Samenvatting van Inhoud voor ActSafe ACX Power Ascender
Pagina 1
Gebruikershandleiding Inleiding Productveiligheid en systeembeschrijving Touw Hijssystemen en instellen apparatuur D Onderhoud batterij Gebruik van de Ascender Service en onderhoud Garantievoorwaarden Technische gegevens Rev 3-2017 ENG MASTER...
Pagina 4
ActSafe ACX Power Ascender. Ook staat hierin informatie over de onder-houdsprocedures. letsel of overlijden. Deze apparatuur mag u alleen gebruiken als u deze handleiding hebt gelezen en begrepen en een door ActSafe erkende training hebt gevolgd in gebruik van het Power Ascender systeem.
VOORWOORD INLEIDING Bedankt dat u hebt gekozen voor de ActSafe ACX Ascender van ActSafe Systems. Deze Ascender is ontworpen als een uiterst Over ActSafe A.01 draagbaar en veelzijdig hijsgereedschap om veilig en doelmatig personen of lasten te hijsen. Over deze handleiding A.02...
OVER ACTSAFE A.01 Onze klanten staan bij ons ActSafe is pionier in de ontwikkeling van gemotoriseerde Power Ascenders en levert voorop en we zetten ons in al hoogwaardige apparatuur sinds 1997. voor het leveren van producten en service van topkwaliteit.
ZWAAR mag alleen worden gebruikt door gebruikers LICHAMELIJK LETSEL of de DOOD. die een training hebben gevolgd die door ActSafe is goedgekeurd. WAARSCHUWING Belangrijke veiligheidsaanwijzingen worden in deze handleiding gemarkeerd met Nalaten de instructies of trainingsmethoden de symbolen voor "gevaar", "waarschuwing",...
Het touwsysteem (werklijn) dat gebruikt voor werk-positionering. wordt in de Ascender. Het touw moet 11 mm (7/16 inch) zijn en goed-gekeurd volgens EN 1891 A of het moet een ActSafe Ankerpunt Equipment Lifting Rope zijn, afhankelijk Bevestigingspunt voor een touw of de Ascender.
Operators van ActSafe Ascenders moeten vóór het eerste gebruik een training hebben gevolgd in het veilige gebruik van de Ascender, door ActSafe Systems AB of een ActSafe distributeur die is goedgekeurd door ActSafe. De ActSafe Ascender moet vóór elk gebruik door een competent persoon worden gecontroleerd en minimaal één keer per jaar worden...
» In een explosieve omgeving » Met een andere oplader dan de originele ActSafe ACX-oplader » Indien gemodificeerd door een ander dan ActSafe Systems » Met een beschadigde of gewijzigde ActSafe batterij en/of ACX-oplader » Na een vrije val van een hoogte van meer dan 0,5 m (2 ft) of een andere »...
B.03 SYSTEEMBESCHRIJVING Ascender positioneringspunt. Zie D.04 Rope guide Vergrendeling Bi-directionele rope cover gashendel Rope cover Noodstop Lusbout van titanium WAARSCHUWING Verbindingslus De verbindingslus is het enige verbindingspunt tussen de Ascender en een persoon, ankerpunt of last. Aan/uit-knop en indicatielamp LED Karabiner...
Pagina 13
Draagbeugel (Niet voor lasten) Hendel voor noodafdalingen Typeplaatje van het apparaat Ontgrendeling batterij De Ascender is voorzien van een typeplaatje. Dit plaatje mag niet Vergrendeling worden verwijderd! batterij De ACX Ascender is Batterij goedgekeurd volgens machinerichtlijn 2006/42/EG voor het Indicator batterij hijsen van personen en materieel met een werklast (SWL/WLL)
Pagina 14
B.04 TOUWMECHANISME Indien gewenst mag het Ascender positioneringspunt worden verwijderd Rope guide door de gebruiker, maar het mag alleen door ActSafe of een door ActSafe erkend servicecentrum worden bevestigd. Rope wedge Rope grab Rope cover...
Pagina 15
TOUW Soort touw en voorbereiding C.01...
