Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. FRÄNKISCHE Handleidingen
  4. Ventilatie
  5. profi-air 250/400 touch
  6. Bedieningsinstructies

FRÄNKISCHE profi-air 250/400 touch Bedieningsinstructies

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
profi-air
250/400 touch
®
Montage- en bedieningsinstructies
DRAINAGESYSTEMEN
ELEKTROSYSTEMEN
GEBOUWENTECHNIEK
INDUSTRIEPRODUCTEN

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor FRÄNKISCHE profi-air 250/400 touch

  • Pagina 1 profi-air 250/400 touch ® Montage- en bedieningsinstructies DRAINAGESYSTEMEN ELEKTROSYSTEMEN GEBOUWENTECHNIEK INDUSTRIEPRODUCTEN...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Gebruik volgens de voorschriften EG-conformiteit 2 Technische opbouw Ventilatietoestellen profi-air 250 / 400 touch Besturingsprintplaat Extra printplaat 3 Montage profi-air 250/400 touch Transport en uitpakken Controle van de leveringsomvang Eisen aan de plaatsingsruimte Optionele toebehoren / vervangfilters Toestelbevestiging 10 – 12 3.6.
  • Pagina 3 Productdatablad profi-air 400 touch Productdatablad profi-air 400 touch met externe sensoren 10 EG-conformiteitsverklaring 10.1 EG-conformiteitsverklaring profi-air 250 touch 10.2 EG-conformiteitsverklaring profi-air 400 touch 11 Garantie en aansprakelijkheid 11.1 Garantie 11.2 Aansprakelijkheid 12 Afvoer / recyclage van het ventilatietoestel FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 4: Algemeen

    1.2.2 Veiligheidsvoorzieningen en maatregelen De profi-air 250/400 touch kan niet Het moet uitgesloten zijn dat de ven- een onderhoudsbeurt enkel stroom- zonder gereedschap worden tilatoren, zolang er een verbinding...

  • Pagina 5: Gebruikte Symbolen

    Zorg ervoor dat doorstroomopeningen niet worden afgesloten of afgedekt, zodat het systeem goed kan functioneren. Het gebruik van de profi-air 250/400 touch tijdens de drogingsfase op een bouwplaats komt niet overeen met het gebruik volgens de voorschriften. 1.4 EG-conformiteit Het ventilatietoestel profi-air 250 / 400 touch draagt de CE-markering.

  • Pagina 6: Technische Opbouw

    2 Technische opbouw 2.1 Ventilatietoestel profi-air 250/400 touch Kern: EPP-schuim (geëxpandeerd polypropyleen) Behuizing: Mantel: gelakt metaal Aansluiting buitenomgeving: 250 touch / 400 touch: Ø 160 mm / Ø 180 mm INGAANDE LUCHT Aansluiting pulsielucht: 250 touch / 400 touch: Ø 160 mm / Ø 180 mm Aansluiting extractielucht: 250 touch / 400 touch: Ø...

  • Pagina 7: Besturingsprintplaat

    2 sensoren (vocht of CO Bedieningsschakelaar Voorverwarmer Service-Uit CAN-interface Zie hoofdstuk 3.5 Elektrische aansluitmogelijkheden FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 8: Montage Profi-Air 250/400 Touch

    3 Montage profi-air 250/400 touch 3.1 Transport en uitpakken Ga tijdens het transport en uitpakken van de profi-air 250 / 400 touch voorzichtig te werk. 3.2 Controle van de leveringsomvang Wanneer u schade of onvolledigheden bij de geleverde profi-air 250 / 400 touch vaststelt, dient u direct contact op te nemen met uw leverancier.

  • Pagina 9: Optionele Toebehoren / Vervangfilters

    3 Montage profi-air 250/400 touch 3.4 Optionele toebehoren / vervangfilters Toebehoren Passend bij toesteltype profi-air 250 touch profi-air 400 touch Art.nr. Omschrijving (Art.nr. 78302725) (Art.nr. 78302740) 78300810 Montageset wand 78300811 Montageset vloer 78300801 Condenssifon 5/4” 78316820 Aansluitset isolatie- of spiraalbuis DN 160...

