Samenvatting van Inhoud voor Rotex RKHBRD011ADV1
- Pagina 1 MONTAGEHANDLEIDING Binnenunit voor lucht-water-warmtepompsysteem RKHBRD011ADV1 RKHBRD014ADV1 RKHBRD016ADV1 RKHBRD011ADY1 RKHBRD014ADY1 RKHBRD016ADY1...
- Pagina 2 >600 LV HV HV+PS...
- Pagina 3 3P402254-2...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Aansluiting op een voeding met kWh-voordeeltarief ......19 Onze welgemeende dank voor de aankoop van deze unit. Opstarten en configureren ............20 De unit is het binnendeel van de lucht-water Rotex RRRQ- Controles vóór ingebruikname..........20 warmtepomp. De unit is ontworpen voor installatie binnenshuis op de Lokale instellingen .............. -
Pagina 5: Bestek Van Deze Handleiding
Een optionele vraag-printplaat EKRP1AHTA kan op de binnenunit worden aangesloten. Deze printplaat is vereist wanneer de optionele verwarmingskit RKBUH of Rotex-kamerthermostaat RKRTR of RKRTW geïnstalleerd is of wanneer besturing met meerdere instelpunten wordt gebruikt, en zorgt voor communicatie met de binnenunit. -
Pagina 6: Voorbeelden Van Typische Toepassingen
Toepassing 2 Voorbeelden van typische toepassingen Verwarmen van ruimten en verwarmen van water voor huis- houdelijk gebruik met één bij de unit geïnstalleerde afstands- De onderstaande voorbeelden van toepassingen zijn alleen bedoeld bediening en een tweede afstandsbediening in de woonkamer. ter illustratie. -
Pagina 7: Toepassingsvoorbeelden Met 2 Of Meer Verschillende Warmtegeneratoren En 1 Warmtebron (Rkhbrd-Unit)
2 vloerverwarmingslussen, ventilatorconvectoren en radiatoren. Voor vloerverwarmingstoepassingen in combinatie met radia- toren is de watertemperatuur die het Rotex-systeem levert te hoog. Daarom is een temperatuurverlagingsapparaat (lokale levering) vereist om de watertemperatuur te verlagen (warm water wordt gemengd met koud water om de temperatuur te verlagen). -
Pagina 8: Toepassingsvoorbeelden Met 2 Verschillende Warmtegeneratoren (Extra Ketel + Rkhbrd-Unit)
Warm water voor huishoudelijk gebruik wordt in een dergelijke toepassing altijd geleverd door de tank voor warm water voor huishoudelijk gebruik die op de Rotex- binnenunit is aangesloten. De extra ketel moet in de leidingen en in de lokale bedrading worden opgenomen volgens de onderstaande afbeeldingen. -
Pagina 9: Ontwerp Van Het Hydraulisch Systeem
Woonkamer Controleer of de kamerthermostaat (th) niet voortdurend Lokale bedrading AAN/UIT wordt geschakeld. Rotex is niet aansprakelijk voor eventuele schade die ontstaat wanneer dit voorschrift niet wordt nageleefd. RKHBRD* Boiler (a) De Aquastat-klep moet ingesteld zijn op 80°C en moet de retourwaterstroming... -
Pagina 10: Accessoires
CCESSOIRES LET OP Wanneer u een oude gas- of stookolieketel vervangt door een lucht-water-warmtepompsysteem (RKHBRD*): Accessoires geleverd bij deze unit controleer altijd de specificaties van de pomp van de oude unit; (Zie afbeelding 1) als de externe statische druk van die pomp hoger is dan de externe statische druk van het lucht- Montagehandleiding water-warmtepompsysteem, installeer dan een... -
Pagina 11: Overzicht Van De Binnenunit
Ontluchtingsklep VERZICHT VAN DE BINNENUNIT De resterende lucht in het watercircuit wordt automatisch verwijderd via de ontluchtingsklep. Hoofdcomponenten Temperatuursensoren (thermistoren) Temperatuursensoren bepalen de water- en koelmiddel- 2 18 temperatuur op verschillende punten in het watercircuit. Schakelkast De schakelkast bevat de voornaamste elektronische en elektrische onderdelen van de binnenunit. -
Pagina 12: Hoofdcomponenten Schakelkast
