Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

FTXF20C5V1B
FTXF25C5V1B
FTXF35C5V1B
FTXF42C5V1B
ATXF20C5V1B
ATXF25C5V1B
ATXF35C5V1B
ATXF42C5V1B
Uitgebreide handleiding voor de installateur
Daikin kamerairconditioner

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Daikin FTXF20C5V1B

  • Pagina 1 Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner FTXF20C5V1B FTXF25C5V1B FTXF35C5V1B FTXF42C5V1B ATXF20C5V1B ATXF25C5V1B ATXF35C5V1B ATXF42C5V1B...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    9 De installatie van de binnenunit voltooien Afvoerleiding, koelmiddelleiding en kabel tussen de units isoleren ................43 Leidingen door de muuropening voeren........................43 Binnenunit op de montageplaat bevestigen ........................44 Uitgebreide handleiding voor de installateur FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 3 Proefdraaien in de winter ..........................48 12 Aan de gebruiker overhandigen 13 Als afval verwijderen 14 Technische gegevens 14.1 Bedradingsschema................................51 14.1.1 Legende eengemaakt bedradingsschema ..................... 51 15 Verklarende woordenlijst FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 4: Over De Documentatie

    WAARSCHUWING De installatie, service, onderhoud, reparaties en gebruikte materialen moeten overeenstemmen met de instructies van Daikin en daarnaast ook met de geldende wetgeving en mogen alleen door bevoegde personen worden uitgevoerd. In Europa en gebieden waar de IEC-normen gelden, is EN/IEC 60335-2-40 de toepasselijke norm.
  • Pagina 5: Overzicht Van De Uitgebreide Handleiding Voor De Installateur

    Overhandiging aan de gebruiker Wat aan de gebruiker te geven en uit te leggen Als afval verwijderen Systeem opruimen Technische gegevens Specificaties van het systeem Verklarende woordenlijst Definitie van termen FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 6: Algemene Veiligheidsmaatregelen

    OPMERKING Duidt op een situatie die schade aan apparatuur of eigendom zou kunnen berokkenen. INFORMATIE Duidt op nuttige tips of bijkomende informatie. Symbolen gebruikt op de unit: FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 7: Voor De Installateur

    Daikin gemaakt of goedgekeurd werden. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de materialen die voor de installatie en de testen gebruikt worden, voldoen aan de geldende wetgeving (bovenop de instructies beschreven in de Daikin- documentatie). FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B...
  • Pagina 8: Plaats Van Installatie

    Elektromagnetische golven kunnen het besturingssysteem storen, waardoor de apparatuur slecht kan werken. ▪ In plaatsen met brandgevaar omwille van lekkende ontvlambare gassen (zoals verdunners of benzine), koolstofvezels, ontvlambaar stof. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 9 WAARSCHUWING De installatie, service, onderhoud en reparaties moeten voldoen aan de instructies van Daikin en de geldende wetgeving en mogen alleen door bevoegde personen worden uitgevoerd. WAARSCHUWING Als één of meerdere ruimten via een kanaalsysteem verbonden zijn met de unit, moet u ervoor zorgen dat: ▪...
  • Pagina 10: Minimum Vloeroppervlakte Bepalen

    2 Selecteer welke grafiek of tabel u wilt gebruiken. ▪ Voor binnenunits: Is de unit een plafond-, wand- of vloermodel? ▪ Voor binnenshuis geïnstalleerde of opgeslagen buitenunits hangt dit af van de installatiehoogte: FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 11: Koelmiddel - In Geval Van R410A Of R32

    Controleer of de installatie van de koelmiddelleidingen voldoet aan de geldende wetgeving. In Europa geldt EN378 als de van toepassing zijnde norm. OPMERKING Zorg ervoor dat de lokale leidingen en aansluitingen NIET worden belast. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 12 ▪ Vul als volgt met vloeibaar koelmiddel: FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 13: Elektrisch

