardon-leverancier of met klantenservice. 1. Hoofdapparaat 2. Netsnoer* 3.
  • Pagina 6 Plaats de batterijen voorafgaande aan gebruik in de afstandsbediening (2 AAA-batterijen) Schuif het batterijklepje in de richting van de pijl totdat het compleet is verwijderd. Plaats 2 AAA-batterijen (1,5 V) en let daarbij op de polariteit. Schuif het batterijklepje weer terug.
  • Pagina 7: Productoverzicht

    PRODUCTOVERZICHT Voor- en bovenpaneel 1. Touchscreen • Veeg omhoog/omlaag om tussen de hoofdschermen te schakelen. • Tik op een pictogram om te selecteren. • Tik op om terug te keren naar het vorige scherm en tik om naar het volgende scherm te gaan. Wi-Fi-signaalindicator.
  • Pagina 8 3. LED-indicatoren Brandt 3 seconden wit TV-bron geselecteerd HDMI Brandt 3 seconden wit HDMI-bron geselecteerd Knippert snel blauw Bluetooth-koppeling Continu blauw Bluetooth aangesloten Bluetooth Bluetooth niet Knippert langzaam blauw verbonden Bas/treble- Continu wit instelling Continu wit Niveau 3 ATMOS Halve helderheid Niveau 2 (standaard) Lage helderheid Niveau 1...
  • Pagina 9: Achterpaneel

    Achterpaneel • Verbind met de stroomkabel. 2. HDMI IN • Verbind met de HDMI-uitgang van een digitaal apparaat 3. HDMI OUT (TV eARC/ARC) • Sluit aan op HDMI (eARC/ARC)-ingang van je tv. 4. OPTICAL • Sluit aan op optische audio-uitgang op je TV of een digitaal apparaat.
  • Pagina 10: Afstandsbediening

    Afstandsbediening (Aan/uit) • Inschakelen of in stand-by zetten. 2. Bronnen • Selecteer een invoerbron voor de soundbar: TV / / HDMI. • Houd ingedrukt om nieuw apparaat te koppelen. + / - • Druk hierop om het volume te verhogen of verlagen. •...
  • Pagina 11 9. CALIBRATION • Twee keer indrukken om je 3D surround sound-ervaring te optimaliseren voor je unieke luisteromgeving. 10. PLAY/PAUSE • Pauzeer of hervat het afspelen voor Bluetooth- of Wi-Fi- muziek. • Twee keer indrukken om naar het volgende nummer te gaan.
  • Pagina 12: Plaatsing

    PLAATSING Plaatsing op bureautafel Plaats de soundbar op een vlakke en stabiele ondergrond. > 4 m / 13 ft > 5 cm / 2” > 2 m / 6.6 ft OPMERKINGEN: • Het netsnoer moet correct zijn aangesloten op de voeding. •...
  • Pagina 13 Wandmontage 745 1 mm ≤8 mm/ 4mm/ 0.31" 0.16" ≥30 mm/1.18" 1) Voorbereiding: a) Bevestig het meegeleverde sjabloon voor wandmontage met plakband op een muur met een minimale afstand van 5 cm van de tv. b) Gebruik een balpenpunt om de locatie voor de schroeven te markeren.
  • Pagina 14 OPMERKINGEN: • Controleer of de muur het gewicht van de soundbar kan ondersteunen. • Installeer uitsluitend op een verticale muur. • Vermijd plaatsen die blootstaan aan hoge temperatuur of vochtigheid. • Controleer vóór het monteren dat de kabels tussen de soundbar en externe apparaten goed kunnen worden aangesloten.
  • Pagina 15: Verbinden