Pagina 16
De aanbevelingen bij de keuze van uitvoeren, vindt u op onze website of de Ascender wordt een touw voor de ACX Ascender zijn of neem contact op met uw ActSafe afhankelijk van het soort toepassing gebruikt voor het hijsen distributeur voor meer informatie.
Pagina 17
Week het touw in water vóór het eerste gebruik 1. Touwdichtheid Vooraf weken in water verhoogt de dichtheid van het touw. De vezels zullen het water absorberen en krimpen tijdens het drogen. Alle vezels sluiten hierdoor dichter aan en de mantel zal strakker rond de kern van het touw zitten.
VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN EN HIJSSYSTEMEN Algemene veiligheidsrichtlijnen D.01 Het hijsen van personen D.02 Veiligheidschecklist voor personen D.03 Hijsconfiguraties voor personen D.04 Het hijsen van lasten D.05 Basis veiligheidsregels voor het hijsen van lasten D.06 Hijsconfiguraties voor lasten D.07 ActSafe erkende Trainingscentra D.08...
ALGEMENE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN D.01 De ACX Ascender is » Bedien de Ascender volgens » De inspectie van de uitrusting de adviezen in deze moet worden uitgevoerd volgens geschikt voor het hijsen gebruikershandleiding en volgens de lokale wet- en regelgeving. De van zowel personen als vooraf geplande werkinstructies Ascender moet ten minste eenmaal lasten.
(primair touw) in de Ascender goedgekeurd zijn volgens » De Ascender alleen gebruikt als u een erkende de norm EN1891 A en een diameter hebben van 11 mm training van ActSafe met succes hebt doorlopen (7/16") en de backup-systeem (secundair touw) moet » Een noodplan voorhanden hebt voldoen aan de geldende en relevante voorschriften.
Pagina 23
Touwtoegangstechnieken met 2 touwen Primair touw Backup touw Helm Valstop apparaat Ascender/ werksysteem Gordel – bovenste bevestigingspunt (EN361) Gordel Gordel – onderste bevestigingspunt (EN813) AANBEVELING Voor comfort en veiligheid is een hangzitje aanbevolen. Opmerking Tijdens gebruik van de Ascender moet de gebruiker een harnasgordel dragen die ook geschikt is voor Handschoenen werkpositionering/rope access.
ACX Ascender. Deze dienen alleen voor illustratieve doeleinden. Neem voor meer informatie contact op met de lokale ActSafe distributer of ActSafe. RECOMMENDATION Gebruik verschillende kleuren touwen voor verschilende touw systemen on de veiligheid te verhogen.
Pagina 25
Boven bevestigd Onder bevestigd Standaard Standaard configuratie configuratie Dubbele Belasting...
Pagina 26
Katrol Katrol Alleen voor gebruik Alleen voor door experts. ACX experts katrol ophanging aan één ankerpunt...
Pagina 27
Positioneringspunt Ascender Correct gebruik WAARSCHUWING Opmerking Gebruik het positioneringspunt van de Ascender Deze configuratie kan worden gebruikt in gevallen niet als een verlenging van het ankerpunt voor het waarin de Ascender aan een ankerpunt is bevestigd ophangen aan een katrolsysteem, want dit kan leiden en de operator wil voorkomen dat de Ascender tot een dubbele belasting van de frameplaat, lusbout valt wanneer het touw niet meer wordt belast.
D.05 HET HIJSEN VAN LASTEN De ACX Ascender is, in combinatie met de ActSafe Lifting Rope (ELR) een systeem dat als hijsuitrusting is goedgekeurd volgens de Machinerichtlijnen, mits alle andere componenten voldoen aan de vereisten voor het hijsen van lasten. Het hijssysteem moet bevestigd...
D.06 STANDAARD VEILIGHEIDSREGELS VOOR HET HIJSEN VAN LASTEN Houd de last tijdens het hijsen altijd in de Vermijd overmatige korte hijsimpulsen gaten Overschrijd de veilige werkwaarde van het Houd afstand van de last tijdens het hijsen totale hijssysteem niet Probeer geen vaste of geblokkeerde lasten te Ga niet onder de gehesen lasten staan hijsen Gebruik handsignalen of radiocommunicatie...