    MOET worden geïnstalleerd in de vaste bedrading en dient het contact van alle polen volledig te verbreken en te voldoen aan de vereisten van de overspanning-categorie-III-specificatie wanneer hij open staat. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 14 Controleer na het beëindigen van de elektriciteit of alle elektrische onderdelen en aansluitklemmen in de elektriciteitskast veilig zijn aangesloten. ▪ Controleer of alle deksels dicht zijn vooraleer de unit aan te zetten. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 15 AAN en UIT tijdens de werking, sluit dan lokaal een beveiligingscircuit tegen omgekeerde polariteit aan. Wanneer het product met een omgekeerde fase wordt gebruikt, kunnen de compressor en andere onderdelen schade oplopen. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 16: Specifieke Veiligheidsinstructies Voor De Installateur

    Gebruik de flaremoer die op de unit is bevestigd. ▪ Om gaslekken te voorkomen, brengt u koelmachine-olie aan op ALLEEN de binnenkant van de verbreding. Gebruik koelmachine-olie voor R32. ▪ Hergebruik GEEN verbindingen. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 17 Gebruik bij het vullen van koelmiddel ALTIJD beschermende handschoenen en een veiligheidsbril. VOORZICHTIG Om te voorkomen dat de compressor defect raakt, mag u NIET meer bijvullen dan de gespecificeerde hoeveelheid koelmiddel. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 18 WAARSCHUWING Sluit de elektrische voeding NIET aan op de binnenunit. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 19 Steek GEEN vingers, stokken of andere voorwerpen in de luchtinlaat of -uitlaat. Verwijder de ventilatorafscherming NIET. Wanneer de ventilator met hoge snelheid draait, zou dit letsels veroorzaken. Onderhoud en service (zie Onderhoud en service) GEVAAR: RISICO OP ELEKTROCUTIE FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 20 GEVAAR: RISICO OP BRANDWONDEN Raak de compressor NIET aan met blote handen. Oplossen van problemen (zie Opsporen en verhelpen van storingen) GEVAAR: RISICO OP ELEKTROCUTIE GEVAAR: RISICO OP BRANDWONDEN FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 21 NIET worden gevoed via een externe schakelinrichting zoals een timer of zijn aangesloten op een circuit dat regelmatig IN- en UITgeschakeld wordt door de voorziening. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 22: Over De Doos

    Maak de weg waarlangs u de unit naar binnen zult brengen op voorhand klaar. 4.2 Binnenunit INFORMATIE De volgende afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en komen mogelijk NIET volledig overeen met de lay-out van uw systeem. 4.2.1 De binnenunit uitpakken FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 23: Toebehoren Uit De Binnenunit Verwijderen

    Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid d Bevestigingsschroef binnenunit (M4×12L). Zie "9.3 Binnenunit op de montageplaat bevestigen" [  44]. e Droge AAA.LR03-batterij (alkaline) voor gebruikersinterface f Houder gebruikersinterface g Gebruikersinterface h Montageplaat FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 24: Over De Unit

    Een beveiliging kan het systeem stilleggen als de unit buiten het bedrijfsbereik wordt gebruikt. Condensatie en druppelend water kunnen voorkomen als de unit buiten het bedrijfsbereik wordt gebruikt. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 25: Installatie Van De Unit

    WAARSCHUWING De installatie, service, onderhoud en reparaties moeten voldoen aan de instructies van Daikin en de geldende wetgeving en mogen alleen door bevoegde personen worden uitgevoerd. 6.1.1 Vereisten inzake de plaats waar de binnenunit geïnstalleerd wordt INFORMATIE Lees ook de voorzorgsmaatregelen en vereisten in de volgende hoofdstukken in de "2 Algemene...
  • Pagina 26 Afstand. Installeer de unit op minstens 1,8 m van de vloer en houd rekening met de volgende vereisten inzake afstand tot de muur en het plafond: ≥50 ≥50 (mm) FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 27: Binnenunit Openen

    1 Verwijder het voorpaneel om het luchtfilter te verwijderen. 2 Verwijder 2 schroeven van het voorrooster. 3 Duw de 3 bovenste haken met een symbool met 3 rondjes in. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 28: Voorrooster Weer Aanbrengen