    VERBINDEN Verbinding met je tv en digitale apparaten Voor audioweergave via de soundbar sluit je de soundbar aan op je tv met de meegeleverde HDMI-kabel of een optische kabel (apart verkrijgbaar). Een HDMI-verbinding ondersteunt digitale audio en video met één enkele kabel. Een HDMI-aansluiting is de beste optie voor de soundbar.
  • Pagina 16 1) Verbind de soundbar met de HDMI IN (eARC) connector op je tv met behulp van de meegeleverde HDMI-kabel. • Controleer op de tv of HDMI-CEC en HDMI eARC zijn ingeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding van je tv voor meer informatie. 2) Gebruik een HDMI-kabel (compatibel met eARC, V2.0 of hoger) om je tv aan te sluiten op je digitale apparaat, b.v.
  • Pagina 17 HDMI ARC HDMI (ARC) HDMI OUT...
  • Pagina 18 1) Verbind de soundbar met de HDMI IN (ARC) -aansluiting op je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. • Controleer op je tv of HDMI-CEC en HDMI ARC zijn ingeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding van je tv voor meer informatie. 2) Gebruik een HDMI-kabel (V2.0 of hoger) om de soundbar te verbinden met je digitale apparaat, bijv.
  • Pagina 19 OPTISCH HDMI OUT OPMERKING: • Met het Dolby Atmos-ontwerp kan de Dolby surround-upmixer van de soundbar de legacy-kanaalgebaseerde audio van Dolby Digital- formaat uitbreiden, inclusief 5.1- en 7.1-inhoud, en een meeslepende 3D Atmos-ervaring bieden.
  • Pagina 20: Bluetooth-Verbinding

    1) Verbind de soundbar met de tv met een optische kabel. 2) Gebruik een HDMI-kabel (V2.0 of hoger) om je tv aan te sluiten op je digitale apparaat, b.v. een streamingapparaat, set-top box, dvd/Blu-ray-speler of gameconsole. 3) Om audio via de optische kabel af te spelen, zet de soundbar aan (zie “Inschakelen/Automatische stand-by/ ontwaken”) en selecteer de TV bron.
  • Pagina 21: Verbind Een Bluetooth-Apparaat

    Verbind een Bluetooth-apparaat 1) Zet de soundbar aan (zie “Inschakelen/Automatische stand- by/Automatisch ontwaken”). 2) Tik op op het aanraakscherm of druk op op de afstandsbediening om de Bluetooth-bron te selecteren. Æ De 2 LED knippert snel blauw. 3) Schakel Bluetooth in op je Bluetooth- apparaat en zoek binnen drie minuten naar HK Citation MultiBeam 1100_XXXX.
  • Pagina 22: Verbinding Met Je Thuisnetwerk

    2) Volg stap 3 onder “Verbind een Bluetooth-apparaat”. • Als het apparaat eerder met de soundbar werd gekoppeld, ontkoppel je eerst HK Citation MultiBeam 1100_XXXX op het apparaat. OPMERKINGEN: • De Bluetooth-verbinding gaat verloren als de afstand tussen de soundbar en het Bluetooth-apparaat meer dan 10 meter bedraagt. •...
  • Pagina 23 2) Voeg op je Android- of iOS-apparaat de soundbar toe aan je wifi-thuisnetwerk. Selecteer een app om de Wi-Fi-installatie te voltooien. Google Home Settings < 10 m / 33 ft Chromecast AirPlay (iOS) Alexa* built-in • Google Home app: voor weergave via Chromecast built-in™...
  • Pagina 24: Wifi-Installatie Via De Airplay-Luidsprekerconfiguratie

    Wifi-installatie via de Google Home-app Google Home Google Home 1) Verbind je Android- of iOS-apparaat met je wifi- thuisnetwerk. Download de Google Home-app. Log in met je Google-account. Maak een account aan als je nog geen account hebt. 2) Volg de app-instructies om de installatie te voltooien. Wifi-installatie via de AirPlay-luidsprekerconfiguratie Settings 1) Verbind je iOS-apparaat met je wifi-thuisnetwerk.
  • Pagina 25: Automatische Installatie Via Een Amazon Echo-Apparaat

