Omschrijving van de voorzijden ....4 Organisatie van het systeem ......6 Installatie Capaciteit en autonomie van het systeem voor Salvena 1 zone ........8 Capaciteit en autonomie van het systeem voor Salvena 2 zones .......10 Het plaatsen van de centrale ......12 Aansluiting van de randapparatuur ....13 Voeding ..........17...
2 E.O.L.M.: niet-gepolariseerde eindelijnmodules, dienen bekabeld te worden De centrales SALVENA zijn gecertificeerd overeenkomstig de Europese norm EN 54 delen 2 1 ZONE 2 ZONES en 4 (1997) en bezitten eveneens het BOSEC - certificaat. Elke aancebrachte luyziging aan het materiaal, maart het materiaal niet-conform.
Rood controlelampje "BRAND LUS"....brandt permanent om een brand op de betreffende lus te melden. Dooft na een reset. Indien meerdere lussen brand melden, knippert het controlelampje van de eerste lus die een brand gemeld heeft, terwijl dat van de andere permanent brandt (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES...
Pagina 5
Dooft wanneer de betreffende lus in dienst is of uit de testmodus is. Geel controlelampje "TIJDSVERTRAGING CIRCUIT SIRENES N°2" ....brandt permanent om te melden dat de navolgende situaties gelijktijdig aanwezig zijn (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES - de onmiddellijke inschakeling van deze uitgangen is buiten dienst, - minstens één lus is niet geconfigureerd voor onmiddellijkalarm,...
Presentatie - Organisatie van het systeem Principeschema van een systeem SALVENA 2 ZONES maximaal 32 punten per lus Uitsluitend SALVENA 2 ZONES (ZONE CIRCUITS) Voor België (NBN S21 100 en addenda) : - maximum 30 detectoren per lus - maximum 10 manuele drukkoppen...
Pagina 7
Voeding 230 V~ Beveiligingsvoorziening 50 Hz of 60 Hz (LS) Zie blz. 17 Kabel 1,5 mm Vereisten voor de kabel aangaande branddetectie : conform aan de nationale normen en reglementen in voege. Auditieve en optische signaalgevers Ref. 414 62 - 415 04/05/06/08/14 - 643 080 Eindelijn 3,3 KOhm (oranje –...
Installatie - Capaciteit en autonomie van het systeem voor SALVENA 1 ZONE Capaciteit van het systeem - 32 Detectoren of manuele drukknoppen (voor België : 30 detectoren of 10 manuele drukknoppen), - Uitgang sirenes : 210 mA op het geheel van de 2 uitgangen (zie pagina 15 het verbruik van de signaalgevers).
Pagina 9
• Berekening van de capaciteit van de batterij Voor België : Bereken de verbruikte stroom in waaktoestand = I waaktoestand = ....A Bereken de verbruikte stroom bij alarm = I alarm = ....A Volgens de nationale norm in voege, in geval van een stroomonderbreking : - de vereiste tijdsduur in functionele waaktoestand = T waaktoestand = ....
Installatie - Capaciteit en autonomie van het systeem voor SALVENA 2 ZONES Capaciteit van het systeem - 64 Automatische detectoren (voor België : 60 automatische detectorenof 20 manuele drukknoppen), - Uitgang sirenes : 450 mA op het geheel van beide uitgangen (zie p. 15 het verbruik van de signaalgevers).
Pagina 11
• Berekening van de capaciteit van de batterij Voor België : Bereken de verbruikte stroom in waaktoestand = I waaktoestand = ....A Bereken de verbruikte stroom bij alarm = I alarm = ....A Volgens de nationale norm in voege, in geval van een stroomonderbreking : - de vereiste tijdsduur in functionele waaktoestand = T waaktoestand = ....
