Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
engcon DC3 MGM Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. engcon Handleidingen
  4. Controleurs
  5. DC3 MGM
  6. Gebruikershandleiding

engcon DC3 MGM Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
DC3
Artikel 9000683 | Version 1.5
Originele gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor engcon DC3 MGM

Samenvatting van Inhoud voor engcon DC3 MGM

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Artikel 9000683 | Version 1.5 Originele gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 2 Voorwoord Voorwoord Beste klant, Fijn dat u uw keus op een product van engcon hebt laten vallen. engcon is marktleider op het gebied van werktuigen voor graafmachines. Wij staan voor innovatie, kennis en ervaring en ontwikkelen onze producten met het focus op de behoeften van de klant.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Inleiding 1.1. Algemeen......................5 1.2. Verschroten en recycling................. 5 1.3. Technische ondersteuning en reserveonderdelen........... 6 1.4. Productverklaring..................... 7 1.4.1. Verklaring voor de inbouw van niet-voltooide machines......7 1.4.2. EU-Verklaring van overeenstemming............8 2. Veiligheid 2.1. Algemeen......................9 2.2. Veiligheidsfunctie conform 13849-1..............10 3.
  • Pagina 4 Inhoudsopgave 8.1.1. Alarmtabel....................38 8.2. Elektronicamodule - QLM................38 8.2.1. Indicatie....................38 8.2.2. Alarm......................39 9. Stickers 9.1. Handgreep MIG2..................... 40 9.1.1. 841868..................... 40 9.1.2. 841869..................... 41 9.2. Besturingssysteem DC3.................. 41 9.2.1. MGM......................41 10. Woordenlijst 10.1. Afkortingen.....................42 11. Checklist voor installatie...

  • Pagina 5: Inleiding

    1.2. Verschroten en recycling engcon streeft voortdurend naar een vermindering van invloed op het milieu. 99% van onze producten bestaat uit recyclebaar materiaal. Alle montage- en servicewerkzaamheden dienen te worden verricht conform wetgeving en bepalingen op het gebied van milieu, gezondheidszorg en arbeidsbescherming.

  • Pagina 6: Technische Ondersteuning En Reserveonderdelen

    1 Inleiding In geval van twijfel dient de voor het milieu verantwoordelijke persoon bij engcon te worden geraadpleegd. 1.3. Technische ondersteuning en reserveonderdelen Technische ondersteuning en reserveonderdelen vindt u op www.engcon.com...

  • Pagina 7: Productverklaring

    1.4.1. Verklaring voor de inbouw van niet-voltooide machines Product: engcon DC3 besturingssysteem Fabrikant: engcon Nordic AB - Industricentragatan 4, SE-833 93 Strömsund, Zweden HET ONDERWERP VAN DE BOVENSTAANDE VERKLARING VOLDOET AAN DE ESSENTIËLE EISEN DIE VOOR 2006/42/EG ZIJN TOEGEPAST EN WAARAAN IS VOLDAAN.

  • Pagina 8: Eu-Verklaring Van Overeenstemming

    1 Inleiding 1.4.2. EU-Verklaring van overeenstemming Product: engcon DC3 besturingssysteem Fabrikant: engcon Nordic AB - Industricentragatan 4, SE-833 93 Strömsund, Zweden HET ONDERWERP VAN BOVENSTAANDE VERKLARING IS IN OVEREENSTEMMING MET Relevante harmonisatiewetgeving van de Unie: Richtlijn radioapparatuur (RED) 2014/53/EU Geharmoniseerde normen (RED) Article 3.1 a (Electrical safety):...

  • Pagina 9: Veiligheid

    2 Veiligheid 2. Veiligheid OPMERKINGEN De vermelde veiligheidsinformatie geldt onafhankelijk van de basismachine en is van toepassing op engcon DC3. OPMERKINGEN De overige veiligheidsvoorschriften zijn opgenomen in de gebruiksaanwijzing voor het draaikantelstuk. 2.1. Algemeen Het is van belang dat u alle waarschuwingsteksten hebt gelezen en begrepen voordat u een aanvang neemt met de montage/het gebruik van het product en eventuele toebehorende accessoires.

  • Pagina 10: Veiligheidsfunctie Conform 13849-1

    2 Veiligheid OPMERKINGEN Extra informatie die de uitvoering of het begrip voor bepaald werk kunnen vereenvoudigen. 2.2. Veiligheidsfunctie conform 13849-1 DC3 is een veiligheidssysteem dat voldoet aan SS-EN ISO 13849-1:2016. Dit betekent dat er risico’s aan het systeem zijn verbonden, die met behulp van software moeten worden gehanteerd.

