Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. XYZ Handleidingen
  4. Beschermingsapparaten
  5. ATOM
  6. Gebruikershandleiding

XYZ ATOM Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKERSHANDLEIDING
V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2
D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2
B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G
neem contact op met
support@xyzreality.com
of
01

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor XYZ ATOM

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 I N H O U D S TA F E L D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 I N H O U D S TA F E L D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .

  • Pagina 4: E R S I E : # X Y Z - 7 2

    D AT U M VA N U I T G AV E : 2 3 / 1 0 / 2 0 2 2 Het gebruik van uw XYZ Reality-product met een verouderde handleiding wordt niet aanbevolen. Zorg ervoor dat het bovenstaande versienummer de meeste recente uitgave is voordat u doorgaat.
  • Pagina 5 Neem contact op met uw XYZ Reality-klantvertegenwoordiger. Houd het product schoon in overeenstemming met de instructies in deze gebruikershandleiding.
  • Pagina 6 Om een maximale levensduur oogletsels voorkomen in van de batterij te garanderen, beveelt XYZ Reality het volgende aan: overeenstemming met de • Wanneer het apparaat niet in gebruik is, moet het bij geharmoniseerde normen kamertemperatuur worden bewaard.
  • Pagina 7 Laat geen enkel deel van het product vallen, of agressief geslagen worden of schudden. Als het apparaat niet naar behoren werkt, gebruik het dan niet en neem contact op met de klantenservice van XYZ Reality. EN 166 Veiligheidswaarschuwingen Het XYZ Reality Augmented Reality Vizier is door de BSI gecertificeerd volgens norm EN 166.
  • Pagina 8 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 W AT Z I T E R I N D E TA S 1 / 3 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 9 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 W AT Z I T E R I N D E TA S 2 / 3 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 10 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 W AT Z I T E R I N D E TA S 3 / 3 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .

  • Pagina 11: B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E

    GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 I N T E R N E W E R K I N G VA N D E B AT T E R I J D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 12 Schoonmaken van het vizier en veiligheidshelm. Veeg het vooroppervlak van het AR-vizier (B) af met de microvezeldoek die in uw XYZ Reality-hoesje zit. De secundaire droge doek kan worden gebruikt op de buitenste laag (A). Zorg ervoor dat alle reflecterende...
  • Pagina 13 N O T I T I E Interne batterijcontactpennen moeten worden gecontroleerd op vocht en stof voordat ze in de helm worden geplaatst. Nat/vuil contact kan schade aan uw Atom veroorzaken. Als er meer informatie nodig is, ga dan naar www.xyzreality.com neem contact op met support@xyzreality.com...
  • Pagina 14 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 A A N PA S S I N G VA N D E N E K S T E U N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 15 GEBRUIKERSHANDLEIDING D E U I T L I J N I N G VA N D E O G E N V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 C O N T R O L E R E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 16 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 K L A A R O M O P S I T E T E G A A N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 17 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 I N S C H A K E L E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 18 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 AT O M V E I L I G H E I D S H E L M L E D I N D I C AT I E D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 19 Aansluiten. Als u geen interne batterijen beschikbaar hebt, kan het externe accupakket als alternatieve voedingsbron worden gebruikt. Haal de XYZ Reality meegeleverde USB Type-C-kabel eruit en sluit deze aan op de achterkant van de helm. Zowel links als rechts USB...
  • Pagina 20 Deze stap is alleen nodig als u de interne XYZ Reality- accu’s niet gebruikt. Gebruik de 60 Watt USB-C- poort niet om de Atom-helm van stroom te voorzien. Als er meer informatie nodig is, ga dan naar www.xyzreality.com neem contact op met...
  • Pagina 21 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 E R G O N O M I S C H E V E R S T E L L I N G D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 22 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Comfort schuim De Atom hoofdtelefoon wordt vooraf geïnstalleerd met een 10 mm (M) dik voorhoofdscomfortschuim.
  • Pagina 23 GEBRUIKERSHANDLEIDING E X T R A S TA P P E N V O O R H E T A A N PA S S E N V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 VA N D E G R O OT T E D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 24 GEBRUIKERSHANDLEIDING E X T R A S TA P P E N V O O R H E T A A N PA S S E N V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 VA N D E G R O OT T E D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 25 GEBRUIKERSHANDLEIDING E X T R A S TA P P E N V O O R H E T A A N PA S S E N V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 VA N D E G R O OT T E D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 26 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 K I N B A N D D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 27 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 C O M F O R T M E S H V E R W I J D E R E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 28 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 B E P E R K I N G VA N D E B E S C H E R M I N G D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 29 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 A A N V U L L E N D E V O O R Z O R G S M A AT R E G E L E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 30 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . De XYZ Reality Atom helm is getest en goedgekeurd door BSI en voldoet aan de Europese normen van EN 397 en EN 166 voor naleving van gezondheid en veiligheid.
  • Pagina 31 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Toetsenbord Toetsenbord voor interactie met de helm buiten de Atom-software Muis touchpad Toetsenbordtoetsen Aan/uit-schakelaar Functieknoppen Status LED’s...
  • Pagina 32 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 H E T T O E T S E N B O R D I N -/ U I T S C H A K E L E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 33 Elk meegeleverd toetsenbord is vooraf geconfigureerd op de helm. Probeer het toetsenbord niet opnieuw te koppelen, tenzij een XYZ Reality- vertegenwoordiger hiertoe opdracht geeft. BLUETOOTH KOPPELING. Om de koppelingsmodus te activeren, drukt u op de Bluetooth knop op de bovenste rij van het toetsenbord.
  • Pagina 34 (A). Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de voedingsuitgangspoort van het externe powerpack van de Atom en druk op de knop van de voeding om deze te activeren. Als alternatief kan het toetsenbord worden opgeladen via elke compatibele USB-A-poort.
  • Pagina 35 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Atom besturing Besturing voor interactie met...
  • Pagina 36 Vuil of stof dat deze sensoren bedekt, kan de nauwkeurigheid en precisie van het systeem negatief beïnvloeden en de effectieve werking van The Atom in gevaar brengen. Vuil reinigen. Gebruik alleen schone microvezeldoeken om los vuil en stof voorzichtig van de controller te verwijderen.
  • Pagina 37 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 V E R VA N G E N VA N B E S T U R I N G S B AT T E R I J D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 38 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 B E S T U R I N G A A N E N U I T Z E T T E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 39 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 B E S T U R I N G L E D I N D I C AT O R D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 40 (B), houdt deze op de plaats en kalibreer de positie van de marker (zoals aangegeven in de augmented reality-interface van The Atom). Als de punt het dode punt niet raakt, dient u de stabiliteitspoten opnieuw te positioneren en opnieuw proberen.
  • Pagina 41 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Klasse 2 Laser Stralingswaarschuwing De Atom afstandsbediening is een klasse 2 laserproduct. De nodige voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van het product ter plaatse en in de buurt van andere mensen.
  • Pagina 42 Stap 1. Schuif het batterijklepje (A) om het batterijcompartiment te ontgrendelen. Stap 2. Breng een opgeladen XYZ Reality interne batterij in in het batterijcompartiment. Stap 3. Sluit het batterijklepje tot de sluitingsknop (B) klikt en sluit. Als er meer informatie nodig is, ga dan naar www.xyzreality.com...
  • Pagina 43 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 H E T B A K E N A A N / U I T Z E T T E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .

  • Pagina 44: Kanaal Selecteren

    GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 T R A C K I N G K A N A L E N S E L E C T E R E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 45 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 O P L O S S E N T R A C K I N G F O U T E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 46 O P M E R K I N G De batterijniveau-LED’s werken niet als de DC-ingang is aangesloten. Gebruik alleen de door XYZ Reality geleverde DC-adapter. Gebruik geen alternatieve stroomadapters. Als er meer informatie nodig is, ga dan naar www.xyzreality.com neem contact op met support@xyzreality.com...
  • Pagina 47 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 U I T V O U W E N VA N H E T S TAT I E F D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 48 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 D E S N E L O N T G R E N D E L I N G B E V E S T I G E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 49 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 G E B R U I K VA N D E K O G E L K O P D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 50 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 D E S N E L O N T G R E N D E L I N G G E B R U I K E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 51 Let op: de The Atom-producten zijn nauwkeurig gekalibreerde apparatuur. Als de The Atom botst of valt, moet deze worden teruggestuurd naar XYZ Reality voor onderhoud of vervanging. Na een botsing kan de volgnauwkeurigheid negatief worden beïnvloed, zelfs al is de schade niet altijd zichtbaar.
  • Pagina 52 (D) op het laadstation en steek de schakelende PSU in een stopcontact met standaard voltage (AC 120v/240v). Gebruik alleen de door XYZ Reality geleverde schakelende adapter. Gebruik geen alternatieve voedingen. PSU-aardingspin MOET van metaal zijn, netconnectoren met plastic...
  • Pagina 53 GEBRUIKERSHANDLEIDING V E R S I E : # X Y Z - 7 2 - 0 2 A A N / U I T S C H A K E L E N D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E .
  • Pagina 54 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Batterijen plaatsen Plaats de XYZ Reality interne batterij met de kop naar beneden in een vrije laadstationterminal (A).
  • Pagina 55 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Sluit het externe packet aan. Steek de XYZ USB-C in de C-kabel in een USB-C-poort op het laadstation (A) en...
  • Pagina 56 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Veilig gebruik Houd er rekening mee dat het The Atom-laadstation geen weerbestendig of door de gebruiker te onderhouden product is.
  • Pagina 57 D A T U M V A N U I T G I F T E : 2 3 / 1 0 / 2 2 B U I L D I T R I G H T , F I R S T T I M E . Atom Hard Hat Werkbereik: 0°C - +40°C Ingangsspanning: BATTERIJ: 6 - 8.4V 100W...

  • Pagina 58: Batterijwaarschuwing

    Gebruik geen stroom- of datakabel die niet is activiteiten die mogelijk ernstige gevolgen kunnen goedgekeurd of geleverd door XYZ Reality. hebben totdat u volledig bent hersteld van deze symptomen. Neem contact op met uw plaatselijke...
  • Pagina 59 Z87 (ANSI Z87.1) bestaande schriftelijke verkoopovereenkomst die 1 S - EN 166 S (EN 166). u hebt met XYZ Reality die dat specifieke product of die dienst regelt, of, indien geen, door XYZ’s VOOR KLANTEN IN DE VERENIGDE STATEN Algemene Verkoopvoorwaarden te vinden op Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
  • Pagina 60 LEES 2014/53/EU NALEVINGSVERKLARING de veiligheid van alle gebruikers te waarborgen, XYZ Reality verklaart dat het type radioapparatuur in ongeacht leeftijd en gezondheid. overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De specifieke absorptiesnelheid (SAR) is de...
  • Pagina 61 Hierbij verklaart XYZ REALITY LTD. dat ATOM in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Por medio de la presente XYZ REALITY LTD. declara que el ATOM cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/UE.
  • Pagina 62 övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2014/53/EU. Hér með lýsir XYZ REALITY LTD. yfir því að ATOM er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 2014/53/EU. XYZ REALITY LTD. erklærer herved at utstyret ATOM er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU.
  • Pagina 63 Waarschuwing: Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door XYZ Reality Limited, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. 47 CFR § 2.1077 Nalevingsinformatie...
  • Pagina 64 Of neem contact op: Email: support@xyzreality.com / Telefoon: +44 (0)207 081 3009 Adres - 338-346 Goswell Road, Angel, Clerkenwell, EC1V 7LQ Als er meer informatie nodig is, ga dan naar www.xyzreality.com neem contact op met ©XYZ REALITY 2021 support@xyzreality.com...

Inhoudsopgave