Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCB3070 EN User manual IT Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing 111 Manual del usuario PT Manual do utilizador 133 FR Mode d’emploi SV Användarhandbok...
Pagina 2
Important notes for users in the U.K. Mains fuse This information applies only to products with a UK mains plug. This product is fitted with an approved non-molded plug. If you replace the fuse, use one with: • the ratings shown on the plug, •...
Inhoudsopgave 6 Naar de radio luisteren Naar DAB-radio luisteren Naar FM-radio luisteren 1 Belangrijk Veiligheid 7 De iPod/iPhone/iPad afspelen Kennisgeving Compatibele iPod/iPhone/iPad De iPod/iPhone/iPad op het station 2 Uw product plaatsen Inleiding Naar de iPod/iPhone/iPad luisteren Wat zit er in de doos? De iPod/iPhone/iPad opladen Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening...
1 Belangrijk b Bewaar deze instructies. c Let op waarschuwingen. d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet nabij water. Veiligheid f Reinig alleen met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen instructies van de fabrikant.
vocht, wanneer het apparaat niet goed Gehoorbescherming functioneert of wanneer het is gevallen. Zet het volume niet te hard. n WAARSCHUWING batterijgebruik – • Als u het volume van uw hoofdtelefoon te Om te voorkomen dat batterijen gaan hard zet, kan dit uw gehoor beschadigen. lekken, wat kan leiden tot lichamelijk Dit product kan geluiden produceren met letsel of beschadiging van eigendommen...
Eventuele wijzigingen of modificaties aan het ophaling van gebruikte batterijen. Een goede apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd afvalverwerking draagt bij aan het voorkomen door Philips Consumer Lifestyle kunnen van schadelijke gevolgen voor het milieu en de tot gevolg hebben dat gebruikers het recht volksgezondheid.
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom draadloze werking beïnvloeden. bij Philips! Registreer uw product op www. iPad, iPhone, iPod, iPod nano en iPod touch zijn philips.com/welcome om optimaal gebruik te handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in kunnen maken van de door Philips geboden de Verenigde Staten en andere landen.
Overzicht van het apparaat l m n M 3 L NK f VOLUME + / - • Hiermee schakelt u het apparaat in • Hiermee past u het volume aan. of zet u het apparaat in de stand- bymodus of de energiebesparende •...
o FM-antenne • De FM-ontvangst verbeteren. • Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het apparaat in de stand- p AC MAINS bymodus of de energiebesparende • Aansluiting voor het netsnoer. stand-bymodus. • Hiermee schakelt u het geluid uit of in. Overzicht van de c CD afstandsbediening...
Hiermee zoekt u DAB/FM-zenders en Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op slaat u deze op. volgorde. /MENU Als u contact opneemt met Philips, wordt u • Hiermee stopt u het afspelen. gevraagd om het model- en serienummer •...
Sluit het klepje van het opgeslagen, wordt u gevraagd alle beschikbare batterijcompartiment. DAB-zenders te zoeken en op te slaan. Sluit het apparaat aan op netspanning. » [FULL SCAN](volledige scan) wordt getoond. Druk op OK om te beginnen met het zoeken en opslaan van DAB-zenders. »...
4 Afspelen Druk op PROG/CLOCK SET. » De uurcijfers gaan knipperen. Druk op om het uur in te stellen. Druk op PROG/CLOCK SET. » De minuten gaan knipperen. Afspelen vanaf disc Druk op om de minuten in te stellen. Druk op CD om de discbron te Druk op PROG/CLOCK SET om te selecteren.
Het afspelen onderbreken/ Herhalen en afspelen in hervatten willekeurige volgorde Druk tijdens het afspelen op als u het Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op afspelen wilt onderbreken of het afspelen MODE/SCAN om een afspeeloptie te weer wilt hervatten. selecteren. • : de huidige track wordt herhaaldelijk afgespeeld.
5 Geluid Druk op om de geprogrammeerde tracks af te spelen. aanpassen » Tijdens het afspelen wordt [PROG] (programmeren) weergegeven. • Druk als het afspelen is gestopt op om het programma te wissen. » [PROG] knippert op het display. Volume aanpassen Druk tijdens het afspelen op VOL +/- om het volume te verhogen of te verlagen.
6 Naar de radio Druk in de DAB-modus herhaaldelijk op tot er een zendernaam wordt luisteren getoond. Druk op OK om uw keuze te bevestigen. » De radio stemt direct op de geselecteerde zender af. Naar DAB-radio luisteren Opmerking • Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt van de DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) zendt TV, videorecorder en andere stralingsbronnen.
Volg deze stappen precies op om de software van uw radio bij te werken: Het DAB-menu gebruiken Lees de instructies voor de software- update op de Philips-website grondig door. Druk in de DAB-modus op MENU. Download de software-update naar uw PC » De eerste menuoptie wordt getoond.
• Druk herhaaldelijk op om stereo- Opmerking of monogeluid te kiezen. • U kunt een geprogrammeerde FM-zender overschrijven door een andere FM-zender onder het nummer op Opmerking te slaan. • Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt van de TV, videorecorder en andere stralingsbronnen.
7 De iPod/iPhone/ Installeer de rubberbeschermlaag iPad afspelen Installeer zo nodig de meegeleverde rubberbeschermlaag om de iPad/iPad 2 stabiel bij te houden voor u de iPad/iPad 2 plaatst. U kunt via dit apparaat luisteren naar audio van uw iPod/iPhone/iPad. Compatibele iPod/iPhone/ iPad Naar de iPod/iPhone/iPad Het apparaat ondersteunt de volgende iPod-,...
8 Andere functies Opmerking • In MP3 Link-modus kan de alarmtimer niet worden ingesteld. • Als disc/USB/station als bron is geselecteerd en het audiobestand niet kan worden afgespeeld, wordt automatisch de tuner geactiveerd. De alarmtimer instellen Dit apparaat kan worden gebruikt als wekker. De disc, de radio, het USB-apparaat of het De sleeptimer instellen apparaat op het station wordt geactiveerd om...
9 Productinforma- Hoofdtelefoon Sluit een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aan op de -aansluiting op het apparaat om door de hoofdtelefoon te luisteren. Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Specificaties Versterker Nominaal 2 x 20 W RMS uitgangsvermogen Frequentierespons 60 Hz - 16 kHz, ±3 dB Signaal-ruisverhouding...
Niet-ondersteunde bestandsindelingen: Luidsprekerdriver 2 x 2,5 inch volledig • Lege albums: een leeg album is een bereik album dat geen MP3-bestanden bevat. Gevoeligheid > 82 dB/m/W Lege albums worden niet op het display weergegeven. • Niet-ondersteunde bestandsindelingen Algemene informatie worden overgeslagen. Zo worden Netspanning 100 - 240 V AC, bijvoorbeeld Word-documenten (.doc)
Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/welcome). Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u het apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.
Pagina 23
• Plaats de batterij met de polariteiten (te herkennen aan een plus- of minteken) in de aangegeven positie. • Vervang de batterijen. • Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de sensor aan de voorkant van het apparaat. Geen disc gevonden • Plaats een disc.