Gerelateerde Handleidingen voor ASus A31AD
Samenvatting van Inhoud voor ASus A31AD
- Pagina 1 ASUS Desktop PC A31AD/F31AD/K31AD M12AD en M52AD Gebruikershandleiding A31AD/F31AD/K31AD M52AD M12AD...
-
Pagina 2: Eerste Editie November 2014
INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN HANDEL, VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS, ONDERBREKING VAN HANDEL EN DERGELIJKE), ZELFS ALS ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT FOUTEN IN DEZE HANDLEIDING OF DEFECTEN AAN HET PRODUCT. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Mededelingen ....................5 Veiligheidsinformatie ..................8 Conventies die in deze handleiding worden gebruikt ........9 Waar meer informatie te vinden ..............9 Inhoud verpakking ..................10 Hoofdstuk 1 Aan de slag Welkom! ....................... 11 Uw computer leren kennen ................11 Uw computer instellen ................. - Pagina 4 Apps ............... 51 ® Andere sneltoetsen ..................56 Uw desktopcomputer UITSCHAKELEN ............57 Uw desktopcomputer in de slaapstand zetten ..........57 De BIOS Setup starten ................58 Uw systeem herstellen ................. 59 ASUS contact informatie ASUS contact informatie ................62...
-
Pagina 5: Mededelingen
REACH Wij publiceerden, met naleving van het regulerend kaderwerk van REACH (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en Restrictie van chemische stoffen), op de ASUS REACH-website op http://green.asus.com/english/REACH.htm, de chemische substanties in onze producten. Verklaring van Federale communicatiecommissie Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-reguleringen. -
Pagina 6: Ic: Canadese Verklaring Voor Naleving
Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. -
Pagina 7: Blootstelling Aan Radiofrequentie-Energie
Verklaringen betreffende RF-apparatuur CE: Nalevingsverklaring Europese Gemeenschap Dit apparaat voldoet aan de vereisten betreffende RF-beperkingen 1999/519/EG, aanbeveling van de Raad van 1 juli 1999 betreffende de beperking van blootstelling van het algemene publiek aan elektromagnetische velden (0–300 GHz). Dit draadloos apparaat voldoet aan de R&TTE-richtiljn. -
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Voor het reinigen van de AC-stroom en randapparatuur verwijderen. Veeg de Desktop PC met een schone cellulose spons of zeemleren doek die met een niet schurende reinigingsoplossing en enkele druppels warm water is bevochtigd, schoon en verwijder met een droge doek enig overmatige nattigheid. NIET op onegale of instabiele werkoppervlakken plaatsen. -
Pagina 9: Conventies Die In Deze Handleiding Worden Gebruikt
Raadpleeg de volgende bronnen voor aanvullende informatie en voor updates van het product en de software. ASUS-websites De ASUS-website biedt bijgewerkte informatie over ASUS-hardware en - softwareproducten. Raadpleeg de ASUS-website op www.asus.com. Lokale technische ondersteuning van ASUS Ga voor contactinformatie van de plaatselijke technicus van Technische ondersteuning naar de ASUS-website op http://support.asus.com/contact. -
Pagina 10: Inhoud Verpakking
Inhoud verpakking ASUS Desktop PC Muis x1 Toetsenbord x1 Stroomkabel x1 DVD/SDVD/RDVD x1 Dipool antenne x1 (optioneel) / Antenne x 1 (optioneel) (optioneel) Installatiehandleiding x1 Garantiekaart x1 • Als een van de bovenstaande items beschadigd is of ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leverancier. -
Pagina 11: Hoofdstuk 1 Aan De Slag
Aan de slag Welkom! Dank u voor de aankoop van de ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD Desktop De ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD Desktop PC biedt ultramoderne prestaties, ongecomprimeerde betrouwbaarheid en op gebruikers gerichte hulpprogramma's. - Pagina 12 Koptelefoonpoort. Op deze poort kan een koptelefoon of luidspreker worden aangesloten. Ondersteund door ASUS Audio Wizard. Microfoonpoort Op deze poort kan een microfoon worden aangesloten. Aan-/uit-knop. Druk op deze knop om uw computer in te schakelen Knop om optische schijfstation uit te werpen.
