Pagina 2
PREFACE Bedankt voor het kiezen van een waterpomp van ons bedrijf. Bewaar de gebruiksaanwijzing als referentie. Deze handleiding moet worden beschouwd als een permanent onderdeel van de waterpomp en moet bij de waterpomp blijven als deze wordt doorverkocht. De handleiding instrueert de gebruiker hoe de waterpomp te bedienen, inclusief de modellen van 2"en3", en zorg ervoor dat u deze eerst aandachtig leest voordat u de pomp in gebruik neemt om de beste resultaten te krijgen.
INHOUD INHOUD 1. VEILIGHEID ..................3 2. IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN ........... 6 3. CONTROLESYSTEEM ..............8 4. INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK ............11 5. OPERATIE ..................16 6. STARTEN VAN DE MOTOR ............7. STOPPEN VAN DE MOTOR ............23 8. ONDERHOUD ................. 25 9.
VEILIG HEID VEILIGHEID De waterpomp van ons bedrijf is ontworpen om veilig en betrouwbaar te functioneren als hij volgens de instructies wordt gebruikt. Lees en begrijp de gebruiksaanwijzing voordat u de waterpomp bedient. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de apparatuur. Veiligheidsberichten Uw veiligheid en van anderen zijn...
Pagina 5
VEILIG HEID 1) Veiligheidsinstructie Schoonwaterpomp en hogedrukpomp zijn alleen ontworpen voor het verpompen van schoon water. De rioolwaterpomp heeft het vermogen om zachte vaste lichamen binnen de diameter van25.4mm over te brengen. Chemische pompen worden gebruikt voor transmissie van zwak zuur en base (PH4- l l ), vloeistof met hoge ontstekingstemperatuur en zeewater.
Pagina 6
VEILIG HEID ruimten kan ophopen tot gevaarlijke niveaus. Het inademen van koolmonoxide kan bewusteloosheid of de dood tot gevolg hebben. Schroef de stekker er niet uit terwijl de motor loopt om beschadiging te voorkomen. - 5 -...
Pagina 7
VEILIG HEID de apparatuur en het kwetsen van personen. Kinderen en huisdieren moeten uit de buurt van het werkgebied worden gehouden in verband met de kans op builen van de hete motoronderdelen. Het is verboden de machine te gebruiken in een potentieel explosieve omgeving.
IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN 2. COMPONENT IDENTIFICATIE POMP VOOR SCHOON WATER LUCHTFILTER TANKDOP SUCTIEPOORT "- MOTORSCHAKELAAR AFTAPPLUG VAN DE POMP DECORATIEVE PLAAT UITGIFTEPOORT GASHENDEL " l£lf SLEUTEL STARTGREEP BENZINEKRAAN TERUGSLAG...
Pagina 9
IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN SCHONE WATERPOMP (geen decoratieve plaat) LUCHTFILTER MUFFLER UCTIEPOORT OLIE AFTAPPLUG VAN DIPSTICK DE POMP UITGIFTEPOORT GASHENDEL SLEUTEL BENZINEKR TERUGSLAG STARTGREEP...
CONTROLESYSTEE 3. CONTROLE SYSTEEM Voordat u de waterpomp van ons bedrijf bedient, moet u de gebruikershandleiding zorgvuldig lezen en begrijpen en vertrouwd zijn met elke bedieningsfunctie. Weet hoe te bedienen en hoe te doen in een noodsituatie. 1) Brandstofhendel Met de brandstofhendel stroomt de brandstof van de brandstoftank naar de carburateur.
CONTROLESYSTEE MOTORSCHAKELAAR MOTORSCHAKELAAR SLUITEN 3) Choke hendel chokehendel wordt gebruikt voor het openen en sluiten van de choke carburateur. Zet de chokehendel in de stand "DICHT" voor een koude start. Zet de chokehendel in de stand "OPEN" voor normaal gebruik of voor het warm starten van de motor.
Pagina 12
CONTROLESYSTEE 4) Gashendel Stel de gashendel in om de snelheid van motor te veranderen daarmee de waterafvoer. Voor een grotere waterafvoer zet u de gashendel in de stand HOOG, voor een kleinere waterafvoer zet de gashendel in de stand LAAG. GASHENDEL 5) Recoil Starter Trek aan...
INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK 4. INSPECTIE VÓÓR DE OPERATIE Voor uw veiligheid en om de levensduur van uw apparatuur te maximaliseren, is het zeer belangrijk dat u even de tijd neemt om de pomp te controleren. Zorg ervoor dat u elk probleem dat u aantreft verhelpt of door uw dealer laat verhelpen voordat u de pomp in gebruik neemt.
Pagina 14
INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK Controleer of alle moeren, bouten, schroeven, slangverbindingen en klemmen vastzitten. 12 -...
INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK 2) Controleer de zuig- en afvoerslangen. Controleer algemene toestand van de slangen. Zorg ervoor dat de slangen in bruikbare staat zijn voordat u ze op de pomp aansluit. Vergeet niet dat de zuigslang versterkte constructie moet hebben om te voorkomen dat de slang bezwijkt.
INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK OLIE GAT OLIE DIPSTICK OLIE ONDERGRENS Motorwerking met olie bij de onderste oliemarkering zal schade aan de motor veroorzaken. 4) Controleer het luchtfilter Een vuil luchtfilter beperkt de luchtstroom naar de carburateur, vermindert de motorprestaties en daardoor ook de waterpompprestaties.
Pagina 17
INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK Schroef de vleugelmoer eraf en verwijder het luchtfilterhuis, Als het element - 15 -...
Pagina 18
INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK vuil, maak het schoon, als het beschadigd is, vervang het dan door een nieuwe. Als een oliebadluchtfilter is, controleer dan oliecapaciteit. Plaats het luchtfilter terug omgekeerde volgorde en schroef vleugelmoer vast. De montage moet correct zijn, Laat de waterpomp nooit draaien zonder luchtfilter of met een beschadigd luchtfilter gemonteerd, in dat geval zal dit leiden tot snelle motorslijtage.
INSPECTIE VÓÓR GEBRUIK Tank bij in een goed geventileerde ruimte. Als de motor een tijdje heeft gelopen, moet hij worden afgekoeld voordat u gaat tanken. Brandstof kan verf en plastic beschadigen. Pas op dat u geen brandstof morst wanneer u uw brandstoftank vult. 6) Brandstof aanbevelingen Gebruik benzine met octaangehalte :::90.
OPERATIE 5. OPERATIE 1) Voorzorgsmaatregelen voor veilig gebruik Om het volledige potentieel van deze pomp veilig te benutten, moet u de werking ervan volledig begrijpen en een zekere mate van oefening hebben met de bediening ervan. Lees "Veiligheidsinstructies" (zie bladzijde "VOORBEREIDING"...
OPERATIE AFSCHRIJVING TOTAAL HOOFD 3) Zuigslang installatie Gebruik in de handel verkrijgbare slang en slangkoppeling, en pomp geleverde slangklem om de aanzuiging te installeren, en draai de klem vast. Zet de zuigslang stevig vast zonder te bewegen. AFDICHTINGSRING ZUIGPOORT SLANGAANSLUITING SLANGKLEMRING SUCTON SLANGEN KOPPELING...
OPERATIE 2" waterpomp 50 mm 3" waterpomp 76 mm Gebruik een slangklem om de slangaansluiting stevig op de aanzuig te bevestigen om lucht- en waterlekkage te voorkomen. Controleer of de afdichtingsring van de slangaansluiting goede staat is. Installeer de zeef (meegeleverd met de pomp) op het andere uiteinde van de zuigslang en zet hem vast met slangklem.
OPERATIE 5) De pomp vullen Voordat u de motor start, moet u de pomp met water vullen: draai de aanzuigplug los en vul de pomp volledig met schoon water. Draai de aanzuigplug niet los tijdens het gebruik van de pomp om schade aan de apparatuur en letsel aan personen te voorkomen.
MOTOR STARTEN 6. DE MOTOR STARTEN I) Schroef de aanzuigplug eraf en vul de pomp met water tot water overloopt (de waterpompset moet op een vlakke ondergrond worden geplaatst). 2) Zet de brandstofklephendel in de stand "ON". BRANDSTOFKLEP HENDEL 3) Om koude motor te starten, zet u de chokehendel in de stand...
Pagina 25
STARTEN VAN MOTOR 4) Beweeg de gashendel vanuit de stand "SLOW" ongeveer 1/3 van de weg naar de stand "FAST". ◄-- SLEC GASHENDEL 5) Zet de motorschakelaar in de stand "ON". MOTORSCHAKELAAR OPEN 6) Trek lichtjes aan de startgreep tot u weerstand voelt, en trek er dan stevig aan.
Pagina 26
MOTOR STARTEN STARTER GRIP 7) Als de chokehendel bij het starten van de motor in de GESLOTEN stand stond, zet hem dan geleidelijk in de OPEN stand als de motor warm wordt. SLEUTEL 8) Instellen van het motortoerental Zet na het starten van de motor de gashendel in de SNELLE stand voor zelfaanzuiging...
Pagina 27
STARTEN VAN MOTOR te bewegen wordt de pompopbrengst verlaagd. - 23 -...
DE MOTOR STOPPEN 7. HET STOPPEN VAN DE MOTOR Om de motor in een noodgeval te stoppen, hoeft u alleen maar de motorschakelaar in de UIT-stand te zetten. Gebruik onder normale omstandigheden de volgende procedure: 1) Zet de gashendel in de stand SLOW.
Pagina 29
DE MOTOR STOPPEN 3).Tuimel de brandstofklephendel uit: Zet de brandstofklephendel in de positie. BRANDSTOFKLEP HENDEL GESLOTEN Verwijder na gebruik de aftapplug van de pomp en laat de pompkamer leeglopen. Verwijder de vuldop en spoel de pompkamer door met schoon, vers water.
