Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Hillrom Welch Allyn CareTemp
- Pagina 1 Welch Allyn CareTemp™ ® contactloze thermometer Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Er wordt geen software of software-exemplaar aan u verkocht. Alle (eigendoms)rechten blijven in handen van Welch Allyn of haar toeleveranciers. Neem voor informatie over een product van Hillrom contact op met de technische ondersteuning van Hillrom (hillrom.com/en- us/about-us/locations) of ga naar hillrom.com.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Symbolen ............................1 Inleiding ............................5 Beoogd gebruik ..................................5 Algemene waarschuwingen en aandachtspunten ..................5 De thermometer gebruiken ....................9 Knopfuncties ................................... 9 Een meting uitvoeren ..............................10 De vorige meting weergeven ........................... 11 De timer gebruiken ................................11 De temperatuurschaal wijzigen .......................... - Pagina 4 iv Inhoudsopgave Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer...
-
Pagina 5: Symbolen
Er is een exemplaar van de medische hulpmiddelen 93/42/EEG. gebruiksaanwijzing beschikbaar op deze website. Er kan een papieren exemplaar van de gebruiksaanwijzing bij Hillrom worden besteld dat binnen 7 kalenderdagen zal worden bezorgd. Symbolen met betrekking tot verzending, opslag en het milieu... - Pagina 6 2 Symbolen Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer indringing van vaste voorwerpen en vallend water) Diverse symbolen Fabrikant Bestel-/catalogusnummer Productidentificatie Europese geautoriseerde vertegenwoordiger Global Trade Identification Number Serienummer (identificatienummer voor internationale handel) Voldoet aan AAMI STD ES 60601-1, Toegepast deel van type BF ETL CLASSIFIED IEC STD 60601-1-6, ISO STD 80601-2-56;...
- Pagina 7 Symbolen 3 Gebruiksaanwijzing Wanneer de batterij-indicator knippert kunnen er geen metingen meer worden gedaan.
- Pagina 8 4 Symbolen Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer...
-
Pagina 9: Inleiding
Inleiding Beoogd gebruik De CareTemp™ contactloze thermometer is een instrument dat geschikt is voor klinische toepassing. De thermometer is bedoeld om de temperatuur van het menselijk lichaam te meten bij mensen van elke leeftijd in een omgeving waar het instrument professioneel wordt gebruikt. Algemene waarschuwingen en aandachtspunten Waarschuwingen en aandachtspunten kunnen worden weergegeven op de thermometer, de verpakking, het transportmateriaal of in dit document. - Pagina 10 6 Inleiding Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer WAARSCHUWING Veiligheidsrisico. Voer lege batterijen altijd af volgens de plaatselijke voorschriften die hiervoor gelden. LET OP! Gebruik altijd nieuwe batterijen van het type en met de specificaties die in deze handleiding zijn vermeld. Batterijen gaan minder lang mee wanneer oude batterijen met nieuwe worden gecombineerd.
- Pagina 11 Inleiding 7 Gebruiksaanwijzing OPMERKING Wacht ten minste 1 minuut tussen twee temperatuurmetingen. Wanneer de metingen te vaak worden uitgevoerd, kan dit leiden tot een onjuiste meting van de temperatuur. OPMERKING Neem contact op met Welch Allyn of met uw plaatselijke Welch Allyn-vertegenwoordiger als u hulp nodig hebt bij de instelling, het gebruik of het onderhoud van de thermometer.
- Pagina 12 8 Inleiding Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer...
-
Pagina 13: De Thermometer Gebruiken
De thermometer gebruiken Knopfuncties Display Geheugen Ledbalk C/F (Celsius/Fahrenheit) Meten Timer... -
Pagina 14: Een Meting Uitvoeren
10 De thermometer gebruiken Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer Een meting uitvoeren Druk op Measure (Meten) om de thermometer in te schakelen. Wanneer de thermometer klaar is voor gebruik, verschijnt er een enkel streepje op het display en hoort u een pieptoon. Houd de thermometer 4 tot 6 cm van het midden van het voorhoofd van de patiënt vandaan en richt de sensor precies tussen de wenkbrauwen. -
Pagina 15: De Vorige Meting Weergeven
De thermometer gebruiken 11 Gebruiksaanwijzing De vorige meting weergeven Als u op de geheugenknop (MEM) drukt, wordt de temperatuur uit het geheugen weergegeven met de indicator MEM. De geheugenfunctie is meteen beschikbaar zodra de thermometer wordt ingeschakeld en er nog geen meting is uitgevoerd, of meteen na een nieuwe meting, als u deze wilt vergelijken met de vorige meting. - Pagina 16 12 De thermometer gebruiken Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer...
