Pagina 1
® GARDENA F 5000 S Art. 7932 F 8000 S Art. 7939 Betriebsanleitung UVC-Teichfilter-Set Operating Instructions UVC Pond Filter Set Mode d’emploi Kit filtre de bassin UVC Instructies voor gebruik UVC-vijverfilterset Bruksanvisning UVC-dammfiltersats Istruzioni per l’uso Set filtro per laghetti UVC...
GARDENA UVC-vijverfilterset F 5000 S / F 8000 S Welkom bij GARDENA aquamotion... Dit is de vertaling van de originele Duitse instructies voor gebruik. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig en houd u aan de aan- wijzingen. Maak u aan de hand van deze instructies voor gebruik vertrouwd met de UVC-vijverfilterset, het juiste gebruik en de veiligheidsaanwijzingen.
Pagina 3
UVC-apparaat defect zijn, mag de niet lager zijn dan 4 °C en niet hoger dan lamp niet gebruikt worden. 35 °C. UVC-apparaat bij schade door de GARDENA technische dienst of de bevoegde vakman Veiligheidsschakelaar : laten controleren. Bij oververhitting wordt de UVC-lamp door de...
3. Functie Waterinloop Universele aansluiting voor de toevoerslang van de pomp in de vijver. " " UVC-bestraling Het vijverwater wordt met kortgolvig UVC-licht (ultraviolette stralen) bestraald. Daarbij wordt de algengroei verminderd en ziektever- wekkers in visvijvers worden gedood. § Mechanische filtering Vuil in het vijverwater wordt door het grote buitenoppervlak van het filterschuim mechanisch tegengehouden.
9. Filterdeksel met UVC-apparaat op het filterhuis drukken. 10. Met ca. 50 cm van de meegeleverde slang de UVC- uitgang met de waterinloop van het filter verbinden. 11. UVC-lamp erin zetten en UVC-apparaat monteren (zie 7. Verhelpen van storingen „ Lamp vervangen” ). Verbindingsslang aan de 1.
6. Onderhoud GEVAAR ! Elektrische schok ! v v Voor het onderhoud de stekker van het UVC- apparaat en de pomp uit het stopcontact trekken ! Filter reinigen : Geen chemische schoonmaakmiddelen gebruiken; zodat de bacteriën niet gedood worden. 1. Filterdeksel met UVC-apparaat van het filterhuis nemen en de slang...
UVC-vermogen sterk afneemt. Er mogen alleen lampen van het type TC-S (UVC) gebruikt worden. (bijv. radium, Philips of Sylvania: de passende UVC- lamp kan als reserveonderdeel bij de GARDENA service besteld worden. Lamp vervangen : 1. UVC-apparaatkop van het UVC-apparaat naar links draaien 1 en voorzichtig eraf trekken 2 (bajonetsluiting).
Elektrische aansluitingen v Elektrische aansluitingen zijn defect. controleren. Bij overige storingen verzoeken wij u contact op te nemen met de GARDENA servicedienst. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de GARDENA servicedienst of door vakhandelaren die door GARDENA zijn geautoriseerd. 8. Buitenbedrijfstelling Overwintering / 1.
11. Service / Garantie Bij garantie is de service gratis. Garantie GARDENA verleent voor dit product 2 jaar garantie en 3 jaar garantie voor de pomp (vanaf koopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijs- baar op materiaal- of fabricagefouten berusten.
Pagina 10
F 5000 S Art. 7932 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika F 8000 S Art. 7939 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...
Pagina 11
GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
Pagina 12
énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA EU-Richtlinien : supprime la validité de ce certificat.
Pagina 13
NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.