Samenvatting van Inhoud voor Koenic KOC622 0 Series
- Pagina 1 Einbaubackofen KOC622.0 Inbouwoven KOC622.0 KOC622.0 [de] ........Gebrauchsanleitung 2 [nl] ........Gebruiksaanwijzing 19...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhaltsverzeichnis Ø [ d e ] G e b r a u c h s a n l e i t u n g Wichtige Sicherheitshinweise ..........2 Eine Störung, was tun? ............10 Ursachen für Schäden ...............3 Störungstabelle ................10 Backofenlampe an der Decke auswechseln...... -
Pagina 3: Ursachen Für Schäden
rungskasten ausschalten. Kundendienst Brandgefahr! rufen. Im Garraum gelagerte, brennbare Gegen- ■ stände können sich entzünden. Nie brenn- An heißen Geräteteilen kann die Kabeliso- Stromschlaggefahr! ■ bare Gegenstände im Garraum lierung von Elektrogeräten schmelzen. Nie aufbewahren. Nie die Gerätetür öffnen, Anschlusskabel von Elektrogeräten mit wenn Rauch im Gerät auftritt. -
Pagina 4: Ihr Neuer Backofen
Ihr neuer Backofen Hier lernen Sie Ihren neuen Backofen kennen. Wir erklären Ihnen das Bedienfeld und die einzelnen Bedienelemente. Sie erhalten Informationen zum Garraum und zum Zubehör. Bedienfeld Hier erhalten Sie einen Überblick über das Bedienfeld. Die Aus- führung hängt vom jeweiligen Gerätetyp ab. Einstellung Funktion Erläuterungen... -
Pagina 5: Temperaturwähler
Temperaturwähler Grillstufen Beim Flachgrillen stellen Sie mit dem Temperaturwähler eine Mit dem Temperaturwähler können Sie die Temperatur und die Grillstufe ein. Grillstufe einstellen. Garraum Einstellung Funktion Im Garraum befindet sich die Backofenlampe. Ein Kühlgebläse Backofen nicht heiß. ÿ schützt den Backofen vor Überhitzung. 50-270 Temperaturbereich Die Temperaturangabe erfolgt in ºC. -
Pagina 6: Vor Dem Ersten Benutzen
Falls Sie kleine Kinder haben, ist beim Backofenbetrieb erhöhte Backofentür - Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen Vorsicht geboten. Bei längeren Garzeiten kann die Backofentür sehr heiß werden. Darüber hinaus steht eine Schutzvorrichtung zur Verfügung, die eine direkte Berührung der Backofentür verhindert. Dieses Son- derzubehör ( 440651) ist beim Kundendienst erhältlich. -
Pagina 7: Der Backofen Soll Automatisch Ein- Und Ausschalten
Mit der Taste + oder - die Dauer einstellen. Der Backofen soll automatisch ein- und Taste + / Vorschlagswert = 30 Minuten ausschalten Taste - / Vorschlagswert = 10 Mintuen Lassen Sie die Lebensmittel nicht zu lange im Backofen stehen. Ungekühlt sind Fleisch und Fisch leicht verderblich.. -
Pagina 8: Den Wecker Einstellen
Den Wecker einstellen. Sie können den Wecker wie einen normalen Küchenwecker Die Zeit ist abgelaufen benutzen. Er läuft unabhängig vom Backofen. Der Wecker hat Ein Signal ertönt. Taste Wecker drücken. Die Wecker- ein besonderes Signal. So können Sie feststellen, wann die Anzeige erlischt. -
Pagina 9: Backofentür Aus- Und Einhängen
Tür aushängen Mit einem Glasreiniger reinigen. Keine Glasscheibe aggressiven Reinigungsmittel oder scharfe Backofentür ganz öffnen. Metallgegenstände verwenden. Diese kön- Beide Sperrhebel links und rechts aufklappen (Bild A). nen die Oberfläche der Glasscheibe zerkrat- zen und beschädigen. Backofentür bis Anschlag schließen. Mit beiden Händen links und rechts anfassen. -
Pagina 10: Türscheiben Aus- Und Einbauen
Türscheiben aus- und einbauen Verletzungsgefahr! Zur besseren Reinigung können Sie die Glasscheiben an der Zerkratztes Glas der Gerätetür kann springen. Keinen Glas- Backofentür ausbauen. schaber, scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen. Ausbau Einbau Backofentür aushängen. Siehe dazu den Abschnitt Backofen- Die oberste Glasscheibe an den Seiten festhalten und schräg tür aushängen. -
Pagina 11: Kundendienst
Kundendienst Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um E-Nr. FD-Nr. unnötige Technikerbesuche zu vermeiden. E-Nummer und FD-Nummer Kundendienst Geben Sie beim Anruf bitte die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) an, damit wir Sie qualifiziert betreuen können. -
Pagina 12: Für Sie In Unserem Kochstudio Getestet
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Hier finden Sie eine Auswahl an Gerichten und die optimalen Kuchen auf Backblech: Einschubhöhe 3 ■ Einstellungen dazu. Wir zeigen Ihnen, welche Heizart und Tem- In den Tabellen finden Sie eine Auswahl an Gerichten. peratur für Ihr Gericht am besten geeignet ist. -
