Pagina 1
Dak voor bouwkundige stoom- / douchecabines Installatie- en gebruikershandleiding artikelnr. 90133701 2012/04 R05...
Pagina 2
Cleopatra B.V. Handelsweg 45 1525 RG Westknollendam Nederland www.cleopatra.nl Copyright Alle informatie in dit technische document, evenals de tekeningen en technische beschrijvingen beschikbaar gesteld door ons, blijven ons eigendom en mogen niet worden gekopieerd zonder onze toestemming. Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in het belang van verdere ontwikkeling.
Voorwoord In deze handleiding staan de belangrijkste aanwijzingen en stappen voor het installeren van een Cleopatra maatwerkdak voor bouwkundige stoom- / douchecabines. Lees de handleiding aandachtig door om fouten tijdens de montage te voorkomen. Onjuiste installatie kan leiden tot het niet correct functioneren van het product, schade en / of persoonlijke verwondingen.
2 Symbolen in de handleiding De hieronder beschreven symbolen komen voor in de handleiding en op sommige plaatsen op het product zelf. Het is van groot belang om veiligheidsinstructies op te volgen en voorzichtig te werken, om ongelukken, verwondingen en materiële schade te voorkomen. Let op! Gevaar Informeert het betrokken personeel dat het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, risico geeft op letsel.
Kitten Voor de flexibele afdichtingen tussen onderdelen van het maatwerkdak adviseert Cleopatra gebruik te maken van schimmelwerende zuurvrije siliconenkit. Afhankelijk van de omstandigheden kunnen desondanks kleurveranderingen in de kit voorkomen. Indien schoonmaken niet het gewenste resultaat levert, zal de kit vervangen moeten worden. Het vervangen van kit valt niet binnen de garantie.
Pagina 8
De stoom- / douchecabine mag niet worden gebruikt in openbare ruimtes. • Kinderen mogen niet zonder toezicht worden achtergelaten in de stoom- / douchecabine. Cleopatra kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade ontstaan door: Het niet volgens de handleiding installeren of gebruiken van het product ...
Sommige materialen voelen koud aan en moeten worden verwarmt om comfortabel aan te voelen. Cleopatra adviseert om een serviceluik te maken, zodat de ruimte boven het dak toegankelijk is. Het luik maakt, installatie, onderhoud en reparatie van optionele onderdelen eenvoudiger (zie hoofdstuk...
5 Technische gegevens Materiaal: GRP met gelcoat en XPS materiaal. Afmetingen: gespecificeerd door de klant; max. 1850 x 2550 mm Dikte: 40 mm Ventilatie (optioneel) Diameter: Ø 125 mm Verlichting (optioneel) : Kleurlicht DeLuxe Voltage: 12V AC 50 Hz Vermogen: 40 W Kleurlicht Basic Voltage:...
6 Product identificatie De productidentificatiesticker bevind zich boven op het dak. Op de productidentificatiesticker is de volgende informatie te vinden: Naam en adres van de fabrikant Product naam Productiedatum Productieordernummer Aansluitspanning / frequentie Max. totaal opgenomen vermogen ...
90002880 Plug 6x30 90014500 Carrosseriering 5,3x20x1,5 A2 90072480 Zelfborende schroef 4,8x38 A2 90087480 Handleiding 90133701 Afstandhouder 10mm 19205310 Masterbit 1/4" AW groen 52860242 * Het aantal van deze onderdelen in de leveringsomvang is afhankelijk van de afmetingen van het dak.
10 Installatie Opmerking: voor illustratiedoeleinden zijn sommige delen van de ruimte of het dak niet afgebeeld. 10.1 Montage van de wandprofielen Let op! De 4 wandprofielen zijn gemarkeerd in overeenstemming met de maten A1, A6, B1 en B6 op het bestelformulier.
Pagina 16
Gebruik de meegeleverde pluggen en schroeven om de profielen te monteren. Let op: De meegeleverde pluggen zijn geschikt voor wanden van beton of volle steen. Gebruik pluggen die geschikt zijn voor het materiaal waarvan de wanden gemaakt zijn, indien de wanden van een ander materiaal gemaakt zijn.
