Engelstalige versie van de Documentatie de officiële versie. Deze handleiding vertegenwoordigt de Navman VHF 7000, 7100US en 7100EU radio’s op het moment van de druk ervan. Navman NZ Limited behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen zonder dit mede te delen.
Hoofdstuk 1 – Algemene informatie 1-1 Opties Gefeliciteerd met de aankoop van een NAVMAN VHF 7000, 7100US, of 7100EU marine band VHF radio. Al deze modellen zijn voorzien van de volgende nuttige opties : • prominente kanaalweergave • afstelbare contrastinstellingen voor de LCD •...
1-2 Uw Navman VHF Radio aanpassen U kunt de radio personaliseren om het aan uw individuele voorkeuren te laten voldoen. Sommige voorkeuren kunnen direct met de toetsen ingesteld worden, zoals in dit hoofdstuk wordt uitgelegd. Andere voorkeuren kunnen ingesteld worden door de inbouwmenu’s, die worden uitgelegd in de andere hoofdstukken.
Pagina 7
Er wordt een transmissie op kanaal 16 gemaakt met hoge capaciteit, door middel van de internationale kanaalbank. Kanaal 16 wordt ingesteld als voorkeurskanaal. Het wordt ook ingesteld als favoriet kanaal 1. Er is een inkomende DSC-oproep, dus de ontvanger is bezet. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
16, aan, op hoge capaciteit. Toets nogmaals om naar uw originele kanaal terug te keren. Weather Channel. Alleen VHF 7100US en VHF 7000. In de wateren van de VS en Canada toetst u om het meest recentelijk geselecteerde weerstation te beluisteren. Het WX symbool wordt op de LCD weergegeven.
Pagina 9
DUAL of TRI WATCH modus. Het weerkanaal wordt ook gescand als de kanaalbank van de VS geselecteerd is en de Weer Alarm modus (ALT) op ON staat. Houd SCAN ingedrukt om ALL SCAN modus in te voeren, waarmee het prioriteitskanaal elke 1,5 seconde wordt gechecked. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Pagina 10
Zie hoofdstuk 4. MENU Radio menu. Alleen 7000. Houd ingedrukt om het Radio Menu in te voeren en personaliseer uw NAVMAN VHF radio. Zie hoofdstuk 3. DISTRESS Send DSC Distress Call. Alleen 7100US & 7100EU. Zie hoofdstuk 6.
Zie hoofdstuk 2,6. Stel de fabrieksinstellingen RESET opnieuw in. Zie hoofdstuk 2.7. In hoofdstukken 1-3 en 1-4 wordt uitgelegd hoe door het menu te navigeren gegevens en in te voeren, op te slaan en te wijzigen. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
6. Toets ENT om wijzigingen op te slaan. De Buddylijst wordt opnieuw weergegeven. Als meer wijzigingen vereist zijn, herhaal dan de stappen 2 tot 6. Anders toetst u ESC om eruit te gaan. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
MENU SELECT toetsenbord in te stellen op een comfortabel niveau. LOCAL/DIST De schermverlichting van het microfoon-toetsenbord kan alleen ON >BACKLIGHT of OFF zijn. CONTRAST Gebruik CONTRAST om het contrastniveau voor de LCD in te stellen. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
De handmatige invoeren worden verwijderd als een echte GPS-positie wordt ontvangen. 2-5-2 Plaatselijke tijd (TIME OFFSET) De plaatselijke tijd kan worden ingesteld door de tijd offset tussen UTC en plaatselijke tijd als volgt in te voeren: NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
LCD geeft dus een AM of een PM achtervoegsel weer. 2-5-4 Opties voor tijdweergave (TIME DISPLAY) Als u de tijd handmatig ingevoerd heeft (zie het vorige hoofdstuk), wordt altijd de tijd met het voorvoegsel M op het scherm aangegeven. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Het GPS alarm wordt meestal op ON (aan) gezet, opdat, als de GPS navigatieontvanger niet aangesloten is, het alarm afgaat. 1. Selecteer GPS/DATA SETTING. GPS/DATA GPS ALERT 2. Selecteer GPS ALERT. LL DISPLY >ON COG/SOG 3. Selecteer ON (aan) of OFF (uit) als >GPS ALERT gewenst. NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
RESET RADIO RADIO SETUP ARE YOU SURE GPS SIM >YES >RESET 1. Selecteer RESET. De radio vraagt om bevestiging. 2. Selecteer YES om de radio opnieuw in te stellen en ga terug naar het menu. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
