Advertenties
Quick Links
Stokke
MyCarrier
®
™
USER GUIDE
US/UK/IE
دليل املستخدم
AE
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BR
用户指南
CN Simpl.
用戶指南
CN Trad.
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
BRUGSANVISNING
DK
KASUTUSJUHEND
EE
INSTRUCCIONES DE USO
ES
KÄYTTÖOHJE
FI
NOTICE D'UTILISATION
FR
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ
GR
PRIRUČNIK ZA UPORABU
HR
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
הוראות שימוש
IL
GUIDA UTENTI
IT
ユーザーガイド
JP
사용설명서
KR
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
LT
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
LV
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BRUKSANVISNING
NO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
GHIDUL UTILIZATORULUI
RO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
ИНСТРУКЦИЯ
RU
BRUKSANVISNING
SE
NAVODILA ZA UPORABO
SI
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SK
KULLANIM KILAVUZU
TR
ІНСТРУКЦІЯ
UA
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Stokke MyCarrier
Samenvatting van Inhoud voor Stokke MyCarrier
- Pagina 1 USER GUIDE US/UK/IE Stokke MyCarrier ® ™ دليل املستخدم РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MANUAL DE INSTRUÇÕES 用户指南 CN Simpl. 用戶指南 CN Trad. NÁVOD K POUŽITÍ GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING KASUTUSJUHEND INSTRUCCIONES DE USO KÄYTTÖOHJE NOTICE D’UTILISATION ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ PRIRUČNIK ZA UPORABU KEZELÉSI ÚTMUTATÓ...
- Pagina 2 Iekļautie punkti Meegeleverde onderdelen Deler som følger med Elementy zestawu Peças incluídas Articole incluse Uključeni delovi Комплект поставки 同梱品 포함 품목 Medföljande delar Vključeno v paketu Obsiahnuté položky Ürünle birlikte gelen parçalar До складу входять Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 3 Achtung Advarsel Hoiatus / Advertencia Varoitus Avertissement Προειδοποιηση Upozorenje Figyelmeztetés אזהרה Attenzione 58 警告 Įspėjimas 警告 警告 경고 Brīdinājums Waarschuwing Advarsel Uwaga 68 Atenção Avertizare Upozorenje Предупреждение Varning Opozorilo Výstraha 82 Uyari 84 Попередження Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 4 Stokke MyCarrier user guide ® ™...
-
Pagina 5: Front Carrier - Facing Inwards
Stokke MyCarrier ® ™ Front carrier - facing inwards الحاملة األمامية - الوجه للداخل 프론트 캐리어 – 안으로 향한 자세 Приспособление за предно носене – Priekyje tvirtinama nešioklė – veidu į vidų с лице навътре Priekšējā ķengursoma — bērna seja ir vērsta pret valkātāju 前抱式... - Pagina 6 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 7 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 8 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 9 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 10 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 11 Izberite zanko, ki je poravnana z višino vaše pazduhe! Zvoľte si slučku, ktorá je na úrovni vášho podpazušia! Koltuk altınızın hizasına gelen halkayı kullanınız! Оберіть петлю, що знаходиться на одному рівні з вашими пахвами! Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 12 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 13 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 14 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 15 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 16 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 17 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 18 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 19 Front carrier - facing inwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 20 Stokke MyCarrier user guide ® ™...
-
Pagina 21: Front Carrier - Facing Outwards
Stokke MyCarrier ® ™ Front carrier - facing outwards الحاملة األمامية - الوجه للخارج 프론트 캐리어 – 밖으로 향한 자세 Приспособление за предно носене – Priekyje tvirtinama nešioklė – veidu į išorę с лице навън Priekšējā ķengursoma — bērna seja ir vērsta prom no valkātāja... - Pagina 22 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 23 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 24 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 25 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 26 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 27 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 28 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 29 Z rastjo otroka lahko pritrdilni pas pomikate nižje. Ako vaše dieťa rastie, zvážte zníženie upevňovacieho popruhu. Çocuğunuz büyüdükçe bağlantı kayışını aşağı indirmeyi düşünebilirsiniz. В міру того, як дитина зростатиме, слід опускати положення фіксуючого ременю. Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 30 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 31 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 32 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 33 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 34 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 35 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 36 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 37 Front carrier - facing outwards Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 38 Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 39 Stokke MyCarrier ® ™ Back carrier バックキャリア -背負い （おんぶ） الحاملة الخلفية Приспособление за задно носене 백 캐리어 Ant nugaros tvirtinama nešioklė CN Simpl. 后背式 Muguras ķengursoma CN Trad. 後背式 Zadní nosič Rugdrager Rückentrage Bakbærestykke Rygbæresele Nosidło tylne Seljakandekott Porta-bebé traseiro Portabebé...
- Pagina 40 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 41 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 42 Back carrier 9-18 months 18-36 months Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 43 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 44 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 45 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 46 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 47 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
- Pagina 48 Back carrier Stokke MyCarrier user guide ® ™...
-
Pagina 49: Algemene Informatie
Controleer met een zakspiegeltje regelmatig of het goed gaat met Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u de het kind niet te lang in de Stokke® MyCarrier™ te dragen. Begin het kind. Wanneer het kind in slaap valt, kunt u de slaapsteun Stokke®...