Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Dual DVD-MS 120 HDMI
- Pagina 1 DVD-MS 120 HDMI V1_07-14 Stereo DVD-microsysteem DVD-MS 120 HDMI Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 De vormgeving van deze Voorwoord gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing helpt u bij een correct en Verschillende elementen in deze gebruiksnaanwijzing zijn voorzien van vaste kenmerken. Zo kunt u eenvoudig veilig vaststellen of het gebruik van uw DVD-systeem. normale tekst, ...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Hoe u het apparaat configureert (setup) ....... 23 Inhoud Menu algemene setup ............... 24 Veiligheid en plaatsing van het apparaat..... 5 AUDIO-instellingen ..............25 DOLBY-Digital-instellingen ............26 Veiligheid ..................5 VIDEO SETUP ................26 Het apparaat opstellen ..............7 PREFERENCE: Voorkeursinstellingen ........ - Pagina 4 Inhoud Hoe u de radio bedient ............ 40 Hoe u storingen oplost ............ 43 ............ Hoe u een zender instelt Begrippenlijst ..............47 ....................Hoe u zenders opslaat Algemene aanwijzingen bij CD's ........FM-ontvangst met RDS-informatie Technische specificaties ..........49 Hoe u het apparaat reinigt ..........
-
Pagina 5: Veiligheid En Plaatsing Van Het Apparaat
Veiligheid en plaatsing van het apparaat Stel het apparaat tijdens gebruik niet op in de Veiligheid en plaatsing van het buurt van een badkuip, zwembad of opspattend apparaat water. Zorg ervoor dat het apparaat niet in aanraking komt Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar met water of vocht. - Pagina 6 Veiligheid en plaatsing van het apparaat het apparaat snel van de stroomvoorziening kunt Laat reparaties altijd over aan een gekwalificeerde vakman. Anders kunt u zichzelf en anderen in gevaar loskoppelen! Het stopcontact moet zich zo dicht mogelijk bij het brengen.
-
Pagina 7: Het Apparaat Opstellen
Veiligheid en plaatsing van het apparaat Plaats het apparaat niet in de buurt van Dit apparaat is ingedeeld als laserapparaat in klasse 1 (CLASS 1 LASER). De desbetreffende warmtebronnen, zoals radiatoren. Voorkom direct sticker (CLASS 1 LASER PRODUCT) bevindt zonlicht en plaatsen met extreem veel stof. -
Pagina 8: Gebruik Van Batterijen
Veiligheid en plaatsing van het apparaat Gebruik van batterijen Voorzichtig! Stel batterijen niet bloot aan extreme Voorkom dat batterijen in handen van kinderen omstandigheden. Plaats batterijen niet op terechtkomen. Kinderen kunnen batterijen in hun verwarmingselementen en stel batterijen niet bloot mond steken en doorslikken. -
Pagina 9: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Beschrijving van het apparaat 12 cm discs Single side, single layer/single side Omvang van de levering double layer PAL/NTSC DVD-Disc Controleer of alle hieronder beschreven accessoires zijn Speelduur max. 135 min of 240 min meegeleverd: 12 cm/8 cm discs DVD-microsysteem, Speelduur max. -
Pagina 10: Speciale Eigenschappen Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Dolby 5.1: Speciale eigenschappen van het Dit proces voor zes-kanaal-geluid geeft de beste apparaat ruimtelijke geluidskwaliteit (alleen via digitale Multifunctie-speler: uitgang). Afhankelijk van de gebruikte disc (DVD, CD, MP3- MPEG-4: CD, CD-R/RW, MPEG-4-CD, JPEG-CD, Video-CD), MPEG-4 is een coderingsmechanisme voor video heeft u verschillende bedieningsmogelijkheden. -
Pagina 11: De Functies Van De Afstandsbediening
Beschrijving van het apparaat De functies van de afstandsbediening Let op de DVD-regiocode De regiocode is bedoeld om ervoor te zorgen dat films alleen in de regio kunnen worden afgespeeld waar ze op de markt komen. Uw DVD-speler is op regiocode 2 ingesteld. - Pagina 12 Beschrijving van het apparaat Aanduiding Functie Pos Aanduiding Functie In-/uitschakelen van het apparaat 16 TONE Geluidsinstelling (bas, hoge tonen) STANDBY (stand-by) 17 STEP DVD, VCD, MPEG4: OPEN/CLOSE CD uitwerpen Eén beeld weergeven Titelselectie 18 ZOOM Beelduitsnede vergroten, verkleinen ►II Afspelen starten, pauze 19 A-B Sectie herhalen 20 ...
