*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
•
%LM HHQ LQJHVFKDNHOGH YULMORRS NDQ QLHW HOHNWULVFK JHUHGHQ ZRUGHQ
•
:DQQHHU GH EHGLHQLQJVKHQGHO LQ QHXWUDDO VWDQG VWDDW NDQ GH VFRRWHU QLHW JHGXZG ZRUGHQ
•
'HOHQ ZDDUWXVVHQ OLFKDDPVGHOHQ EHNQHOG ]RXGHQ NXQQHQ UDNHQ ]LMQ DIJHGHNW
'H ([FLWH ¶*DOD[\· LV EHGRHOG YRRU JHEUXLN GRRU ppQ SHUVRRQ +HW SODDWVQHPHQ YDQ HHQ WZHHGH SHUVRRQ
LV QLHW WRHJHVWDDQ +HW ULMJHGUDJ ZRUGW KLHUGRRU QDGHOLJ EHwQYORHG HQ GH ([FLWH ¶*DOD[\· NDQ KLHUGRRU
EHVFKDGLJHQ
,Q GH EHVWXULQJVXQLW '\QDPLF 5KLQR LV GH IXQFWLH LQJHERXZG GLH GLHSRQWODGLQJ YDQ GH DFFX·V YRRUNRPW
'H EHVWXULQJVXQLW ]RUJW GDQ GH VQHOKHLG DDQ]LHQOLMN ]DO ZRUGHQ JHUHGXFHHUG
/HW X WLMGHQV KHW ULMGHQ PHW GH ([FLWH ¶*DOD[\· HQ KHW XLWYRHUHQ YDQ NOHLQ RQGHUKRXG HURS GDW HU JHHQ
YLQJHUV YDQ X]HOI RI RPVWDQGHUV EHNQHOG NXQQHQ UDNHQ LQ GH UXLPWH WXVVHQ GH EHNDSSLQJ HQ GH ZLHOHQ
+HOOLQJ ULMGHQ
(HQ YHLOLJH FRQWUROH ELM KHW RS HQ DIULMGHQ YDQ KHOOLQJHQ LV KHW YROJHQGH DOV GH ([FLWH ¶*DOD[\· GH
KHOOLQJ RS NDQ ULMGHQ NDQ GH KHOOLQJ RRN PHW JHUHGXFHHUGH VQHOKHLG ZRUGHQ DIJHUHGHQ 5LMGW GDDURP
DOWLMG HHQ VWHLOH KHOOLQJ HHUVW RS =RUJ GDW X GH ([FLWH ¶*DOD[\· QLHW WH ]ZDDU EHODVW ELM KHOOLQJULMGHQ
'H ([FLWH ¶*DOD[\· NHUHQ RS HHQ KHOOLQJ ZRUGW VWHUN DIJHUDGHQ 'H VFRRWHU NDQ GDQ JHPDNNHOLMN
RPYDOOHQ
5LMGW QRRLW VFKXLQ YDQ HHQ WURWWRLU RI KHOOLQJ DI 'H VFRRWHU NDQ GDQ NDQWHOHQ 5LMGW HHQ WURWWRLU RI
KHOOLQJ DOWLMG PHW ODJH VQHOKHLG RS
,Q JHELHGHQ ZDDU YRHWJDQJHUV ORSHQ ZRUGW DDQJHUDGHQ GH PD[LPXPVQHOKHLG ODJHU LQ WH VWHOOHQ LQ
YHUEDQG PHW XZ YHLOLJKHLG HQ GLH YDQ DQGHUHQ
7UDQVSRUW
+HW YHUYRHUHQ YDQ GH ([FLWH ¶*DOD[\· LQ HHQ PRWRUYRHUWXLJ LV PRJHOLMN GRRU GH VFRRWHU ]R YHHO PRJHOLMN
WH YHUNOHLQHQ 8 GHPRQWHHUW LQ GDW JHYDO GH VWRHO ]LH SDJLQD
