Gerelateerde Handleidingen voor FableKids EDEL
Samenvatting van Inhoud voor FableKids EDEL
- Pagina 1 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje Autostoeltje EDEL ECE R129/03 V.102023 Bedankt voor het kiezen van Fable Kids. Lees de instructies zorgvuldig door voor gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
- Pagina 2 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje Inhaltsverzeichnis 1. Product 2. Belangrijke veiligheidsinformatie 3. Hoe het product te gebruiken? 4. Installatie 5. Onderhoudsinstructies 7. Milieuvriendelijke verwijdering...
-
Pagina 3: Onderdeelaanduidingen
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje Beste Ouders, Bedankt voor het kiezen van ons product. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het product voor de eerste keer gebruikt. Als u het product aan een derde partij geeft, moeten deze instructies erbij worden geleverd. - Pagina 4 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 1. Product 1.2 Geschikt maatbereik Het maatbereik van het Enhanced Child Restraint System (NOBLE): 40- 150 cm. Volg de instructies in deze handleiding zorgvuldig op, omdat het niet volgen van de instructies van invloed kan zijn op de veiligheid van uw kind.
- Pagina 5 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 1. Product Het kinderzitje kan in de auto worden geïnstalleerd op de plaatsen die door de fabrikant in de gebruikershandleiding zijn aangegeven. Het is noodzakelijk om de gebruikershandleiding van de voertuigfabrikant te lezen. Dit product is goedgekeurd door de UN ECE R129/03-verordening.
-
Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 2. Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING • Dit is een "i-Size Enhanced Child Restraint System", raadpleeg ook de handleiding van de voertuigfabrikant voor gedetailleerde gebruiksvereisten. • Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. - Pagina 7 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 2. Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING • We raden u ten zeerste af om een gebruikt product te gebruiken omdat u niet zeker weet wat ermee is gebeurd. • De harnaskussens zijn belangrijk voor de veiligheid van uw kind, dus gebruik ze de hele tijd.
- Pagina 8 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. Wie ist das Produkt anzuwenden? 3.1 Nutzung im Fahrzeug Sie können Ihren Kindersitz wie folgt verwenden: NICHT mit 2-Punkt-Gurt verwende Bitte mit dem 3-Punkt-Gurt montieren. Bitte beachten Sie die für Ihr Land geltenden Bestimmungen. Der Sicherheitsgurt muss nach ECE R 16 oder einer vergleichbaren Norm zugelassen sein.
-
Pagina 9: Hoe Het Product Te Gebruiken
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 3. Hoe het product te gebruiken 3.1 Gebruik in het voertuig In de rijrichting ▪ Naar achteren gericht ▪ Met 2-punts harnas ▪ Het gebruik van een 2-punts harnas verhoogt het risico op letsel van uw kind bij een ongeval. -
Pagina 10: Gebruik Van Isofix- En Tether-Ankers
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 3. Hoe het product te gebruiken 3.2 Gebruik van ISOFIX- en Tether-ankers • Als uw voertuig niet is uitgerust met de ISOFIX-geleidebus, plaatst u de geleidebus (02) in de ISOFIX-verankering (01). (Fig. 1) FOOI: • ISOFIX-ankers bevinden zich tussen de rugleuning en het zitkussen. -
Pagina 11: Hoe De Riem Te Gebruiken
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 3. Hoe het product te gebruiken 3.3 Hoe de riem te gebruiken 3.3.1 Hoe de riemgesp te gebruiken 1) Breng de twee gespsluitingen bij elkaar. 2) Zorg ervoor dat de juiste kant naar boven is gericht. -
Pagina 12: Gebruik Van De Gordel
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 3. Hoe het product te gebruiken 3.3 Gebruik van de gordel 3.3.3 Het 5-punts harnas verwijderen... -
Pagina 13: Het 5-Punts Harnas Verwijderen
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 3. Hoe het product te gebruiken 3.3 Gebruik van de gordel 3.3.3 Het 5-punts harnas verwijderen 1) Maak het 5-punts harnas van het autostoeltje zoveel mogelijk los door op de knop van de kruisband te drukken. - Pagina 14 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. Wie ist das Produkt anzuwenden? 3.4 Stellen Sie den Winkel des Kindersitzes ein Es gibt 3 Verstellstufen im Kindersitz. Punt 2 In het Plosition 3 Positie 1 geval van wanneer gemonteerd in een Bij de naar voren...
- Pagina 15 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 3. Wie ist das Produkt anzuwenden? 3.5 Gurt und Kopfstütze einstellen 3.5.1 Passen Sie den Gurt an Hinweis: Bevor wir die Kopfstütze einstellen, müssen wir die Gurte lösen. Om uw kind veel beter te beschermen, moet u na het vastmaken in het...