  • Pagina 10: Toestelbevestiging

    3 Montage profi-air 250/400 touch 3.6 Toestelbevestiging profi-air montageset wand voor profi-air 250/400 touch De "montageset wand" is bedoeld bevestigingsprofiel zorgen voor de voor een geluidsontkoppelde be- geluidsontkoppeling met het gebouw. vestiging van de ventilatietoestellen De rubberen dopjes moeten aan de profi-air 250 touch resp.
  • Pagina 11 Monteer de onderkant van het toestel min. 170 mm boven de afgewerkte vloer, zodat er voldoende ruimte beschikbaar is voor de aansluiting van de condensafvoer. profi-air montageset vloer voor profi-air 250/400 touch De "montageset vloer" is bedoeld tietoestel vastgeschroefd. De vier...
  • Pagina 12 3 Montage profi-air 250/400 touch Montage en aansluiting profi-air montageset vloer Sluit de condensafvoer pas aan nadat de profi-air 250 / 400 touch op de vloer is gemonteerd. 3.7 Luchtzijdig aansluiten van de unit profi-air 250 touch aansluitset (isolatie- of spiraalbuis)

  • Pagina 13: Condensafvoer

    3 Montage profi-air 250/400 touch profi-air 400 touch aansluitset (isolatiebuis) De profi-air 400 touch aansluitset tiebuis DN 180 worden aangesloten. bestaat uit twee EPP-adapterstukken Het adapterstuk en de profi-air isola- die op het ventilatietoestel worden tiebuis worden met elkaar verbonden gezet.
  • Pagina 14 3 Montage profi-air 250/400 touch Montage en aansluiting profi-air condenssifon Sluit de condensafvoer pas aan nadat de profi-air 250 / 400 touch op de wand of vloer is gemonteerd. Afvoerleidingen moeten met een afschot van min. 2 % worden aangelegd.

  • Pagina 15: Elektrische Aansluiting

    3 Montage profi-air 250/400 touch 3.9 Elektrische aansluiting De aansluiting op het stroomnet gebeurt met bijgaand netsnoer en moet worden beveiligd volgens de plaatselijke elektriciteitsvoorschriften. Op de toestelaansluiting zijn twee zekeringen (4 A traag) geïnstalleerd. De elektrische aansluitingswerkzaamheden mogen alleen bij een spanningsvrij toestel en door gekwalifi- ceerd geschoold personeel worden uitgevoerd.
  • Pagina 16 3 Montage profi-air 250/400 touch De elektrische aansluitingswerkzaamheden mogen alleen bij een spanningsvrij toestel en door gekwalifi- ceerd geschoold personeel worden uitgevoerd. Bovendien moeten de ter plaatse geldende voorschriften en veiligheidsbepalingen in acht worden genomen. FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...
  • Pagina 17 Zapfen A einrastet. info@schrag.de www.schrag.de Montage: Gehäuse mittels Schrauben durch die dafür vorgesehen Löc BEDIENUNGSANLEITUNG SERIE EE80 an eine Wand montieren. 3 Montage profi-air 250/400 touch MESSUMFORMER / SCHALTER FÜR CO / FEUCHTE / TEMPERATUR Gehäusematerial: Schutzart: IP30 ALLGEMEIN: Die CO Messung des EE80 arbeitet nach dem Infrarotverfahren, wobei ein patentiertes Autokalibrations- verfahren Alterungseffekte kompensiert und somit für die hervorragende Langzeitstabilität dieser Serie...
  • Pagina 18 3 Montage profi-air 250/400 touch 3.10.5 Drukknop Als extra bediening kan er een 4 stan- drukknop kunnen ook de volgende denschakelaar met LED-weergave op in de handel gebruikelijke alternatie- de profi-air 250 / 400 touch worden ven worden gebruikt. Zo heeft u de aangesloten.