-
Pagina 13: Bedienelementen Op Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Bedienelementen op het apparaat 46 47 49 50 51 52 53 Achterzijde Aanduiding... -
Pagina 14: Hoe U Het Apparaat Voor Gebruik Voorbereidt
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u het apparaat voor Let op! gebruik voorbereidt Voordat u het apparaat aansluit op een TV of een stereo-/ surround-installatie, moet u eerst alle apparaten uitschakelen en de stekkers uit het stopcontact trekken. Anders kunt u het apparaat beschadigen. -
Pagina 15: Tv-Toestel Met Scart-Ingang (B)
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Video-/S-Video-aansluiting (D, E, F, G) Opmerking: Als uw TV-toestel geen HDMI-ingang maar een DVI-ingang heeft, sluit de apparaten dan op elkaar aan Als uw TV geen SCART-ingang heeft, of deze al bezet is, met een HDMI-DVI-adapterkabel (niet meegeleverd). -
Pagina 16: Geluidsweergave Via De Tv (F)
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Luidsprekers, antenne, externe Let op: apparaten (audio-ingang) aansluiten Sluit het apparaat ofwel rechtstreeks, ofwel via een versterker aan op de TV. Sommige DVD's hebben een kopieerbeveiliging. Als u dergelijke DVD's via een videorecorder afspeelt, kan het beeld gestoord zijn. -
Pagina 17: Antenneaansluiting (H)
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Antenneaansluiting (H) Luidsprekers aansluiten (J) Let op: Aantal en kwaliteit van de te ontvangen zenders hangt af Schakel voor het aansluiten van de luidsprekers het apparaat van de omstandigheden op de locatie. Sluit het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 18: Externe Geluidsbron Aansluiten (K)
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Externe geluidsbron aansluiten (K) Audio weergeven via de versterker U kunt het geluid van een extern apparaat (bijv. PC, videorecorder, satellietontvanger of MP3-speler die niet via USB werkt) weergeven via de luidsprekers van het apparaat. -
Pagina 19: Geluid Weergeven Via Een Stereo/Surround Of Dolby 5.1-Installatie
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Geluid weergeven via een stereo- /surround of Dolby 5.1-installatie Bij moderne surround-installaties met een digitale ingang kunt u het apparaat via de coax-uitgang (49) aansluiten (G). (Kabel niet meegeleverd). ► Sluit een Dolby 5.1-versterker aan op het DVD-micro- systeem (F) zoals te zien in de afbeelding (kabel niet meegeleverd). -
Pagina 20: Hoe U Het Netsnoer Aansluit
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u het netsnoer aansluit ► Steek de stekker in het stopcontact. Let op: Trek de stekker uit het stopcontact, wanneer u het apparaat niet gebruikt. Trek aan de stekker en niet aan de kabel. Trek bij onweer de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 21: Hoe U Algemene Apparaatfuncties Bedient
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u algemene apparaatfuncties Hoe u de bron instelt bedient ► Druk één of meer keren op de toets SOURCE (9, 33) om de bron te kiezen: DVD, USB, AUX IN, U kunt de instellingen gedeeltelijk kiezen met de toetsen TUNER (FM) op het apparaat. -
Pagina 22: Hoe U De Geluidseffecten Instelt
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u de afstandsbediening gebruikt Hoe u de geluidseffecten instelt ► Druk op de toets TONE (16) op de afstandsbediening. Met behulp van de infrarood afstandsbediening kunt u alle Stel met volumetoetsen (10) de lage tonen in. functies van de installatie comfortabel vanuit uw stoel ►... -