11. Klemmenblok X2M Hoofdcomponenten schakelkast Klemmenblok lokale bedrading voor wisselstroomaansluitingen. 12. Gelijkstroomconnector X1Y V1-unittypen (1-fasig) 13. Pompconnector X2Y 14. Wisselstroomconnector X3Y 15. Bevestigingen voor kabelbinders Met de bevestigingen voor kabelbinders kan de lokale bedrading met kabelbinders aan de schakelkast worden bevestigd voor trekontlasting. -
Pagina 13: Installatie Van De Binnenunit
Neem voldoende voorzorgsmaatregelen in overeenstemming NSTALLATIE VAN DE BINNENUNIT met de relevante lokale en nationale regelgevingen, voor het geval van een koelmiddellek. Keuze van de installatieplaats Afmetingen en serviceruimte LET OP Neem de gepaste maatregelen om te voorkomen Maateenheid: mm dat kleine dieren gaan nestelen in de binnenunit. - Pagina 14 I Installeer de pakkingen (accessoires) rond de uitbreek- Sluit eerst de bij de unit geleverde flexibele waterleiding aan op openingen om schade te voorkomen. de lokale leiding. Sluit daarna de flexibele waterleiding aan op het watersysteem van de unit doorheen de voorziene uitbreek- openingen om te voorkomen dat de flexibele waterleiding hierbij te sterk wordt geplooid.
- Pagina 15 Sluit de unit. De manometer moet goed zichtbaar zijn. De plaats 1 Bevestig het bovenpaneel op de unit met de overeen- van de manometer kan worden veranderd zoals komstige schroeven. hieronder afgebeeld. Zorg ervoor dat de capillaire buis niet in contact komt met scherpe randen en voorkom zoveel mogelijk dat zij wordt gebogen.
-
Pagina 16: Leidingaansluitingen
Draai een flaremoer altijd los met behulp van twee sleutels in EIDINGAANSLUITINGEN combinatie met elkaar. Gebruik bij het aansluiten van de leidingen altijd een combinatie van moersleutel en momentsleutel om de flaremoer vast te Montage van de koelleiding draaien en te voorkomen dat de flaremoer barst en een lek veroorzaakt. -
Pagina 17: Controle Van Het Watervolume En De Voordruk In Het Expansievat
Controle van het watervolume en de voordruk in het Bepaal aan de hand van de onderstaande tabel en instructies of de voordruk van het expansievat moet worden aangepast en of expansievat het totale watervolume in de installatie kleiner is dan het De unit is uitgerust met een expansievat van 12 liter met een maximaal toegelaten watervolume. -
Pagina 18: Voordruk Van Het Expansievat Instellen
Voorbeeld 1 LET OP Wanneer een 3-wegsklep of 2-wegsklep in het water- De binnenunit is 5 m onder het hoogste punt in het watercircuit circuit wordt gebruikt, bedraagt maximum geïnstalleerd. Het totale watervolume in het watercircuit bedraagt omschakeltijd van de klep minder dan 60 seconden. 100 l. -
Pagina 19: Werk Aan De Elektrische Bedrading
ERK AAN DE ELEKTRISCHE BEDRADING Alleen voor V1-modellen Apparatuur conform met EN/IEC 61000-3-12 Voorzorgsmaatregelen bij werk aan de elektrische Deze apparatuur conform bedrading EN/IEC 61000-3-11 voorwaarde systeemimpedantie Z kleiner dan of gelijk is aan op het interfacepunt tussen de voeding van de WAARSCHUWING gebruiker en het openbare systeem. -
Pagina 20: Systeemoverzicht Lokale Bedrading
K1M,K2M ... #..Contactgever printplaat Systeemoverzicht lokale bedrading K*R (A*P) ....Relais printplaat K1S ......3-wegsklep (optie) De meeste lokale bedrading van de binnenunit dient te worden M1C......Compressor aangebracht op de klemmenstrook in de schakelkast. Verwijder het servicepaneel van de schakelkast om bij de klemmenstroken M1F,M2F .... -
Pagina 21: Installatie Van De Afstandsbediening