3. Selecteer EDIT en toets ENT om het bestaande naamplaatje te bewerken. Schrijf de nieuwe naam over de bestaande. Deze kan maximaal uit 12 letters bestaan. Selecteer DELETE en toets ENT om de kanaalnaam te verwijderen. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
1. Selecteer RADIO SETUP en dan WATCH MODE. RADIO SETUP WATCH MODE BEEP VOLUME >ONLY 16CH 2. Selecteer ONLY 16CH voor een dual INT SPEAKER 16CH+9CH watch modus, of 16CH+9CH voor een >WATCH MODE tri watch modus. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
2. Selecteer CHECKSUM ON (on) of OFF WX ALERT >ON (uit) en toets ENT om de instelling in >COM PORT werking te stellen en ga terug naar het menu. CHECKSUM ON is de meest gebruikte instelling. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
2. Als dit de eerste keer is dat u uw MMSID invoert, verschijnt een streeplijn. Voer uw MMSID op de streeplijn in. Toets ENT om elke correcte invoer te bevestigen en ga door met het volgende teken. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
4. Als u klaar bent, toets dan ENT (herhaaldelijk indien nodig) om het volgende scherm te tonen. 5. Toets ENT om de wijzigingen op te slaan en ga terug naar het GROUP SETUP scherm. NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
INDIV REPLY 9–––––––– >STORE 9–––––––– >ATIS MMSID CANCEL ATIS MMSID 923456789 >STORE CANCEL Alleen VHF 7100EU. Een ATIS MMSID begint altijd met nummer 9. Om uw ATIS MMSID in te voeren of te bewerken: VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Het is niet mogelijk om tegelijkertijd ATIS ON (aan) en DSC ON (aan) te hebben. Als u er één aanzet, zal de ander vanzelf uitgaan (OFF). Als DSC en ATIS beide OFF (off) zijn, dient u DSC aan (ON) te zetten voor een normale DSC-bediening. NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
1. Selecteer DSC SETUP en dan LL REPLY. DSC SETUP LL REPLY 2. Selecteer uw respons, toets ENT om uw INDIV REPLY >AUTO keuze te bevestigen en ga terug naar het DSC FUNC MANUAL >LL REPLY menu. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Toon de details van de 20 meest recente inkomende oproepen. Zie hoofdstuk 5-2-7. DIST LOG Toon de details van de 10 meest recente noodoproepen. Zie hoofdstuk 5-2-8. LL REQUEST Verzoek om de LL positie van een Buddy. Zie hoofdstuk 5-2-9. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Toets ENT om de ontvangstbevestiging te zenden of ESN om te ENTER –> ACK annuleren. ESC –> EXIT De VHF 7100US stuurt automatisch een bevestiging naar de verzoekende radio, binnen 10 seconden na ontvangst van de oproep. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
3. CH16 wordt automatisch geselecteerd als het werkkanaal en de radio vraagt om bevestiging van de ALL SHIPS-oproep. Toets ENT om YES te selecteren en verzend de oproep. Ga verder als uitgelegd in hoofdstuk 5-2-1. NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
MMSID van het schip in nood, het tweede scherm toont het soort nood (indien gespecificeerd) en de MMSID van het schip dat de noodoproep heeft verzonden. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Urgentie-, Veiligheids-, of routine prioriteit (zie hoofdstuk 5-3-2) GROUP Alleen routine prioriteit (zie hoofdstuk 5-3-3) GEOGRAPHIC Alleen routine prioriteit (zie hoofdstuk 5-3-4) POLLED POSITION Alleen routine prioriteit (zie hoofdstuk 5-3-5) Naast een geluidsalarm flitst ook het telefoonpictogram op het scherm. NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
1. Als u een aankondiging van een GEAOGRAPH-oproep ontvangt, 10:34 UTC druk dan op een toets om deze aankondiging te annuleren. De ESC –> EXIT radio selecteert automatisch het aangeduide kanaal voor de binnenkomende oproep. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
82º50. 003'N positie betreft. 27º45.543'W Als er meer informatie over de LL-positie van uw Buddy beschikbar is, wordt dit op het scherm getoond totdat het display wijzigt. NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