-
Pagina 17: Problemen Oplossen En Foutberichten
Problemen oplossen en foutberichten Weergegeven foutbericht Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie De afstand van de thermometer tot Neem de temperatuur opnieuw op de patiënt is te groot of te klein. en houd de thermometer daarbij 4 tot 6 cm van het midden van het voorhoofd van de patiënt vandaan, precies tussen de wenkbrauwen. - Pagina 18 14 Problemen oplossen en foutberichten Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer...
-
Pagina 19: Onderhoud
Onderhoud De batterijen vervangen De thermometer wordt geleverd met twee AAA (LR03) batterijen. Vervang deze door twee nieuwe AAA (LR03) batterijen wanneer het knipperende batterijsymbool op het display verschijnt. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de schroef van het batterijdeksel los te draaien. Schuif het batterijdeksel open en verwijder de batterijen. -
Pagina 20: De Thermometer Reinigen
16 Onderhoud Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer De thermometer reinigen Reinig de thermometer voorzichtig met een vochtig schoonmaakdoekje of een zachte doek die licht is bevochtigd met een goedgekeurd reinigingsmiddel. De thermometer desinfecteren Desinfecteer de thermometer voorzichtig met een vochtig ontsmettingsdoekje of een zachte doek die licht is bevochtigd met een goedgekeurd ontsmettingsmiddel. -
Pagina 21: Afdanken
Onderhoud 17 Gebruiksaanwijzing Afdanken Thermometer De thermometer bevat geen gevaarlijk materiaal. Deze kan zonder risico voor het milieu worden afgedankt. Verwijder de batterijen voordat u de thermometer afdankt. Batterijen Voer lege batterijen af volgens de landelijke of plaatselijke voorschriften die hiervoor gelden. - Pagina 22 18 Onderhoud Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer...
-
Pagina 23: Specificaties
Specificaties Type Contactloze infraroodthermometer Modelnr. NT18, REF 901094, #105801 Weergegeven temperatuurbereik 34 tot 43 °C Weergaveresolutie 0,1 °C Laboratoriumnauwkeurigheid ± 0,2 °C voor het bereik van 34 tot 43 °C Klinische nauwkeurigheid ± 0,3 °C voor het bereik van 34 tot 43 °C Display Lcd-scherm, vier cijfers plus speciale pictogrammen Bedrijfstemperatuur... - Pagina 24 20 Specificaties Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer...
-
Pagina 25: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant
Informatie over emissies en immuniteit Elektromagnetische emissie De Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer moet ervoor zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. - Pagina 26 IEC 61000-3-3 Elektromagnetische immuniteit De Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 27 Elektromagnetische immuniteit De Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 28 Controleer of de Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer normaal werkt als de gemeten veldsterkte op de locatie waar de Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer wordt gebruikt groter is dan het bovengenoemde geldende RF-conformiteitsniveau. Als er een abnormale werking wordt waargenomen, kunnen aanvullende maatregelen noodzakelijk zijn.
- Pagina 29 Gebruiksaanwijzing Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur en de Welch Allyn CareTemp™ Touch Free Thermometer Opmerking 2: deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische voortplanting wordt negatief beïnvloed door absorptie en reflectie door gebouwen, objecten en personen.
- Pagina 30 26 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant Welch Allyn® CareTemp™ contactloze thermometer Testspecificaties voor poortimmuniteit behuizing naar draadloze RF- communicatieapparatuur Als alternatief voor FM-modulatie kan 50 procent pulsmodulatie bij 18 Hz worden gebruikt. Dit staat dan niet voor de werkelijke modulatie, maar voor het slechtste geval. OPMERKING als het nodig is om het IMMUNITEITSTESTNIVEAU te bereiken, kan de afstand tussen de zendantenne en het ME-APPARAAT of ME-SYSTEEM worden gereduceerd tot 1 m.
-
Pagina 31: Garantie
Garantie Welch Allyn garandeert dat het product geen defecten of tekortkomingen qua materialen en vakmanschap vertoont en dat het werkt conform de specificaties van de fabrikant gedurende een periode van twee jaar na de datum van aankoop bij Welch Allyn of erkende distributeurs of agenten. - Pagina 32 ...