Bevestig de afstandsbediening op een effen LET OP Kies alle kabel- en draaddikten op basis van de oppervlak. desbetreffende lokale en nationale voorschriften. Controleer na het uitvoeren van de elektriciteit of elk LET OP Let op dat u het onderste deel van de afstands- elektrisch onderdeel en elke klem in de elektriciteitskast bediening niet vervormt door de montage- goed is bevestigd. -
Pagina 22: Aansluiting Op Een Voeding Met Kwh-Voordeeltarief
Aansluiting op een voeding met kWh-voordeeltarief Mogelijke types voeding met kWh-voordeeltarief Mogelijke aansluitingen en vereisten om de apparatuur aan te sluiten Elektriciteitsmaatschappijen overal ter wereld doen hard hun best om op een dergelijke voeding ziet u in de onderstaande afbeeldingen: een stabiele elektriciteitsdienst te leveren tegen een concurrentiële prijs en zijn vaak gemachtigd om klanten een voordeeltarief aan te Alleen voor V1-unittypen (1~) -
Pagina 23: Opstarten En Configureren
Alleen voor Y1-unittypen (3~) Type 1 De voeding met kWh-voordeeltarief is van het type zonder [6-04]=1 [6-04]=2 onderbreking van de voeding. Type 2 L2L3 L2L3 De voeding met kWh-voordeeltarief is van het type met onderbreking van de voeding na een bepaalde tijd. Type 3 De voeding met kWh-voordeeltarief is van het type met onmiddellijke onderbreking van de voeding. -
Pagina 24: Lokale Instellingen
Werkwijze Waterlekken Controleer de binnenkant van de unit op waterlekken. Sluit Ga als volgt te werk om één of meer lokale instellingen te wijzigen. ingeval van een waterlek de waterinlaat- en uitlaatkleppen en neem contact op met uw plaatselijke verdeler. Voedingsspanning Controleer de voedingsspanning op het lokale voedingspaneel. -
Pagina 25: Gedetailleerde Beschrijving
Gedetailleerde beschrijving LET OP Standaard is verwarmen van ruimten op basis van het [0] Instelling afstandsbediening temperatuurinstelpunt (methode 1) geactiveerd, en zijn [0-00] Gebruikersniveau dus alleen temperatuurveranderingen mogelijk (geen AAN/UIT). De afstandsbediening kan worden geprogrammeerd om bepaalde knoppen en functies niet toegankelijk te maken voor Deze methode biedt als voordeel dat u het verwarmen de gebruiker. - Pagina 26 [1] Timing automatische opslag voor verwarmen van water voor Methode 2 huishoudelijk gebruik Verwarmen van ruimten op basis van AAN/UIT [0-03]=0 In deze stand levert de binnenunit warm water aan de tank voor Tijdens de Wanneer de weektimer het verwarmen van ruimten werking UITschakelt, wordt de controller uitgeschakeld (bedrijfs- warm water voor huishoudelijk gebruik op basis van het dagelijkse...
- Pagina 27 [2] Automatische terugstelfunctie De terugstelfunctie biedt de mogelijkheid om de kamertemperatuur te verlagen. De terugstelfunctie kan bijvoorbeeld 's nachts worden geactiveerd omdat de temperatuurvereisten 's nachts en overdag niet Lo_Ti dezelfde zijn. + 05 LET OP De terugstelfunctie is standaard geactiveerd. Shift value Hi_Ti De terugstelfunctie kan worden gecombineerd met...
- Pagina 28 [5] Instelpunt automatisch terugstellen en desinfecteren [6-02] Verwarmingskit Na installatie van de verwarmingskit, kunt u de kit activeren door Zie ook "[4] Desinfecteringsfunctie" op pagina 24 voor meer lokale instelling [6-02]=1 in te stellen. informatie over de desinfecteringsfunctie. Vanaf dat punt houdt het warmtepompsysteem rekening met de [5-00] Instelpunt: bereiken...
- Pagina 29 [8-02] Noodwerking [9] Automatische temperatuurcompensatie In de noodstand verwarmt alleen de verwarmingskit, en niet de Indien nodig kan een thermistorwaarde van de unit worden warmtepomp. aangepast met een correctiewaarde. Dit kan worden gebruikt als tegenmaatregel voor thermistortoleranties of een capaciteitsgebrek. De noodstand wordt geactiveerd door lokale instelling [8-02]=1 in te stellen.