De radio selecteert CH16 automatisch zodat u binnenkomende spraakcontacten kunt horen van zoek- en reddingsautoriteiten of andere zich binnen bereik bevindende schepen. Toets ESC als u de noodoproep wilt annuleren. Dit is de enige toets die functioneert gedurende de nood-modus. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Nood-modus transmissies en verschijnt kanaal 16. Toets PTT om spraakcontact te maken met de kustwacht. De kustwacht is de enige organisatie die het toegestaan is een Noodoproep-ontvangstbevestiging te zenden (DISTRESS ACK). VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Kanaalbenoeming: Dual Watch, Favoriet Kanaal scanner, All scan Programmeerbare gebruiker- MMSID: MMSID en NAME directory: VERZENDER Frequentie: 156.025 - 157.425MHz Uitgangsvermogen: 25 W / 1 W selecteerbaar Verzender bescherming: Open / kortsluiting van antenne VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Pagina 36
161(B) x 75(H) x 147(D) mm – zonder steun Gewicht: 1.29 kg (2.8 lbs) - without microphone Frequentie stabiliteit: +/- 10ppm Frequentie bediening: GPS/NMEA input: Comm. Poort: 4800 baud NMEA DSC: OPTIES Inbeddingsmontagekit en stofkap: Lokaal/afstandsbediening: Positie pijlen NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
Pagina 37
–40 dB zonder ruisonderdrukker Audio uitgangsvermogen: 2 W (met 8 ohm bij 10% distorsie) 4 W met 4 ohm externe luidspreker Kompas veilige afstand: 0,5 m (1.5‘) Specificaties zijn onderworpen aan wijzigingen zonder bekendmaking. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Controleer of de GPS-kabel fysiek is aangesloten. b) Controleer de polariteit van de GPS-kabel. c) Controleer de baud rate instelling van de GPS, indien van toepassing. De baud rate instelling dient 4800 te zijn en pariteit moet op NONE staan. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Pagina 41
3. Kanaal 70 is benoemd als exclusief kanaal voor Digital Selective Calling (DSC), zoals Nood, Veiligheid en Schip-oproepen. Er is geen spraakcommunicatie toegestaan op CH70. 4. De INTERNATIONAL modus is niet legaal voor gebruik in de VS of in Canadese wateren. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
De letter “B” wordt alleen gebruikt in sommige Canadese kanalen voor “alleen ontvangen”. 6. Kanaal 70 is benoemd als exclusief kanaal voor Digital Selective Calling (DSC), zoals Nood, Veiligheid en Schip-oproepen. Er is geen spraakcommunicatie toegestaan op CH70. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Pagina 46
157.225 161.825 Public Correspondence, Marine TELEPHONE Operator 157.275 161.875 Public Correspondence, Marine TELEPHONE Operator 157.325 161.925 Public Correspondence, Marine TELEPHONE Operator 157.375 161.975 Public Correspondence, Marine TELEPHONE Operator 157.425 162.025 Public Correspondence, Marine TELEPHONE Operator NAVMAN VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding...
Pagina 47
6. Kanaal 70 is benoemd als exclusief kanaal voor Digital Selective Calling (DSC), zoals Nood, Veiligheid en Schip-oproepen. Er is geen spraakcommunicatie toegestaan op CH70. 7. De CANADA modus is niet legaal voor gebruik in wateren van de VS. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
7. De speciale kanalen hierboven beschreven zouden op uw radio geplaatst kunnen worden. Deze zijn alleen toegestaan voor gebruik in het daartoe aangegeven land. Er mag geen poging gedaan worden deze in een ander land te gebruiken. VHF 7000, 7100US, 7100EU Gebruikshandleiding NAVMAN...
Afhankelijk van uw locatie, kunt u een radiostationlicentie nodig hebben voor de VHF7100. U kunt ook een individuele gebruikerslicentie nodig hebben. Navman NZ raad u aan de vereisten van de autoriteiten op het gebied van radio communicatie in uw land te controleren, voordat u met de DSC-functies gaat werken.
Appendix E – Hoe u ons kunt bereiken www.navman.com NOORD-AMERIKA CENTRAAL AMERICA Thailand Nederland Mexico Navman USA Inc. Thong Electronics (Thailand) Co. Ltd. Navimo Holland Mercury Marine de Mexico 923/588 Ta Prong Road, Mahachai, Industrieweg 4, 30 Sudbury Rd, Acton, MA 01720.