- Pagina 16 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 3. Hoe het product te gebruiken 3.5.2 Het verstellen van de hoofdsteun in een systeem met een 5-punts gordel. (vanaf 40CM-105CM) • Een correct afgesteld harnas zorgt ervoor dat het diagonale harnasgedeelte wordt gepositioneerd en biedt uw kind optimale bescherming.
-
Pagina 17: Installatie
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 4. INSTALLATIE Laat uw kind niet onbeheerd achter in het kinderzitje in het voertuig. Bij een noodstop of een ongeval kunnen onbeveiligde personen of voorwerpen andere inzittenden van het voertuig verwonden. Controleer altijd of: • De rugleuningen van de autostoelen zijn vergrendeld (d.w.z. - Pagina 18 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 4. INSTALLATIE 4.1 Naar achteren gerichte kinderzitjesinstallatie voor kinderen tussen 40 cm en 75 cm lang met ISOFIX-systeem en top tether • Montage van het kinderzitje 40-75cm...
- Pagina 19 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 4. INSTALLATIE 4.1 Naar achteren gerichte kinderzitjemontage voor kinderen tussen 40 cm en 75 cm hoog met ISOFIX-systeem en top tether BELANGRIJK - GEBRUIK NIET NAAR VOREN GERICHT VOORDAT DE LEEFTIJD VAN HET KIND OUDER IS DAN 15 MAANDEN (ZIE INSTRUCTIES).
- Pagina 20 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 4. INSTALLATIE 4.1 Naar achteren gerichte kinderzitjesinstallatie voor kinderen tussen 40 cm en 75 cm lang met ISOFIX-systeem en top tether 10) Open het harnas, plaats de schouderband aan de zijkant en plaats het kind in het kinderzitje.
- Pagina 21 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 4. INSTALLATIE 4.2 Voorwaarts gerichte kinderzitjemontage voor kinderen tussen 76 cm en 105 cm hoog met ISOFIX-systeem en top tether...
- Pagina 22 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 4. INSTALLATION 4.2 Vorwärtsgerichtete Kindersitzmontage für Kinder zwischen 76 cm und 105 cm Körpergröße mit ISOFIX-System und Top-Tether • Einbau eines Kindersitzes für 76-105cm WICHTIG - NICHT NACH VORNE GERICHTET VERWENDEN, BEVOR DAS ALTER DES KINDES 15 MONATE ÜBERSCHREITET (SIEHE ANLEITUNG).
- Pagina 23 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 4. INSTALLATIE 4.2 Voorwaarts gerichte kinderzitje-installatie voor kinderen tussen 76 cm en 105 cm hoog met ISOFIX-systeem en top tether 10) Schuif de twee tongen samen in de gesp. De gesp werkt niet goed totdat je "klik" hoort.
- Pagina 24 Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 4. INSTALLATIE 4.3 Naar voren gerichte kinderzitje voor kinderen tussen 100 cm en 150 cm Montage van het kinderzitje voor 100-150cm...
-
Pagina 25: Opmerking: Gebruik Kantel
Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz 4. INSTALLATION 4.3 Vorwärtsgerichtete Kindersitzinstallation für Kinder zwischen 100 cm und 150 cm Montage des Kindersitzes für 100-150cm 1) Maak de Top Tether vrij en verwijder het ISOFIX-anker (zie hoofdstuk 3.2). 2) Zorg ervoor dat het 5-punts harnas en de gesp van het kinderzitje correct zijn verwijderd. -
Pagina 26: Reiniging
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 5. ZORG 5.1 Reiniging Zorg ervoor dat u alleen originele stoelhoezen gebruikt, omdat de stoelhoes belangrijk is voor de goede werking van het systeem. Het kinderzitje mag niet worden gebruikt zonder stoelhoes. • De hoes kan worden verwijderd en gewassen met een mild reinigingsmiddel in de wasmachinecyclus voor delicate items (30 °C... -
Pagina 27: Milieuvriendelijke Verwijdering
Originele gebruikershandleiding – FableKids autostoeltje 6. Milieuvriendelijke verwijdering Waarschuwing: verstikkingsgevaar! Verpakkingsmateriaal is gevaarlijk voor kinderen. Laat kinderen nooit met verpakkingsmateriaal spelen. 6.1 Verwijdering en verpakking De verpakking van uw apparaat is gemaakt van materialen die nodig zijn om een effectieve bescherming tijdens het transport te garanderen. - Pagina 28 Original-Benutzerhandbuch – FableKids Kindersitz Office address: Canbolat Vertriebs GmbH, Gneisenaustraße 10-11 97074 Würzburg Het retouradres is te vinden in de opdruk: https://www.fable- kids.com BTW-identificatienummer: DE 263752326 Commercial Registry Court Würzburg, HRB 10082 AEEA verord.-nr. VANAF 61617071 Büroadresse: Canbolat Vertriebs GmbH •...