  • Pagina 11: Constructie En Werking

    Samen met de draaikantelstukken van engcon met ingebouwde veiligheidsfuncties creëert DC3 een veiligere werkomgeving en maakt het rupsband- en wielbesturing en beweging van de giek mogelijk. Via de smartphone-app engcon DC3 is ondersteuning op afstand beschikbaar als aanvulling op PC en USB-kabel.
  • Pagina 12 3 Constructie en werking Bak in Bak uit Lepelsteel in Lepelsteel uit Zweefstand Zweefstand Schaar openen Schaar sluiten Egalisatiebord omhoog Egalisatiebord Egalisatiebord Steunpoten omlaag omhoog/omlaag omhoog/omlaag Steunpoten Steunpoten Pendelas omhoog omlaag vergrendeld Pendelas off Giek Giek draaiend Giek naar links Giek naar rechts Sideshift draaiend...

  • Pagina 13: Bedieningspaneel - Qpm

    3 Constructie en werking Hamer Signaal claxon Parkeerrem Kruipversnelling Constante Lage versnelling stroom Hoge versnelling Powerboost Powerboost Ruitenwisser Grootlicht/ Gebruiker 2 USER 2 dimlicht Gebruiker 3 Extra functie 1 Extra functie 2 EXTRA USER 3 EXTRA Extra functie Extra functie Extra functie EXTRA EXTRA...

  • Pagina 14: Knoppen

    3 Constructie en werking 3.3.2. Knoppen Symbool Knop indrukken Vast licht geeft aan dat Start sequentie voor openen van De ontgrendelingsprocedure kan worden vergrendeling ingeleid Contact met ondergrond vereist Alt. 1 Opheffing bodemcontact Alt. 2 Toont status van bodemcontactsensor Sensor registreert druk Opent de vergrendeling Vergrendeling kan worden geopend Sluit de vergrendeling...

  • Pagina 15: Elektronicamodule - Qlm

    OPMERKINGEN Bij gebruik van een andere werktuigbevestiging dan een Q- Safe snelwissel, volg de instructies van de fabrikant om te controleren of het werktuig op correcte wijze is aangekoppeld. 3.4.1. Overzicht DC3 MGM Positie Beschrijving Voedingsspanning Alarmindicatie Sensor op haak voor werktuigbevestiging op machine...

  • Pagina 16: Installatie

    4 Installatie 4. Installatie 4.1. Systeemoverzicht DC3 4.1.1. Besturing draaikantelstuk Positie Benaming Elektronicamodule - MGM Handgreep - MIG2 Bedieningspaneel - QPM Bodemdruksensor Elektronicamodule - QLM Connector - ILME Draaikantelstuk...

  • Pagina 17: Bediening

    Risico op persoonlijk letsel. BELANGRIJK Onderhoud en reparatie van het elektrische systeem mogen alleen door de vakman worden gedaan. BELANGRIJK In geval van de twijfel aangaande kennis, uitrusting of werkzaamheden m.b.t. veiligheidsdetails - raadpleeg de dealer of engcon AB.

  • Pagina 18: Dc3 Voor Android En Ios

    5.1.1. Aan de slag 1. Download engcon DC3 uit de Play Store of App Store. Ga naar de shop en zoek naar "engcon DC3", of scan een van de onderstaande QR-codes. 2. U kunt kiezen tussen inloggen met een telefoonnummer of social media.

  • Pagina 19: Qsc Snelgids

    5 Bediening 5.2. QSC Snelgids Een snelgids voor het openen en sluiten van de uitrustingsstukvergrendeling via het bedieningspaneel wordt meegeleverd. Dit kan heel goed worden opgeslagen om makkelijk toegankelijk te zijn. Dit staat beschreven in sectie 5.3. Snelwissel (QH) draaikantelstuk. 5.2.1.

  • Pagina 20: Werktuigbevestiging Machine

    5 Bediening 5.2.2. Werktuigbevestiging machine...

  • Pagina 21: Snelwissel (Qh) Draaikantelstuk

    Indien u geen Q-Safe snelwissel gebruikt, dient u de voorschriften van de werktuigfabrikant te gebruiken. 5.3.1. Aankoppelen uitrustingsstuk Zie aparte handleiding voor het draaikantelstuk en de snelwissel. Deze kunnen ook worden gedownload op onze website of na contact met engcon. 1. Controleer of de indicatiepen naar buiten staat.
  • Pagina 22 5 Bediening 2. Houd tegelijkertijd minstens 3 seconden lang ingedrukt om de snelwissel te sluiten. 3. Controleer of het indicatorpen niet meer zichtbaar is en of de as in de juiste positie staat. 4. Wanneer akoestische en visuele signalen uit zijn, is het uitrustingsstuk correct gekoppeld.