    2) Go op uw iOS-apparaat naar Settings (Instellingen) -> Wifi. Onder SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER… (NIEUWE AIRPLAY-LUIDSPREKER INSTELLEN...) selecteert u HK Citation MultiBeam 1100_XXXX en volgt u de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. Automatische installatie via een Amazon Echo-apparaat Om de soundbar automatisch verbinding te laten maken met hetzelfde wifi-netwerk als je Amazon Echo-apparaat, moet je ervoor zorgen dat:...
  • Pagina 26: Wifi-Installatie Via De Amazon Alexa-App

    2) Tijdens de wifi-installatie van je Amazon Echo-apparaat heb je het wachtwoord van je wifi-thuisnetwerk op Amazon opgeslagen. Enter your Wi-Fi network Wi-Fi Network Name Enter your password CONNECT 3) Schakel Bluetooth in op je Amazon Echo-apparaat en plaats de soundbar binnen Bluetooth-bereik (10 meter). Wifi-installatie via de Amazon Alexa-app Als je soundbar ergens anders is gekocht of als cadeau hebt gekregen, stel je wifi in via de Amazon Alexa-app.
  • Pagina 27: Automatisch Detecteren

    Automatisch detecteren SETUP Connect your HK speaker Amazon Alexa HK Soundbar can be set LATER CONTINUE Next MULTIBEAM 1100 Purchased elsewhere or received as a gi� 1) Verbind je Android- of iOS-apparaat met je wifi- thuisnetwerk. Download de Amazon Alexa app. Log in met je Amazon-account.
  • Pagina 28 Speaker Add Device SETUP What brand is your speaker? Devices Devices Harman Kardon MULTIBEAM 1100 Purchased elsewhere or received as a gi� 1) Verbind je Android- of iOS-apparaat met je wifi- thuisnetwerk. Download de Amazon Alexa app. Log in met je Amazon-account.
  • Pagina 29: Bedrade Verbinding Met Je Thuisnetwerk Via Een Ethernet-Kabel (Optioneel)

    Bedrade verbinding met je thuisnetwerk via een Ethernet-kabel (optioneel) • Nadat de wifi-installatie is voltooid, gebruik je een Ethernet-kabel om de soundbar met je thuisnetwerk te verbinden. • Zorg ervoor dat je verbinding maakt met hetzelfde netwerk als tijdens de installatie. OPMERKINGEN: •...
  • Pagina 30: Installeren

    INSTALLEREN Inschakelen/Automatische stand-by/ Automatisch ontwaken 1) Steek de ene kant van het netsnoer in de -aansluiting aan de achterkant van de soundbar. 2) Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een werkend stopcontact. De soundbar wordt automatisch ingeschakeld en het touchscreen gaat aan. 3) Als alternatief kun je op op de afstandsbediening drukken om het apparaat in te schakelen of in de stand-by...
  • Pagina 31: Automatische Stand-By

    OPMERKINGEN: • Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer. • Controleer voordat je het netsnoer aansluit of alle andere verbindingen zijn gemaakt. • Altijd de stekker hanteren als je het snoer uit het stopcontact verwijdert. Nooit aan het snoer trekken. • Verbind dit apparaat of andere componenten pas met een stopcontact als alle aansluitingen tussen componenten zijn gemaakt.
  • Pagina 32: Geluidskalibratie

    Geluidseffect Geluidskalibratie Je kunt je 3D-surroundgeluidservaring optimaliseren voor je eigen luisteromgeving. • Druk op de afstandsbediening twee keer op CALIBRATION, of tik op het aanraakscherm op Speaker Setup (Luidsprekerinstelling) -> Calibration (Kalibratie). Ga als volgt te werk voor geluidskalibratie: • Zorg ervoor dat de kamer stil is. •...
  • Pagina 33 OPMERKING: • Als de kalibratie mislukt, geeft het LCD-scherm aan dat je moet annuleren of het opnieuw moet proberen. • Tijdens het kalibreren zijn alle knoppen op de afstandsbediening uitgeschakeld, behalve: .
  • Pagina 34: Dolby Atmos