  • Pagina 19: Enthalpiewarmtewisselaar

    3 Montage profi-air 250/400 touch 3.12 Voorverwarmer De profi-air voorverwarmer is een slagen vorstbeschermingsstrategie. voorverwarmingsapparaat dat in de Zie hiervoor hoofdstuk 5 in deze ingaande buitenluchtleiding van de montage- en bedieningsinstructies. ventilatietoestellen profi-air 250 / 400 De verwarmingsbatterij wordt via touch kan worden geïntegreerd, en dat...
  • Pagina 20 3 Montage profi-air 250/400 touch Montage en aansluiting profi-air enthalpiewarmtewisselaar Meer aanwijzingen voor de inspectie resp. reiniging van de warmtewisselaar, zie hoofdstuk 6.2.1 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 21: Optionele Buitenluchtfilter

    3 Montage profi-air 250/400 touch 3.14 Optionele buitenluchtfilter F7 De ventilatietoestellen profi-air 250 / F7 filter ingebouwd worden met spe- 400 touch zijn bij levering standaard ciale eigenschappen, voor mensen uitgerust met een F5 filter voor met een allergie. ingaande lucht en een G4 filter voor extractielucht.

  • Pagina 22: Algemeen

    4 Bediening profi-air 250/400 touch In het volgende hoofdstuk wordt de bediening van de profi-air 250/400 touch uitgelegd met behulp van het bedienings- display. Hier vindt u alle mogelijke instelparameters van de besturing en aanwijzingen over de afzonderlijke functies. 4.1 Algemeen De menu-assistentie op het touchscreen wordt gemakkelijker gemaakt met behulp van verschillende symbolen.

  • Pagina 23: Menu "Home

    4 Bediening profi-air 250/400 touch 4.2 Menu "Home" Het menu geeft informatie over de actuele werking en algemene informatie over de profi-air 250 / 400 touch. Activering en weergave van de actuele ventilatiestand. Door te drukken op de toetsen - / + kan uit de standen 1, 2 en 3 worden gekozen.

  • Pagina 24: Menu "Weekprogramma

    4 Bediening profi-air 250/400 touch 4.3 Menu "Weekprogramma" In dit menu kunt u een weekprogramma voor de automatische besturing van de ventilatiestanden opslaan. Keuze tussen regeling volgens “Program.” (programma) of “Man.” (manueel). ➔ Wanneer de sensoren in de besturing onder het menu "Setup" geactiveerd zijn, werkt het toestel altijd op basis van de actuele sensorwaarden! Keuze basisstand –...

  • Pagina 25: Menu "Tijdsinstelling

    4 Bediening profi-air 250/400 touch 4.4 Menu "Tijdsinstelling" Omschakelen tussen zomer- en wintertijd. Tijd instellen. "Grote weergave" = de actueel ingestelde tijd. "Uur …" / "Minuut …" = de gewenste tijd. Met de + / - toetsen kan de gewenste tijd worden ingesteld. Bevestig de juiste tijds- instelling met de toets "Return".

  • Pagina 26: Menu "Setup

    4 Bediening profi-air 250/400 touch 4.5 Menu "Setup" In dit menu worden alle belangrijke operationele parameters ingevoerd met betrekking tot de bypass, voorverwarmer, filtertijd, ventilatoraansturing enz. Tijd voor stand 4 (= boost) instellen. Mogelijk instelbereik 0 – 120 min. Fabrieksinstelling 90 min Operationele modus zomerbypass instellen "Open"...
  • Pagina 27 4 Bediening profi-air 250/400 touch Taalkeuze Duits Engels "English" Frans "Francais" Italiaans "Italiano" Nederlands "Nederlands" Fabrieksinstelling Duits Touchscreen kalibreren Na het selecteren van de optie moet eerst de linker bovenhoek en vervolgens de rech- ter benedenhoek van het display worden geselecteerd. De hoeken worden gemarkeerd met een klein draadkruisje.