    3 Trek aan het uitstekende deel op de bovenkant van het deksel van de elektrische bedradingskast om het te openen. 4 Haak de tab aan de onderkant los en verwijder het deksel van de elektrische bedradingskast. a Tab FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 29: Servicedeksel Openen

    Het verwijderde leidingpoortdeksel kan in het vak van de montageplaat worden opgeborgen. 116.5 1 17 (mm) A Montageplaat voor klasse 20~42 a Aanbevolen bevestigingspunten montageplaat b Vak voor het leidingpoortdeksel FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 30: Een Muuropening Boren

    MOET het leidingpoortdeksel worden verwijderd. 1 Snijd het leidingpoortdeksel aan de binnenkant van het voorrooster af met een figuurzaag. 2 Verwijder eventuele bramen langs het weggesneden deel met een halfronde vijl. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 31: Afvoer Voorzien

    16 mm. Vergeet NIET om een isolatiebuis te gebruiken voor het deel van de verlengslang binnenshuis. a Bij de binnenunit geleverde afvoerslang b Warmte-isolerende buis (lokaal te voorzien) c Afvoerverlengslang FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 32 1 Verwijder de isolatiebevestigingsschroef aan de rechterkant en verwijder de afvoerslang. 2 Verwijder de afvoerplug aan de linkerkant en bevestig ze aan de rechterkant. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 33 Verwijder het leidingpoortdeksel hier voor leidingen links onder Controle op waterlekken 1 Verwijder de luchtfilters. 2 Giet langzaam ongeveer 1  l water in de afvoerbak en controleer op waterlekken. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 34: Installatie Van De Leidingen

    12,7 mm (1/2") Afhankelijk van de toepasselijke wetgeving en de maximale bedrijfsdruk van de unit (zie "PS High" op het naamplaatje van de unit), zijn mogelijk dikkere leidingen vereist. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 35: De Koelleidingen Isoleren

    7.2.2 Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van koelmiddelleidingen INFORMATIE Lees ook de voorzorgsmaatregelen en vereisten in de volgende hoofdstukken: ▪ Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid ▪ Voorbereiding GEVAAR: RISICO OP BRANDWONDEN FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 36: Richtlijnen Bij Het Aansluiten Van Koelmiddelleidingen

    Bestrijk de binnenkant van de verbreding met etherolie of esterolie wanneer u een flaremoer aansluit. Draai eerst 3 of 4 toeren met de hand vast vooraleer stevig vast te draaien. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 37: Richtlijnen Voor Het Buigen Van Leidingen

    3 Verwijder de flaremoer van de afsluiter en zet de flaremoer op de leiding. 4 Verbreed de leiding. Verbreed exact op de plaats zoals getoond op de volgende afbeelding. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 38: De Koelmiddelleidingen Op Binnenunit Aansluiten

    Isolatie gasleiding c Verbindingskabel d Vloeistofleiding e Isolatie vloeistofleiding f Afwerkingstape g Afvoerslang OPMERKING Zorg ervoor dat de hele koelmiddelleiding is geïsoleerd. Blote leidingen kunnen condensatie veroorzaken. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 39: Elektrische Installatie

    WAARSCHUWING Sluit de elektrische voeding NIET aan op de binnenunit. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 40: Richtlijnen Voor Het Aansluiten Van De Elektrische Bedrading

    Schroef c Platte sluitring Gevlochten geleider met rond oog a Klem b Schroef c Platte sluitring Toegelaten NIET toegelaten Aanhaalmomenten Item Aanhaalmoment (N•m) M4 (X1M) M4 (aarding) FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 41: Specificaties Van De Standaardcomponenten Van De Bedrading

    Neem gepaste maatregelen om te beletten dat de unit door kleine dieren als schuilplaats gebruikt kan worden. Kleine dieren die in contact komen met elektrische onderdelen kunnen storingen, rook of brand veroorzaken. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 42 9 Trek aan de draden om te controleren of ze goed vastzitten, en bevestig ze dan met de kabelbevestiging. 10 Leid de draden zo dat het servicedeksel goed kan worden gesloten, en sluit dan het servicedeksel. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 43: De Installatie Van De Binnenunit Voltooien