- Pagina 13 Knop om optische schijfstation uit te werpen. Druk op deze knop om de lade van het optische schijfstation uit te werpen. Sleuf van optisch schijfstation. In deze sleuf bevindt zich een optisch schijfstation. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
-
Pagina 14: Achterpaneel
Achterpaneel M12AD / M52AD / A31AD / F31AD / K31AD Spanningsselectie. Gebruik deze schakelaar om de geschikte systeemingangsspanning te selecteren volgens de voedingsspanning in uw gebied. Als de spanningsvoorziening in uw gebied 100-127V is, stelt u de schakelaar in op 115V. Als de spanningsvoorziening in uw gebied 200-240V is, stelt u de schakelaar in op 230V. - Pagina 15 WLAN-kaart kunt u uw computer op een draadloos netwerk aansluiten. Beugel sleufuitbreiding. Verwijder de beugel voor sleufuitbreiding als u een uitbreidingskaart installeert. ASUS grafische kaart (alleen op geselecteerde modellen). De display- uitvoerpoorten op de optionele ASUS grafische kaart kunnen bij de verschillende modellen anders zijn. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
- Pagina 16 LAN (RJ-45)-poort. Deze poort maakt het mogelijk om via een netwerk-hub een Gigabit-verbinding naar een Local Area Network (LAN) te maken. LED-indicaties LAN-poort ACT/ SNELHEIDS-LED KOPPELINGS-LED Activiteiten-/koppelings-LED Snelheids-LED Status Beschrijving Status Beschrijving Geen koppeling 10 Mbps-verbinding ORANJE Gekoppeld ORANJE 100 Mbps-verbinding KNIPPEREN Gegevensactiviteit GROEN...
-
Pagina 17: Uw Computer Instellen
Een externe monitor verbinden Gebruik de ASUS grafische kaart (alleen op geselecteerde modellen) Verbind uw monitor via de display-uitvoerpoort met de discrete ASUS grafische kaart. Ga als volgt te werk om met een ASUS grafische kaart een externe monitor te verbinden: Verbind uw monitor via een display-uitvoerpoort met de discrete ASUS grafische kaart. - Pagina 18 Steek de stekker van de monitor in een stopcontact. Steek de stekker van de monitor in een stopcontact. • Als uw computer met een ASUS grafische kaart komt, wordt de grafische kaart in de BIOS als het primaire display-apparaat ingesteld. Sluit uw monitor vervolgens aan op een display-uitvoerpoort op de grafische kaart aan.
-
Pagina 19: Een Usb-Toetsenbord En Een Usb-Muis Aansluiten
Sluit uw USB-toetsenbord en USB-muis aan op de USB 2.0-poorten. De stroomkabel verbinden Sluit één uiteinde van de stroomkabel aan op de stroomconnector op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde van een voedingsbron. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD... -
Pagina 20: Uw Computer Aan/Uit-Schakelen
Uw computer AAN/UIT-schakelen Deze paragraaf beschrijft hoe uw computer aan/uit te schakelen nadat u uw computer hebt opgezet. Uw computer AAN-schakelen Ga als volgt te werk om uw computer AAN te schakelen: Schakel uw monitor AAN. Druk op de aan-/uit-knop op uw computer. Aan-/uit-knop Aan-/uit-knop Aan-/uit-knop... -
Pagina 21: Hoofdstuk 2 Apparaten Op Uw Computer Aansluiten
M52AD Achterpaneel A31AD/F31AD/K31AD M12AD / M52AD / A31AD / F31AD / K31AD Raadpleeg de sectie Een USB-opslagapparaat verwijderen in de Windows ® gebruiksaanwijzing die u kunt vinden in deze handleiding. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD... -
Pagina 22: Microfoon En Luidsprekers Aansluiten
Microfoon en luidsprekers aansluiten Deze desktop PC komt met poorten voor microfoon en luidsprekers op zowel het voor- als achterpaneel. De audio I/O-poorten bevinden zich op het achterpaneel en hiermee kunt u stereoluidsprekers met 2.1, 4.1, 5.1, en 7.1 kanalen aansluiten. Koptelefoon en mic aansluiten M12AD M52AD... - Pagina 23 A31AD / F31AD / K31AD ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
- Pagina 24 Luidsprekers met 2.1 kanalen aansluiten Luidsprekers met 4.1 kanalen aansluiten Hoofdstuk 2: Apparaten op uw computer aansluiten...