Pagina 23: Hoe U Het Apparaat Configureert (Setup)
Hoe u het apparaat configureert (setup) De teksten bovenin het scherm betekenen het volgende. Hoe u het apparaat configureert GENERAL: algemene instellingen (setup) AUDIO: geluidsinstellingen DOLBY: instelling Dolby Digital-weergave ► Zet de DVD-speler aan, nadat u het heeft aangesloten. Schakel met SOURCE (9, 33) naar VIDEO: Instellingen beeldweergave (of USB). -
Pagina 24: Menu Algemene Setup
Hoe u het apparaat configureert (setup) Camerahoek-teken Menu algemene setup Sommige DVD's bevatten scène's die bij de productie al TV-scherm uit verschillende camerahoeken zijn opgenomen. In dat ► Kies het menu "TV-scherm". geval kunt u de scène vanuit verschillende camerahoeken bekijken. -
Pagina 25: Schermbeveiliging
Hoe u het apparaat configureert (setup) Schermbeveiliging Geluidsinstellingen De schermbeveiliging is bedoeld om het scherm te In audio-setup stelt u de geluidsweergave in. beschermen. Deze wordt na 5 minuten automatisch actief Analoge audio-inst. als het apparaat in stop-modus is of als het beeld meer dan een minuut niet verandert. -
Pagina 26: Dolby-Digital-Instellingen
Hoe u het apparaat configureert (setup) SPDIF PCM: Dynamiek Kies deze instelling als uw apparaat is aangesloten op een twee-kanaalsstereoversterker. Audiosignalen Als het geluid veel dynamiek heeft, een groot verschil tussen zacht en hard geluid, bijvoorbeeld als u naar een film kijkt, worden weergegeven als digitale stereo-downmix in PCM (de versterker kan geen DD/DTS decoderen, dan kunt u met deze instelling het zachte geluid wat luider... -
Pagina 27: Preference: Voorkeursinstellingen
Hoe u het apparaat configureert (setup) Resolutie HDMI-setup ► Kies hier de resolutie van uw TV als u de HDMI- Schakel hier het HDMI-signaal in of uit. uitgang gebruikt. 480p - 576p. PREFERENCE: Voorkeursinstellingen 720p – voor TV's die beeld weergeven in 720 lijnen, progressive scan (volledig beeld). -
Pagina 28: Kinderslot
Hoe u het apparaat configureert (setup) Disc-menu Overzicht kinderslot Met deze functie kiest u de taal van de disc-menu's. Instelling Betekenis* kindveil. Onbeperkt geschikt voor kinderen. Kinderslot o. toez. Geschikt voor kinderen onder toezicht. vrijg. vanaf 6 Geschikt voor kinderen onder toezicht van Alleen in te stellen als er geen disc is geladen. -
Pagina 29: Wachtwoord
Hoe u het apparaat configureert (setup) Let op: ► Kies de gewenste instelling en druk op ENTER (13) of ►. Als u het wachtwoord niet juist heeft ingevuld, springt het invoerveld niet verder. ► Voer het wachtwoord in. ► Herhaal uw invoer. ►... -
Pagina 30: Hoe U Het Apparaat Bedient
Hoe u het apparaat bedient Hoe u het apparaat bedient ► Druk vervolgens op de toets ENTER (13). De geselecteerde menuoptie wordt afgespeeld. Als u een functie probeert op te roepen die niet beschikbaar is voor een medium, dan verschijnt het Let op: symbool "Ø". -
Pagina 31: Functies
Hoe u het apparaat bedient Functies Spoelen ( Met deze toetsen kunt u met verschillende snelheden Afspelen onderbreken (hervatten) (2x, 4x, 8x, 16x, 32x) voor- of achteruitspoelen. ► Druk op ■ (20) om het afspelen te onderbreken. ► ... -
Pagina 32: Herhaalfunctie