10.2 Installatie van het dak Als de ruimte boven het dak na installatie bereikbaar is, kunnen elektrische componenten, water en ventilatie na installatie van het dak aangesloten worden. Wanneer de ruimte boven het dak niet toegankelijk is, moeten de aansluitingen gemaakt worden voordat het dak wordt vastgeschroefd.
wandprofiel zelfborende schroef carrosserie Ø20 Detail van het bevestgingssysteem van het dak. 10.3 Ventilatie Het optionele ventilatieventiel moet worden aangesloten op een ventilatiekanaal met een diameter van Ø125 mm, dat verbonden is met de buitenlucht. Zorg dat gecondenseerd water altijd terugstroomt naar de cabine.
10.4 Kleurlicht Basis Het Kleurlicht Basis is verbonden met het lichtnet, zoals te zien in de tekening hieronder. Het aansluitschema voor het Kleurlicht Basis bevindt zich in de deksel van de elektronica box. Let op: De elektronicabox moet toegankelijk zijn voor reparatie en vervanging.
Pagina 20
1 Elektrabuis, externe diameter 16mm (niet in de leveromvang) 2 Buisconnector 16mm (open zijde boven) 3 Inbouwdeel voor de bediening, geïnstalleerd achter de tegels 4 Bediening voor het Kleurlicht Basis Kort het inbouwdeel af, zodat de voorkant van de Juiste positie tegels gelijk ligt aan de voor de voorkant van het...
10.5 Kleurlicht DeLuxe Het Kleurlicht DeLuxe is aangesloten op de K4 bediening van de ProSteam stoomgenerator of op de DL40 stoomgenerator, zoals aangegeven in het onderstaande schema.
10.6 Witlicht Het Witlicht is aangesloten op de K4 bediening van de ProSteam stoomgenerator of op de DL40 stoomgenerator, zoals aangegeven in het onderstaande schema. Optioneel kan het Witlicht worden aangesloten op een 12 V AC 50 Hz voeding met een schakelaar om het licht te bedienen. De hiervoor benodigde onderdelen zitten niet in de leveringsomvang.
11 Schoonmaak instructies Maak het dak regelmatig schoon. De schoonmaakfrequentie is afhankelijk van het gebruik van de stoom- / douchecabine. Gebruik uitsluitend zachte niet-schuurende zeep zonder alcohol. Gebruik nooit een schoonmaakmiddel met chloor. Chloor kan aluminium en chromen onderdelen in het dak en de cabine beschadigen. Oppervlakte onderhoudsinstructies Het maatwerkdak is eenvoudig schoon te maken en te onderhouden.
13 Veiligheidsvoorschriften Zonder toezicht en zonder instructies is het gebruik van de cabine voor de volgende personen verboden: - kinderen - volwassenen met mentale en/of fysieke beperkingen - personen die niet zijn geïnstrueerd omtrent het juiste gebruik van de cabine - personen onder invloed van alcohol of drugs Gebruik de cabine uitsluitend vrij van make-up .
14 Algemeen gebruik Tips voor gebruik Personen met een mentale en/of fysieke beperking mogen de cabine uitsluitend onder toezicht te gebruiken. Neem contact op met uw arts, indien u gezondheidsklachten heeft. Voorbeelden van onjuist gebruik: • De stoom/douche cabine mag niet worden gebruikt in openbare ruimtes.
Pagina 28
U kunt een kleur vastzetten door te wachten op de gewenste kleur en vervolgens op de toets te drukken. De fixatie wordt aangegeven door het rode én groene indicatielampje in de toets. Door nogmaals op de toets te drukken begint de kleur weer te veranderen.
15.2 Kleurlicht DeLuxe Het kleurlicht DeLuxe kan uitsluitend worden gebruikt in combinatie met de K4-Bediening. De K4-bediening is onderdeel van de Pro Steam en de DL40 stoomgeneratoren. Het kleurlicht DeLuxe kan uitsluitend worden geïnstalleerd in combinatie met een 180 mm of 240 mm hoofddouche. Het kleurlicht Deluxe ondersteunt zeven verschillende kleuren en 5 verschillende kleur veranderende programma's.
