Inhoudsopgave
Advertenties
▷ Voor de aansteek-gasklep: afdichtstop F aan
de uitgang van de hoofdklep inzetten wanneer
de uitgangsflens van de aansteek-gasklep een
schroefdraadflens is.
7
8
B
F
B
10 Aan de montagekant van de bypass-klep de
13
sluitstop verwijderen.
VAS 1 aan VAx 1
11 De moeren van de verbindingstechniek aan de
C
7
8
montagekant van de hoofdklep verwijderen.
B
1 De verbindingstechniek van de bypass-klep/
F
B
aansteek-gasklep verwijderen.
15
▷ De nieuwe verbindingstechniek C en D uit het
leveringspakket bypass-klep/aansteek-gasklep
gebruiken.
13
C
15
17 Bypass-klep/aansteek-gasklep VAS 1 bedraden,
zie pagina 6 (Bedraden).
18 Op lekkage controleren, zie pagina 13 (By-
pass-klep/aansteek-gasklep op lekkage con-
troleren).
VAS 1 voor VAx of VAx 3
▷ De verbindingstechniek van de hoofdklep blijft
gemonteerd.
11 De verbindingstechniek van de bypass-klep/
aansteek-gasklep verwijderen.
▷ De nieuwe verbindingstechniek C en D uit het
leveringspakket bypass-klep/aansteek-gasklep
gebruiken. Bij VAx 2 en VAx 3 gaat het bij de
verbindingstechniek om zelftappende schroeven.
12
C
13
9
E
14
D
9
E
16
14
D
16
Zelftappende
D
schroeven.
14
13
15 Bypass-klep/aansteek-gasklep VAS 1 bedraden,
zie pagina 6 (Bedraden).
16 Op lekkage controleren, zie pagina 13 (By-
pass-klep/aansteek-gasklep op lekkage con-
troleren).
Bypass-klep/aansteek-gasklep op lekkage
controleren
1 Om de dichtheid te kunnen controleren, de lei-
ding zo kort mogelijk achter de klep afsluiten.
Hoofdklep sluiten.
3 Bypass-klep/aansteek-gasklep sluiten.
OPGELET
Als de aandrijving van de VBY gedraaid is, kan de
dichtheid niet meer worden gegarandeerd. Om
lekkages uit te sluiten, de aandrijving van de VBY
op lekkage controleren.
≤ 1,5 x p
N
2
u max
Bypass-/aansteek-gasklep aan de in- en aan de
uitgang op lekkage controleren.
4
4
≤ 1,5 x p
N
2
u max
N
≤ 1,5 x p
2
u max
0
0
Bypass-klep
6
6
6
6
NL-13
14
5
Bypass-klep
5
Otworzyć
Ανοίξτε τη
Откройте
Abrir la
of aansteek-
Otevřít
Aprire la
байпасный
βαλβίδα πα-
zawór obej-
Åpne bypass-
Öppna
Abrir a válvula
Åbn bypass-
Bypass-klep
Ouvrir la
Bypass- oder
Open the
válvula de
gasklep
obtokový
valvola di
клапан или
ράκα ψης ή
bypass o la
vanne de
Zündgasventil
bypass or
eller tænd-
of aansteek-
ściowy lub
de bypass ou
eller tenn-
bypass- eller
ventil nebo
openen.
газовый кла-
bypass o la
τη βαλβίδα
válvula de
zawór gazu
tändgas-
de gás piloto.
öffnen.
gasventilen.
gasklep
by-pass ou la
pilot gas
gassventilen.
αερίου ανά-
пан запальной
zapalovací
valvola del
gas de
valve.
vanne pilote.
openen.
ventilen.
zapłonowego.
горелки.
φλεξης.
gas pilota.
plynový ventil.
encendido.
Advertenties
Inhoudsopgave