    Dicht deze opening af met stopverf of kitmateriaal c Plastic tape d Isolatietape e Montageplaat (accessoire) OPMERKING ▪ Buig de koelmiddelleidingen NIET. ▪ Duw de koelmiddelleidingen NIET op het onderframe of het voorrooster. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 44: Binnenunit Op De Montageplaat Bevestigen

    3 Duw met beide handen op de onderste rand van de binnenunit tot de unit goed vastzit achter de haken van de montageplaat. 4 Maak de binnenunit vast aan de montageplaat met 2 bevestigingsschroeven van de binnenunit M4×12L (accessoire). FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 45: Configuratie

    1 minuut voor u ze weer inschakelt. 4 Druk tegelijk op: Model Knoppen FTXF, ATXF 5 Druk: Model Knop FTXF, ATXF 6 Selecteer: Model Symbool FTXF, ATXF 7 Druk: Model Knop FTXF, ATXF FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 46 Als de instelling NIET kon worden beëindigd terwijl het bedrijfslampje knipperde, herhaal de instelprocedure vanaf het begin. 9 Wanneer de instelling compleet is, druk: Model Knop FTXF, ATXF Resultaat: De gebruikersinterface keert terug naar het vorige scherm. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 47: Inbedrijfstelling

    De isolatieweerstand van de compressor is OK. Er zijn GEEN beschadigde onderdelen of buizen die tegen de binnenkant van de binnen- of buitenunit gedrukt worden. Er zijn GEEN koelmiddellekkages. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 48: Proefdraaien

    Sommige functies kunnen bij het proefdraaien NIET worden gebruikt. Als de stroom tijdens de werking uitvalt, zal het systeem automatisch herstarten direct nadat de stroom is hersteld. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 49: Aan De Gebruiker Overhandigen

    Leg aan de gebruiker uit hoe het systeem op de juiste manier te bedienen en wat er moet worden gedaan wanneer zich een probleem zou voordoen. ▪ Toon aan de gebruiker wat te doen om de unit te onderhouden. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 50: Als Afval Verwijderen

    MOETEN conform met de geldende wetgeving uitgevoerd worden. De units MOETEN voor hergebruik, recyclage en terugwinning bij een gespecialiseerd behandelingsbedrijf worden behandeld. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 51: Technische Gegevens

    Een deel van de recentste technische gegevens is beschikbaar op de regionale Daikin-website (publiek toegankelijk). ▪ De volledige recentste technische gegevens zijn beschikbaar op het Daikin Business Portal (authenticatie vereist). 14.1 Bedradingsschema Het bedradingsschema is bij de unit geleverd en bevindt zich op de binnenkant van de buitenunit (onderkant van de bovenste plaat).
  • Pagina 52 MR*, MRCW*, MRM*, MRN* Magneetrelais Neutraal n=*, N=* Aantal doorgangen door ferrietkern Pulsamplitudemodulatie PCB* Printplaat Voedingsmodule Schakelvoeding PTC* PTC-thermistor Bipolaire transistor met geïsoleerde poort (IGBT) Onderbreker Q*DI, KLM Aardlekschakelaar FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 53 V*, R*V Varistor Diodebrug, bipolaire transistor met geïsoleerde poort (IGBT) voedingsmodule Draadloze afstandsbediening Aansluitklem Klemmenstrook (blok) Spoel elektronische expansieklep Y*R, Y*S Spoel elektromagnetische omkeerklep Ferrietkern ZF, Z*F Ruisfilter FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B Uitgebreide handleiding voor de installateur Daikin kamerairconditioner 4P519439-9J – 2021.06...
  • Pagina 54: Verklarende Woordenlijst

    Ter plaatse te voorzien NIET door Daikin gemaakte apparatuur en uitrustingen die met het product volgens de instructies in de meegeleverde documentatie gecombineerd mogen worden. FTXF20~42C5V1B + ATXF20~42C5V1B...
  • Pagina 56 DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 Web: www.daikin.com.tr 4P519439-9J 2021.06 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Inhoudsopgave