Gerelateerde Handleidingen voor Aether Biomedical Zeus Hand
Samenvatting van Inhoud voor Aether Biomedical Zeus Hand
- Pagina 1 Zeus Hand Distributeur Gebruikshandleiding - voor Prothesisten ZEUS The Power In Your Hand...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Inhoudsopgave Zeus .............................. Beoogd Gebruik ..................................................Indicaties Patiënt Populatie ................................................Contra-Indicaties Veilig Gebruik ..........................Technische Specificaties ............................................Werkingsgebied ..................... Opslag Omstandigheden ....................Belangrijkste Eigenschappen Wat zit er in de Doos ...................... - Pagina 4 Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Waarschuwing! » We raden aan dit document zorgvuldig te lezen voor gebruik van de prothese. » Dit document bevat informatie over goed en veilig gebruik van de prothese. » Wij bevelen aan dit document goed te bewaren tijdens de gehele gebruiksperiode van de prothese.
-
Pagina 5: Zeus
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus De Zeus is een multi articulerende myoelektrische hand die eenvoudige bediening combineert met een elegant en robuust design. De vingers en de duim hebben een stevige greep om alledaagse taken met gemak uit te voeren. De vingers bewegen individueel waardoor ze zich kunnen buigen rond de vorm van een object ongeacht de vorm of omvang. -
Pagina 6: Beoogd Gebruik
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik De Zeus is een prothesehand bedoeld om te gebruiken in combinatie met andere componenten die bedoeld zijn om te gebruiken in prothesen van de bovenste extremiteit om zo een complete armprothese te vervaardigen. Hij mag alleen toegepast worden door een gekwalificeerde prothesetechnicus. -
Pagina 7: Patiënt Populatie
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Patiënt Populatie De Zeus wordt aanbevolen voor: Volwassenen Alle genders Leeftijden tussen de 18 en 65, beginnend met een armprothese, leeftijd >65 jaar die al een bionische prothese gebruiken behoren tot de doelgroep... -
Pagina 8: Veilig Gebruik
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Veilig Gebruik Vermijd gebruik in situaties met zware lasten, trillingen of schokken De Zeus is ontwikkeld voor algemeen dagelijks gebruik en mag niet gebruikt worden voor ongewone activiteiten. Tot deze ongewone activiteiten behoren o.a. -
Pagina 9: Technische Specificaties
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Technische Specificaties 560g 1.2sec 152N Gewicht QWD Sluit snelheid Grijpkracht Lengte (vingertop tot basis pols) 182.7mm Breedte Palm 80.6mm Dikte Palm 29.9mm 500N 350N Kracht op de hand Kracht op de hand... -
Pagina 10: Werkingsgebied
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Technische Specificaties Werkingsgebied Temperatuur: -5ºC tot +45ºC Vochtigheid: 15% tot 93% RH (niet condenserend) Druk: 700 hPa tot 1060 hPa Opslag Omstandigheden (thuis tijdens gebruik) Temperatuur: -25ºC tot +70ºC ... -
Pagina 11: Belangrijkste Eigenschappen
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Technische Specificaties Belangrijkste Eigenschappen De sterkste bionische hand (152N gripkracht) 12 selecteerbare grippatronen 5 Individueel gemotoriseerde, scharnierende vingers Soepele vingers waardoor zeer om afbreken van beweeglijk vingerunits te voorkomen Beweegbare duim... -
Pagina 12: Wat Zit Er In De Doos
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Wat zit er in de Doos De Zeus is verkrijgbaar in een linker en rechterhand configuratie. Bestelcode Omschrijving ZEUS-V1-L Zeus Prothesehand - Links ZEUS-V1-R Zeus Prothesehand - Rechts Het systeem bevat het volgende: Accessoires kit (...) -
Pagina 13: Zeus Grepen
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen U kunt kiezen uit 12 greep modi. De hand heeft twee selecteerbare posities van de duim: in oppositie en in repositie. Duim in oppositie t.o.v. de vingers maakt grepen als de driepuntsgreep en de ... -
Pagina 14: Oppositie Grepen
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen Oppositie Grepen Power Greep In deze greep staat de duim in oppositie, terwijl alle andere vingers sluiten totdat ze een object tegen komen of het sluitsignaal stopt of als er verder geen signaal wordt gegeven. -
Pagina 15: Precisie Greep (Gesloten)
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen Precisie Greep (Open) In deze greep beweegt de duim naar een middenpositie en stopt. De wijsvinger kan proportioneel gestuurd worden om de pincetgreep te maken. De drie overgebleven vingers blijven open. -
Pagina 16: Driepunts Greep (Gesloten)
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen Driepunts Greep (Gesloten) Deze greep stelt je in staat om middelgrote objecten vast te houden zoals een pen, autosleutels en eieren. De duim neemt de middenpositie aan terwijl de wijsvinger en de middelvinger proportioneel richting de duim bewegen. -
Pagina 17: Non-Oppositie Grepen
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen Non-Oppositie Grepen Aanwijsvinger Dit is een statische greep, waarin de wijsvinger in een gestrekte positie blijft terwijl de andere vingers gesloten zijn. Deze greep kan gebruikt worden om te typen, een mobiele... - Pagina 18 Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen Open Hand De hand opent zich tot een licht gebogen stand die het dragen van een bord, schaal of boek mogelijk maakt. De van rubber voorziene palm hand vormt...
