Het product uitpakken ..................5 Bedrijfsvoltage ....................5 Ventilatievoorzieningen ................... 5 Intergratie in het “Home”systeem ............... 6 De MP-50 monteren in een rack ................. 6 Achterpaneel ...................... 7 Afstandsbediening ....................8 Hoe de afstandsbediening koppelen in de RF modus ........9 Installatieprocedure ....................
Pagina 3
Dolby Atmos Voorbeeld: 7.1.4 ..............34 Hybride Auro-3D en Dolby Atmos Voorbeeld ..........35 Luidsprekers voor Dolby ................35 Extra kanalen door de Matrix gegenereerd ........... 36 RoomPerfect™ ....................37 Hoe RoomPerfect™ installeren ..............38 RoomPerfect™ Voorbereidingen ..............38 De Microfoon plaatsen in de Focus Position/Luisterpositie ......38 De Focus Positie/Hot seat Luisterpositie opmeten ........
Producten en apparaten die verzameld moeten worden voor hergebruik of recyclage zijn voorzien van volgende symbolen: Lyngdorf producten en toebehoren vallen onder artikel15 en 68 van de FCC regelgeving. De Amerikaanse Federale Communicatie Commissie (FCC) eist dat alle particuliere Telecom- apparatuur en netwerk aangesloten Telecom-apparatuur aan bepaalde minimale eisen moeten voldoen.
Lyngdorf Audio producten moeten aangesloten worden aan het lichtnet. De MP-50 detecteert automatisch spanningen tussen 100 en 240 V. Ventilatievoorzieningen De MP-50 heeft geen ingebouwde ventilator en behoeft geen speciale ventilatie. Het apparaat moet wel volgens deze richtlijnen geplaatst worden om voldoende ventilatie te hebben: •...
Telnet,Putty, of een soortgelijk programma om de TCP verbinding te openen. Indien u het IP-adres van de MP-50 op het locale netwerk niet kent, zal de MP-50 die Apple’s Bonjour Discovery ondersteunt, het IP-adres zoeken op voorwaarde dat het systeem zich op de computer bevindt waarmee u de MP-50 wenst op te starten.
Achterpaneel Op de achterkant van de MP-50 vindt u verschillende in- en uitgangen : • 16 x gebalanceerde audio uitgangen (geconfigureerd voor 11.1 plus 4 auxiliair) • 8 x HDMI ingangen and 2 x HDMI uitgangen, allemaal 4K compatibel •...
Afstandsbediening De MP-50 wordt geleverd met zijn eigen afstandsbediening die zowel met radiofrequenties (RF) als infrarood (IR) werkt. Setup toegang tot het installatiemenu. Standby Schakelt de MP-50 aan en in standby. Audio Toegang tot het post-processing menu. Trim Toegang tot diverse geluidsinstellingen.
2. Druk op de Play/Pauzeknop en op OK tot de groene LED op de afstandsbediening begint te knipperen. 3. Laat de knoppen los. 4. Richt de afstandsbediening in de richting van de MP-50 op minder dan 30 cm van het voorpaneel; als de groene LED stopt met knipperen, is de afstandsbediening gekoppeld.
Indien u het IP-adres van de MP-50 in uw lokaal netwerk niet kent , zal de MP-50 die uitgerust is met Apple’s Bonjour Discovery service het IP-adres zoeken, op voorwaarde dat dit programma op uw computer staat.
Bron Management In het Source (Bron) menu kunt u alle individuele bronnen die aangesloten zijn aan de MP-50 door middel van audio en/of video-ingangen registreren. Een Bron Toevoegen Source name Geef de bron een naam. Lipsync offset (ms) Zet de vertragingstijd in milliseconden zodat beeld en geluid simultaan weergegeven worden.
Pagina 12
Bewerken Bewerken van de ingeschakelde bronnen. Voor een beschrijving van de menu-onderdelen, kijk dan op Source -> Create hoofdstuk. Om veranderingen te bewaren moet u steeds op “Accept” drukken nadat u een verandering heeft gemaakt van een enkele ingang. Ga niet naar de volgende ingang vooraleer veranderingen te bewaren.
