Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
VOORWOORD
Geachte klant,
Wij zijn blij dat u voor ons product gekozen heeft. Dankzij de samenwerking met toonaange-
vende toeleveranciers en onze jarenlange ervaring op het gebied van productie van kantoor-
meubilair, ontvangt u een kwalitatief hoogwaardige, ergonomische werkplek.
Bij PALMBERG hebben functionaliteit en kwaliteit een absolute prioriteit. Daarom garande-
ren wij u een eenvoudige bediening en een lange levensduur van ons meubilair. Wij hopen
dat onze producten een bijdrage leveren om uw gezondheid bij het kantoorwerk actief te
ondersteunen.
Alle PALMBERG-producten worden volgens de strenge criteria van het kwaliteitsmanage-
ment ISO 9001 geproduceerd.
In deze gebruikshandleiding tonen wij u hoe uw elektrische zit-statafel geplaatst, gebruikt
en onderhouden moet worden. Deze handleiding geldt voor alle elektrische zit-statafels van
CREW T.
PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH
35
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor PALMBERG CREW T
- Pagina 1 Bij PALMBERG hebben functionaliteit en kwaliteit een absolute prioriteit. Daarom garande- ren wij u een eenvoudige bediening en een lange levensduur van ons meubilair. Wij hopen dat onze producten een bijdrage leveren om uw gezondheid bij het kantoorwerk actief te ondersteunen.
-
Pagina 2: Elektrische Hoogteverstelling
De elektrische hoogteverstelling biedt u vele verstelmogelijkheden. Wisselt u eenvoudig door een druk op de knop tussen een zittende of staande positie. Model Uitvoering Elektrische Zijgedeelte hoogteverstelling CREW T dubbele telescoop 650 – 1300mm rechthoekige zuil bottom-up CREW T dubbele telescoop... - Pagina 3 (meubel, wanden etc.) bedienelement en de zijgedeeltes met hebben. de besturings-unit. Zit-sta tafels mogen uitsluitend met Sluit stroomkabel aan op producten van de firma PALMBERG besturings-unit. gekoppeld of verbonden worden! Dit symbool waarschuwt in deze handleiding voor een bron van gevaar!
- Pagina 4 OPBOUW...
- Pagina 5 1 afdekkap 2 teen 3 zijgedeelte 4 bladdrager 5 horizontale kabelgoot 6 dwarsbalk 7 besturings-unit 8 sensor 9 bedieningselement...
-
Pagina 6: Inrichten Van De Werkplek
INRICHTEN VAN DE WERKPLEK zitten staan de kijkhoek richting het midden van het Zit-sta tafels laten een bijzondere flexibele beeldscherm nabij de 35° moeten liggen. werksituatie toe. Door de mogelijkheid gehele werkoppervlak De hoogteverstelling staat ook een eenvou- beeldscherm bedieningsapparaten dige instelling van de juiste zithoogte toe. -
Pagina 7: Bediening
BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening – PALMBERG standaard Met de toetsen omhoog en omlaag ladenblok staat. beweegt zit-sta tafel legbord-stop begrenst peilrichting naar boven of naar beneden. bewegingshoogte van de tafel naar De tafel stopt zodra de laagste/hoogste boven. Deze legbord-stop wordt gebruikt positie bereikt is. - Pagina 8 BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display – optioneel Bij gebruik van het omhoog/omlaag Dit bedieningselement is voorzien van bedieningselement display een display, die de actuele tafelhoogte memory bestaat in het menu de extra in centimeters of inches aangeeft. mogelijkheid container- legbord-stop stellen display...
- Pagina 9 BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel 1. Navigatiemenu Houd de “Logo”-knop tenminste 6 seconden Het bedieningselement biedt verschillende ingedrukt, tot op het display verschijnt. instelmogelijkheden, door U bevindt zich nu in het menu van de gebruiker zelf ingesteld kunnen worden. handbediening, d.m.v.