  • Pagina 23: Afkoppelen Uitrustingsstuk

    5 Bediening 5.3.2. Afkoppelen uitrustingsstuk Zie aparte handleiding voor het draaikantelstuk en de snelwissel. Deze kunnen ook worden gedownload op onze website of na contact met engcon. 1. De indicatorpen is niet zichtbaar wanneer de vergrendeling gesloten is. 2. Druk op om de sequentie te starten.
  • Pagina 24 5 Bediening 4. Laat het uitrustingsstuk naar de grond zakken om contact met de grond te maken. 5. Het symbool gaat uit wanneer er grondcontact is. 6. Til het uitrustingsstuk iets van de grond af om de spanning tijdens bewegen van het slot te verminderen.
  • Pagina 25 5 Bediening 8. Controleer of de indicatiepen naar buiten staat.

  • Pagina 26: Opstarten

    WAARSCHUWING Neem, in geval van twijfel wat betreft kennis, uitrusting of werk ten aanzien van veiligheidsdetails, contact op met de wederverkoper of engcon AB. Incorrecte montage kan de veiligheid in gevaar brengen. BELANGRIJK Montage en installatie mogen alleen worden uitgevoerd bij een door de fabrikant erkende werkplaats.

  • Pagina 27: Sluit Dc3 Aan Op Uw Machine

    De technicus kan u helpen bij het oplossen van eventuele problemen met uw machine. 6.2.1. Hulp vragen U kunt hulp op afstand aanvragen door een 4-cijferige code te genereren die een engcon- technicus kan gebruiken om verbinding te maken met uw machine.

  • Pagina 28: Onderhoud

    7 Onderhoud 7. Onderhoud 7.1. Contactvet Wij raden aan om contactvet op elektronische contacten aan te brengen om corrosie te voorkomen. Voor het aanbrengen moeten eventuele verontreinigingen worden verwijderd. Vetaanbeveling: We raden contactvet aan voor elektronische contacten, zonder afbrekende of corrosieve eigenschappen, bedoeld om corrosie te voorkomen.

  • Pagina 29: Storingzoeken

    8 Storingzoeken 8. Storingzoeken WAARSCHUWING In het geval van een alarm dat niet kan worden verholpen, dient u zo spoedig mogelijk contact op te nemen met een erkende serviceverlener. De storing moet worden verholpen voordat de machine weer in gebruik wordt genomen. Risico op persoonlijk letsel en beschadiging aan eigendom.

  • Pagina 30: Bedieningspaneel - Qpm

    8 Storingzoeken WAARSCHUWING Let vooral op de beweegbare details. Onoplettendheid kan beknellingsschade veroorzaken. Risico op persoonlijk letsel. 8.1. Bedieningspaneel - QPM Symbool Indicatie Beschrijving Maatregel Vast licht Machinebeperking actief Bevestigen 1: Bevestigen door op de knop te drukken. Bevestigen alleen mogelijk wanneer geen van de geconfigureerde werktuigvergrendelingen...

  • Pagina 31: Beschrijving

    8 Storingzoeken Symbool Indicatie Beschrijving Maatregel Geen betekenis. Niet ingedrukte knop Niet ingedrukte Wordt geactiveerd Beweeg de knop 1: Processtroring in werktuigvergrendeling omhoog. Snel bodemdruksensor. Een van Oorzaak: Deze storing Knippert 10 keer de werktuigvergrendelingen is kan worden veroorzaakt per seconde geactiveerd en gedeactiveerd door een onjuist afgestelde (10Hz)
  • Pagina 32 8 Storingzoeken Symbool Indicatie Beschrijving Maatregel Machinevergrendeling niet gekozen via configuratie. Het zal niet mogelijk zijn om de vergrendeling te activeren. Snel Wordt geactiveerd 1: Overstroom Bevestigen 1: Automatisch Knippert 10 keer op machinevergrendelingsklep indien er minder dan 3500 mA per seconde (Heeft prioriteit boven open door de van toepassing zijnde...
  • Pagina 33 8 Storingzoeken Symbool Indicatie Beschrijving Maatregel Beide knipperen 1 Procesfout in Een van de sensors voor de keer per seconde machinevergrendelingssensors. machinevergrendeling geeft “niet (1 Hz) De machinevergrendeling is gekoppeld” aan. geactiveerd en gedeactiveerd Oorzaak: De sensor zijn niet zonder dat een van de sensors aangesloten of de bedrading is de situatie “niet gekoppeld”...
  • Pagina 34 8 Storingzoeken Symbool Indicatie Beschrijving Maatregel De rechtse Uitstootsensor geeft aan “niet Automatisch wanneer beide indicator knippert gekoppeld”. Heeft prioriteit boven sensoren dezelfde situatie 10 keer per vast licht. aangeven; “gekoppeld” of “niet seconde gekoppeld”. (10Hz) Beide knipperen 1 Processtoring op sensors voor Een van de sensors voor de keer per seconde de draaikantelstukvergrendeling.
  • Pagina 35 8 Storingzoeken Symbool Aantal Benaming Beschrijving Bevestigen knippersignalen Pressure Er gaat minder Automatisch wanneer er activation Valve 2 dan 200 mA door minder dan 200 mA door Open Load (CV) drukactiveringsklep drukklep 1 stroomt wanneer 2 wanneer deze actief is. drukactivering actief is.
  • Pagina 36 8 Storingzoeken Symbool Aantal Benaming Beschrijving Bevestigen knippersignalen Machine Sensor Voedingsspanning Automatisch wanneer supply short naar sensors voor de voedingsspanning circuit draaikantelstukvergrendeling naar de machinesensors is minder dan 50% van meer dan 50% van de de systeemspanning. systeemspanning bedraagt. DC2 TM Sensor Voedingsspanning Automatisch wanneer supply short...
  • Pagina 37 8 Storingzoeken Symbool Aantal Benaming Beschrijving Bevestigen knippersignalen EWDT error Interne Het systeem start opnieuw. communicatiestoring in Indien de fout nog steeds niet QCM2-module. is verdwenen, reclameer de QCM2-module. MCSE error Communicatiestoring Het systeem start opnieuw. tussen QCM2 en QPM. Knop van QPM ingedrukt tijdens start.