- Pagina 25 Luidsprekers met 5.1 kanalen aansluiten Luidsprekers met 7.1 kanalen aansluiten ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
-
Pagina 26: Meerdere Externe Schermen Aansluiten
Meerdere externe schermen aansluiten Uw desktop PC kan met VGA-, HDMI- of DVI-poorten komen en laat u meerdere externe schermen aansluiten. Als in uw computer een grafische kaart is geïnstalleerd, sluit u de schermen op de uitvoerpoorten van de grafische kaart aan. Meerdere schermen instellen Als u meerdere schermen gebruikt, kunt u weergavemodi instellen. - Pagina 27 POST weergave. De dubbele schermfunctie werkt alleen onder Windows. Zet uw computer aan. Configureer de instellingen voor Screen Resolution (Schermresolutie). Raadpleeg de sectie De instellingen voor de schermresolutie configureren in de Windows 8.1 gebruiksaanwijzing die u kunt vinden in deze handleiding. ® ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
-
Pagina 28: Een Hdtv Aansluiten
Een HDTV aansluiten Sluit op de HDMI-poort van uw computer een High Definition-tv (HDTV) aan. • Om de HDTV op de computer aan te sluiten, hebt u een HDMI-kabel nodig. De HDMI- kabel is afzonderlijk verkrijgbaar. • Voor de beste weergaveprestatie mag uw HDMI-kabel niet langer dan 15 meter zijn. Hoofdstuk 2: Apparaten op uw computer aansluiten... -
Pagina 29: Hoofdstuk 3 Uw Computer Gebruiken
Gebruik uw Desktop PC in een goed verlichte ruimte en houdt het uit de buurt van bronnen die glinsteren, zoals ramen of rechtstreeks zonlicht. • Neem regelmatig kleine pauzes van het gebruik van uw Desktop PC. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD... -
Pagina 30: De Geheugenkaartlezer Gebruiken
De geheugenkaartlezer gebruiken Digitale camera's en andere digitale beeldapparatuur gebruiken geheugenkaarten om digitale foto's of mediabestanden op te slaan. Met de ingebouwde geheugenkaartlezer op het voorpaneel van uw systeem kunt u van en naar verschillende geheugenkaartstations lezen en schrijven. Ga als volgt te werk om de geheugenkaart te gebruiken: Plaats de geheugenkaart in de kaartsleuf. -
Pagina 31: Het Optisch Station Gebruiken
-bureaublad en klikt u vervolgens met de ® rechtermuisknop op de miniatuur van het startscherm. Klik in het pop-upmenu op File Explorer (Verkenner) om het scherm Computer te openen. Verwijder de schijf uit het schijfstation. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD... - Pagina 32 Hoofdstuk 3: Uw computer gebruiken...