Pagina 30
Kleurkeuze kleurlicht Er staan 13 kleuren/kleurcombinaties tot uw beschikking: C00 = kleurinstelling door de gebruiker gedefinieerd C01 = rood C02 = oranje C03 = geel C04 = groen C05 = blauw C06 = lila C07 = paars C08 = warme kleurtonen C09 = koude kleurtonen C10 = groene kleurtonen C11 = complete kleurspectrum, langzame...
De wit lichtoptie bestaat uit 2 stuks 10W halogeen lampen. Ze kunnen worden bediend met de K4-bediening, of met een externe schakelaar (niet geleverd door Cleopatra). De K4-bediening is onderdeel van de Pro Steam en de DL40 stoomgeneratoren. A = licht toets (licht aan / uit) Wit licht aan / uit.
16 Schoonmaak instructies Maak het dak regelmatig schoon. De schoonmaakfrequentie is afhankelijk van het gebruik van de stoom- / douchecabine. Gebruik uitsluitend zachte niet-schuurende zeep zonder alcohol. Gebruik nooit een schoonmaakmiddel met chloor. Chloor kan aluminium en chromen onderdelen in het dak en de cabine beschadigen. Oppervlakte onderhoudsinstructies Glas en aluminium producten zijn eenvoudig schoon te maken en te onderhouden.
17. Lampen verwisselen 17.1 Kleurlicht Basis; het vervangen van de LED lamp Artikelnr.: 95472000 Serviceset lamp Bad verlichtingsset Benodigd gereedschap: 1. Lamp uitwisselsgereedschap (in de leveringsomvang) Voor aansluiting in de elektronicabox, zie het schema in de deksel. Montage in omgekeerde volgorde.
17.2. Kleurlicht Deluxe; het vervangen van de halogeen lamp Artikelnr. 25946000: Lamp 10W / 12V Benodigd gereedschap: 1. schroevendraaier PH2 2. Inbussleutel SW3 Verwijder de hoofddouche. Verwijder de schroeven PH2 (3 st). Verwijder de inbusschroeven SW3 (3 st). Let op: het verwijderen van de inbusschroeven zorgt dat de verlichtingsunit los komt van het dak.
Pagina 35
Verwijder de verlichtingsunit uit het dak. Let op: De verlichtingsunit weegt ca. 9kg. Maak alle connectoren (3x) op de verlichtingsunit los. Ontkoppel alle bedrading. Laat de lamp niet aan de bedrading hangen, hierdoor kan schade aan de bedrading ontstaan. Trek de druksluitingen aan de bovenzijde van de verlichtingsunit omhoog om toegang te krijgen tot de lampen.
Pagina 36
Verwijder de defecte halogeenlamp uit de fitting. Druk de nieuwe halogeenlamp in de fitting. Let op: raak het glas van de halogeen- lamp niet met de blote handen aan. Het aanraken van de halogeenlamp met de blote handen, verkort de levensduur.
17.3. Witlicht; het vervangen van de halogeenlamp Artikelnr. 25946000: Lamp 10W / 12V Benodigd gereedschap: 1. schroevendraaier PH1 Trek de verlichtingsunit uit het dak. Maak de connector aan de verlichtingsunit los. Schroef de afdekkap aan de achterzijde van de verlichtingsunit los. Verwijder de afdekkap.
Pagina 38
Trek de fitting met de halogeenlamp uit de verlichtingsunit. Verwissel de halogeenlamp. Let op: raak het glas van de halogeen- lamp niet met de blote handen aan. Het aanraken van de halogeenlamp met de blote handen, verkort de levensduur. Montage in omgekeerde volgorde. defect - nieuw...
18 Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Van toepassing binnen de Europese Unie en andere Europese landen met een gescheiden inzamel systeem.) Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval.
Pagina 40
I t e m n o . 9 0 1 3 3 7 0 1 . P r i n t e d i n T h e N e t h e r l a n d s . 0 4 - 2 0 1 2 Cleopatra B.V. Handelsweg 45...