Samenvatting van Inhoud voor ESAB ESP-600C
- Pagina 1 F-15-656 Jun., 2005 Installation, Operation, and Maintenance for the ESP-600C ESP-600C Plasma Power Source Plasmavoedingsbron Instructiehandleiding 0558006583...
-
Pagina 2: Verantwoordelijkheid Van De Gebruiker
ZORG DAT U DEZE INFORMATIE DOORGEEFT AAN DE BEDIENER VAN DIT APPARAAT. BIJ UW LEVERANCIER KUNT U EXTRA EXEMPLAREN KRIJGEN. LET OP Deze instructies zijn voor ervaren bedieners. Als u niet bekend bent met de principes van de bediening en veilige werking van booglassen en -snijden, raden wij u dringend aan om ons boekje “Precautions and Safe Practices for Arc Welding, Cutting, and Gouging,”... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
4.5.1 ESP-600C V-I-curven voor ingangen van 460 V en 575V, 60 Hz ...... -
Pagina 4: Hoofdstuk / Titel
INHOUDSOPGAVE Hoofdstuk / Titel Pagina Problemen oplossen ................307 6.1 Algemeen . -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Veiligheidsvoorschriften Gebruikers van ESAB-las- en plasmasnijapparaten moeten er zelf voor zorgen dat iedereen die met of in de buurt van het apparaat werkt zich aan de betreffende veiligheidsvoorschriften houdt. De veiligheidsvoorschriften moeten aan de eisen voor dit type las- of plasmasnijapparaat voldoen. Houd u aan de volgende aanbevelingen en aan de standaardreguleringen die voor de werkplek gelden. - Pagina 6 HOOFDSTUK 1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LASSEN EN PLASMASNIJDEN KUNEN PERSOONLIJK LETSEL EN LETSEL BIJ ANDEREN VEROORZAKEN. NEEM VOORZORGSMAATREGELEN WANNEER WAARSCHUWING U LAST OF SNIJDT. VRAAG UW WERKGEVER WELKE MAATREGELEN U MOET TREFFEN, OP BASIS VAN DE RISICOGEGEVENS VAN DE FABRIKANT. ELEKTRISCHE SCHOK - kan dodelijk zijn. - Installeer en aard de las- of plasmasnijunit volgens de geldende normen.
-
Pagina 7: Beschrijving
BESCHRIJVING 2.1 Inleiding De ESP-600C-voedingsbron wordt gebruikt voor snel gemechaniseerd plasmasnijden. U kunt de voedingsbron gebruiken met andere ESAB-producten, zoals de PT-15-, Pt-19XLS-, PT-600- en PT-36-toortsen metde Smart Flow II, een gecomputeriseerd gasregel- en schakelsysteem. • Snijstroomvermogen 50 tot 600 ampère •... -
Pagina 8: Afmetingen En Gewicht
HOOFDSTUK 2 BESCHRIJVING Afmetingen en gewicht 114,3 cm 94,6 cm 102,2 cm Gewicht = 825 kg... -
Pagina 9: Installatie
Zorg dat het bovenpaneel en de zijpanelen voor onderhoud, reiniging en inspectie kunnen worden verwijderd. • Plaats de ESP-600C relatief dicht bij een elektrische voedingsvoorziening met goede zekeringen. • Houd de ruimte onder de voedingsbron schoon in verband met de luchtkoeling. -
Pagina 10: Aansluiting Van Ingangsvoeding
VOORDAT DE U BINNEN IN DE MACHINE AANSLUITINGEN MAAKT, ZET U DE STROOM UIT MET DE HOOFDSCHAKELAAR. 3.4.1 Hoofdvoeding De ESP-600C is een 3-faseneenheid. De ingangsvoeding moet afkomstig zijn van een wandcontactdoos die zekeringen of circuitonderbrekingen bevat conform de geldende wetging. Aanbevolen ingangsconnector en zekeringsterkte:... -
Pagina 11: Ingangsgeleiders