Installatie - Het plaatsen van de centrale Afmetingen Bevestigingszijden Centrale Kap centrale Bevestiging De kabels kunnen via de boven- of onderzijde binnenkomen of aan de achterzijde van de centrale doorgevoerd worden. Uitsnijden van de behuizing voor kabeldoorvoer : Kabel voor de aansluiting lus Kabel 230V Kabel 230V...
Installatie - Aansluiting van de randapparatuur Omschrijving van de klemmenstroken * uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES Functies Klemmen Eigenschappen Toestand stroken Uitgangen REPEATER PANEL S1 S2 : voeding S1 S2 : communicatiebus Contact – onderbrekings vermogen : 24 Vcc / 2 A...
Pagina 14
Sluit de meldlussen aan ter hoogte van de klemmenstroken (-/+ ) "ZONE CIRCUITS sluit de polariteiten Niet vergeten de EOLM aan te sluiten. Kabel: 1paar 8/10e De centrale SALVENA is voorzien van een 1 ZONE zonder afscherming meldlus. Max. lengte: 1000m...
Pagina 15
= ..... mA Flits Ref. 643 080 ..80 mA = ..... mA Totaal sirenes = ..... mA Maximale waarde “Totaal sirenes” voor SALVENA = 210 mA 1 ZONE Maximale waarde “Totaal sirenes” voor SALVENA = 450 mA 2 ZONES...
Pagina 16
(controlelampje, zoemer) of de besturing. Voor België : De centrales SALVENA zijn voorzien van een De kabels die dienst doen als bedieningen in niet- contact Algemene brand (GENERAL FIRE) en een positieve veiligheid moeten van het type F3 zijn, contact Algemene storing (GENERAL FAULT).
( gebruik de 2 kabelgeleiders ). - kabel 2x 1,5 mm 2 +aarding - onafhankelijk circuit - overspanningsafleider ter beveiliging: zie de algemene catalogus van Legrand - beveiligingsvoorziening door middel van een vermogensschakelaar 1A (en differentieel voor België). Batterij (zeer lage veiligheidsspanning) (Z.L.V.S.)
Toegangsniveau 3 Laat toe : - de zones het circuit sirenes 2 en de tijdsvertraging (enhel Salvena 2 zones) te configureren, - In en buiten dienst zetten van de detectie zones, Gebruik van de “DELAY TEMPO” selector. Laat toe : - de tijdsduur van de tijdvertraging van de uitgang sirenes 2 te configureren.
Configuratie - Tijdsvertraging van de uitgang sirenes 2 (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES De tijd tussen de melding van een brand (automatisch of handmatig) en de inschakeling van de uitgang van de sirenes 2 kan ingesteld worden tussen 0 en 10 minuten.
(zie hieronder “reset van de configuratie van de centrale”). Alle zones zijn in dienst. De uitgangen "SOUNDERS CIRCUIT" zijn in dienst. Bij iedere zone worden de uitgangen onmiddellijk ingeschakeld (in dienst) (uitsluitend voor SALVENA ZONES De centrale werkt in directe modus (geen tijdsvertraging).
Configuratie (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES Definitie De configuratie van de centrale bestaat uit: - Het selecteren van de uitgang sirenes 2 "SOUNDERS CIRCUIT 2" indien deze ingeschakeld moet worden tijdens de inschakeling van een meldzone, - Het kiezen van de werkingswijze, vertraagd of onmiddellijk voor iedere meldzone.
Configuratie - Zones (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES Actie Resultaat Toegangscode van niveau 3 invoeren Lange pieptoon. Lang ( >3 s ) op toets “BUITEN DIENST / IN - Lange pieptoon. DIENST” drukken om op de configuratiemodus - De gele controlelampjes "STORING/BUITEN...
Configuratie - Circuit sirenes 2 en tijdsvertraging (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES Actie Resultaat Toegangscode van niveau 3 invoeren (3421 door Lange pieptoon. het systeem gekozen) Lang ( >3 s ) op toets "BUITEN DIENST / IN - Lange pieptoon.