Pagina 30
Hier volgen de vier standaard configuraties voor het hijsen met de ACX Ascender. Deze dienen alleen ter illustratie. Neem voor specifieke advies contact op met ActSafe of een distributeur van ActSafe. WAARSCHUWING Lopende Ascender Katrol ZORG dat het touw NIET wordt...
Pagina 31
ActSafe Ascender te halen. ActSafe-trainingen zijn beschikbaar voor verschillende niveaus en toepassingsgebieden en kunnen worden aangeboden op locatie of in onze trainingscentra over de hele wereld. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of met ActSafe voor meer informatie over de opleidingsmogelijkheden.
Pagina 32
Personen hijsen Lasten hijsen De ActSafe-trainingen zijn als modulair systeem ontwikkeld om tegemoet te komen aan de individuele wensen en behoeften van de klant. Aan het einde van elke cursus is de gebruiker in staat het Ascender systeem op een veilige en verantwoorde manier te gebruiken.
ONDERHOUD BATTERIJ De batterij van de Ascender E.01 Prestaties E.02 Draagbare stroomvoorziening E.03 Batterij opladen E.04 Statusindicator van de batterij E.05 Afdalen op een volle batterij E.06 De batterij aansluiten op of loskoppelen van de Ascender E.07 Opslag en transport E.08 Levensduur van de batterij en recycling...
E.01 DE BATTERIJ VAN DE ASCENDER ActSafe Ascenders maken gebruik van ActSafe raadt gebruikers aan om GEVAAR speciaal ontworpen lithiumbatterijen de batterijrichtlijnen op te volgen, met een zeer hoge energiedichtheid voor de optimale levensduur Het niet in acht nemen van...
Pagina 35
- Als er zichtbare schade is aan de » Stel de batterij niet bloot aan water Volg de onderhoudsinstructies voor de behuizing, kabels of aansluitingen, ActSafe batterijen op voor een langere waaronder de batterijaansluitingen Batterij Management Systeem (BMS) batterij-levensduur. van de Ascender...
E.02 PRESTATIES Prestaties van de Ascender Capaciteit batterij AANBEVELING Bij gebruik van de batterij heeft de Lage temperaturen: Bewaar de batterij in koude Ascender een hijsvermogen maximaal De capaciteit van de batterij neemt af omstandigheden zo lang 200 kg (440 lb) of een afstand bij temperaturen onder 5°C (41°F), wat mogelijk in de transportkist tot 200 m (656 ft).
250 m 820 ft 40°C (104°F) ActSafe Portable Power Supply 20°C (68°F) 200 m 656 ft De ActSafe Portable Power Supply is een 0°C (32°F) goed alternatief voor batterijen, vooral 150 m 492 ft -10°C (14°F) voor werk met veel hoogteverschillen en extreme temperaturen.
3. Continu opladen, gecontroleerd is belangrijk dat de batterijen worden 10 minuten balanceren. Balanceren door BMS. De batterij is vol als alle opgeladen met een originele ActSafe is een proces waarbij het Batterij 4 led-lampjes van de batterij branden. ACX oplader.
E.05 INDICATOR BATTERIJSTATUS E.06m AFDALEN OP EEN VOLLE BATTERIJ Het indicatorlampje van de batterij Hoewel het niet als standaardprocedure Capaciteit Ledlampjes bevindt zich aan de achterzijde is aanbevolen, staat de elektronica van de batterij en kan worden van de ACX Ascender en het BMS 75-100% 1 rood, 3 groen geactiveerd door op de knop...
E.07 HET AANSLUITEN EN LOSKOPPELEN VAN DE BATTERIJ OP DE ASCENDER WAARSCHUWING Controleer bij het aansluiten of loskoppelen van de batterij of de batterij vastzit met de batterijriem. Loskoppelen van de batterij Het aansluiten van de batterij: Houd de batterij Ontkoppel de batterij Schuif de batterij op de Ascender vast en schuif de...
E.08 OPSLAG EN TRANSPORT E.09 LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ EN RECYCLING » Alle lithium-ionbatterijen degenereren » Batterijen opgeslagen bij tempera- De levensduur van de batterij is na verloop van tijd, zelfs als ze correct turen onder 5°C (41°F) zullen tijdens afhankelijk van veel verschillende worden opgeslagen.
