Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GARDENA
lightline
Art. 4233
D
Gebrauchsanweisung
Dämmerungssensor, Bewegungsmelder
GB
Operating Instructions
Dusk Sensor with Timer, Motion Detector
F
Mode d'emploi
Contacteur crépusculaire programmable, Contacteur
à détection de mouvement programmable
NL
Gebruiksaanwijzing
Lichtgevoeligheidssensor, bewegingsmelder
SCAN
Bruksanvisning
Skumringssensor, bevegelsessensor
I
Istruzioni per l'uso
Crepuscolare, rilevatore di movimento
E
Manual de instrucciones
Sensor crepuscular, detector de movimientos
P
Instruções de manejo
Sensor de Crepúsculo, Aviso de movimentação
®
Art. 4235
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Gardena lightline 4233
- Pagina 1 GARDENA ® lightline Art. 4233 Art. 4235 Gebrauchsanweisung Dämmerungssensor, Bewegungsmelder Operating Instructions Dusk Sensor with Timer, Motion Detector Mode d’emploi Contacteur crépusculaire programmable, Contacteur à détection de mouvement programmable Gebruiksaanwijzing Lichtgevoeligheidssensor, bewegingsmelder SCAN Bruksanvisning Skumringssensor, bevegelsessensor Istruzioni per l’uso Crepuscolare, rilevatore di movimento...
- Pagina 4 Inhalt Seite Innhold Side Gebrauchsanweisung 5 - 12 Bruksanvisning 36 - 42 Garantie Garanti Contents Page Indice Pagina Operating Instructions 13 - 20 Istruzioni per l’uso 43 - 49 Guarantee Garanzia Contenu Page Índice Página Mode d’emploi 21 - 28 Manual de instrucciones 50 - 57 Garantie...
-
Pagina 5: Juiste Gebruik
2. Gebruiksdoeleinden Het GARDENA lightline System is een 12 Volt laagspanningssysteem, dat uw tuin en terras sfeervol verlicht. U kunt naar eigen wens en ideeën de verschil- lende lampen uitkiezen, combineren en installeren. Dank zij het gebruik van de 12 Volt laagspanning is uw GARDENA lightline installatie veilig en ongevaarlijk. -
Pagina 6: Bedieningsonderdelen
Trekontlasting voor de bevestiging van de aansluitkabel op de lampevoet resp. aan de muurhouder voor lampen (bij besturing van meerdere lampen) 6. Installatie Met de GARDENA lightline timers en sensoren kunt u afzonderlijke maar ook meerdere lampen besturen. Daarbij dient u zich aan de volgende aanwijzingen te houden. -
Pagina 7: Besturing Van Meerdere Lampen Met Één Besturingsapparaat
.Steek de lamphouder op het besturingsapparaat. .Zet de lampekap op het besturingsapparaat en zet deze met de beide schroeven vast. U kunt in het verloop van een aansluitkabel / -streng meerdere lampen door middel van meerdere besturingsapparaten aansturen. Daarvoor moet u in iedere gewenste lamp een besturingsapparaat aanbrengen, zoals hierboven beschre- ven. - Pagina 8 .Steek de stekker met de aansluitkabel in de bus van het besturings- apparaat. .Steek het besturingsapparaat in de kapopname en schroef beide vast. .Neem de deksel van het besturingsapparaat en steek de lamphouder zo op het besturingsapparaat, dat de stekker van de lamphouder op de aansluitbus van het besturingsapparaat past.
- Pagina 9 7. lngebruikname van de besturingsapparaten Alle GARDENA lightline besturingsapparaten (art. 4233, 4235) zijn met een magneetschakelaar uitgerust. Door het naar beneden schuiven van deze schakelaar (man.) stelt u het besturingsapparaat buiten werking. Hierdoor kunt u indien nodig de lampen constant laten branden (voor zover de trafo op het lichtnet is aangesloten).
-
Pagina 10: Opheffen Van Storingen
Wij raden dit bereik aan voor de installatie van de bewegingsmelder in lampen tot een hoogte van ca. 1 m. Bij de installatie van de bewegingsmelder in de muurhouder voor lampen (art. nr. 4313) hoger dan één meter raden wij aan de lens in de bewegings- melder met 180°... -
Pagina 11: Verzorging En Onderhoud
Schemerschakelaar richting min. draaien, tot verlichting uitgaat. Bij alle andere storingen verzoeken wij u zich tot de GARDENA servicedienst of een door ons bevoegde handelaar te wenden. Wij wijzen er nadrukkelijk op, dat wij op grond van de wet aansprakelijk-... -
Pagina 12: Garantie
GARDENA ; elle dépasse donc le rusten. Wij maken u erop attent, dat cadre de la garantie accordée sur de kleuren van de oppervlakken van ces produits. -
Pagina 13: Certificat De Conformite Aux Directives Europeennes
Communauté Européenne. Toute modification portée sur cet appareil sans l’accord exprès de GARDENA supprime la validité de ce certificat. Désignation du matériel : FAIT A Ulm, LE 11.08.1998... - Pagina 14 Magyarország Kft. P.O. Box 7098 Belgium Késmárk utca 22 74, Digeni Akrita Ave. GARDENA Belgium NV/ SA 1158 Budapest CY-1641 Nicosia Sterrebeekstraat 163 Phone: (+ 36) 80 20 40 33 Phone: (+ 357) 22 75 47 62 1930 Zaventem gardena gardena.hu...
- Pagina 15 Phone: (+1) 540 722-9080 South Africa (Pty.) Ltd. service_us melnor.com Poland P.O. Box 11534 GARDENA Polska Sp. z o.o. Vorna Valley 1686 Szymanów 9 d Phone: (+ 27) 11 315 02 23 05 - 532 Baniocha sales gardena.co.za 4233- 20.960.02 / 0606 Phone: (+ 48) 22 727 56 90 ©...