- Pagina 19 Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen Sleutel Greep Dit is een algemeen gebruikte greep om dunne platte objecten vast te pakken, bijvoorbeeld een lepel of om een pagina om te slaan. De vier vingers staan in een vuist om een vlak oppervlak te creëren...
-
Pagina 20: De Duim Bewegen
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen De Duim Bewegen Om de duim te bewegen van repositie naar oppositie, pak de duim bij de basis vast met uw andere hand en druk hem stevig maar gecontroleerd naar de handpalm. Als de duim de oppositie heeft bereikt hoort u een klik. -
Pagina 21: Grepen Wisselen
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen Grepen Wisselen Er zijn 2 verschillende modi om de grip te veranderen. Sequential mode In de sequentiële modus kunt u tussen de grepen in de lus schakelen. Met het primaire greepschakelsignaal gaat u vooruit in de lus; met het secundaire greepschakelsignaal gaat u terug. - Pagina 22 Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Grepen ONTHOUD: dit werkt alleen in de pairing modus! Om te wisselen tussen oppositiegrepen en repositiegrepen moet de duim in de overeenkomstige stand worden geplaatst; de grepenkoppels kunnen er als volgt...
-
Pagina 23: Interface Software
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Interface Software Technicie krijgen toegang tot de web Zeus-configuratietoepassing. De software is ontworpen voor prothesisten om veranderingen aan te brengen in de Zeus-instelling om de functies voor gebruikers fijn af te stellen. -
Pagina 24: Bedieningsmethoden
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Bedieningsmethoden Er zijn drie signalen die de sensoren kunnen detecteren: 1. Open - contractie van de extensie spieren 2. Dicht - contractie van de flexie spieren. 3. Co-contractie - Co-contractie van zowel de flexuren als de extensoren tegelijk. - Pagina 25 Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Bedieningsmethoden Zeus meet actief het EMG-signaal om te zoeken naar het Wisselsignaal voor de greep (CS) en het Secundaire Wisselsignaal voor de greep (SCS). Deze signalen worden gebruikt om te schakelen tussen gekozen grepen. De beoefenaar kan...