Pagina 43
GEBRUIK VAN DE ASCENDER Bevestigen van het touw F.01 De Ascender aanzetten F.02 Stijgen en dalen F.03 Dalen in noodgevallen F.04 Noodstop F.05 Gedraaid touw en rotatie F.06 Afstandsbediening F.07 Gebruik afstandsbediening F.08 Transport F.09 Opslag F.10 Checklist vóór gebruik F.11...
F.01 HET BEVESTIGEN VAN HET TOUW De Ascender moet worden uitgeschakeld tijdens bevestiging van het touw. Druk op de noodstop om er zeker van te zijn dat de Ascender is uitgeschakeld. 1. Open de rope cover door aan 2. Voer het touw linksom door de 3.
Pagina 45
Het onbelaste touw WAARSCHUWING Het belaste touw Controleer altijd of het touw op de juiste wijze is aangebracht en een stopknoop heeft aan het uiteinde van het touw. Onjuist aanbrengen van het touw kan leiden tot touwbeschadiging en het verlies van grip op het touw. Breng het touw alleen aan als de noodstop is ingedrukt zodat de Ascender niet per ongeluk...
F.02 DE ASCENDER AANZETTEN Controleer of de noodstopknop naar buiten is getrokken voordat u de Ascender aanzet. Schakel de Ascender in door de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt te houden. Het groene indicatielampje gaat knipperen en de Ascender voert een zelftest uit, dit duurt enkele seconden. De Ascender is klaar voor gebruik als u een duidelijke klik hoort in de Ascender (remtest) en het groene ledlampje aanblijft.
Pagina 47
F.03 STIJGEN & AFDALEN Draai de gashendel naar beneden om de Ascender WAARSCHUWING langs het touw omhoog te bewegen. Wanneer u de gashendel loslaat, keert deze terug in de neutrale Houd het belaste touw niet vlak boven de Ascender vast stand en de Ascender zal stoppen met bewegen.
F.04 NOODAFDALING De noodafdaling mag ALLEEN worden gebruikt om veilig en gecontroleerd af te dalen in het geval van een defecte Ascender. De hendel voor noodafdaling zorgt voor mechanische ontgrendeling van de rem van de Ascender en dat mag NOOIT worden gebruikt tijdens normale werking omdat een noodaf-daling in zeldzame gevallen kan leiden tot beschadiging van de Ascender.
F.05 NOODSTOP F.06 GEDRAAID TOUW EN ROTATIE 1. Druk op de Noodstop om de Ascender onmiddellijk uit te schakelen. 2. Reset de noodstop door de knop naar buiten te trekken. Opmerking Het indicatielampje wordt heel even rood en gaat uit als de aan/uit-knop wordt ingedrukt terwijl de Noodstop is ingeschakeld.
Pagina 50
WAARSCHUWING Zorg er tijdens een afdaling voor dat het touw netjes in de rope grab wordt gevoerd, zodat er geen knikken of kronkels in het touw zijn. Wees extra voorzichtig bij het gebruik van lange touwen om verdraaiingen of kinken te voorkomen. Goed touw management is essentieel.
F.07 AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening kan voor veel verschillende OMHOOG/Snelheidskeuze toe-passingen voor het hijsen van personeel en materieel worden gebruikt. Snelheidsindicator De ACX Ascender kan worden bediend OMLAAG/Snelheidskeuze door een afstandsbediening tot op een afstand van maximaal 150 meter (492 ft) in geval van direct zicht.
F.08 AANSTURING VIA AFSTANDSBEDIENING 1. Activering en verbinding 2. De besturing van de Ascender 3. De snelheid van de Ascender overnemen instellen Schakel de afstands- Door indrukken van bediening in met de de knop UP of DOWN aan/uit-knop. (omhoog of omlaag) zal 100% de afstandsbediening Kies tussen 3 snelheden...
Pagina 53
WAARSCHUWING 4. De Ascender bedienen De afstandsbediening werkt alleen met de meege-leverde Ascender. Het serienummer van de toegewezen Ascender is Als de snelheid is op de afstandsbediening aangeven in het geval dat u meerdere geselecteerd, zal Ascenders gelijktijdig gebruikt markeer uw afstandsbedieningen het ingedrukt houden zodat er geen verwarring ontstaat.
