Gerelateerde Handleidingen voor AND UB-533
Samenvatting van Inhoud voor AND UB-533
- Pagina 1 Digitale polsbloeddrukmeter Model UB-533 Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS Origineel Manuel d’instructions FRANÇAIS Traduction Manual de Instrucciones ESPAÑOL Traducción Manuale di Istruzioni ITALIANO Traduzione 使用手冊 中文 翻譯 1WMPD4003121E...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Voorwoord ................................2 Opmerkingen vooraf ............................2 Voorzorgsmaatregelen ............................2 Onderdelen ................................. 4 Symbolen ................................5 De meter gebruiken ............................8 1. Installeren / vervangen van de batterijen ..................... 8 2. Een gebruiker selecteren ........................... 9 3. De ingebouwde klok voorafgaand aan het gebruik instellen ............... 9 4. -
Pagina 3: Voorwoord
Voorwoord Van harte gefeliciteerd met de aankoop van deze hoogwaardige bloeddrukmeter van A&D Instruments. Dit is een van de meest geavanceerde bloeddrukmeters die momenteel verkrijgbaar zijn. Met deze gebruiksvriendelijke en nauwkeurige bloeddrukmeter kunt u eenvoudig elke dag uw bloeddruk meten. We adviseren om deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat voor de eerste keer gaat gebruiken. -
Pagina 4: Contra-Indicaties
Apparaten voor draadloze communicatie, zoals apparaten in een thuisnetwerk, mobiele telefoons, draadloze telefoons en hun basisstations, en portofoons kunnen invloed hebben op deze bloeddrukmeter. Houd daarom minstens 30 cm afstand tot dergelijke apparaten aan. Het te vaak meten van de bloeddruk kan schadelijk zijn vanwege een gestoorde doorbloeding. Controleer bij herhaaldelijk gebruik van het apparaat of de doorbloeding niet langdurig verstoord wordt. -
Pagina 5: Onderdelen
Onderdelen Knop (gemiddelde, geheugen en wijziging van vooringestelde parameters) Display INSTELLEN knop gebruiker en klok knop START Batterijklep Manchet Alkalinebatterijen (LR03 of AAA) Display GEHEUGEN Systolische druk Gemiddelde Diastolische druk Indicator van WHO-classificatie Positie-indicator drukbalkindicator Symbool OHS/AFib Symbool manchet verkeerd Symbool bewegingsfout Hartslag Hartsymbool... -
Pagina 6: Symbolen
Symbolen Symbolen op de behuizing van het apparaat Symbolen Functie / Betekenis Stand-by en apparaat inschakelen Correcte plaatsing van de batterijen Gelijkstroom Serienummer Productiedatum Type BF: apparaat en manchet bieden speciale bescherming tegen elektrische schokken. Aanduiding voor medisch hulpmiddel volgens EG-richtlijn Internationaal beschermingssymbool AEEA-aanduiding Fabrikant... -
Pagina 7: Symbolen Op Het Display
Symbolen op het display Symbolen Functie/betekenis/aanbevolen actie Verschijnt wanneer een meting wordt uitgevoerd. Knippert wanneer de hartslag is gedetecteerd. Beweeg zo min mogelijk. Het OHS/AFib-symbool verschijnt wanneer er een onregelmatige hartslag is gedetecteerd. Het kan oplichten wanneer er een minieme trilling zoals rillen of beven wordt gedetecteerd. Verschijnt wanneer een beweging van het lichaam of de arm wordt gedetecteerd. -
Pagina 8: Symbolen Op Het Display (Vervolg)
Symbolen op het display (vervolg) Symbolen Functie / Betekenis Aanbevolen actie –––––––––– Voorgaande metingen opgeslagen in het GEHEUGEN –––––––––– Gemiddeldewaarden –––––––––– BATTERIJ VOL De batterij-indicator tijdens de meting Vervang alle batterijen door BATTERIJ BIJNA LEEG nieuwe exemplaren wanneer Knippert wanneer de batterij bijna leeg is de indicator knippert. -
Pagina 9: De Meter Gebruiken
De meter gebruiken 1. Installeren / vervangen van de batterijen 1. Verwijder de batterijklep. Batterijklep 2. Haal de gebruikte batterijen uit het batterijvak en plaats nieuwe batterijen zoals weergegeven in de afbeelding. Let erop dat de plus- en minpolen de juiste kant op wijzen. Gebruik uitsluitend LR03- of AAA-batterijen. -
Pagina 10: Een Gebruiker Selecteren
2. Een gebruiker selecteren 1. Druk op de INSTELLEN knop om het apparaat uit te schakelen. De indicator of knippert. Uitschakelen 2. Selecteer een gebruiker van en gebruiker met behulp van de knop. INSTELLEN Knop INSTELLEN Druk op de knop om het apparaat uit te schakelen. START Gebruiker Gebruiker... -
Pagina 11: De Manchet Aanbrengen
4. De manchet aanbrengen 1. Wikkel de manchet circa 1 cm boven uw hand om uw pols zoals weergegeven in Circa 1 cm de afbeelding aan de rechterkant. 2. Maak de manchet strak vast met de klittenbandstrook. Opmerking: voor een nauwkeurige meting moet de manchet strak om een onbedekte pols aangebracht worden. -
Pagina 12: De Positiefunctieschakelaar