Luidspreker en Kamer De bedoeling van de luidspreker installatiesetup is om het systeem te informeren welke luidsprekers en subwoofers gebruikt worden en hoe groot ze zijn waardoor we kunnen nagaan hoeveel diepe tonen ze kunnen reproduceren. De referenties naar “speaker” in dit document verwijzen naar “normale”...
Pagina 14
Normaal gezien zou een systeem zonder subwoofers XXL luidsprekers moeten hebben om de LFE (Lage Frequentie Effecten) en het omgeleide/afgesneden laag weer te geven. Toch is er hier een uitzondering : het is mogelijk een systeem te maken zonder subs en met enkel XL luidsprekers.
Pagina 15
Toewijzen van luidsprekers voor de lage tonen Wanneer XXL luidsprekers of Voor/Achter subwoofers worden gebruikt, zullen de ‘omgeleide/afgeneden’ lage tonen verdeeld worden naar de linkse of de rechtse kant. Wanneer de Achterste subwoofers of XXL surround LS of luidsprekers achteraan worden gebruikt , wordt het geluid verdeeld tussen Voor en Achter.
7.1, LFE Sub, Alle XL Luidsprekers Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Wide Left Center Right Right Wide Subwoofer Left Right Size: XL Size: XL Size: XL SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top...
7.1, LFE Sub Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size: L Size: L Size: L Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle...
7.1, LFE Sub, XXL Luidsprekers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XXL Size:L Size:XXL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle...
7.1, LFE Sub, XXL Luidsprekers Voor, Surround XL Luidsprekers Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XXL Size:L Size:XXL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top...
5.1, LFE Sub, XL Luidsprekers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XL Size:L Size:XL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle...
7.1, Subwoofers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:M Size:M Size:M Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle Middle Height Left...
7.1.4, Subwoofers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:L Size:M Size:L Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Size:S Size:S Left Top Right Top Middle Middle...
5.1, Subwoofers Voor , XL Luidsprekers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XL Size:L Size:XL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top...
7.1 LFE Sub en Subwoofers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size: L Size:L Size:L Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top...
7.1.4, LFE Sub, Subwoofers Voor en Achter Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:L Size:L Size:L Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Size:M Size:M...
7.1.4, LFE Sub, Subwoofers Voor en Achter en XL Luidsprekers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XL Size:L Size:L Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front...
7.1.4, LFE Sub en XXL Luidsprekers Voor en Surround Luidsprekers Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XL Size:L Size:XL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front...
7.1.4, XXL Luidsprekers Voor en Surround Luidsprekers Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XXL Size:L Size:XXL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Size:M Size:M...
5.1, XXL Luidsprekers Voor Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XXL Size:L Size:XXL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle Middle...
7.1, XXL Luidsprekers Voor en XL Surrounds Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XXL Size:L Size:XXL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top...
11.1, LFE Sub Height Left Height Center Height Right Size:M Size:M Size:M SUB L SUB R Subwoofer Left Center Right Subwoofer Left Wide Right Wide Left Size:XL Size:L Size:XL Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle...
Pagina 32
Dolby Atmos en Auro-3D Het systeem ondersteunt Dolby Atmos en Auro-3D. De ondersteunde luidsprekers voor deze 2 systemen zijn: Auro-3D: • HL (Hoog Links) • HC (Hoog Center) • HR (Hoog Rechts) • HLS (Hoog Links Surround) • HRS (Hoog Rechts Surround) •...
Auro-3D Voorbeeld: 11.1 Indien Dolby Atmos materiaal wordt weergegeven in een Auro-3D opstelling, zal het systeem de luidsprekers aanpassen zodat de LTF/RTF (Links Hoog Voor/ Rechts Hoog Voor) kanalen worden weergegeven door de HLS/HRS (Hoog Links LS/Hoog Rechts LS) luidsprekers. De HC (Hoog Center) en de TOP luidsprekers worden niet gebruikt.