- Pagina 30 [b] Instelpunten warm water voor huishoudelijk gebruik [b-03] Instelpunt: opslagtemperatuur (zie bovenstaande afbeelding) alleen geldig wanneer [b-02]=0. De stand warmhouden voorkomt dat het warm water voor huishoudelijk gebruik tot onder een bepaalde temperatuur afkoelt. Als weersafhankelijk verwarmen van water voor LET OP Wanneer deze functie geactiveerd is, levert de binnenunit warm huishoudelijk gebruik is geactiveerd [b-02], wordt...
-
Pagina 31: Gelijktijdige Vraag Voor Verwarmen Van Ruimten En Verwarmen Van Water Voor Huishoudelijk Gebruik
I [E-04]=2 hoge snelheid pomp Opslagwerking Als u [E-04]=1 of 2 en [6-00]=1 instelt, activeert de unit de Bij een gelijktijdig verzoek om verwarmen van ruimten en 3-wegsklep voor warm water voor huishoudelijk gebruik. verwarmen van water voor huishoudelijk gebruik (opslag), wordt Deze functie is handig om alle lucht uit het systeem te het water voor huishoudelijk gebruik verwarmd volgens de verwijderen (zowel voor verwarmen van ruimten als voor... - Pagina 32 Externe kamerthermostaat Opslagwerking Bij een gelijktijdig verzoek om verwarmen van ruimten en Wanneer de temperatuur warmhouden is bereikt, bepalen de thermo- verwarmen van water voor huishoudelijk gebruik (opslag), wordt voorwaarden van de externe kamerthermostaat en de door de het water voor huishoudelijk gebruik verwarmd volgens de installateur geprogrammeerde lopende timers of het water in de tank lopende timer.
- Pagina 33 Kamertemperatuurregeling afstandsbediening Opslagwerking Bij een gelijktijdig verzoek om verwarmen van ruimten en Wanneer de temperatuur warmhouden is bereikt, bepaalt de kamer- verwarmen van water voor huishoudelijk gebruik (opslag), wordt thermostaat van de afstandsbediening of het water in de tank voor het water voor huishoudelijk gebruik verwarmd, maar zodra de warm water voor huishoudelijk gebruik nog verder tot de opslag- kamertemperatuur 3°C onder het instelpunt daalt, wordt het...
-
Pagina 34: Besturing Met Meerdere Instelpunten
Besturing met meerdere instelpunten Bij het verwarmen van ruimten wordt het water geleverd op basis van het geselecteerde instelpunt van de watertemperatuur Om besturing met meerdere instelpunten te gebruiken, is een voor het verwarmen van ruimten. In het warmtewisselaarcircuit temperatuurverlagingsapparaat ( ) vereist. - Pagina 35 De installateur moet ervoor zorgen dat het watercircuit goed uitgebalanceerd is (bijv. bij een verzoek om warm water voor huishoudelijk gebruik moet er ook nog voldoende water naar andere toestellen worden gestuurd, enz.) Rotex biedt geen temperatuurverlagings- apparaten aan ( ).
- Pagina 36 Configuratievoorbeeld: gebruik moet er ook nog voldoende water naar andere toestellen worden gestuurd, enz.) Instel- Lokale punt instelling Thermo-status Rotex biedt geen temperatuurverlagings- apparaten aan ( ). Dit systeem biedt alleen de Ruimte 0 65°C Afstands-...
-
Pagina 37: Tabel Lokale Instellingen
Tabel lokale instellingen Instelling installateur verschilt van standaardwaarde Eerste Tweede Standaard- code code Naam instelling Datum Waarde Datum Waarde waarde Bereik Stap Unit Instelling afstandsbediening Gebruikersniveau — Compensatiewaarde kamertemperatuur –5~5 °C Niet van toepassing. Verander de 1 (AAN) — — —... - Pagina 38 Instelling installateur verschilt van standaardwaarde Eerste Tweede Standaard- code code Naam instelling Datum Waarde Datum Waarde waarde Bereik Stap Unit Automatische temperatuurcompensatie Compensatiewaarde temperatuur uittredend water –2~2 °C Compensatiewaarde tank voor warm water voor –5~5 °C huishoudelijk gebruik Thermo AAN/UIT –5~5 °C Instelling optie...
