Pagina 1
REF. 69GRX008 WAITING KENNEL STAINLESS XL Groom-X Wachtkennel Roestvrij Staal XL Groom-X Chenil d’attente en Acier Inoxydable XL 110x72x86cm ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGE INSTRUCTIES INSTRUCTIONS DE MONTAGE Watch Video Happy with your new item? instagram.com/Transgroom facebook.com/Transgroom youtube.com/Transgroom PAGE 1...
Pagina 2
24 x 2 x (f) & (g) 2 x (j) & (k) PAGE 2...
Pagina 3
EN: Remove the tubes (d). NL: Verwijder de buisjes (d). FR: Enlevez les tubes en aluminium (d). PAGE 3...
Pagina 4
EN: Mount the sides (f & g) to the front NL: Bevestig de zijkanten (f & g) aan de FR : Montez les côtés (f & g) à l’avant (h) (h) and back (e), using 8 stainless-steel voor- en achterkant (h & e), met behulp et à...
Pagina 5
EN: Lay the kennel on its longest side (e) FR : Posez le chenil sur son côté le plus long Veuillez ne pas encore visser complètement and assemble the top (j) and bottom (k), (e) et assemblez le haut (j) et le bas (k), en les vis.
Pagina 6
EN: Before tightening the screws, the 4 NL: Vóór het vastdraaien van de vijzen FR : Avant de fixer les vis, les 4 tubes en aluminium tubes (d) must be fixed. Once moeten de 4 aluminium buisjes (d) bevestigd aluminium (d) doivent être fixés. Une fois the 4 tubes are in place, you can tighten the worden.
Pagina 7
EN: If you have the optional NL: Als je de optionele FR : Si vous avez le jeu de wheelset (m & n), please wielenset (m & n) hebt, sla roulettes optionnel (m & n), skip page 7 and go straight dan pagina 7 over en ga veuillez sauter la page 7 et to page 8 (step...
Pagina 8
EN: Place the kennel with the bottom side NL: Leg de kennel met de onderkant (k) FR : Posez maintenant le bas du chenil (k) (k) up. If you want to attach the optional naar boven. Als je de optionele wielen (m vers le haut.
Pagina 9
EN: Slide the plastic tray (i) under the NL: Schuif de plastic bak (i) onder de FR : Faites glisser le plateau en plastique (i) kennel. kennel. sous le chenil. PAGE 9...
Pagina 10
EN: Place the 4 cover caps (c) on the 4 top NL: Plaats de 4 afdekdoppen (c) op de 4 FR : Placez les 4 capuchons (c) sur les 4 corners of the kennel. If you want to stack bovenste hoeken van de kennel. Indien je coins supérieurs du chenil.
Pagina 11
FR : Cleaning instructions: Easily cleaned with a Schoonmaakinstructies: Gemakkelijk Instructions de nettoyage : Facilement mild detergent or disinfectant. reinigen met een mild schoonmaakmiddel of nettoyable avec un détergent doux ou un desinfectiemiddel. désinfectant. Optional extras: • With the XL- size you can build up to 2 Optionele extra’s: Options supplémentaires : levels and with the regular size up to 3.