Hoe u het apparaat bedient Zoekmenu Herhaalfunctie U kunt een titel- of hoofdstuknummer zoeken en direct U kunt kiezen uit verschillende herhaalfuncties. De selecteren. beschikbare opties hangen af van het soort disc: ► Druk een aantal malen op REPEAT (21). ... -
Pagina 33: Afspeellijst Programmeren
Hoe u het apparaat bedient Afspeellijst programmeren ► Herhaal dit totdat u alle gewenste titels of hoofdstukken heeft geprogrammeerd. U kunt ► Laad een disc en druk op PROG (28). maximaal 20 items programmeren. Het programmeermenu verschijnt op het scherm. U kunt met de cursortoetsen ▲,▼of ◄,►... -
Pagina 34: De Interactieve Functietoetsen
Hoe u het apparaat bedient Audio (DVD) De interactieve functietoetsen Sommige discs hebben verschillende varianten geluid. U Ondertitels (DVD) kunt tijdens het afspelen tussen de verschillende Op een DVD kunnen in verschillende talen ondertitels zijn geluidsformaten/talen kiezen. opgeslagen. U kunt ongeacht de voorkeursinstelling in het ►... -
Pagina 35: Vergroten (Zoom)
Hoe u het apparaat bedient Vergroten (Zoom) OSD-informatie Druk op OSD (8) om informatie over de disc op te vragen. ► Vergroot tijdens het afspelen de beelduitsnede met de Het soort informatie verschilt per disc. Het betreft toets ZOOM (18). bijvoorbeeld: ►... -
Pagina 36: Hoe U Het Apparaat Via De File-Manager Bedient
Hoe u het apparaat via de file-manager bedient Nadat de disc is geladen, verschijnt de file-manager op Hoe u het apparaat via de file- het scherm. manager bedient In de kopregel [1] ziet u informatie over de titel (nummer, speelduur) en de status (play stop). Bij MP3-CD's, JPEG-CD's en USB-media kunt u functies ... -
Pagina 37: Titel Afspelen
Hoe u het apparaat via de file-manager bedient Andere functies Titel afspelen Tijdens het afspelen van een disc kunt u de functies Mute ► Kies met de gewenste titel en druk dan op (geluid uit), ►,II , , ■ gebruiken. ... -
Pagina 38: Hoe U Het Apparaat Bij Jpeg-Cd's Bedient
Hoe u het apparaat bij JPEG-CD's bedient Hoe u het apparaat bij JPEG-CD's ► Met REPEAT 21 stapt u door de herhaalfuncties (eenmaal, één herhalen, alles, uit). bedient ► (27) het beeld Druk op ZOOM (16) en u kunt met Opmerking: vergroten of verkleinen. -
Pagina 39: Hoe U De Usb-Functie Bedient
Hoe u de USB-functie bedient Geheugenmedium plaatsen Hoe u de USB-functie bedient ► Schakel het apparaat in. Opmerking ► Steek de USB-stick in de USB-poort (41). Het apparaat ondersteunt geen aansluiting van USB- ► Druk een aantal keren op SOURCE (9), totdat USB media via een USB-verlengkabel. -
Pagina 40: Hoe U De Radio Bedient
Hoe u de radio bedient de ontvangstfrequentie omhoog of omlaag. De Hoe u de radio bedient frequentie verandert in stappen van 0,05 MHz (= Opmerking: fijnafstelling). Zo kunt u ook afstemmen op zwakke Het apparaat ontvangt op FM-frequenties zenders als u de frequentie weet. 87,5 - 108 MHz. -
Pagina 41: Geheugenplaats Handmatig Kiezen
Hoe u de radio bedient Tijdens het zenderzoeken geeft de tuner FM-ontvangst met RDS- geen geluid. informatie De frequentieband wordt doorzocht op beschikbare RDS is een techniek om extra informatie te verzenden via zenders. Als het apparaat een zender vindt, slaat het de FM-zender. -
Pagina 42: Hoe U Het Apparaat Reinigt