Ingangsgeleiders moeten worden afgesloten met ringtongen. KENNISGEVING Ingangsgeleiders moeten worden afgesloten met ringtongen van 12,7 mm voordat ze worden aangesloten op de ESP-600C. 3.4.3 Procedure voor aansluiting van ingang 1. Verwijder het linkerzijpaneel van de ESP-600C. 2. Voer de kabels door de toegangsopening in het achterpa- neel. -
Pagina 12: Uitgangsaansluiting
HOOFDSTUK 3 INSTALLATIE EEN ELEKTRISCHE SCHOK KAN DODELIJK ZIJN! TUSSEN ZIJPANEEL EN HOOFDTRANSFORMATOR MOET ER VOL- WAARSCHUWING DOENDE RUIMTE VOOR DE RINGTONGEN ZIJN. DE RUIMTE MOET VOLDOENDE ZIJN OM BOOGVORMING TE VOORKOMEN. CONTRO- LEER OF DE KABELS DE WERKING VAN DE KOELVENTILATOR NIET VERSTOREN. -
Pagina 13: Procedure Voor Aansluiting Van Uitgang
4. Plaats het paneel dat u bij de eerste stap hebt verwijderd. Toegangspaneel 3.6 Parallelle installatie U kunt twee ESP-600C-voedingsbronnen parallel aansluiten om het uitgangstroombereik uit te breiden. De minimum uitgangsstroom van de parallelle voedingsbron over- schrijdt de aanbevolen aantallen wanneer u bij minder dan 100 A snijdt. -
Pagina 14: Verbindingen Voor Twee Parallelle Esp-600C
3 - 4/0 600 V kabel naar hulp- tussen ap- negatieve kabels positieve kabels boogaansluiting paraten in boogstartbox naar werkstuk boogstartbox (hoge- (hogefrequen- frequentiegenerator) tiegenerator) De ESP-600C heeft geen AAN/UIT-schakelaar. De hoofdvoeding wordt ingeschakeld door de stekker in het stopcontact te steken. - Pagina 15 STELLING GEBRUIKT, MOET DE NEGATIEVE ELEKTRODEGELEIDER LOSGEKOPPELD ZIJN VAN DE SECUNDAIRE VOEDINGSBRON EN DE PLUMBING BOX. ALS U DIT NALAAT, BLIJFT DE SECUNDAIRE ELEK- TRISCH “HEET”. Aansluitingen voor parallelle installatie van twee ESP-600C-voedingsbronnen met slechts één voedingsbron ingeschakeld. ESP-600C ESP-600C...
-
Pagina 16: Interfacekabel
SECTION 4 4.1 Introduction HOOFDSTUK 3 INSTALLATIE The ESP-600C does not have an ON/O The main power is controlled through th disconnect switch. Do not operate the ESP-600C WARNING 3.7 Interfacekabel Covers Removed. High voltage components are exp increasing shock hazard. -
Pagina 17: Cnc-Interfacekabel Met Bijbehorende 19-Pins Voedingsbronconnector
HOOFDSTUK 3 INSTALLATIE 3.7.1 CNC-interfacekabel met bijbehorende 19-pins voedingsbronconnector... - Pagina 18 HOOFDSTUK 3 INSTALLATIE...
-
Pagina 19: Bediening
HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.1 Beschrijving van blokdiagramcircuit... -
Pagina 20: Beschrijving Van Blokdiagramcircuit (Vervolg)
BEDIENING 4.1 Beschrijving van blokdiagramcircuit (vervolg) Het voedingscircuit dat in de ESP-600C is gebruikt, wordt ook een terugslagomzetter of een stroomonderbreker genoemd. Elektronische hogesnelheidsswitches schakelen duizende keren per seconden in en uit, en voorzien de uitgang van voe- ding. Een filtercircuit, dat hoofdzakelijk uit een inductor (soms ook een smoorspoel genoemd) bestaat, converteert de pulsen in een relatief constante gelijkstroomuitgang (DC of Direct Current). - Pagina 21 De ESP-600C bevat een Boost Supply die ongeveer 425 V DC voor het starten van de boog verzorgt. Nadat de snijboog tot stand is gekomen, wordt de Boost Supply uitgeschakeld met een contact op de hulpboogcontactor (K4).