-
Pagina 33: Hoofdstuk 4 Verbinden Met Het Internet
• Neem contact op met uw Internet serviceprovider (ISP) voor details of hulp bij het instellen van uw internetverbinding. • Raadpleeg de sectie De instellingen voor de internetverbinding configureren in de Windows 8.1 gebruiksaanwijzing die u kunt vinden in deze handleiding.. ® ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD... -
Pagina 34: Verbinden Via Het Local Area Network (Lan-Netwerk)
Verbinden via het local area network (LAN-netwerk) Ga als volgt te werk om via LAN te verbinden: Verbind één uiteinde van een RJ-45-kabel met de LAN-poort (RJ-45) op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde met uw LAN. RJ-45-kabel RJ-45 cable Zet uw computer aan. -
Pagina 35: Draadloze Verbinding (Alleen Op Geselecteerde Modellen)
Modem • Om het bereik en de gevoeligheid van het draadloze radiosignaal te vergroten, dient u de externe antennes aan de antenne-connectoren op de ASUS WLAN-kaart aan te sluiten. • Plaats de antennes voor de beste draadloze prestatie, bovenop uw computer. - Pagina 36 Hoofdstuk 4: Verbinden met het Internet...
-
Pagina 37: Hoofdstuk 5 Problemen Oplossen
• Sluit de externe antennes (optioneel) aan op de antenneconnectoren op de ASUS WLAN-kaart en plaats de antennes voor de beste draadloze prestaties, bovenop het chassis van uw computer. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD... - Pagina 38 De pijltoetsen op het numerieke toetsenbord werken niet. Controleer of het Number Lock-LED uit is. Als de Number Lock-LED brandt, worden de toetsen op het numerieke toetsenbord alleen voor invoering van nummers gebruikt. Druk op de toets Number Lock om de LED uit te schakelen als u de pijltoetsen op het numerieke toetsenbord wilt gebruiken.
- Pagina 39 Klik met de rechtermuisknop op een willekeurige plaats op het scherm Bureaubladmodus. Wanneer het pop-upmenu verschijnt, klikt u op Personalize (Personaliseren)> Display (Beeldscherm ) > Change display settings (Beeldscherminstellingen wijzigen). ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
- Pagina 40 Mijn luidsprekers produceren geen geluid. • Zorg dat u uw luidsprekers op de Poort lijn Uit (limoen) op het voor- of achterpaneel aansluit. • Controleer of uw luidspreker op een elektrische bron is aangesloten en is ingeschakeld. • Stel het volume van uw luidsprekers bij. •...
- Pagina 41 • Gebruik een andere compatibele aangesloten. stroomkabel. Neem contact op met het ASUS Problemen met PSU service center oor informatie over het (Power supply unit, installeren van een andere PSU op voedingseenheid) uw computer. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
- Pagina 42 Verzeker of de LAN-LED brandt. Zo niet, probeer een andere LAN- Problemen LAN-kabel kabel. Als het nog niet werkt, dient u contact op te nemen met het ASUS- servicecentrum. Uw computer is niet goed Verzeker of uw computer goed op een...
- Pagina 43 Er is niet genoeg Verplaats uw computer naar een plek luchtventilatie voor uw met betere luchtstroom. computer. Installeer het besturingsysteem Incompatibele softwares opnieuw en installeer compatibele zijn geïnstalleerd. softwares. ASUS A31AD / F31AD / K31AD / M12AD / M52AD...
- Pagina 44 • Neem contact op met het ASUS- servicecentrum voor hulp. Als het probleem aanhoudt, dient u de garantiekaart van uw Desktop PC te raadplegen en contact op te nemen met het ASUS-servicecentrum. Ga naar de site voor ASUS-ondersteuning op http://support.asus.com voor informatie betreffende het servicecentrum.
-
Pagina 45: Asus Desktop Pc
ASUS Desktop PC Windows 8.1 Gebruikershandleiding Bijlagen Windows 8.1Gebruikershandleiding DU8607 Eerste editie Augustus 2013 Copyright © ASUSTeK Computer Inc. Alle rechten voorbehouden. ASUS Desktop PC... - Pagina 46 Windows 8.1 User Manual ®...