-
Pagina 10: Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen
BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel instelling permanent 6. Bevestig uw keuze door nogmaals besturings-unit opgeslagen en blijft ook op de knop “logo” te drukken. bij uitwisseling van het bedieningselement 7. U bevindt zich weer in het hoofdmenu behouden. -
Pagina 11: Container- En Legbord-Stop Instellen
BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel Opmerking: Met Zonder selectie en verdere acties springt extra stops de weergave na 6 sec. automatisch terug kan de veiligheid van het systeem/ naar het hoofdmenu. tafel verhoogd worden, doordat de mogelijke verstelling beperkt wordt. -
Pagina 12: Container- En Legbord-Stop Verwijderen
BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel In het display verschijnt het volgende: Opmerking: Met extra stops kan de veiligheid van het systeem/ tafel verhoogd worden, doordat de - op deze positie stelt u de mogelijke verstelling beperkt wordt. container-stop in. - Pagina 13 BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel 3. Bevestig uw invoer door nogmaals Aanpassen van de gevoeligheid op de knop “logo” te drukken. van de interne sensor naar boven. 4. Wijzig de getoonde gevoeligheid Waarschuwing: Het aanpassen van met de pijltjestoetsen ( gevoeligheid anti-...
- Pagina 14 BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel Opmerking: Dit menupunt is niet bij Aanpassen van de gevoeligheid alle besturingsconfiguraties beschik- van de externe sensor naar boven. baar. Als dit menupunt ontbreekt, niet toegestaan Er gelden dezelfde de gevoeligheid aan te passen. waarschuwingen als van 1.6 Het verhogen van de gevoeligheid kan leiden tot foutmeldingen.
- Pagina 15 BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel 5. Bevestig uw invoer door nogmaals Om de gevoeligheid van de externe anti- op de knop “logo” te drukken. Of botsing sensor naar beneden aan te wacht ca.10 sec. passen, voer de volgende stappen uit: Aanpassen van de gevoeligheid 1.
- Pagina 16 BEDIENING Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel 1.10 Snelheid van de tafel wijzigen Opmerking: Het aanpassen van de snelheid van de tafel mag alleen door geïnstrueerd personeel uitgevoerd worden. Om de snelheid van de tafel te wijzigen, voer de volgende stappen uit: 1.
-
Pagina 17: Bedienung
BEDIENUNG Gebruik omhoog/omlaag bediening met display en memory – optioneel Opmerking: aanwezige 2. Memory-Functie container-stop kunnen geen lagere posities worden opgeslagen. 2.1. Posities instellen 2.2. Posities terugvinden De besturing STAND.CONTROL C1 biedt de gebruiker de mogelijkheid om max. Druk op de knop van de gewenste positie. 4 hoogtes vast te leggen. -
Pagina 18: Optionele Accessoires
OPTIONELE ACCESSOIRES Easy-stop-sensor ter voorkoming van botsingen Deactiveren/Demontage Eenvoudig fouten oplossen Ontlast de tafel van alle gewicht. Wanneer het niet lukt om volgens de Koppel de besturing los van het beschrijving een fout op te lossen, dan stroomnet. koppelt u het product los van de stroom- Maak de kabels los tussen de voorziening, wacht minstens 3 minuten besturings-unit... -
Pagina 19: Reparaties, Garantie, Onderhoud, Reiniging
REPARATIES, GARANTIE, ONDERHOUD, REINIGING Reparaties Onderhoud, reiniging Om storingen te voorkomen, mogen alle Verwijder regelmatig stof vuil reparaties alleen door geautoriseerd van het onderstel, vooral personeel uitgevoerd worden. telescopische buizen en controleer de tafel op eventuele schades. Controleer LET OP! Worden componenten van of alle bevestigingsschroeven nog vast het onderstel geopend, bestaat het zitten,... -
Pagina 20: Verhelpen Van Storingen
VERHELPEN VAN STORINGEN Storing Oorzaak Oplossing Bureau beweegt Geen stroom Stroomkabel verbinden evt. niet de stekkerverbinding aan de besturings-unit controleren Geen of losse verbinding met de Stekkerverbinding van aandrijvingen/zijgedeeltes de motorkabel, aan de besturingsunit en aan de aandrijvingen controleren cq. verbinden Geen verbinding met Stekkerverbinding aan de... -
Pagina 21: Foutmelding Op Het Display
FOUTMELDING OP HET DISPLAY Storing Oorzaak Oplossing Kortsluiting Motor 1 Trek de stekker uit het stopcontact! Herstel de externe kortsluiting, de kabels naar de motoren Kortsluiting Motor 2 op evt. beschadigingen controleren. Of een juiste aansluiting van de motorkabels aan de besturings-unit controleren. - Pagina 22 FOUTMELDING OP HET DISPLAY De “omhoog” knop op het bedieningselement vervangen bedieningselement zit vast De “omlaag“ knop op het bedieningselement vervangen bedieningselement zit vast. Te weinig spanning Trek de stekker uit het stopcontact! Neem contact op met de klantenservice. Schommelingen in net- of stroomtoevoer? Te veel spanning Trek de stekker uit het stopcontact...