-
Pagina 22: Internal Component M Because Cooling Fans
5 seconden worden uitgeschakeld en daarna weer worden ingeschakeld. F - Stroomknop (potentiometer) ESP-600C-knop weergegeven. De ESP-600C heeft een bereik van 50 tot 600 A. Wordt alleen in de paneelmodus gebruikt. ESP-600C Plasma Power Source ESP-600C Plasma Power Source... -
Pagina 23: Bedieningspaneel (Vervolg)
4.1 Introduction • Zet in de stand REMOTE voor regeling met eeen extern sig- naal (CNC). The ESP-600C does The main power is co H en L - Externe aansluiting disconnect switch. H - 19-pins plug voor aansluiting van de voedingsbron op CNC (afstandsbe-... - Pagina 24 HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.2 Bedieningspaneel (vervolg) J - Meters Geeft tijdens het snijden het voltage en het ampèrage weer. De ammeter kan geactiveerd worden wanneer u niet snijdt om een schatting te krijgen van de snijstroom voordat u met snijden begint. K - Schakelaar Actual/Preset De veerschakelaar ACTUAL AMPS / PRESET AMPS, S42, staat standaard in de stand ACTUAL (omhoog).
-
Pagina 25: Bedieningsvolgorde
HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.3 Bedieningsvolgorde SECTION 4 Operation 4.3 Sequence of Operation 1. Apply power by closing the line (wall) switch. Schakel de voeding in door de schakelaar van het stop- Apply Power (The ESP-400C does not have an on/off contact in de schakelen. -
Pagina 26: Instellingen Voor Het Starten Van De Boog
De tijd om de volledige stroom te bereiken, kan voor een softstart worden gewijzigd. Met deze functie wordt een verlaagde stroom gebruikt om te starten en neemt de stroom geleidelijk aan toe tot de volledige stroom. De softstart op de ESP-600C is reeds op de fabriek ingesteld. -
Pagina 27: Condities Voor Het Starten Van De Boog In- Of Uitschakelen
HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.4.1 Timer voor ontsteking van de boog in- en uitschakelen Standaardinstelling van fabriek weergegeven 1. Verwijder het toegangspaneel in de rechterbovenhoek van het voorpaneel. Zorg dat u dit paneel weer terugzet nadat u wijzigingen hebt aangebracht. 2. Lokaliseer SW1 en PCB1, en druk beide tuimelschakelaars terug om uit te schakelen. Druk beide tuimelschakelaars om- hoog om in te schakelen. -
Pagina 28: Boogstartinstellingen
HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.4.4 Boogstartinstellingen Startstroompotentiometer Stroomtoenemingstimer 4.4.5 Startstroom en stroomtoenemingstimer Verhouding tussen startstroom (%) en potentiometer- instelling Startstroom Instellen met de potentiometer boven en aan de linkerkant van het midden van PCB1. De standaardinstelling van de fabriek van 7 leidt tot een startstroom die 50% is van de snijstroom. Stroomtoenemingstimer Schakelaar met drie standen, naast de startstroompotentiome- ter. -
Pagina 29: Esp-600C V-I-Curven
HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.5.1 ESP-600C V-I-curven voor 460 V en 575 V, 60 Hz ingang OUTPUT VOLTAGE (Volts) Output Voltage (Volts) Min. Rating = 0.625V = 0.625V MIN RATING = 1.000V = 1.000V = 2.000V = 2.000V = 3.000V = 3.000V = 4.000V... -
Pagina 30: Esp-600C- V-I-Curven Voor Ingangen Van 400 V, 50 Hz
HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.5.2 ESP-600C V-I-curven voor ingang 400 V, 50/60 Hz OUTPUT VOLTAGE (Volts) Output Voltage (Volts) Min. Rating = 0.625V = 0.625V MIN RATING = 1.000V = 1.000V = 2.000V = 2.000V = 3.000V = 3.000V = 4.000V = 4.000V...