Welkom bij de BT-200 Dit product is een zelfstandige, mobiele doorkijkviewer voor beide ogen. Hiermee kunt u op uw gemak van films genieten op uw thuis- netwerk, of van beelden op uw smartphone en tablet. Opslaan en bekijken U kunt films en afbeeldingen die op een computer zijn opgeslagen naar dit apparaat overzetten en ze vervolgens bekijken.
Beelden op een Smartphone bekijken Met dit apparaat kunt u beelden bekijken die op dat moment op een smartphone worden weergegeven. Ondersteunt Miracast Miracast is een technologie die draadloos ondersteun- de apparaten rechtstreeks met elkaar verbindt en die films en muziek tussen die apparaten streamt. Dit apparaat ondersteunt beelden die worden ontvangen van en worden gestreamd naar andere apparaten.
Naslaggids Deze gids bevat informatie over toepassingen die door dit apparaat worden ondersteund, productinstel- lingen en probleemoplossingen. De gids kan worden bekeken als PDF of als Help-toepassing. Zie http:// www.epson.com voor meer details. Gebruikte symbolen in deze gids ■ Veiligheidssymbolen...
01_Chapter title Veiligheidsinstructies 01_Head A Lees voor uw veiligheid de bijgesloten documenten • Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. zorgvuldig om dit product op de juiste wijze te gebruiken. • Het netsnoer niet buigen, verdraaien of aan trekken met grote Nadat u alle aanwijzingen hebt gelezen, moet u deze kracht.
Gooi het apparaat niet in het vuur en verwarm het ook niet. Plaats geautoriseerde Epson-dealer. Het blijven gebruiken onder deze evenmin brandende voorwerpen bij het apparaat, zoals kaarsen. Dat kan brand of explosies veroorzaken.
Veiligheidsinstructies 01_Chapter title Waarschuwing 01_Head A Voorzorgsmaatregelen bij dit apparaat en het implantaat bij het gebruik van Bluetooth of draadloos LAN. Zorg er voorafgaand aan het gebruik voor dat draadloze functies in uw omgeving niemand aanwezig is met een pacemaker, en 02__lead Als u dit apparaat meeneemt in gebieden waar het gebruik van als u in een drukke omgeving bent zoals een trein, schakel het...
Als een probleem of storing optreedt, moet u direct stoppen met Epson is niet aansprakelijk voor het verlies van gegevens of het gebruik van dit apparaat. Doorgaan met het gebruik van dit schade aan gegevens, ook niet tijdens de garantieperiode.
01_Chapter title Voorbereiden 01_Head A Onderdelen en functies 02__lead Controller Trackpad Aan/uit-knop Raak aan met uw vinger om het apparaat te bedi- Schuif naar de kant [ ] om het apparaat enen. in en uit te schakelen. ➡ “Het trackpad gebruiken” op pagina 17 Schuif naar de andere kant om de toetsver- microSD-kaartsleuf grendeling in en uit te schakelen.
Pagina 11
Voorbereiden 01_Chapter title 01_Head A 02__lead Headset Dempen Armen Door hier tweemaal te tikken, kunt u de Open de armen om het apparaat op te dempfunctie inschakelen die tijdelijk het zetten. afspelen onderbreekt, het beeld verbergt ➡ “De headset dragen” op pagina 13 en het geluid dempt.
Voorbereiden 01_Chapter title 01_Head A Bezig met laden 02__lead Het apparaat is op het moment van aankoop niet volledig geladen. Laden voor het gebruik. In dit deel wordt het opladen met de voedingsadapter beschreven. De eerste keer laden duurt ongeveer 5 uur. Sluit de headset en de controller aan.
Voorbereiden 01_Chapter title 01_Head A De headset dragen Inzicht in het LED-indicatielampje De kleur en status van het LED-indicatielampje geeft de 02__lead status van het product aan. Gebruik beide handen om de armen te openen en zet de headset op. Lichtblauw Actief Lichtblauw knipperen...