  • Pagina 28: Beveiligd Instelbereik

    4 Bediening profi-air 250/400 touch Beveiligd instelbereik Voor de volgende instelmogelijkhe- Bij gebruik van het touchscreen den werd een wachtwoordbeveiliging Wachtwoord: i17 ingesteld om de parameters te be- veiligen tegen onopzettelijk wijzigen. Bij gebruik van de browserondersteunende gebruikersinterface via Met de volgende wachtwoorden kan smartphone / pc enz.
  • Pagina 29 4 Bediening profi-air 250/400 touch Instellen van de filtertijd De eerste regel geeft de theoretisch aanbevolen filtertijd weer. Op de tweede regel wordt de resterende filtertijd weergegeven. De filtertijd kan aan de omstandigheden worden aangepast. Mogelijk instelbereik 30 – 240 dagen Fabrieksinstelling 180 dagen Instellen van ventilatiestand 1 voor pulsie en extractie.
  • Pagina 30 4 Bediening profi-air 250/400 touch Programmering van de vocht- resp. CO -sensoren Mogelijke instellingen %H – vochtsensor ppm – CO -sensor Fabrieksinstelling Uit Er kunnen op het ventilatietoestel 2 sensoren (int. sensor 1 / int. sensor 2) rechtstreeks worden aangesloten. Deze worden op de extra printplaat aangesloten. Verder bestaat de mogelijkheid om 2 extra sensoren (ext.

  • Pagina 31: Vorstbescherming Zonder Voorverwarmer

    Wanneer het ventilatietoestel profi-air 250 / 400 touch gelijktijdig met een open haard wordt gebruikt, dient altijd van tevoren contact te worden opgenomen met een erkende schoorsteenveger. Hij beslist of er een drukbewaking moet worden geïnstalleerd. Deze wordt in de nettoevoerleiding naar het ventilatietoestel opgenomen. FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 32: Service En Onderhoud

    6 Service en onderhoud Heel belangrijk voor een duurzame wij voor het onderhoud en de rei- onderdelen regelmatig te worden ge- waarborging van een hygiënische niging van de installatie een onder- controleerd en indien nodig vervan- ventilatie-installatie voor woonruim- houdscontract met een installateur gen of gereinigd te worden.
  • Pagina 33 HAUSTECHNIK INDUSTRIEPRODUKTE Gebruik alleen onbeschadigde originele filters in het ventilatietoestel profi-air 250/400 touch. Let er bij het plaatsen van de filters in de filterlade op, dat de afdichtingen van de filterafdekklep niet worden beschadigd. De filters kunnen niet met vloeistoffen (bijv. water) worden gereinigd.

  • Pagina 34: Onderhoudsinformatie Voor De Vakman

    6 Service en onderhoud 6.2 Onderhoudsinformatie voor de vakman Een vakman dient de ventilatie-installatie elke 24 maanden te onderhouden. Daarbij moeten de volgende stappen worden uitgevoerd: Visuele controle van de installatie op beschadiging en corrosie Filters controleren en indien nodig vervangen Filter in de ventielen controleren en indien nodig vervangen Ventielmonden reinigen Buitenwandroosters op vervuiling controleren en indien nodig reinigen...
  • Pagina 35 Laat de gespoelde warmtewisselaar drogen alvorens deze te monteren. Monteer de warmtewisselaar niet direct wanneer er nog andere onderdelen zoals bijv. ventilatoren moeten worden geïnspecteerd. Gebruik bij het reinigen van de warmtewisselaar geen agressieve of oplossen- de reinigingsmiddelen. FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 36: Inspectie En Reiniging Van De Ventilator

    6 Service en onderhoud 6.2.2 Inspectie en reiniging van de ventilator Demonteer de warmtewisselaar zoals beschreven in hoofdstuk 6.2.1. Monteer onderdelen zoals beschreven in hoofdstuk 6.2.1. Gebruik bij het reinigen van de ventilator geen vloeistoffen zoals agressieve of oplossende reinigingsmiddelen. Beschadig de ventilatorbladen niet.

  • Pagina 37: Storingen

    Temperatuursensor uitgaande lucht defect Besturingsprintplaat defect Temperatuursensor pulsie niet correct aangesloten Sensor pulsie Temperatuursensor pulsie defect Besturingsprintplaat defect Pulsieventilator niet correct aangesloten Pulsieventilator Pulsieventilator defect Besturingsprintplaat defect Extractieventilator niet correct aangesloten Extractieventilator Extractieventilator defect Besturingsprintplaat defect FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 38: Storingen Verhelpen