Pagina 54
WAARSCHUWING Batterij afstandsbediening Zorg ervoor dat de afstandsbediening visueel contact De afstandsbediening is uitgerust met heeft met de Ascender om een veilige bediening te een interne batterij die wordt opgeladen garanderen en een maximaal bereik. via de meegeleverde usb-kabel. Volledig opladen duurt maximaal 150 minuten Bij gebruik van de afstandsbediening moet het onbelaste via een computer of 75 minuten met de...
Ontkoppel de batterij voorschriften worden behandeld en voor langduriger opslag en laad deze voor verzonden. Neem contact op met uw onderhoud iedere 3 maanden op. ActSafe distributeur of direct met ActSafe voor meer informatie.
» Batterij is opgeladen van de batterij van de Ascender: Ascender, gebruik deze dan niet en » Batterijriem aanwezig neem contact op met uw ActSafe - Schoon en geen beschadiging leverancier of direct met ActSafe. - Rubberen afdichtringen moeten aanwezig zijn (zie hieronder) »...
Pagina 57
Visuele inspectie van de dragende delen » Rope guide (A) » Rope grab (C) Controleer de rope guide op duidelijke Controleer of de rope grab schade, vervormingen of scherpe schoon is en niet vol zit met vuil, randen. De rope guide mag niet zand, verf of andere materiaal.
Pagina 58
» Controleer of de noodafdaling correct werkt. De hendel moet terugkeren in de neutrale stand wanneer hij wordt losgelaten » Druk op de noodstopknop en controleer of de Ascender is uitgeschakeld en niet kan worden geactiveerd door de aan/uit-knop Voor een volledige inspectielijst bezoekt u www.actsafe.se...
VAN DE ASCENDER Gebruik alleen originele onderdelen en materialen, Reparatie Inspectie en de jaarlijkse onderhoudsbeurt mogen uitsluitend aanbevolen en geleverd door ActSafe Systems. worden uitgevoerd door een door ActSafe geautoriseerde servicepartner. Regelmatigere inspecties kunnen noodzakelijk zijn op basis De basisrichtlijnen voor inspectie door gebruikers...
GIDS VOOR HET OPLOSSEN G.02 Als u meer hulp nodig hebt of twijfelt, neemt u contact op met ActSafe Systems of uw goedgekeurde ActSafe VAN PROBLEMEN distributeur. VERMOEDELIJKE OORZAAK OPLOSSING PROBLEEM Batterij is leeg Laad de batterij op Batterij werkt niet...
Pagina 62
Probeer een andere batterij of voeding Fout gedetecteerd in Ascender Opnieuw starten: Groen ledlampje - OK Rood ledlampje - Neem contact op met uw ActSafe distributeur of ActSafe Ascender is niet ingeschakeld Schakelaar de Ascender in De afstandsbediening werkt niet...
Pagina 63
Rope Cover vergrendelt niet Vuil in het vergrendelmechanisme Reinig en smeer het vergrendelings-mechanisme Mechanische beschadiging Neem contact op met uw ActSafe distributeur of ActSafe Touw is te zacht Gebruik aanbevolen touw of test het Touw slipt in rope grab touw vooraf...
ActSafe Ascender ("Product") geen defecten defecten herstellen die worden gedekt Claims op grond van de ActSafe ga- heeft in materiaal en afwerking. Dit is door de beperkte garantie en waarvan rantie mogen alleen worden ingediend...
Pagina 67
Tenzij anders voorgeschreven door de producten, roest of corrosie; toepasselijk recht, zullen ActSafe, de filialen en respectievelijke directeu- (v) Producten waarvan het serienum- ren, leidinggevenden, werknemers mer is verwijderd of gemanipuleerd;...
Hijsen van personen - EN 1891 A Zie onze website voor geteste touwen. Polyamide touwen Touw 11 mm (7/16"), Hijsuitrusting - vóór het eerste gebruik in water weken. Zie C.01 ActSafe ELR 200 kg (440 lb) Werklast (SWL/WLL) 0-24 m/min (0-78 ft/min) Stijgsnelheid...