Pagina 14
Voorbereiden 01_Chapter title 01_Head A Voor brildragers Pas de breedte en de positie van de neuskussens aan zodat de lenzen op oogniveau komen. U kunt de headset dragen over een bril die maximaal 02__lead Pas de hoogte aan zodat u de beelden gemakkelijk ongeveer 145 mm breed is.
Voorbereiden 01_Chapter title 01_Head A Aan- en uitzetten Door de meegeleverde lenshouder te gebruiken, kunt u de headset dragen zonder de problemen die gewoonlijk samenhangen met het gebruik van een headset over een 02__lead Aanzetten bril. Opmerking Neem contact op met uw opticien om aangepaste lenzen in de lenshouder te plaatsen, en bevestig deze aan de Voordat u het apparaat inschakelt, moet u het laadniveau controleren.
Voorbereiden 01_Chapter title 01_Head A gaat het in de slaapstand en wordt het LED-indicatielampje De stroom wordt uitgeschakeld. blauw. U kunt de slaapstand opheffen door de aan/uit- schakelaar weer even naar de kant [ ] te schuiven. 02__lead Opmerking • De werking van de controller uitschakelen (toetsvergrendeling) Als het apparaat bevriest, kunt u afsluiten op een van de Schuif de aan/uit-schakelaar naar de kant tegenover de...
01_Chapter title Bewerkingen 01_Head A Het trackpad gebruiken Manieren van gebruik ■ Tikken 02__lead In deze paragraaf wordt beschreven hoe u het apparaat Verplaats de aanwijzer naar een met het trackpad bedient. pictogram of weergave-item en Als u het trackpad met uw vinger aanraakt, verschijnt tik op het trackpad.
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A ■ ■ Vingers spreiden Toetsen Links/Rechts Vergroot de afmetingen van het Verplaats uw vinger naar rechts of 02__lead scherm door twee vingers uit elkaar links langs de rand van het scherm te verplaatsen. om het geselecteerde item naar rechts of links te verplaatsen.
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A Tekst invoeren Tik op een locatie waar u tekst kunt invoeren om het 02__lead sofware-toetsenbord te openen. Tik op het toetsenbord om tekst in te voeren. Het lettertype wijzigen Tik op de toets [AB12] op het toetsenbord om het letter- type van het toetsenbord te wijzigen.
Bewerkingen 01_Chapter title Het startscherm gebruiken 01_Head A Start een toepassing Start een toepassing vanuit de lijst Apps. U kunt toepassingen starten en verschillende instellin- 02__lead gen beheren vanaf het startscherm. Startscherm Het volgende scherm is het eerste scherm dat u ziet als u dit apparaat gebruikt.
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A Toepassingen en widgets op het startscherm Toepassingen en widgets van hetstartscherm ordenen verwijderen 02__lead Selecteer apps en widgets die u op het startscherm wilt Verwijder apps en widgets die op het startscherm zijn weergeven in de lijst Apps/Widgets en orden ze vervolgens. geplaatst.
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A Pictogrammen in de statusbalk Geen verbinding met MOVERIO Mirror Doel-modus 02__lead Muziek afspelen Voorgeïnstalleerde toepassingen Communiceren via USB Zie de Naslaggids voor meer informatie over elke to- epassing. Verbinden met en gebruiken van draadloos LAN Galerij Communiceren via Bluetooth ➡...
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A Geluidsrecorder Agenda 02__lead Calculator Contacten E-mail E-mail Camera Muziek Klok Afspeellijst voor muziek Downloads Energiebeheer Instellingen Vinden Moverio APPS Market Instellingen Beschikbare widgets MOVERIO Mirror Widgets zijn kleine toepassingen die informatie weergeven op het startscherm. Voor dit apparaat zijn de volgende widgets beschikbaar.
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A Begininstellingen Tik op [ ] in de lijst met Apps. 02__lead Leg de volgende instellingen vast voordat u het apparaat gebruikt. Netwerk instellen Stel Wi-Fi in zodat het apparaat via draadloos LAN verbinding kan maken met internet. Opmerking Tik op [DRAADLOOS EN NETWERKEN] - [Wi-Fi] - [UIT] om de Wi-Fi [AAN] te schakelen.
