Advertenties
WENKEN
VOOR
DE
INSTALLATIE
BELANGRIJ K
r\lr
orc['
het
Locste]
in beilrijl' tc
ste11e[,
noel
rnen:
I
)
I
Itt
elastiel<.je.
rvttarurcc
tle
rviizer:
in ]ret
toestel
is
liltlgezet.
vcrrvijdcret.
L)aarvoor
dient
dt
lchters'and
thr.
te
rvorden
afgelolten.
2) Ilr't elr.tielijc
orn
tle
linoppcn
aan
cle
voorzijde
ver-
rri
j
deren.
3) l)r'
r"erzonlicu schroeven
in
de
vicr
holle
bcvcsti:1ings-
Irorrten
aan
dc orderzijtle vau het tocstel
lostlraaittl.
[)eze schrocven rverdcn
voor
terzerrding
vasLqedrnaid
orrr
hrt
chassis
tiidens
het
transportl
onrvrilillaar
in
tl,
]rast
vast le
zehttr[ elr rlloetoll
rtreL
bchtrlp
vall
een
:rrlallen
schroevendraaier
linksorrr worden
gedraaid.
Worcl
lrt
loestel latrcr
oprrieurv
vr:rzontlcu,
tlarl
dielt
nrert
dc
elir:tielijcs
weer
aillI
[e brtrrgen
on
cle
verzonken
schroe'
\cn il,'\iq rrr-t l,
,lrirtiett.
Àarr
rlt
onrlerdeclen
op
het
chassis
voor
het
afstellen
vau
h€l
toírstol
mag ondet
geen Yoorwaarde
wordeu
getlraaid.
INZETTEN
VAN
DE
BUIZEN
EN
AANSLUIÏEN
VAN
HET
TOESTEL
\iulirl rlc
ar
ltltrrvatrtl
vcrlvijtlcrrl
is.
liurtrletr
de
lnizcn,
zo,rals
irr rlr'
íigutrr
is
aaugcgeven,
op
hul pllats
worden
r.zct.
{)1r,le hirls van ellie
btris
hevintlt
zit:h ceu
ribbeitie
,,,,
u1, .,lLerr
houder
eerr
puntje.
Houd
deze
tegenover
el-
hlirr:,le buis
schiet
dan
gemahhelijh
op
haar
plaats.
NOODBEDIENING
zooals
onder
5
start
vermeltl.
Vervols-ens
r,
,,
r
,ll
tle achter-
lvand lveer
op
zijn
plaats
gezet
en
slttit
,r,
', hct
tocstel
als
volgt
aan:
I -
Àntennobus
2 :
Àardbus
3 -
Gramo{oonopnemerbussen
Op
deze
busseu
lian
elhe
qrarnofoonopnemcr blijwcrrtl
rvorden
aangesloten.
4 :
Bussen
Yoor
extra
luidspreker
Op
doze
busscn
kan
eerl
extra
luirlsprcker ulet
lage
irnpedantie
(ca.5
ohm), tlus
cor
electroclvnantischtl
luiclspreher
zonder
ingangstrans{brrlaLor,
u'ortL:rr
a:rngesloten.
Orn tle
ingebortrude
luitlsprehers
rrit
te
schakelen,
druht
rneu den
irr
de
figuur
rlot
,,it"
aangegeven schahelaar
naast
dezr: bussen
ottrhortg,
Inrlien
geen
extra luitlspreker
wordt
gebruikt,
rnoet
deze
schakelaar
altijd
naar
benetlen
staau.
5
Spanningsearrottsel
Deze
moet uitgetrohken
en vervolgens zóó gedraaid
wrrrden,
dat het getal
t:orresponcleercndc
rrret
de
spanning
van het
wisselstroonrnet.
ter
plaatsc
(zie
electriciteitsmeter)
boven
staat.
Dan
w-ordt
de
r:ar-
rousel weer
ingedrulit;
de
sptrnning rvaitrvoor
het
toestel
is
ingesteld
kan
nu
tloor
ilc
rontlc
opettirt5
in
den
aclrtert'itnd
rvorden
aÍgelezen.