-
Pagina 47: De Eerste Keer Starten
8.1 vergrendelscherm ® Het vergrendelscherm van Windows 8.1 kan verschijnen als uw Deskktop PC Windows ® ® start. Tik om door te gaan op het vergrendelscherm of druk op een toets op het toetsenbord van uw Deskktop PC. ASUS Desktop PC... -
Pagina 48: De Windows ® Style-Interface Gebruiken
De Windows style-interface gebruiken ® De Windows®-gebruikersinterface (UI) is de weergave in tegels zoals deze wordt gebruikt in Windows 8.1. Deze omvat ook de volgende functies die u kunt gebruiken terwijl u werkt op ® uw desktopcomputer. Startscherm The Startscherm appears after successfully signing in to your user account. It helps organize all the programs and applications you need in just one place. -
Pagina 49: Hotspots Op Een Startscherm
Via hotspots op het scherm kunt u programma’s starten en de instellingen openen van uw desktopcomputer. e functies in deze hotspots kunnen worden geactiveerd via de muis. Hotspots op een gestarte app Hotspots op een Startscherm Raadpleeg de volgende pagina voor de functies van de hotspots. ASUS Desktop PC... - Pagina 50 Hotspot Actie linkerbovenhoek Beweeg uw muisaanwijzer en klik vervolgens op de miniatuur van de recente app om terug te keren naar die app. schuift u omlaag om alle gestarte apps weer te geven. Vanaf het scherm van een actieve app: linkerbenedenhoek Beweeg uw muisaanwijzer over de linkerbenedenhoek en tik vervolgens op...
-
Pagina 51: Werken Met Windows ® Apps
Apps loskoppelen Om een app los te koppelen van het startscherm, klikt u met de rechtermuisknop op de app om de instellingenbalk te activeren en klikt u vervolgens op Unpin from Start (Loskoppelen van start). Apps sluiten • Beweeg uw muisaanwijzer bovenaan in de gestarte app en wacht vervolgens tot de aanwijzer verandert in een handpictogram. • Sleep de app naar de onderkant van het scherm om de toepassing te sluiten. Druk op het scherm met gestarte apps op [alt] + f4. • ASUS Desktop PC... -
Pagina 52: Alle Apps Openen
Alle apps openen Vanaf het scherm All Apps (Alle apps) kunt u een instelling voor de app configureren of een app vastzetten op het startscherm of de taakbalk van de bureaubladmodus. Het scherm All Apps (Alle apps) starten • Klik op het startscherm op de knop • Druk vanaf het startscherm op <Tab> en druk vervolgens op <Enter>. Een app vastzetten op het startscherm Start het scherm All Apps (Alle apps). -
Pagina 53: Charms Bars (Emoticonbalk)
De bovenstaande afbeelding toont u hoe de emoticonbalk eruitziet nadat deze is geactiveerd. Gebruik de muis of het toetsenbord van de desktopcomputer om de emoticonbalk te starten. • Beweeg uw muisaanwijzer over de hoek rechts- of linksboven van het scherm. • Druk op + <C>. ASUS Desktop PC... -
Pagina 54: In De Charms Baar (Emoticonbalk)
In de Charms baar (Emoticonbalk) Search (Zoeken) Met dit hulpmiddel kunt u bestanden, toepassingen of programma's zoeken in uw Desktop PC. Share (Delen) Met dit hulpmiddel kunt u toepassingen delen via sociale netwerksites of e-mail. Start Met dit hulpmiddel keert het scherm terug naar het startscherm. U kunt dit ook gebruiken vanaf het startscherm om terug te keren naar een recent geopende app. Devices (Apparaten) Met dit hulpmiddel kunt u bestanden openen en delen met de apparaten die op uw Desktop PC zijn aangesloten, zoals een extern scherm of een printer. -
Pagina 55: Snap (Uitlijnen) Gebruiken
Zodra de aanwijzer verandert in een handpictogram, sleept u de app naar rechts of links van het weergavevenster. Uw toetsenbord gebruiken + < . > + linker- of rechtertoets om de • Start een app en druk vervolgens op eerste app aan de linker- of rechterzijde van het scherm te plaatsen. ASUS Desktop PC... -