Dolby Atmos Voorbeeld: 7.1.4 Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Subwoofer Left Wide Left Center Right Right Wide Left Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle Middle Height Left Height Right...
Hybride Auro-3D en Dolby Atmos Voorbeeld Height Left Height Center Height Right SUB L SUB R Subwoofer Subwoofer Left Wide Left Center Right Right Wide Left Right SUB LFE Subwoofer LFE Left Top Right Top Front Front Left Top Right Top Middle Middle Height Left...
Opmerking : Het weergeven van Auro-3D maakt geen gebruik van de Dolby- luidsprekers. Verify speakers/Controleer luidsprekers Druk op de Luidsprekertoets om de setup te controleren. Adjust Sub/Inregelen Subwoofer Op "Start" drukken als de RoomPerfect™ microfoon zich op de voorzien plaats bevindt. Regel het volume volgens de instructie en druk op “Next”.
RoomPerfect™ RoomPerfectTM is ontworpen om de negatieve effecten van een luidspreker in een luisterruimte te analyseren en te verbeteren. Kijk op onze website www.lyngdorf.com voor meer details. Global filter De global filter verbetert de geluidskwaliteit in de hele luisterruimte. Wanneer u zich verplaatst in de luisterruimte zal het globale filter u de beste resultaten geven.
Indien de microfoon op de vloer gevallen is, is de kans op schade zeer groot. Indien dit het geval is, dient u zich een nieuw exemplaar aan te schaffen bij uw Lyngdorf- verdeler, alvorens de metingen uit te voeren.
Inregelen Sub Indien een actieve subwoofer verbonden is met de MP-50 zal een menu u gidsen om het volume in te stellen van de subwoofer. Volg de indicaties op het scherm 1. Vind de juiste volume-instelling om de Subwoofer te regelen 2.
Pagina 40
Geen opmetingen doen achter planten, meubels enz. zij-aanzicht van de kamer De microfoon mag niet dichter dan 0.5m /1.5ft van het plafond, de vloer en de muren opgesteld worden. De microfoon moet tenminste 1m/3ft van de hoofdluidsprekers verwijderd zijn. Tussen elke meting moet er minstens 50cm/1.5ftzijn. Doe geen symmetrische opmetingen in de kamer.
Berekenen van Focus en Globale Filters Als alle metingen zijn voltooid, zal het systeem automatisch de focusfilters en de globale filters berekenen. OPMERKING: Maak ALTIJD een backup van de instelwaarden van de MP-50 na een RoomPerfect™ calibratie (zie Manage Software in de Setup sectie)
Het Video Installatie/Setupmenu laat toe de videosysteeminstellingen in te stellen van de video in- en uitgangen in de MP-50, welke op hun beurt de videoformaten zullen aanduiden die op het scherm kunnen worden weergegeven wanneer deze in- en uitgangen geactiveerd worden.
(High-Bandwidth Digital Content Protection) • Sink – de MP-50 zal door de TV als bron herkent worden. Aangezien sommige bronnen een zeer slechte herhalingsondersteuning bieden (repeater support) , zullen ze daarom niet optimaal werken met een processor zoals de MP-50. Deze instelling zal daarom een beeld...
Deze toonregeling is een toevoeging aan de RoomPerfect™correcties. Voicings kunnen op de MP-50 worden veranderd, verwijderd, toegevoegd of ingeladen worden. Bewerken en toevoegen van voicings/klankkleuren In het webprogramma kunt u een voicing/klankkleur bewerken of toevoegen door het combineren van wel tot 8 filtersecties.
Zet de RoomPerfect™ bypass mode voor uw toestel op Uit of Aan. Inschakelen IR sensor op voorpaneel Schakelt de Infrarood sensor van de MP-50 op Uit of Aan. Dit is handig indien u een automatisch systeem gebruikt met andere IR afstandsbedieningen met dezelfde IR code als de MP-50.