    Dolby Atmos® Met Dolby Atmos kun je genieten van hoogte-geluidseffecten wanneer je films in de TV/HDMI IN-bron afspeelt. 1) Sluit om muziek af te spelen of te streamen je Blu-ray-speler of streamingapparaat aan op de HDMI ARC/HDMI eARC- connector en de HDMI-connector. (Zie “Verbinding met je tv en digitale apparaten”).
  • Pagina 35: Bas-Instelling

    Bas-instelling Je kunt het basniveau van de soundbar of subwoofer (indien aangesloten) instellen. Bas -2, Bas -1, Bas 0, Bas +1, of Bas +2 • Druk op BASS op de afstandsbediening, of tik op Audio -> Bass (Bas) op het aanraakscherm en veeg vervolgens omhoog of omlaag om het basniveau aan te passen.
  • Pagina 36: Hoge Tonen Aanpassen

    Hoge tonen aanpassen Je kunt het niveau van de hoge tonen van de soundbar aanpassen. Treble -2, Treble -1, Treble 0, Treble +1, of Treble +2 • Druk op TREBLE op de afstandsbediening, of tik op Audio -> Treble (Hoge tonen) op het aanraakscherm en veeg vervolgens omhoog of omlaag om het hoge tonen- niveau aan te passen.
  • Pagina 37: Andere Citation-Luidsprekers Instellen (Optioneel)

    1) Zet je Citation MultiBeam 1100, CITATION SUB (S), of / en CITATION SURROUND aan. 2) Druk op de CITATION SUB (S), en / of CITATION...
  • Pagina 38 3) Tik op de Citation MultiBeam 1100 op Speaker Setup (Luidsprekerinstelling) -> Pairing (Koppelen) op het aanraakscherm om de koppelingsmodus te openen. Æ De soundbar zoekt naar CITATION SUB, of / en CITATION SURROUND. Æ U hoort een signaal zodra de apparaten zijn gekoppeld...
  • Pagina 39: Afspelen

    AFSPELEN Afspelen vanaf de tv-bron Als de soundbar is aangesloten, kun je genieten van tv-audio via de soundbar-luidsprekers. HDMI eARC/ HDMI ARC OPTICAL 1) Controleer of je tv is ingesteld om externe luidsprekers te ondersteunen en of de ingebouwde tv-luidsprekers zijn gedempt.
  • Pagina 40: Afstandsbediening Van Tv Instellen

    Afstandsbediening van tv instellen Als je de afstandsbediening van je tv voor zowel je tv als de soundbar wilt gebruiken, moet je controleren of je tv HDMI- CEC ondersteunt. Als je tv geen HDMI-CEC ondersteunt, volg je de stappen onder “TV afstandsbediening IR programmeren”.
  • Pagina 41 2) Druk op de om het Universele IR-programmeren op de afstandsbediening van de televisie te starten. 3) Richt de afstandsbediening op de soundbar. Volg de instructies op het scherm om de knoppen op de afstandsbediening te bedienen. OPMERKING: • De bronkeuzetoets op de afstandsbediening van je tv kan alleen de apparaten selecteren die rechtstreeks op de tv zijn aangesloten, niet de soundbar.
  • Pagina 42: Afspelen Vanaf De Hdmi In-Bron

    Afspelen vanaf de HDMI IN-bron Als de soundbar is aangesloten zoals weergegeven, kun je video vanaf je digitale apparaat afspelen op je tv, met geluidsuitvoer van de soundbar. HDMI ARC HDMI OUT 1) Zorg ervoor dat de soundbar correct is aangesloten op je tv en digitale apparaat (zie “Verbinding met je tv en digitale apparaten”).
  • Pagina 43: Weergave Vanaf De Bluetooth-Bron