    In dit hoofdstuk vindt u de afzonderlijke foutcodes die op het display worden weergegeven. Foutmelding F2 Service Uit Is op het contact "Service Uit" een onderdeel aange- sloten? De functie Sluit het contact. "Service Uit" in de besturing op "UIT" zetten. Menu "Setup" in wachtwoordbevei- ligd gedeelte FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...
  • Pagina 39 10,10 8,21 8,31 8,41 Het verhelpen van fouten mag alleen bij een spanningsvrij toestel en door gekwalificeerd geschoold perso- neel worden uitgevoerd. Bovendien moeten de ter plaatse geldende voorschriften en veiligheidsbepalingen in acht worden genomen. FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 40: Storingen Verhelpen F7 Tot F8 Ventilatoren

    Het vervangen van de besturingsprintplaat resp. van de ventilatoren mag alleen bij een spanningsvrij toestel en door gekwalificeerd geschoold personeel worden uitgevoerd. Bovendien moeten de ter plaatse geldende voorschriften en veiligheidsbepalingen in acht worden genomen. FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 41: Storingen (Of Problemen) Zonder Meldingen

    Ventiel op de juiste wijze in het ventielaansluitstuk plaatsen – Slechte montage van het ventiel in het aansluitstuk. Ventielen opnieuw instellen (let op een zo groot mogelijke – Ventielen onvoldoende luchtspleet) geopend Weglekkende condens Condensafvoer verstopt Condensafvoer reinigen Condensafvoer lekt Aansluiting controleren (afdichtingen) FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 42: Technische Gegevens

    - DIBt (alg. bouwkundige goedkeuring) - DIBt (alg. bouwkundige goedkeuring) ® ® - EN 13141-7 - EN 13141-7 - SAP app. Q - EN 308 - Klima Haus-partners - SAP app. Q - Klima Haus-partners FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 43: Instelparameters Luchtdebiet

    3,2 volt 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 Volumenstrom in m³/h Volumestroom [m /uur] FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 44: Verhoging Drukverlies F7-Filter

    Deze verhoging van het drukverlies kan aan de hand van het volgende diagram worden bepaald. Druckverlustdifferenz F5 - F7 Filter Verschil drukverlies F5 - F7-filter Volumestroom [m³/uur] Volumenstrom [m³/h] 8.3 Maattekening 5/4" buitendraad Condensaansluiting Netwerk- Stroomaansluiting aansluiting Aansluitstekker extra printplaat FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 45: Geluid, Aansluiting Pulsie

    8 Technische gegevens 8.4 Montage profi-air 250/400 touch 8.4.1 Geluid, toesteluitstraling Werkpunt Aansturing Hoeveelheid Druk Geluidsvermogens- Geluidsdrukniveau Geluidsdrukniveau lucht niveau op een afstand van op een afstand van m³/uur dB(A) 1 m dB(A) 3 m dB(A) 31,2 26,2 16,7 34,2...

  • Pagina 46: Geluid, Aansluiting Uitgaande Vervuilde Lucht

    35,7 24,5 14,8 52,2 39,9 45,3 49,1 51,0 42,3 43,4 31,5 21,8 60,3 45,4 49,7 58,8 60,1 44,8 44,9 35,3 25,1 63,0 48,2 51,5 58,4 61,6 46,2 45,4 36,0 26,5 63,4 10,0 48,0 52,8 56,0 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...
  • Pagina 47 47,2 34,3 26,6 60,7 45,4 49,4 57,8 63,4 51,7 49,5 40,6 32,3 65,1 48,6 52,7 57,1 68,9 55,1 55,0 43,4 35,2 69,8 50,3 54,5 59,5 67,9 54,8 53,2 44,5 36,0 69,1 10,0 50,8 55,0 59,5 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...
  • Pagina 48 47,3 35,8 27,8 63,2 45,9 50,2 61,0 64,8 50,2 49,9 40,9 31,0 66,0 48,6 53,2 57,2 66,4 54,8 54,9 44,3 35,5 68,1 51,2 55,3 59,5 66,3 53,4 53,3 44,6 34,7 67,9 10,0 51,5 55,6 59,6 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...
  • Pagina 49 8 Technische gegevens 8.6 Schakelschema's 8.6.1 Schakelschema profi-air 400 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 50: Aansluitschema Extra Printplaat

    8 Technische gegevens 8.6.2 Aansluitschema extra printplaat FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 51: Productdatabladen Volgens Erp-Richtlijn