Pagina 13: Tipps Zum Backen
Nie Wasser direkt in den heißen Backofen gießen. Brot und Brötchen Falls nicht anders angegeben den Backofen zum Brotbacken immer vorheizen. Brot und Brötchen Zubehör Höhe Heizart Temperatur, Dauer, Minuten °C Hefebrot, 1,2 kg Mehl Universalpfanne: 35-45 Sauerteigbrot, 1,2 kg Mehl Universalpfanne: 35-45 Brötchen (z. -
Pagina 14: Fleisch, Geflügel, Fisch
Fleisch, Geflügel, Fisch Hinweise zum Grillen Grillen Sie immer im geschlossenen Backofen. Geschirr Heizen Sie den Grill für ca. 3 Minuten vor, bevor Sie die Grillstü- Sie können jedes hitzebeständige Geschirr verwenden. Für cke auf den Rost legen. große Braten eignet sich auch die Universalpfanne. Legen Sie die Grillstücke direkt auf den Rost. -
Pagina 15: Tipps Zum Braten Und Grillen
Fleisch Gewicht Zubehör und Höhe Heizart Tempertur °C, Dauer, Minuten Geschirr Grillstufe Hackfleisch Hackbraten ca. 750 g offen 180-200 Würstchen Würstchen Rost + Universal- pfanne Bei Ente oder Gans stechen Sie die Haut unter den Flügeln ein, Geflügel damit das Fett ablaufen kann. Die Tabellenwerte gelten für das Einschieben in den kalten Backofen. -
Pagina 16: Aufläufe, Gratins, Toasts
Aufläufe, Gratins, Toasts Stellen Sie das Geschirr immer auf den Rost. Der Garzustand eines Auflaufs ist abhängig von der Größe des Wenn Sie direkt auf dem Rost grillen, schieben Sie zusätzlich Geschirrs und von der Höhe des Auflaufs. Die Tabellenanga- die Universalpfanne in Höhe 1 ein. -
Pagina 17: Auftauen
Auftauen Bitte beachten Sie die Herstellerangaben auf der Verpackung. Lebensmittel aus der Verpackung nehmen und in einem geeig- Die Auftauzeiten richten sich nach Art und Menge der Lebens- neten Geschirr auf den Rost stellen. mittel. Geflügel mit der Brustseite auf den Teller legen. Gefriergut Zubehör Höhe... -
Pagina 18: Acrylamid In Lebensmitteln
Acrylamid in Lebensmitteln Acrylamid entsteht vor allem bei hocherhitzt zubereiteten mes frites, Toast, Brötchen, Brot oder feinen Backwaren Getreide- und Kartoffelprodukten wie z. B. Kartoffelchips, Pom- (Kekse, Lebkuchen, Spekulatius). Tipps zur acrylamidarmen Zubereitung von Speisen Garzeiten möglichst kurz halten. Allgemein ■... -
Pagina 19: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Inhoudsopgave é [ n l ] G e b r u i k s a a n w i j z i n g Belangrijke veiligheidsvoorschriften........19 Wat te doen bij storingen? ............27 Oorzaken van schade..............20 Storingstabel ..................27 Ovenlamp aan het plafond vervangen ........27 Uw nieuwe oven................21 Bedieningspaneel ................ -
Pagina 20: Oorzaken Van Schade
Toebehoren altijd op de juiste manier in de Risico van letsel! binnenruimte plaatsen. Zie beschrijving Wanneer er krassen op het glas van de toebehoren in de gebruiksaanwijzing. apparaatdeur zitten, kan dit springen. Geen schraper, scherpe of schurende Risico van brand! schoonmaakmiddelen gebruiken. -
Pagina 21: Uw Nieuwe Oven
Afkoelen met open apparaatdeur: De binnenruimte alleen hangen. Geen vormen of toebehoren op de apparaatdeur ■ laten afkoelen wanneer deze afgesloten is. Ook wanneer de plaatsen. deur slechts op een kier openstaat, kan de voorzijde van Toebehoren inschuiven: afhankelijk van het type toestel ■... -
Pagina 22: Toetsen En Display
Toetsen en display Als de oven opwarmt, brandt het lampje boven de temperatuurkeuzeknop. Deze gaat uit tijdens de Met de toetsen kunnen extra functies worden ingesteld. De verwarmingspauzes. Bij sommige instellingen brandt het ingestelde waarden kunnen op het display worden afgelezen. symbool niet. -
Pagina 23: Voor Het Eerste Gebruik
Houd de bakplaat aan weerszijden met beide handen vast en Extra toebehoren schuif de bakplaat recht in het frame. Vermijd bij het inschuiven Extra toebehoren kunt u bij de servicedienst of in de bewegingen naar links of rechts. Anders kan de bakplaat niet speciaalzaak kopen. -
Pagina 24: De Oven Zal Automatisch Uitschakelen
De oven zal automatisch uitschakelen De oven zal automatisch in- en uitschakelen Voer de bereidingstijd (gaartijd) voor uw gerecht in. Laat levensmiddelen niet te lang in de oven staan. Ongekoeld vlees en vis bederven snel. Voorbeeld in afbeelding: Boven-/onderwarmte , 200 °C, bereidingstijd 45 minuten. -