Configuratie - Toegangscodes De toegangscodes bestaan uit 4 cijfers. Systeemgekozen toegangscode van niveau 2: 3112. Systeemgekozen toegangscode van niveau 3: 3421. Niveau 2 en 3 blijvenslechts maximum 2 minuten na de druk op de laatst gebruikte drukknop behouden. Na deze tijdsinstelling gaat de centrale automatisch terug naar een toegang op niveau 1. Wijziging van de toegangscodes van niveau 2 en 3 - voer de toegangscode in (de zoemer laat een lange pieptoon horen), - druk lang ( >3 s ) op toets...
Tests - Voeding / Signalisatie Voeding Bij de normale werking blijft alleen het groene controlelampje "VOEDING" permanent Actie Resultaat De voeding van de netspanning onderbreken. - De zoemer van de centrale klinkt (kan uitgezet » worden door op toets "STOP ZOEMER" te drukken).
Tests - Brandmelding 1- Plaats de centrale in de testmodus Het is mogelijk alle zones te testen of de te testen zones te selecteren Het testen van alle zones Actie Resultaat Toegangscode niveau 3 invoeren (3421 : Lange pieptoon. fabrieksinstelling). Lang ( >3 s ) op de toets "TEST"...
Pagina 27
Test van de manuele drukknoppen Actie Resultaat De manuele drukknop indrukken. - De zoemer van de centrale klinkt permanent (kan » uitgezet worden door kort op toets "STOP ZOEMER" te drukken), - De sirenes laten een kortstondig geluid horen, ¸ - Het rode controlelampje "BRAND"...
¸ - Het rode controlelampje “BRAND” gaat aan, - Het rode controlelampje “BRAND” van de betreffende zone gaat aan (enkel SALVENA 2 ZONES - De signaalgevers aangesloten op het circuit sirenes n°1 (“SOUNDERS CIRCUIT 1”) treden onmiddellijk in werking. - De relais “GENERAL FIRE” wisselt van status.
Tests - Storing Registratietest van een storing op een meldzone Actie Resultaat - De zoemer van de centrale klinkt met Een storing veroorzaken op een meldpunt tussenpozen (kan uitgezet worden door kort op (kortsluiting maken op de meldlus). » toets "STOP ZOEMER"...
Afhankelijk van de configuratie - het circuit van de sirenes n°2 (SOUNDERS CIRCUIT 2) is ingeschakeld (indien deze niet in de stand buiten dienst staat), met of zonder tijdsvertraging (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES De mogelijke acties...
Gebruik - Bij storing De zoemer van de centrale klinkt met tussenpozen. ¹ Het gele controlelampje "ALGEMENE STORING" brandt permanent. Een tweede gele controlelampje geeft de aard van de storing aan (zie de beschrijving van de lichtsignalen op pagina 4 en 5). Het contact "GENERAL FAULT"...
IN DIENST" drukken om alle elementen buiten of "BUITEN DIENST", "TIJDSVERTRAGING CIRCUIT in dienst te zetten. SIRENES N°2" (uitsluitend voor SALVENA 2 ZONES), "SIRENES BUITEN DIENST" zijn alle uit of aan, afhankelijk van het feit of alle elementen in of buiten dienst gezet zijn.
Pagina 33
Gebruik - In of buiten dienst zetten (vervolg) Het gele controlelampje van het geselecteerde Meerdere malen op toets "BUITEN DIENST / IN DIENST" drukken om het geselecteerde element dooft of gaat permanent branden, element buiten of in dienst te zetten. afhankelijk van het feit of het element in of buiten dienst gezet is.
Gebruik - Onderhoud Onderhoudscontrole De installatie moet in goede staat gehouden worden. Hiertoe is het aan te raden onderstaande tests uit te voeren (zie de testprocedure in dit document p25 tot 28): • Dagelijks: - test van de geluidssignalen en visuele signalisatie. •...