- Pagina 23 RESET/INITIALISEREN Kunt u een fout niet zoals beschreven oplossen, trek dan de stekker eruit, wacht een paar minuten en probeer dan de tafel opnieuw te initialiseren (RESET)! Treedt ‹ video initialiseren/reset een fout daarna steeds weer opnieuw op, trek dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice.
-
Pagina 24: Akoestische Signalen
AKOESTISCHE SIGNALEN Zodra de besturings-unit van stroom is voorzien, kan de gebruiker d.m.v. een ingebouwd relais over de actuele systeemstatus worden geïnformeerd. Aantal Wanneer Status-informatie klik-klaks Stroomkabel verbinden Normaal gebruik: Het systeem werkt zonder (afhankelijk van de problemen. Bij storing: De besturings-unit heeft geen konfiguratie) Firmware: Er klinkt maar 1 klik. -
Pagina 25: De-Installatie, Verhelpen Van Storingen, Veiligheid
DE-INSTALLATIE, ANTI BOTSING VERHELPEN VAN PALMBERG STANDAARD STORINGEN, VEILIGHEID De anti-botsing functie kan beschadigin- gen aan vaste objecten verhinderen, die De-installatie, verhelpen van storingen zich in het bewegingsbereik van de zit-sta tafel bevinden. Deze functie is voortdu- · Stop de zit-sta tafel. -
Pagina 26: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS voor de elektrische CREW-T zit-sta tafels Algemeen Framebelasting 100 kg Max. belasting 85 kg Nominale spanning 100-240 V / 50-60 Hz Nominaal stroomverbruik 2,5 A Nominaal vermogen 250 W Max. stroomverbruik, primair 250 W Stroomverbruik in Stand-by-modus, primair ≤... - Pagina 27 DEMONTAGE - CREW T 1. Opbouw De demontage mag alleen worden uitgevoerd wanneer het apparaat spanningsvrij is gemaakt. dwarsbalk motor bedienelement motor besturings-unit zijgedeelte stroomkabel teen motorkabel stroomkabel besturings-unit motor motor bedienelement dwarsbalk...
- Pagina 28 DEMONTAGE - CREW T 2. Demontage/recycling stroomkabel loskoppelen van de bedieningselement demonteren besturings-unit bedieningselement uit de besturings- sensor demonteren eenheid trekken motorkabel uit de besturings-unit besturings-unit demoteren verwijderen Gooi elektrische componenten niet weg met het huishoudelijk afval. Gebruik de daarvoor bestemde...
- Pagina 29 DEMONTAGE - CREW T bureaublad demonteren demontage zijgedeelte motorkabel uit de motor verwijderen motor demonteren...
- Pagina 30 PALMBERG Showroom München Büroeinrichtungen + Service GmbH Lilienthalstr. 2 a Hauptverwaltung, Produktion und Showroom 85399 Hallbergmoos Am Palmberg 9 · 23923 Schönberg Showroom Stuttgart Tel. +49 38828 38-0 info@palmberg.de · www.palmberg.de Rita-Maiburg-Str. 40 70794 Filderstadt-Bernhausen PALMBERG-Werk Rehna Produktion und Showroom Showroom Niederlande Am Kastaniengrund 1-2 ·...