-
Pagina 26: Garantie En Aanpasbaarheid
Raadpleeg de handleiding voor compatibiliteit. Garantie De Zeus wordt geleverd met een standaard garantieperiode van 2 jaar. Bovendien zijn er uitgebreide garantiepakketten verkrijgbaar. De Zeus hand moet elke 6 maanden gereviceerd worden. De garantie houdt in: Reparatie zonder kosten* van de prothesehand ... -
Pagina 27: Reiniging
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Garantie en Aanpasbaarheid Waarschuwing! Vermijd alstublieft directe blootstelling aan water en situaties van vuil en stof in afgesloten ruimtes omdat dit de werking en prestaties van de hand kan beïnvloeden. Reiniging Waarschuwing! Mors of spuit geen vloeistof rechtstreeks op de prothese. -
Pagina 28: Veiligheid En Waarschuwingen
Waterschade wordt niet gedekt door de standaard garantie van 24 maanden. De gebruiker mag de Zeus hand niet blootstellen aan vuur of extreme hitte. Als de hand warmer wordt dan 50°C kunnen er verwondingen ontstaan. -
Pagina 29: Troubleshooting
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Veiligheid en Waarschuwingen Koppel de lader niet aan/los van het stopcontact zonder eerst de stroom- voorziening uit te schakelen. De gebruiker moet altijd controleren of de aan/uit-schakelaar UIT staat voordat ... -
Pagina 30: Wet & Regelgeving
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Veiligheid en Waarschuwingen Wet en Regelgeving Het CE-merk kan aangebracht zijn op verpakkingen, meegeleverde literatuur of een bijsluiter, in plaats van op het product zelf. Alle individuele producten zijn gemarkeerd om aan te geven dat ze voldoen aan de eisen van de Medical Device Regulation MDR 2017/745. -
Pagina 31: Symbolen
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Symbolen CE Markering Deze markering geeft aan dat het product voerldoet aan de eisen en voorzieningen van de Concil Directive 93/42/EEC. Verwijzing naar werkinstructies Deze markering geeft aan dat de gebruiker de instructies moet lezen voor gebruik. -
Pagina 32: Hoeveelheid
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Symbolen Uiterste Gebruiksdatum Geeft de datum aan waarna het medisch hulpmiddel niet meer gebruikt mag worden. Aan/uit knop Geeft schakelaars met bi-stabiele posities aan Type BF toegepast onderdeel Geeft een BF (Body Floating) onderdeel aan overeenkomstig IEC 60601-1 Temperatuur bereik Dit geeft het temperatuurbereik van het product aan. -
Pagina 33: Vochtigheid Limiet
Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Symbolen Atmosferische druk limiet Geeft het atmosferische drukgebied aan waarbinnen het medische apparaat veilig gebruikt kan worden. Vochtigheid limiet Geeft de vochtigheid waarden aan waarbinnen het medische product veilig gebruikt kan worden. -
Pagina 34: Emc Label Informatie
Regels en regelgeving van internationale standaarden en agentschappen minimaliseren de interferentie tussen elektronische apparaten. De Zeus hand voldoet aan de vereisten van de standaard IEC 60601-1-2: Medisch Elektrische Apparatuur - deel 1-2: algemene vereisten voor basis veiligheid en belangrijke prestaties - Onderliggende Standaard: Elektromagnetische verstoringen - vereisten en testen. - Pagina 35 Anders kunnen de prestaties van dit apparaat afnemen. WARNING! Waarschuwing! Het aanmeten van een Zeus bij een gebruiker mag alleen worden uitgevoerd door een adviseur die door Aether Biomedical is geautoriseerd na het volgen van de Zues taraining. Zeus Hand Gebruikershandleiding - Voor prothesisten...
- Pagina 36 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De Zeus hand is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De gebruiker van de Zeus hand moet er voor zorgen dat hij in zo’n omgeving wordt gebruikt. Elektromagnetische...
- Pagina 37 Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. EMC Label Informatie Tabel 2 - Test waarden voor nabije velden van RF draadloze communicatie Compliance Testfrequentie Band Immuniteits Service Modulatie Testniveau testniveau V/m 380 - 390 TETRA 400 Puls Modulatie 180 Hz 430 –...
- Pagina 38 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De Zeus hand is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De gebruiker van de Zeus hand moet er voor zorgen dat hij in zo’n omgeving wordt gebruikt. EN/IEC 60601 test...
- Pagina 39 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De Zeus hand is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De gebruiker van de Zeus hand moet er voor zorgen dat hij in zo’n omgeving wordt gebruikt. De Zeus hand gebruikt alleen RF energie voor eigen intern functioneren.
-
Pagina 40: Rapporteren
Rapporteren Elk ernstig incident dat zich in verband met het hulpmiddel heeft voorgedaan, moet worden gemeld aan Aether Biomedical Sp z o.o en aan de bevoegde regelgevende instantie van het land waar de gebruiker woonachtig is. Zeus Hand Gebruikershandleiding - Voor prothesisten... - Pagina 41 Zeus Hand van Aether Biomedical, distributeur Loth Fabenim B.V. Zeus Hand Gebruikershandleiding - Voor prothesisten...
- Pagina 42 Versie 5.0 / 2022.07.08 Aether Biomedical ul. Królowej Jadwigi 43 61-880 Poznań, Poland Tel: +48 515 856 103 Email: info@aetherbiomedical.com www.aetherbiomedical.com Contact Loth Fabenim B.V. De Liesbosch 14-G 3439 LC Nieuwegein, THE NETHERLANDS Tel: +31 30 27 32 506 Fax:...