6. De positiefunctieschakelaar Vanaf stap 6 op pagina 9 Zie pagina 18 voor de positiefunctie, die de correcte hoek aangeeft, De positiefunctie zodat de manchet zich op dezelfde hoogte als uw hart bevindt. knop 1. Druk na stap 6 op pagina 9 op de knop ◄ om voor de positiefunctie “aan”... -
Pagina 13: Meten
8. Meten Tijdens de meting is het normaal dat de manchet zeer strak aanvoelt. 9. Na het meten Als u tijdens de weergave van de meetwaarden op de knop START drukt om het apparaat uit te schakelen, worden de nieuwe waarden in het geheugen opgeslagen. ◄... -
Pagina 14: Metingen
Metingen Opmerking: Bij gebruik van de UB-533 wordt de manchet op een wijze opgepompt die afgestemd is op de gebruiker . Wikkel de manchet om uw pols. Ga in een gemakkelijke houding zitten, houd de START manchet op dezelfde hoogte als uw hart en ontspan u. -
Pagina 15: Gegevens Uit Het Geheugen Oproepen
Gegevens uit het geheugen oproepen Uitschakelen Opmerking: Dit apparaat slaat de laatste 60 metingen op in het geheugen. Geheugenmodus 1. Druk op de knop ◄ om het apparaat uit te schakelen. knop Selectie van gebruiker De gemiddelden van alle metingen en het nummer van de gegevens knop worden weergegeven. -
Pagina 16: Gegevens Uit Het Geheugen Verwijderen
Gegevens uit het geheugen verwijderen Uitschakelen 1. Selecteer een gebruiker van gebruiker en gebruiker met de INSTELLEN knop. Druk op de knop START om het apparaat uit te schakelen. INSTELLEN knop 2. Houd de knop ◄ ingedrukt totdat het apparaat automatisch Gebruiker of Gebruiker wordt uitgeschakeld. -
Pagina 17: Ohs/Afib
% OHS/AFib % OHS/AFib wordt weergegeven als frequentie van een gedetecteerde OHS/AFib. OHS/AFib kan niet alleen geluiden zoals lichaamsbeweging maar ook een onregelmatige hartslag detecteren. We adviseren daarom dat u contact opneemt met uw huisarts als het % OHS/AFib hoog is. Aantal gedetecteerde OHS/AFib’s in geheugen %OHS/AFib =... -
Pagina 18: Drukbalkindicator
Drukbalkindicator De drukbalkindicator monitort het drukverloop tijdens de meting. Oppompen Manchet wordt opgepompt Meting wordt uitgevoerd Oppompen voltooid Indicator van WHO-classificatie Indicator van WHO-classificatie Elk van de zes segmenten van de balkindicator komen overeen met de WHO-bloeddrukclassificatie die wordt beschreven op Ernstige hypertensie pagina 20. -
Pagina 19: De Positie-Indicator
De positie-indicator De positie- indicator De positie-indicator De positie-indicator is de functie die aangeeft dat er een verschil is tussen de hoogte (polshoek) van de bloeddrukmeter en uw harthoogte in de juiste houding (bijvoorbeeld: zithouding, hoogte tafel en stoel etc.) tijdens de meting. De indicator kan gebruikt worden om stabiele meetomstandigheden te creëren. -
Pagina 20: Over Bloeddruk
De indicator tijdens het meten en uit het geheugen oproepen De positie-indicator kan aan het begin van de meting worden weergegeven en wordt in het geheugen opgeslagen. Bepaal de hoek en houd uw arm tijdens de meting in deze hoek. Over bloeddruk Wat is bloeddruk? Bloeddruk is de druk die het bloed op de wand van de slagaders uitoefent. -
Pagina 21: Classificatie Van Bloeddruk Volgens Who
Referentiemateriaal: Journal of Classificatie van bloeddruk volgens WHO Hypertension 1999, Vol 17, No 2 mmHg Hypertensie klasse 3 (ernstig) De WHO (Wereldgezondheidsorganisatie) heeft normen opgesteld voor de vaststelling van hoge bloeddruk, ongeacht de leeftijd (zie Hypertensie klasse 2 (matig) diagram aan rechterkant). Hypertensie klasse 1 (licht) Verschillen in bloeddruk Hoog-normaal... -
Pagina 22: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Vervang alle batterijen door nieuwe exemplaren. De batterijen zijn leeg. Het display doet niets, De plus- en minpolen wijzen niet de juiste Plaats de batterijen opnieuw, waarbij de positie van zelfs als het apparaat kant op. -
Pagina 23: Onderhoud
Neem voor onderhoud contact op met een erkende dealer of met A&D. Technische gegevens Type UB-533 Meetmethode Oscillometrische meting Druk: 0-299 mmHg... - Pagina 24 Praktische levensduur Apparaat: 5 jaar (bij zesmaal gebruik per dag) Klinische test Conform ISO81060-2：2013 IEC 60601-1-2: 2014 Geheugen Laatste 60 metingen elk voor gebruiker 1 en gebruiker 2. Bedrijfscondities +10 tot +40 °C/15 tot 85% RH/800 tot 1060 hPa Transport-/opslagcondities 20 tot +60 °C/10 tot 95% RH/700 tot 1060 hPa Afmetingen Ca.
- Pagina 25 MEMO Nederlands 24...
- Pagina 26 A&D Company, Ltd. 1-243 Asahi, Kitamoto-shi, Saitama 364-8585, JAPAN Telefoon: [81] (48) 593-1111 Fax: [81] (48) 593-1119 Emergo Europe B.V. Prinsessegracht 20, 2514 AP Den Haag, Nederland Telefoon: [31] (70) 345-8570 Fax: [31] (70) 346-7299 A&D INSTRUMENTS LIMITED Unit 24/26 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abingdon, Oxfordshire OX14 1DY United Kingdom Telefoon: [44] (1235) 550420 Fax: [44] (1235) 550485 A&D ENGINEERING, INC.