Stelt u in staat om uw systeem zo in te stellen dat het door een extern toestel kan bediend worden. Schakelinstelling Trigger Out Stelt u in staat uw systeem zo in te stellen dat de MP-50 andere toestellen in het systeem inschakelt.
Instellen Streaming De MP-50 heeft toegang tot muziekfiles via uw lokaal netwerk of via een opslagmedium dat aangesloten is op de USB ingangen, en je kunt muziek streamen naar de MP-50 door middel van smartphones/tablets. In dit menu configureert u de basisinstellingen voor het streamen van muziek: •...
Pagina 48
Wanneer de MP-50 verbonden is met uw lokaal netwerk, zal het ook aanwezig zijn op toestellen die Spotify ondersteunen. (Hiervoor heeft u wel Spotify Premium nodig.)
Softwarebehandeling Vanuit dit menu krijgt u toegang tot de software van de MP-50, backup, herstellen enz. Software Informatie Geeft de huidige software van de MP-50 weer. Netwerkinformatie Toont de referentie informatie over de netwerkstatus van de MP-50 weer. Backup Maak een volledige backup van het systeem, inclusief luidsprekersetup en RoomPerfect metingen.
3. Selecteer het bestand in het menu en druk OK op de afstandsbediening. Opmerking : Systeeminstellingen en RoomPerfect™ data blijven intact tijdens de software updates. Online De MP-50 laadt automatisch en nieuwe software en de updates indien verbonden met het internet.
Controleer alle kabelverbindingen tussen de toestellen, luidsprekers, versterkers enz. • Controleer het gemeten signaalniveau. Indien de problemen niet verholpen zijn, vraagt u een vervangingsmicrofoon aan bij Lyngdorf Audio. Fault – Signal clipping/Signaaloversturing Ofwel is het inkomend signaal te luid waardoor oversturing of vervorming ontstaat ofwel heeft een hard geluid in de onmiddellijke omgeving de metingen verstoord.
Management -> Power”. Retrieving and Sending an Error Log Om een foutmelding op te roepen moet u via de browser toegang hebben tot de MP-50. Hier kan een een tekstbestand opvragen en doorsturen via email naar de Lyngdorfvertegenwoordiger. 3D Compatibility Not Detected Indien de MP-50 niet volledig is opgestart zal een Blu-ray speler zijn 3D compatibiliteit niet herkennen.
Netwerkinstelling De MP-50 verbinden met een netwerkkabel U krijgt toegang tot de webinterface van de MP-50 door een directe verbindingskabel tussen de MP-50 en de computer of via een hub of switch. Indien u een directe kabelverbinding heeft met een laptop (zonder switch of router tussen de twee) moet de kabel een crossover type zijn.
Address automatically” als standaard instellen. • Druk Use/Gebruik het volgende IP adres : IP address: 192.168.1.2 Subnet mask: 255.255.255.0 Default gateway: 192.168.1.1 Druk op OK om de configuratieschermen te sluiten en nu moet u via uw internetbrowser toegang hebben tot uw MP-50.
Druk op de Eigenschappen/ Properties toets. Druk op Gebruik/ Use het volgende IP adres : IP address: 192.168.1.2 Subnet mask: 255.255.255.0 Default gateway: 192.168.1.1 Druk op OK om de configuratieschermen te sluiten en nu moet u via uw internet browser toegang hebben tot uw MP-50.
Om aanspraak te kunnen maken op de waarborg, moet u steeds de originele Lyngdorfverdeler van het land waar u zich bevindt, raadplegen. Voor de laatste nieuwe versie van de handleiding altijd de Lyngdorf Audio website controleren: www.lyngdorf.com. Met problemen of vragen kunt u steeds terecht bijuw Lyngdorfverkoper of de verdeler in uw streek.
Pagina 57
E-mail: contact@lyngdorf.com Web: www.lyngdorf.com...