  • Pagina 38: Alarmtabel

    8 Storingzoeken 8.1.1. Alarmtabel 8.2. Elektronicamodule - QLM 8.2.1. Indicatie DC3 MGM Positie Gedrag Indicatie Commentaar 2 keer knipperen Voedingsspanning OK **_**_**_ 1 keer knipperen CAN time out *_*_*_ 2 keer knipperen Kortsluiting toevoer naar Tijdens het opstarten **_**_**_ sensor in EC...

  • Pagina 39: Alarm

    8 Storingzoeken Positie Gedrag Indicatie Commentaar Vast licht Aangesloten uitrustingsstuk Sensor op uitstoter voor snelwissels onder draaikantelstuk Knippert wit in Onjuist aangesloten werktuig Controleer de bevestiging combinatie met pulserende sirene (Normaal tijdens koppelingsprocedure) 8.2.2. Alarm Het systeem heeft een akoestisch alarm dat aangeeft wanneer er iets mis is met het systeem.

  • Pagina 40: Stickers

    9 Stickers 9. Stickers Aanwijzingen en stickers die op de machine zijn aangebracht, zoals waarschuwingsbordjes moeten duidelijk leesbaar zijn en worden gehouden. Voor bestelling van nieuwe dient u met uw leverancier contact op te nemen. WAARSCHUWING Vervang beschadigde/onleesbare stickers/plaatjes voordat de machine in gebruik wordt genomen. Risico op persoonlijk letsel en schade aan eigendom.

  • Pagina 41: Besturingssysteem Dc3

    9 Stickers 9.1.2. 841869 841869-B USER 1 9.2. Besturingssysteem DC3 9.2.1. MGM P/N: 8001500 rev 01 S/N: 000123456789 DC3 MGM...

  • Pagina 42: Woordenlijst

    10 Woordenlijst 10. Woordenlijst 10.1. Afkortingen Woord Beschrijving Base Control Module CAN to CAN Digging Control 3 engcon (Engström Construction) engcon Machine Link engcon Positioning System engcon TechTool Master Gateway Module MIG2 Microprop Grip 2 Q-Safe Light Module Quick hitch Panel Module...

  • Pagina 43: Checklist Voor Installatie

    11 Checklist voor installatie 11. Checklist voor installatie Leveringsinhoud is gecontroleerd. Controle of slangen en bedrading eventueel worden blootgesteld aan beschadiging door beknelling, snijden of spanning is verricht. Functiecontrole is verricht. Documentcontrole is verricht. Machinemodel: Serienummer op machine: Serienummer op tiltrotator: Serienummer op snelwissel aan machine:...
  • Pagina 44 11 Checklist voor installatie Bedrijf dat in het bezit van de machine is: Datum: Bedrijf dat de uitrusting op de machine heeft geïnstalleerd: Plaats: Datum: Overige opmerkingen:...
  • Pagina 45 Aantekeningen ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Pagina 46 Aantekeningen ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Pagina 47 Aantekeningen ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Pagina 48 Netherlands Gildetrom 6, 3905 TC Veenendaal +31 (0)85-82 23 550, netherlands@engcon.com www.engcon.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

9000683

Inhoudsopgave