6 -
Veiligheiilscontact
Men dient erop
te lettcn, dat
het
veiligheidscontact
zóó
in
den
achterwand is gerronteercl.
dat
in
de
roudc
opening atrn
de
buitenzijde
hct
teehen
,,\"
ver-
schijnt.
ANÏENNE EN
AARDE
I)e
ontvangst,
die
LI
met
Urv
toestel
kunt
vetlirijuerr,
hnngt
voor
€en
gioot
gedeellc
itf
wan
dc
àntenne
cn arrdlcidirrg.
w,.a.op
dit v'ordt
aangesloten'
Als U
ooh
weraÍgelcqen
stntions goed wenscht
te
ontvmgerl,
.rla'r.
moet-
Ll-
ecn
goerle
builcnantcnne
cn
een
goede
aardleidiug
gcbruihen.
'Hierop
kan niet
gcttoeg
detr
nit,lrttl'
uur,lcrr
gcl"q'1.
De
arrtennc
vangi
dc
signalen oP
cil
moet tltrarotn
zoo hoog
en
vrij
rnogclijh
htrngen.
Een
lengtc
van
ongeveer 15
nr
is
zeeigescliihi.
I-Iet
is
van groot
belang,
cle
antenne
en
rletr
invoerclrand
uiI
de
buurt van
storingsbtonrren (electro-
motorenj
clectrische
geleiclingen- zooals
licht-
en telefoon-
net)
en ooh
van
daligoten verwijdercl
te.
houden'-l]ester:d
de
noodige
zorg àan den
inwoer
en de binnenlciding.
I)rr
beste aniennc
lan
door
een larrge
of
slecht
p1eÏsoleerde
biunenleiding worden
beclorven,
indien
dezc
niet
rrit
specialen
haLei
bestnat.
Plaats het toestcl tlus
c[aar, rvaar
de
antenne binnen
hornt.
\[ordt
veel hinder
ondervonden
van
storingen, dan
vcr-
dierrt
het
aanbcveling
een storingvrije
anterurc
[e
ge-
bruihen. Dc Philips ,,Philastatic" antcrne
is
voor
dit
docl
bijzonder geschikt en
zal
veelal
cle
ontvangst
belangrijh
verbe
teren.
De aardleitling rnoet
o.il'
de
t
lectrist:he
storilqcn,
die
hr:l:
toestel
viit
het
lithtnet
liunnen
llereikell, nailr
itardc
aI-
leiden.
Vrndaar
heL
groote belang
van
cetr qoctle
aard-
lcicling.
Ecn
goede aardleitlirrg
is lort en
bcstaat
rri
t
hopcrilraad
vin
minstens
lti,
nrnr diarnt:ter'
\[-ordl
dr:
waierleiding
als aarde
gcbmiht,
dan
rnoct
rleze
ter plaat''tr
g,',',I
rvor,l.ir
sch.ougcs,'huurd
err
ecn goerl
p:lsscniltl alrr[-
hlcm
rvurden
gcbruikt.
,Fltn
aartl[ruis is nog
lteter tltrn
ccn
aardr"e.biudin!
tln
cle
rvatcrleitliug-,
rls
de
lar|lbuis
l:en-
rninste goed
qeinstalleerd
is
en
ttru
rtrinsttl
I ttr in
ht:t
qrondwtiter
stilat.
Gasbuizen dcugen
uict
als
aartlc.
Zorg
i'ooral,
clat tle anrdleiding
niet
los
zil.
drtar
in
clat govrl
kraakstoringen
zullen
optreden.
(lnr
clc
lrrrizrrr I'-lr8
en
ECH3
op htrn plaats
tc
zetten,
noet
Irel.
grpcrlirreerrlt
kap.ie
boven
de
houclcrs
cerst
naiu
irr'Irtr-rerr"
llit
hcl
[oeste] worden
gesc]roven.