-
Pagina 39: Eindcontrole En Testwerking
Stand temperatuuruitlezing INDCONTROLE EN TESTWERKING De actuele temperaturen kunnen op de afstandsbediening worden weergegeven. Eindcontrole Houd de -knop 5 seconden ingedrukt. Lees de volgende punten vooraleer u de unit inschakelt: De temperatuur uittredend water wordt weergegeven (symbolen knipperen). Controleer of alle panelen van de unit gesloten zijn nadat de volledige installatie en alle vereiste instellingen zijn gebeurd. -
Pagina 40: Procedure Voor Verwarmen Van Water Voor Huishoudelijk Gebruik
Om een optimale werking van de unit te verzekeren moet u op Controleer of de waterdruk meer dan 1 bar bedraagt. geregelde tijdstippen de unit en de lokale bedrading controleren. Vul water bij indien nodig. Dit onderhoud moet worden uitgevoerd door uw plaatselijke Rotex- Waterfilter technicus. Maak het waterfilter schoon. -
Pagina 41: Openen Van De Unit
Openen van de unit Algemene symptomen Om toegang te verschaffen tot Symptoom 1: De unit is ingeschakeld ( -led brandt) maar de unit ontluchtingskraan, verwarmt niet zoals het hoort thermische beveiliging, 3-wegsklep, thermistoren, OGELIJKE OORZAKEN AT TE DOEN lokale bedradingskanaal, ... De temperatuurinstelling is niet Controleer het instelpunt van de kan het bovenste sierpaneel... -
Pagina 42: Storingscodes
Symptoom 5: Op de gebruikersinterface verschijnt " " Storings- wanneer u op bepaalde knoppen drukt code Oorzaak van de storing Wat te doen Hogedrukfout (S1PH) • Controleer de OGELIJKE OORZAKEN AT TE DOEN bedradingsaansluitingen op Het huidige gebruikersniveau laat Verander de lokale instelling van het de buiten- en binnenunit. -
Pagina 43: Unitspecificaties
Storings- code Oorzaak van de storing Wat te doen Probleem typeverbinding • Wacht tot de initialisering tussen buitenunit en binnenunit voltooid is (wacht minstens 12 minuten na het inschakelen). • Neem contact op met uw plaatselijke verdeler. Fout adresduplicatie Neem contact op met uw plaatselijke verdeler. -
Pagina 44: Bijlage
IJLAGE Algemeen overzicht en stappen voor opstarten van de unit Verwarmen van ruimten Druk op de -knop Instelpunt temperatuur " " begint te knipperen Hebt u werking U hebt werking met kamerthermostaat besturing op basis van afstandsbediening Kamer- uittredend water geselecteerd? temperatuur geselecteerd [8-00]=0... - Pagina 45 Wat is het type van uw toestel? Vloerverwarming Radiator Ventilatorconvector Hoge temperatuur? ∆T: 10°C [A-02] ∆T: 5°C [A-02] ∆T: 5°C [A-02] ∆T: 5°C [A-02] standaardwaarde Automatische Automatische Automatische Automatische temperatuur temperatuur temperatuur temperatuur uittredend water? uittredend water? uittredend water? uittredend water? Instellingen auto- 35°C Instellingen auto-...
- Pagina 46 Verwarmen van water voor huishoudelijk gebruik Normale werking warm water voor huishoudelijk gebruik? Gedwongen werking Opslag- werking? Automatisch? Opslagfunctie Functie warmhouden Minimumtemperatuur Desinfecterings- Manuele Instelpunt automatische opslag [b-02]? warmhouden [b-00] functie [4-00] opslagfunctie Maximumtemperatuur (standaard) warmhouden [b-01] Instelpunt Instelpunt Instelpunt opslag [b-03] desinfectering [5-00] automatische...
- Pagina 47 Gelijktijdige vraag voor verwarmen van ruimten en verwarmen van water voor huishoudelijk gebruik Gelijktijdige vraag Normale werking voor verwarmen van verwarmen van ruimten en ver- ruimten of verwarmen warmen van water van water voor voor huishoudelijk huishoudelijk gebruik gebruik? Ja (1) De productie van warm water voor huishoudelijk gebruik...
- Pagina 52 4P403581-1 2015.04...