&RQWUROHHU DOWLMG RI GH VFRRWHU QLHW LQ GH YULMORRS VWDDW HQ PDDN KHP VWHYLJ YDVW DDQ GH ODDGYORHU
7LMGHQV WUDQVSRUW YDQ GH ([FLWH ¶*DOD[\· LV KHW YHUVWDQGLJ RP QLHW LQ GH VFRRWHU WH EOLMYHQ ]LWWHQ 'H
VFRRWHU GLHQW PHW WZHH SHUVRQHQ WH ZRUGHQ RSJHWLOG HHQ SHUVRRQ DDQ GH YRRUNDQW DDQ GH YRRUEXPSHU
HQ HHQ SHUVRRQ DDQ GH DFKWHUNDQW DDQ GH DFKWHUEXPSHU 9RRU HYHQWXHOH JHYROJHQ DFFHSWHHUW 9DQ 2V
0HGLFDO % 9 JHHQ HQNHOH DDQVSUDNHOLMNKHLG
9ULMORRS
%LM LQVFKDNHOLQJ YDQ GH YULMORRS ]LMQ GH UHPPHQ YDQ GH ([FLWH ¶*DOD[\· QLHW LQJHVFKDNHOG 'RRU GH
YULMORRS KHQGHO XLW WH VFKDNHOHQ ZRUGHQ GH UHPPHQ ZHHU LQ ZHUNLQJ JHVWHOG =LH SDJLQD
XLWOHJ RYHU GH YULMORRS
*HEUXLN GH YULMORRS QRRLW ZDQQHHU X RS HHQ KHOOLQJ VWDDW RPGDW GH VFRRWHU GDQ XLW ]LFK]HOI JDDW ULMGHQ
(OHFWUR 0DJQHWLVFKH &RPSDWLELOLWHLW
2S KHW JHELHG YDQ VWRULQJHQ YDQ HOHNWURQLVFKH DSSDUDWXXU RS GH ([FLWH ¶*DOD[\· ]LMQ LQ (XURSHHV
YHUEDQG HHQ DDQWDO HLVHQ YDVWJHVWHOG 'H ([FLWH ¶*DOD[\· YROGRHW DDQ GH]H HLVHQ ,Q KHW XLWHUVWH JHYDO
NDQ GH ([FLWH ¶*DOD[\· QRJ HQLJH KLQGHU RQGHUYLQGHQ YDQ ]HHU NUDFKWLJH ]HQGHUV 'DDUGRRU NXQQHQ
RQYHUNODDUEDUH VWRULQJHQ RQWVWDDQ %LM GH]H VWRULQJHQ NXQW X ]LFK KHW EHVWH WRW XZ GHDOHU ZHQGHQ
%LM KHW JHEUXLN YDQ ]HQGDSSDUDWXXU LQ GH ([FLWH ¶*DOD[\· DGYLVHUHQ ZLM X GH VFRRWHU DOWLMG XLW WH
VFKDNHOHQ YRRUGDW X HHQ DSSDUDDW LQ JHEUXLN QHHPW 2QGHU ]HQGDSSDUDWXXU YDOW ELMYRRUEHHOG HHQ
PRELHOH WHOHIRRQ HHQ PRELORIRRQ RI HHQ
JROYHQ XLW 'H]H OLJJHQ ELQQHQ GH JHOGHQGH QRUPHQ (U NXQQHQ HFKWHU RQEHGRHOGH JHEHXUWHQLVVHQ
SODDWVYLQGHQ ]RDOV ELMYRRUEHHOG HHQ ZLQNHODODUP ZDW DIJDDW
HQ NODSW GH VWXXUNRORP QDDU EHQHGHQ
0& ]HQGHU 'H ([FLWH ¶*DOD[\· ]HQGW ]HOI RRN HOHNWULVFKH
([FHO ([FLWH ¶*DOD[\·
YRRU YHUGHUH
3DJLQD