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A De taal instellen Tik op de SSID (netwerknaam) waarmee u verbinding wilt maken. U kunt de weergavetaal kiezen. 02__lead Tik op [ ] in de lijst met Apps. Tik op [PERSOONLIJK] - [Taal en invoer] - [Taal]. Typ het wachtwoord en tik op [Verbinden].
Bewerkingen 01_Chapter title 01_Head A Weergavetips De datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in. 02__lead Hoe het scherm wordt weergegeven U kunt de grootte van het scherm wijzigen, afhankelijk van Tik op [ ] in de lijst met Apps. de afstand van uw gezichtspunt.
Bewerkingen 01_Chapter title Opmerking 01_Head A Plaats het midden van de vervangende klep over • Hoe een beeld wordt waargenomen, verschilt per per- het midden van de headset en druk op het midden 02__lead soon. tot het op de headset klikt. • Als er verschil is tussen het gezichtsvermogen van uw linker en rechter oog, ziet u 3D-beelden mogelijk niet goed.
01_Chapter title Beelden bekijken 01_Head A Films bekijken die van een com- Tik op de gegevens die u wilt weergeven. puter zijn gekopieerd (Galerij) 02__lead Hier wordt beschreven hoe u beelden bekijkt die op uw computer zijn opgeslagen. Kopieer films van uw computer naar het interne geheugen van dit apparaat of naar een in de winkel verkrijgbare microSD-kaart.
Beelden bekijken 01_Chapter title 01_Head A Films op een website bekijken Tabblad (Browser) URL-veld 02__lead Browser-basisbewerkingen Hier wordt beschreven hoe u verbinding met internet maakt en films op een website bekijkt. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren op webpa- Maak verbinding met internet via een browser. gina's.
Beelden bekijken 01_Chapter title 01_Head A Andere apparaten en schermen • Bij ontvangst van beelden van andere apparaten: Se- lecteer [Doel]. synchroniseren (MOVERIO Mirror) • Bij het verzenden van beelden naar andere ap- 02__lead paraten: Selecteer [Bron]. Hier wordt beschreven hoe u dit apparaat verbindt met computers, smartphones en televisies die Miracast ondersteunen.
Pagina 31
Beelden bekijken 01_Chapter title 01_Head A • Bij het verzenden van beelden naar andere ap- Verbinden met apparaten. paraten: • Bij ontvangst van beelden van andere apparaten: 02__lead Start Galerij om de inhoud te selecteren die u wilt Controleer het ID van dit apparaat en druk op de toets [ afspelen.
➡ “Aanzetten” op pagina 15 • Gebruik de meegeleverde oortelefoon-microfoon voor de invoer van geluid. Zie http://www.epson.com voor • Neem contact op met uw plaatselijke servicecentrum aanbevolen oortelefoon-microfoons die met dit product als u het wachtwoord voor de schermvergrendeling niet gebruikt kunnen worden.
Problemen oplossen 01_Chapter title 01_Head A Bij gebruik van een openbare draadloze LAN-dienst Kan controllerbewerkingen niet uitvoeren • Controleer of de openbare draadloze LAN-dienst bes- • U kunt geen bewerkingen op de controller uitvoeren als 02__lead chikbaar is. de aan/uit-schakelaar naar de kant tegenover de [ ] is • Mogelijk hebt u een contract nodig met de dienstaan- geschoven (Toetsvergrendeling ingeschakeld).
01_Chapter title Technische gegevens ■ Hoofdspecificaties 01_Head A Modelnummer BT-200 02__lead Materiaal Polysilicon TFT actieve matrix LCD-schermgrootte 0,42 breed scherm (16:9) Aantal pixels LCD-scherm 518.400 QHD (horizontaal 960 x verticaal 540 beeldpunten) x 3 Kijkhoek Ongeveer 23 graden Grootte van het virtuele scherm 40 ondersteuning (virtuele kijkafstand 2,5 m) Kleurenreproductie 24-bits kleuren (ongeveer 16.770.000 kleuren)
Pagina 35
Technische gegevens 01_Chapter title 01_Head A Energieverbruik 1600 mW bij het weergeven van films, 1800 mW bij aansluiting op Wi-Fi, 80 mW in stand-by Batterij Type Lithium polymeer batterij 2720 mAh 02__lead Lithium-inhoud Minder dan 1,5 g Nominaal wattuur-verbruik Minder dan 20 Wh Frequentieband IEEE 802.11 b/g/n Frequentiebereik...