ONDERHOUD 8. ONDERHOUD De motor moet goed worden onderhouden om een veilige, zuinige, probleemloze en milieuvriendelijke werking te garanderen. Om uw benzinemotor in goede staat te houden, moet hij periodiek worden onderhouden. Het volgende onderhoudsschema en routine- inspectieprocedures moeten zorgvuldig worden gevolgd Daarna is elke Frequentie...
Pagina 31
ONDERHOUD reinigt u het luchtfilterelement om de 10 uur; indien nodig vervangt luchtfilterelement om de 25 uur. • De onderhoudsperiode exacte tijd (uur), degene het eerst komt - 26 -...
ONDERHOUD moet regeren. • Als u het geplande tijdstip voor het onderhoud van uw motor hebt gemist, doe het dan zo snel mogelijk. voor onderhoud. Zet de motor op een vlakke ondergrond en verwijder de bougiedop om te voorkomen dat de motor aanslaat.
Pagina 33
ONDERHOUD OLIEPEILSTOK SLUITRING OLIEAFVOERBO BOVENSTE MARKERING 4. Breng de oliepeilstok weer aan en draai hem vast. olie kan huidkanker veroorzaken bij herhaaldelijk contact met de huid voor langere tijd. Hoewel dit onwaarschijnlijk is, tenzij u dagelijks met afgewerkte olie omgaat, is het toch raadzaam uw handen zo snel mogelijk na het hanteren van afgewerkte olie grondig te wassen met water en zeep.
Pagina 34
ONDERHOUD kiezen volgens de plaatselijke temperatuur. aanbevolen werkgebied van deze pomp: -5"C tot 40°C. - 29 -...
Pagina 35
ONDERHOUD 4) Luchtfilter Service Een vuil luchtfilterelement beperkt de luchtstroom naar de carburateur, waardoor de motorprestaties afnemen. Als u de pomp in zeer stoffige gebieden gebruikt, moet u het luchtfilter vaker reinigen dan in het onderhoudsschema is aangegeven. Laat de motor nooit draaien zonder luchtfilter en gebruik nooit een beschadigd luchtfilter.
Pagina 36
ONDERHOUD 2. Gebruik de bougiesleutel om de bougie te verwijderen. 3. Meet de bougieafstand met een voelermaat. Als de elektrode of isolator - 31 -...
Pagina 37
ONDERHOUD beschadigd vervangt u de bougie. Corrigeer indien nodig door de zij-elektrode voorzichtig te buigen. opening moet zijn: 0,70-0,80 BOUGIEDOPSLEUTE BOUGIEDOP ,,-- 0. 7-0. 8mm 4. Controleer of de pakking van de bougie in goede staat is. Schroef de bougie voorzichtig met de hand in, om beschadiging van de schroefdraad in de cilinderkop te voorkomen.
OPSLAG 9. OPSLAG Verwijder de startplug en de aftapplug, spoel de kamer met schoon water, monteer de startplug en de aftapplug opnieuw. Na het stoppen motor, minstens half afkoelen, dan alle buitenoppervlakken spoelen en schoonvegen. Spoelwater onder hoge druk kan het luchtfilter en de geluiddemper binnendringen en zelfs in de cilinder langs het luchtpad, met corrosie en schade tot gevolg.
Pagina 39
OPSLAG motor enkele omwentelingen draaien om de olie in de cilinder te verdelen. Monteer de bougie terug. - 31 -...
Pagina 40
OPSLAG voelt. 5) Trek langzaam aan de startgreep totdat u weerstand Tijdens dit proces moeten de inlaat- en uitlaatkleppen gesloten blijven om het binnendringen van vocht in de cilinderkop te beperken. 6) Repareer beschadigde lak en breng een dun laagje vet aan op de plaatsen waar roestvorming kan optreden.
PROBLEEMOPLOSSIN 10. PROBLEEMOPLOSSING 1) Motor DE MOTOR CORRECTIE OORZA START NIET Zet de brandstofklephendel Brandstofklep UIT. Controle onderdelen Zet de chokehendel Choke open. GESLOTEN tenzij de motor warm is. Motorschakelaar UIT. Zet de motorschakelaar op ON. Geen brandstof meer. Bijtanken. Slechte brandstof, pomp...
Pagina 42
PROBLEEMOPLOSSI Neem contact op Brandstoffilter verstopt, erkende carburateur defect, ontsteking Vervangen of repareren. dealer defect, kleppen vast, enz. bedrijf voor onderhoud.
Pagina 43
PROBLEEMOPLOSSIN 2) Waterpomp GEEN OORZA CORRECTIE POMPUITGANG Controleer de Pomp niet gevuld. Pomp vullen. pompkamer Slang ingeklapt, doorgesneden of doorboord Slang vervangen. Zeefje niet volledig onder water laten zakken. tieslang volledig onder water. Controleer de zuigslang Vervang de afdichtingsring indien Luchtlek bij connector.