Pagina 25: De Wekker Instellen
De wekker instellen. U kunt de wekker gebruiken als een normale keukenwekker. Wekkertijd veranderen De werking ervan is onafhankelijk van de oven. De wekker Wekkertoets indrukken. Met de toets + of - de tijd heeft een apart signaal. Daardoor kunt u horen, of de tijd van veranderen. -
Pagina 26: Ovendeur Verwijderen En Inbrengen
Deur verwijderen Schoonmaken met glasreiniger. Gebruik geen Deurruit agressieve reinigingsmiddelen of scherpe Ovendeur helemaal openen. metalen voorwerpen. Deze kunnen het glas- Beide blokkeerhendels links en rechts openklappen oppervlak bekrassen en beschadigen. (Afbeelding A). Met een vochtige doek afnemen. Drogen met Afdichting Ovendeur tot de aanslag sluiten. -
Pagina 27: Glazen Deurplaten Uit- En Inbouwen
Glazen deurplaten uit- en inbouwen Risico van letsel! Om de glazen platen in de ovendeur beter te kunnen reinigen, Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur zitten, kunnen deze worden uitgebouwd. kan dit springen. Geen schraper, scherpe of schurende schoonmaakmiddelen gebruiken. -
Pagina 28: Servicedienst
Servicedienst Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende Enr. FD-nr. oplossing, ook om onnodig bezoek van een technicus te voorkomen. Enummer en FDnummer Servicedienst Geef aan de klantenservice altijd het productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) van uw apparaat op, zodat wij u Let erop dat het bezoek van een technicus van de servicedienst goed van dienst kunnen zijn. -
Pagina 29: Voor U In Onze Kookstudio Uitgetest
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebak Hier vindt u een keur aan gerechten en de daarbij behorende optimale instellingen. Wij laten u zien welke verwarmingsmethode en temperatuur het meest geschikt is Bak op één niveau voor uw gerecht. U krijgt informatie over de juiste toebehoren Bij het bakken van cake met boven-/onderwarmte: en de hoogte waarop ze ingeschoven dienen te worden. -
Pagina 30: Tips Voor Het Bakken
Giet nooit water direct in de hete oven. Brood en broodjes Tenzij anders aangegeven, moet de oven voor het bakken van brood altijd worden voorverwarmd. Brood en broodjes Toebehoren Hoogte Wijze van Temperatuur, Bereidingsduu verwarmen °C r, minuten Gistbrood, 1,2 kg meel Braadslede: 35-45 Zuurdeegbrood, 1,2 kg meel... -
Pagina 31: Vlees, Gevogelte, Vis
Vlees, gevogelte, vis Braadsledes van roestvrij staal zijn slechts beperkt geschikt. Het vlees gaart langzamer en wordt minder bruin. Houd een hogere temperatuur en/of een langere bereidingstijd aan. Vormen U kunt alle vormen gebruiken die hittebestendig zijn. Voor grote Aanwijzingen voor het grillen stukken vlees is ook de braadslede geschikt. -
Pagina 32: Tips Voor Het Braden En Grillen
Vlees Gewicht Toebehoren en Hoogte Wijze van Temperatuur Bereidingsduu vormen verwarmen °C, grillstand r, minuten Gehakt Gebraden gehakt ca. 750 g open 180-200 Worstjes Worstjes Rooster + braads- lede Bij eend of gans dient u de huid onder de vleugels in te steken, Gevogelte zodat het vet kan weglopen. -
Pagina 33: Ovenschotels, Gegratineerde Gerechten, Toast
Ovenschotels, gegratineerde gerechten, toast Plaats de vormen altijd op het rooster. De bereidingstoestand van een ovenschotel is afhankelijk van Grilt u direct op het rooster, plaats dan ook de braadslede op de grootte van de vorm en de hoogte van het gerecht. De hoogte 1. -
Pagina 34: Ontdooien
Ontdooien Let op de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. Levensmiddelen uit de verpakking halen en in een geschikte De ontdooitijden zijn afhankelijk van de aard en de hoeveelheid schaal op het rooster zetten. van de levensmiddelen. Gevogelte met de borstzijde op het bord leggen. Diepvries Toebehoren Hoogte... -
Pagina 35: Acrylamide In Levensmiddelen
Acrylamide in levensmiddelen Acrylamide ontstaat vooral bij graan- en aardappelproducten toast, broodjes, brood of fijne bakwaren (koekjes, taaitaai, die met grote hitte worden bereid, zoals aardappelchips, frites, speculaas). Tips voor het klaarmaken van gerechten met weinig acrylamide Bereidingstijden zo kort mogelijk houden. Algemeen ■... - Pagina 36 *9001119113* 9001119113 Imtron GmbH Wankelstrasse 5 85046 Ingolstadt 01 260595 Germany...