    3) Zet de tv in de standby-modus. Æ De soundbar en het bronapparaat worden in de stand- bymodus geschakeld. OPMERKING: • Volledige compatibiliteit met alle HDMI-CEC-apparaten is niet gegarandeerd. Weergave vanaf de Bluetooth-bron Via Bluetooth kun je muziek streamen van je Bluetooth- apparaat naar de soundbar.
  • Pagina 44: Afspelen Via Airplay

    2) Op je Android- of iOS-apparaat, a) Controleer of je Android- of iOS-apparaat is verbonden met hetzelfde netwerk als de soundbar. b) In een app ondersteund door Chromecast: tik op het cast-pictogram en selecteer de aangesloten soundbar. 3) Schakel over naar andere bronnen om het afspelen te stoppen.
  • Pagina 45: Afspelen Via Amazon Music

    Music 3) Schakel over naar andere bronnen om het afspelen te stoppen. Afspelen via Amazon Music Met de soundbar aangesloten op Alexa kun je muziek vanuit de Amazon Music-bibliotheek naar de soundbar streamen. Play 1) Controleer of de soundbar correct is verbonden met de Amazon Alexa-app (zie “Wifi-installatie via de Amazon Alexa-app”).
  • Pagina 46: Afspelen In Meerdere Kamers

    OPMERKINGEN: • De soundbar ondersteunt audiostreaming maar ondersteunt geen videostreaming. • Tijdens het afspelen via Chromecast built-in, AirPlay of Alexa, wordt het afspelen van muziek op het huidige aangesloten apparaat gepauzeerd wanneer je het afspelen van muziek start op een tweede aangesloten apparaat.
  • Pagina 47: Chromecast Built-In

    Chromecast built-in 1) Gebruik de Google Home-app om meerdere Chromecast- luidsprekers met hetzelfde netwerk te verbinden. Wijs ze toe aan meerdere kamers en maak desgewenst groepen aan. 2) Activeer een Chromecast-compatibele app op je smartphone of tablet. 3) Muziek afspelen. Druk op en selecteer de gegroepeerde luidsprekers.
  • Pagina 48 Alexa Multi-Room Music 1) Controleer of je de soundbar hebt gekoppeld aan je Amazon-account via de Amazon Alexa-app (zie “Wifi- installatie via de Amazon Alexa-app”). 2) Maak via de Amazon Alexa-app een multiroom- muziekgroep voor de soundbar. Raadpleeg de Amazon Alexa-app voor bijzonderheden.
  • Pagina 49 Afspelen van muziek bedienen op het touchscreen 1) Tijdens het afspelen van muziek kun je omlaag vegen om van het bronscherm naar het afspeelscherm te gaan. 2) Tik op pictogrammen op het afspeelscherm om het afspelen te pauzeren/hervatten of naar het vorige/volgende nummer te gaan.
  • Pagina 50: Geluidsinstellingen

    GELUIDSINSTELLINGEN OPMERKING: • Voor het aanpassen van lage/hoge tonen, zie “Bas-instelling” en “Hoge tonen aanpassen” Smart Surround Als de smart surround-modus standaard is ingeschakeld, kun je genieten van tv-programma's met rijke geluidseffecten. Voor tv-programma's zoals nieuws en het weerbericht kun je geluidseffecten verminderen door de smart surround-modus uit te schakelen en over te schakelen naar de standaardmodus.
  • Pagina 51: Nachtmodus

    2) Veeg omhoog of omlaag om de audiovertraging te selecteren die bij de video past. Nachtmodus Met deze functie kun je het volume van harde geluiden automatisch verlagen (alleen beschikbaar voor Dolby Digital- soundtracks). Nachtmodus in- of uitschakelen: • Houd op de afstandsbediening 3 seconden vast en druk op VOL -.
  • Pagina 52: Fabrieksinstellingen Herstellen

    FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Door de standaardinstellingen die in fabrieken zijn gedefinieerd te herstellen, verwijder je alle persoonlijke instellingen uit de soundbar. • Houd RESET op de achterkant van de soundbar 5 seconden ingedrukt. • Veeg op het aanraakscherm naar de Settings (Instellingen) pagina, en tik op Options (Opties) ->...
  • Pagina 53: Software Update

    SOFTWARE UPDATE Om optimale productprestaties en de beste gebruikerservaring te verzekeren, kan HARMAN KARDON in de toekomst software-updates voor het soundbar-systeem aanbieden. Ga naar www.harmankardon.com of neem contact op met het Harman Kardon-callcenter voor meer informatie over het downloaden van updatebestanden.
  • Pagina 54: Updaten Via Een Usb-Opslagapparaat

    Updaten via een USB-opslagapparaat www.harmankardon.com Software update files 1) Controleer of je het software-updatebestand hebt opgeslagen in de hoofdmap van een USB-opslagapparaat. 2) Sluit het USB-apparaat aan. Æ Een bevestigingsvenster verschijnt nadat de soundbar het updatebestand automatisch heeft gedetecteerd. 3) Bevestig om het updateproces te starten. Æ...
  • Pagina 55: Productspecificaties

    PRODUCTSPECIFICATIES Algemene specificatie • Model: CITATION MULTIBEAM 1100 • Voeding: 100 – 240 V AC, ~ 50/60 Hz • Totale luidsprekervermogen (Max @THD 1%): 630 W • Soundbar uitgangsvermogen (Max @THD 1%): 8 x 60 W woofer en full-range + 3 x 50 W tweeter •...
  • Pagina 56 • Vermogen Bluetooth-zender: < 13 dBm (EIRP) • Wifi-netwerk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz) • Frequentiebereik 2.4G Wi-Fi transmitter: 2412 - 2472 MHz (2.4 GHz ISM-band, VS 11 kanalen, Europa en andere landen 13 kanalen) • 2.4G Wi-Fi-zendervermogen: < 19 dBm (EIRP) •...
  • Pagina 57: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN Probeer nooit zelf het product te repareren. Als je problemen ondervindt bij het gebruik van dit product, controleer dan de volgende punten voordat je om service vraagt. Systeem Het apparaat kan niet worden ingeschakeld • Controleer of het netsnoer op een stopcontact en de soundbar is aangesloten.
  • Pagina 58 Geen hoogte-geluidseffecten van Dolby Atmos • Als je tv alleen HDMI ARC ondersteunt, zorg er dan voor dat je het digitale apparaat op de soundbar hebt aangesloten via de HDMI IN-connector op de soundbar (zie “HDMI ARC”). • Geniet van de geluidseffecten van Dolby Atmos wanneer je films afspeelt vanaf de tv / HDMI-bron.
  • Pagina 59 Slechte audiokwaliteit van een verbonden Bluetooth- apparaat • Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats het apparaat dichterbij de soundbar, of verwijder eventuele obstakels tussen het apparaat en de soundbar. De Bluetooth-verbinding met het apparaat wordt constant aan- en uitgeschakeld. • Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats het apparaat dichterbij de soundbar, of verwijder eventuele obstakels tussen het apparaat en de soundbar.
  • Pagina 60 De Google Home-app kan het apparaat niet vinden. • Controleer of de soundbar is ingeschakeld. • Controleer of je netwerk correct werkt. • Controleer of je router of modem is ingeschakeld en zich binnen bereik bevindt. De Amazon Alexa-app kan het apparaat niet vinden. •...
  • Pagina 61 Afstandsbediening De afstandsbediening werkt niet • Controleer of de batterijen leeg zijn. Als dat het geval is, de batterijen vervangen. • Verklein de afstand en hoek tussen de afstandsbediening en het hoofdtoestel. Het programmeren van de afstandsbediening van de tv is mislukt.
  • Pagina 62: Handelsmerken

    HANDELSMERKEN The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of...

Inhoudsopgave