Zorg
lrvoor. ttrt
dc
aansluitdoppcn
stcvig op
heL.contact
Ix,rcrr ,,p
rlc
bttizen
EF8, ECII3,.EF9
eu
EF6 zijn
vzrst-
qelilerrrL.
\:rrrolgcrt.
lvortlt
ht:t
liirpje
lvcer over
rlc
buizen
IiIrS
en
1..(
,l
Ii'i sr'r'lrovcr.
IJr.
liirl lrorlr':t larrl-al'sterrtintlictrtor
!lNI'l
is
rnet
bchulp
van
t
r:rr
lttttgt'll
il
qcrrrontetrd.
(Jm
rleze
btris te
lcrvangen,
rloet
,li
lirrrtcl-cirrrrl'.
w'nttrrttee rlcze beuqel
is
vastgezet,
wordon
l,,sgtrIr:aaid,
orrr
rll rlril
schaalvetlichIingslarlpies
B09L
D-00
tc
ver-
\
rlrgrn-
rlrrurit: tttt:n
dc lit.tiuq
vittl
hct: clefectc
lampjc
een
lilirrl
.lirg lirrli.,,rn.
zootLrtl
dezrl
uaar
rtr:ltl:ercn
kan u'olden
sclrolililrr.
llcL
L.rrrp.jc
l<un
dart
gcrlal'l<cliik
uit
de
fittirrg
rr,rrrlt
tt
qr'.,
iritlcfd.
\irclirt,lir
Itrrizcn
zijn
ing,'et.
r:,,eL rvordcu
ttaqes,,,Ln,
of
(lr
:lliurrrill-q:citllotts,'l
zicl in
tl, rr
juisten
stand lr''r'indt,
Ir
r,1
rlelhrait ol,l, rhlrare
gcYal,
dat de nrotor
zou rvcigeror cn
indien
het
toesrr'! irr.rn.riq(lr!,trpl!{Ls
gcinstallcerdis,1{narnrennictdirectovereen
dc-.hun.ligcn
.".i,i""-]"n.
bcsclriht, kan hct tocst€l toch nog rnct
de
.11{nd
",,rlt,r
riig.sLenrd.
Het golfLcrcih rrorrlt dan mct
dcn
mecgclcvcrilcn
slmrLr:l
{rk,,zr',,. llio.to{: rro'dcri
clc t\§cc
sicrsoh.oel'flr hij rlcr
turop
voor
clc hand-
,r1:tInrrrrinil losgcrlrnaid cn sL.clit
Dre!t
den !1firtcl in dc
J;ovcasLr:
opcnin5,
,lit hi.rrlo.r
"ri1
l.o",r'. \lcn liaD htt
qnlfJrtr,
iL kitzrrr. doll'r"lcut.l
rc
lr,:rr"r
rr
1,,
I i,,,i.-r^1,1,
l',
r,
ilr ,lour ,1.
,,rr,l,
rn
o1''nirrt :rfl'
z"rr'
()
()
Indicn
rlén
van (le rechtcr lit.r tootscn
ingcdrul<L
*rr,
Loutr
dc moror voor
hct laill.t wcrkl.e, ka^ hcl a[stemnlctr op dc notrralc rvijzc rr.t
dcn
l<nop
voor de handtfstennrin,s
ScscLicÍlen.
\\'as (haroltegc.
éón varL tle
linkr:r
Lien
Ioctsctr
ingr:rlIrlir.
.lan mocL n)cn
rlo)
l<nUD
voor ttc haudaf.t.»rnrins rrlttrckkr.u ctr hct L(rrslcl rtt!L{'nnrcrr
nrel'
L"h,,Lp *.'. ,l"h "lcu,, l. ,licn
nr,
n ,ltn iu rl:
ho1lc as
\tn dczcl
linoP
:leclit
llc l<iop voor dc baril-.prciding han in r:lh scvll strtds rrorlt:x
gcl)rnikr'
voor afstcn,.,nrs
mer' onqeiihLo
Lardspreidnrg in bmeilt ..["'
1
I
I
Advertenties