Hoe u het apparaat reinigt Sluit de lade pas als de disc goed ligt. Hoe u het apparaat reinigt Bewaar de discs altijd in een afzonderlijk hoesje. Elektrische schokken! Hoe u discs kunt schoonmaken Om het risico van elektrische schokken te vermijden mag u ►... -
Pagina 43: Hoe U Storingen Oplost
Hoe u storingen oplost Hoe u storingen oplost Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Als het apparaat niet correct werkt, raadpleeg dan de Er is een storende ruis In de buurt van het apparaat hoorbaar. zendt een mobiele telefoon of onderstaande tabel. Vaak is de storing terug te een ander apparaat storende voeren op een andere radiogolven uit. -
Pagina 44: De Afstandsbediening Werkt Niet
Hoe u storingen oplost De afstandsbediening werkt niet Problemen met de weergave Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing De disc komt na laden weer De disc is vuil of vervormd. naar buiten. Maak de disc schoon zoals beschreven in "Hoe u discs Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing kunt schoonmaken"... -
Pagina 45: Problemen Met De Usb-Weergave
Hoe u storingen oplost Problemen met de beeldweergave Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing MP3/JPEG-CD's niet af te Controleer de instellingen van Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing spelen uw CD-branderprogramma op Op het scherm Geselecteerde functie is niet de computer, wijzig de verschijnt "Ø". beschikbaar voor deze disc. mappenstructuur of neem een andere lege CD. -
Pagina 46: Problemen Met De Radio
Hoe u storingen oplost Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Problemen met de geluidsweergave Problemen met de radio Geen of vervormd De disc is vuil. Maak de disc geluidssignaal schoon zoals beschreven in Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing "Hoe u discs kunt schoonmaken". Er worden geen Het apparaat staat niet in de De pluggen zijn onjuist of niet radiozenders ontvangen. -
Pagina 47: Begrippenlijst
Begrippenlijst gegevenscompressie van bewegende beelden aangeduid. Begrippenlijst Bij sommige DVD's worden digitale audiosignalen ook in dit Dolby Digital (AC-3) formaat gecomprimeerd en opgeslagen. Regio-code (Regional Code) Bij het surround-systeem (digital surround), dat ook in bioscopen wordt gebruikt, zijn 5.1 audiokanalen DVD-spelers en DVD's hebben een regio-code voor elk beschikbaar, gecomprimeerd met AC-3. -
Pagina 48: Algemene Aanwijzingen Bij Cd's
Begrippenlijst Algemene aanwijzingen bij CD's Let op: Wanneer u audio-CD's maakt, dient u de geldende Het apparaat kan muziek CD's afspelen waarop wetgeving in acht te nemen en te voorkomen dat de rechten audiobestanden (CD-DA of MP3 voor CD-R en CD-RW) van derden worden geschonden. -
Pagina 49: Technische Gegevens
Technische gegevens DVD-receiver specificaties Technische gegevens Dit product bevat technologieën die door intellectuele- Afmetingen apparaat eigendomsrechten zijn beschermd. Deze worden beschermd (b x h x d) 220 mm x 107 mm x 300 mm door verschillende Amerikaanse octrooien en andere Luidsprekers 163 mm x 238 mm x 188 mm intellectuele eigendomsrechten van Macrovision Corporation en... -
Pagina 50: Afvoerinstructies
D-86899 Landsberg worden hergebruikt. Informeer bij uw gemeente naar de Duitsland mogelijkheden van een milieuvriendelijke en deskundige www.dual.de afvoer van uw apparaat. Afvoerinstructies Dit apparaat voldoet aan richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en Afvoeren van de verpakking.