    Hoogste uitwendige lekluchtpercentage Positie en beschrijving filterwaarschuwings- Foutcode "F1" op het touchscreen weergave Internetpagina www.fraenkische.com Koud 8,76 Jaarlijks stroomverbruik Gemiddeld 3,39 kWh/(m² a) Warm 2,94 Koud 88,76 Jaarlijkse besparing aan Gemiddeld 45,37 kWh/(m² a) verwarmingsenergie Warm 20,52 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 52: Productdatablad Profi-Air 250 Touch Met Externe Sensoren

    Hoogste uitwendige lekluchtpercentage Positie en beschrijving filterwaarschuwings- Foutcode "F1" op het touchscreen weergave Internetpagina www.fraenkische.com Koud 7,20 Jaarlijks stroomverbruik Gemiddeld 1,83 kWh/(m² a) Warm 1,38 Koud 91,00 Jaarlijkse besparing aan Gemiddeld 46,52 kWh/(m² a) verwarmingsenergie Warm 21,04 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...
  • Pagina 53 Hoogste uitwendige lekluchtpercentage Positie en beschrijving filterwaarschuwings- Foutcode "F1" op het touchscreen weergave Internetpagina www.fraenkische.com Koud 9,66 Jaarlijks stroomverbruik Gemiddeld 4,29 kWh/(m² a) Warm 3,84 Koud 88,17 Jaarlijkse besparing aan Gemiddeld 45,07 kWh/(m² a) verwarmingsenergie Warm 20,38 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 54: Productdatablad Profi-Air 400 Touch Met Externe Sensoren

    Hoogste uitwendige lekluchtpercentage Positie en beschrijving filterwaarschuwings- Foutcode "F1" op het touchscreen weergave Internetpagina www.fraenkische.com Koud 7,62 Jaarlijks stroomverbruik Gemiddeld 2,25 kWh/(m² a) Warm 1,80 Koud 90,60 Jaarlijkse besparing aan Gemiddeld 46,31 kWh/(m² a) verwarmingsenergie Warm 20,94 FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 55: Eg-Conformiteitsverklaring Profi-Air 250 Touch

    Bij het genoemde product wordt de conformiteit met de naleving van de bovenstaande richtlijnen aangetoond. Wanneer er zelfstandig veranderingen aan het product worden uitgevoerd, verliest deze verklaring haar geldigheid. Königsberg, 23-11-2015 p.p. Gerald Schmitt Divisiehoofd, divisie gebouwentechniek FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 56: Eg-Conformiteitsverklaring Profi-Air 400 Touch

    Bij het genoemde product wordt de conformiteit met de naleving van de bovenstaande richtlijnen aangetoond. Wanneer er zelfstandig veranderingen aan het product worden uitgevoerd, verliest deze verklaring haar geldigheid. Königsberg, 23-11-2015 p.p. Gerald Schmitt Divisiehoofd, divisie gebouwentechniek FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 57: Garantie En Aansprakelijkheid

    Ter aanvulling zijn onze algemene voorwaarden van toepassing in de telkens geldige vorm, die u op www.fraenkische.com kunt bekijken. 12 Afvoer / recyclage van het ventilatietoestel Voer de profi-air 250/400 touch Voer de batterijen van de bestu- Filters kunnen met het restafval...
  • Pagina 58 Notities FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...
  • Pagina 59 Notities FRÄNKISCHE MA profi-air 250/400 touch...

  • Pagina 60: Gevestigd In Königsberg

    Gevestigd in Königsberg – succesvol over de hele wereld! Onze vestigingen in Europa: Königsberg, Duitsland (hoofdkantoor) Bückeburg, Duitsland Schwarzheide, Duitsland Okříšky, Tsjechië St.-Leonards-on-Sea, Groot-Brittannië Moskou, Rusland Yeles/Toledo, Spanje Torcy-le-Grand, Frankrijk Onze vestigingen in Afrika: Ebersbach/Fils, Duitsland Hermsdorf, Duitsland Ben Arous, Tunesië Mönchaltorf, Zwitserland Casablanca, Marokko Milaan, Italië...

Inhoudsopgave