2. We leveren de broncode van sommige open source-softwareprogramma's, tot vijf (5) jaar na stopzetting van het product. Als u de bovengenoemde broncode wilt ontvangen, ga dan naar “http://www.epson.com” en neem contact op met de klantenservice in uw regio. U moet voldoen aan de licentievoorwaarden van elk open source-softwareprogramma.
01_Chapter title Algemene opmerkingen 01_Head A Opmerkingen Gebruik de functie Draadloos LAN niet in Frankrijk, behalve wanneer u binnenshuis bent. betreffende draadloos Als u dit apparaat aanschaft buiten noord-Amerika en Taiwan, moet u er rekening mee houden dat dit apparaat elektromagnetische golven voor draadloos LAN afgeeft over de kanalen 1 tot 13.
Pagina 38
Algemene opmerkingen 01_Chapter title 01_Head A Verificatiegegevens 02__lead In Frankrijk mag WLAN uitsluitend binnenshuis worden gebruikt. VERKLARING VAN Het doel van de WLAN-functie is het verbinden met een toegangspunt van 2,4 GHz. CONFORMITEIT...
Deze adressenlijst geldt vanaf augustus 2012. U vindt een recentere adressenlijst op de hier vermelde corresponderende website. Mocht u op deze pagina’s niet vinden wat u zoekt, ga dan naar de startpagina van Epson op www.epson.com. EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA...
Pagina 40
Adressenlijst Epson Projector DENMARK ESTONIA FINLAND FRANCE & DOM-TOM TERRITORY Epson Denmark Epson Service Center Estonia Epson Finland Transformervej 6 2730 Herlev, c/o Kulbert Ltd. Sirge 4, 10618 Rajatorpantie 41 C FI-01640 Epson France S.A. Denmark Tallinn, Estonia Vantaa, Finland...
Pagina 41
Adressenlijst Epson Projector LITHUANIA LUXEMBURG MACEDONIA NETHERLANDS Epson Service Center Lithuania Epson Europe B.V. Digit Computer Engineering Epson Europe B.V. c/o ServiceNet Gaiziunu 3 50128 Bul. Partizanski Odredi 62 Vlez II Branch office Belgium Benelux sales office Kaunas, Lithuania Belgicastraat 4-Keiberg B-1930...
Pagina 42
Adressenlijst Epson Projector SLOVENIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND Birotehna d.o.o. Epson Ibérica, S.A.U. Epson Sweden Epson Deutschland GmbH Branch Litijska Cesta 259 1261 Ljubljana - Av. de Roma, 18-26 Box 329 192 30 Sollentuna office Switzerland Dobrunje, Slovenia 08290 Cerdanyola del Vallès Sweden...
Pagina 43
NORTH, CENTRAL AMERICA & CARIBBEAN ISLANDS CANADA COSTA RICA MEXICO ECUADOR Epson Canada, Ltd. Epson Costa Rica, S.A. Epson Mexico, S.A. de C.V. Epson Ecuador 185 Renfrew Drive Markham, De la Embajada Americana 200 Boulevard Manuel Avila Camacho Tel: 604-4220 (Guayaquil) Ontario L3R 6G3, Canada...
Pagina 44
ASIA & OCEANIA AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA Epson Australia Pty. Ltd. Epson (China) Co., Ltd. Epson Hong Kong Ltd. Epson India Pvt., Ltd. 3 Talavera Road, North Ryde, NSW 7F, Jinbao Building, No.89 Jinbao Unit 715-723, Trade Square, 681...
Pagina 45
NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE TAIWAN Epson New Zealand Epson Philippines Co. Epson Singapore Pte. Ltd. Epson Taiwan Level 2, 7-9 Fanshawe Street, 8th Floor, Anson s Center, #23 1 HarbourFront Place, #03-02 Technology & Trading Ltd. 14F, Auckland Central, 1010, New...