Pagina 56: Andere Sneltoetsen
Andere sneltoetsen Met uw toetsenbord kunt u ook de volgende sneltoetsen gebruiken om u te helpen uw toepassingen te starten en te navigeren in Windows 8.1. ® Schakelt tussen het startscherm en de laatste actieve app. Start het bureaublad. + <D> Start het computervenster op het bureaublad. + <E> Opent het deelvenster File search (Bestand zoeken). + <F> Opent het deelvenster Share (Delen). + <H> Opent het deelvenster Settings (Instellingen). -
Pagina 57: Uw Desktopcomputer Uitschakelen
Klik op Power (Voeding) > Shutdown (Uitschakelen) vanaf het aanmeldingsscherm • • Als uw desktopcomputer niet reageert, houdt u de voedingsknop minstens vier (4) seconden ingedrukt tot de desktopcomputer wordt uitgeschakeld. Uw desktopcomputer in de slaapstand zetten Druk eenmaal op de voedingsknop om uw desktopcomputer in de slaapstand te zetten. ASUS Desktop PC... -
Pagina 58: De Bios Setup Starten
De BIOS Setup starten BIOS (Basic Input and Output System) slaat de hardware-instellingen van het systeem op die nodig zijn voor het opstarten van het systeem op de desktopcomputer. In normale omstandigheden, zijn de standaard BIOS-instellingen van toepassing op de meeste situaties om optimale prestaties te garanderen. Wijzig de standaard BIOS- instellingen niet, behalve in de volgende omstandigheden: • Tijdens het opstarten van het systeem verschijnt een foutbericht op het scherm waarin wordt gevraagd de BIOS Setup uit te voeren. • U hebt een nieuwe systeemcomponent geïnstalleerd die verdere BIOS-instellingen of –update vereist. Ongeschikte BIOS-instellngen kunnen leiden tot instabiliteit of opstartfouten. Wij raden u sterk aan de BIOS-instellingen alleen te wijzigen met de hulp van bevoegd onderhoudspersoneel. De BIOS snel openen De opstarttijd van Windows 8.1 is relatief snel. -
Pagina 59: Uw Systeem Herstellen
Alle bestanden op uw USB-opslagapparaat worden permanent verwijderd tijdens het proces. Zorg dat u een back-up maakt van alle belangrijke gegevens voordat u doorgaat. Een USB-herstelschijf maken: Start het configuratiescherm vanaf het scherm All Apps (Alle apps). Meer details vindt u onder Het scherm All Apps (Alle apps) starten onder Werken met Windows® app Klik onder Systeem en beveiliging in het Configuratiescherm op Find and fix problems (Problemen detecteren en oplossen). ASUS Desktop PC... - Pagina 60 Klik op Recovery (Herstel) > Create a recovery drive (Een herstelschijf maken). Klik op Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive (De herstelpartitie van de pc kopiëren naar het herstelstation) en klik dan op Next (Volgende). Selecteer het USB-opslagapparaat waarop u de herstelbestanden wilt kopiëren.
-
Pagina 61: Alles Verwijderen En Windows Opnieuw Installeren
Schuif omlaag om de optie Remove everything and reinstall Windows (Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren) weer te geven. Klik onder deze optie op Get Started (Aan de slag). Volg de instructies op het scherm om het proces voor het opnieuw installeren en instellen te voltooien. ASUS Desktop PC... -
Pagina 62: Asus Contact Informatie
+1-812-282-3777 +1-510-608-4555 Web site usa.asus.com Technisch Ondersteuning Telefoon +1-886-678-3688 Fax ondersteuning +1-812-284-0883 Online support support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Duitsland and Oostenrijk) Adres Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959931 Web site asus.com/de Online contact eu-rma.asus.com/sales Technisch Ondersteuning Telefoon (bestanddeel) +49-2102-5789555 Telefoon Duitsland (Notebook/Eee/LCD)