Pagina 1
Gebruikershandleiding IPS LED-MONITOR (LED-MONITOR * De LG LED-monitoren zijn monitoren met LED-achtergrondverlichting. Lees de veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. 34UM94 34UM95 34UM95C www.lg.com...
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE GEBRUIKERSINSTELLINGEN LICENTIE Het hoofdmenu activeren - Functies in het hoofdmenu MONTEREN EN Gebruikersinstellingen VOORBEREIDEN - Menu-instellingen Samenstelling van het product - Beeldverhouding Beschrijving van product en knoppen - Functie - De joystickknop gebruiken - PBP - Invoerverbinding - Beeld De monitor verplaatsen en optillen - Kleur De monitor installeren...
Pagina 3
LICENTIE LICENTIE Elk model heeft andere licenties. Ga naar www.lg.com voor meer informatie over de licentie. "De begrippen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface, en het HDMI Logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC in de Verenigde Staten en andere landen."...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN MONTEREN EN VOORBEREIDEN Samenstelling van het product Controleer of alle onderdelen in de doos zijn meegeleverd voordat u het product gebruikt. Als er onderde- len ontbreken, moet u contact opnemen met de winkel waar u het product hebt gekocht. Het product en de bijbehorende onderdelen zien er mogelijk anders uit dan hieronder afgebeeld.
U kunt het volume regelen door de joystickknop naar links/rechts te ◄/► regeling bewegen. OPMERKING De joystickknop bevindt zich aan de onderkant van de monitor. Zorg ervoor dat de DC-schakelaar aan de achterzijde van het product is ingeschakeld voordat u de mo- nitor inschakelt. (Alleen 34UM95-PE, 34UM94-PE, 34UM95C-PD)
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Invoerverbinding 34UM95-PD 34UM94-PD DC-IN USB UP (19 V USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3 DP-IN HDMI IN 1 1.1 A 0.5 A 0.5 A 34UM95-PE 34UM94-PE DC-IN USB UP (19 V USB IN 1...
Pagina 7
MONTEREN EN VOORBEREIDEN DC-IN USB UP (19 V USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3 DP IN HDMI IN 1 1.1 A 0.5 A 0.5 A 34UM95C-PD DC-IN USB UP (19 V USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3 DP-IN HDMI IN 1...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De monitor verplaatsen en WAARSCHUWING optillen Probeer het scherm van de monitor niet aan te raken. Wanneer u de monitor wilt verplaatsen of optillen, - Dit kan leiden tot beschadiging van het volgt u deze instructies om te voorkomen dat de scherm of van pixels waarmee beelden monitor krassen oploopt of wordt beschadigd en worden gevormd.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De monitor installeren De standaard monteren Leg de monitor met het scherm naar beneden neer. 100 mm Schroefkap Scharnier voor standaard WAARSCHUWING WAARSCHUWING Dek het oppervlak af met een zachte doek De hoogte van de standaard kan 20 mm wor- om het scherm te beschermen tegen kras- den aangepast.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De standaard verwijderen Leg de monitor met het scherm naar beneden Basis van standaard neer. WAARSCHUWING Dek het oppervlak af met een zachte doek om het scherm te beschermen tegen kras- sen. Verwijder de schroefkap van de basis van de standaard zoals aangegeven in de afbeelding, en verwijder vervolgens de twee schroeven WAARSCHUWING...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Installatie op een tafel Waarschuwingen bij het aansluiten van het netsnoer Til de monitor op en plaats deze rechtop op de tafel. Plaats de monitor ten minste 10 cm van de muur om te zorgen voor voldoende ventila- tie.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De hoek aanpassen Kabels wegwerken Plaats de monitor rechtop op de standaard. Wikkel de kabels in de kabelhouder op de basis Pas de hoek van het scherm aan.Het scherm van de standaard, zoals aangegeven in de afbeel- kan -5°...
Raadpleeg de montagehandleiding van de richtlijn kan het product beschadigen en ertoe muurbevestigingsplaat voor meer informatie leiden dat de monitor valt. LG Electronics over de montage. is niet verantwoordelijk voor ongevallen die Oefen niet te veel druk uit bij het monteren worden veroorzaakt door het gebruik van niet- van de muurbevestigingsplaat.
Pagina 14
Als u de monitor aan het plafond of een schuine wand monteert, kan deze vallen en letsel veroor- zaken. Gebruik een goedgekeurde muurbeves- tigingssteun van LG en neem contact op met uw plaatselijke winkelier of een vakman. Als u overmatig veel kracht uitoefent bij het...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De Kensington-vergrendeling gebruiken De aansluiting voor het Kensington-veiligheids- systeem bevindt zich aan de achterkant van de monitor. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de Kensington-vergrendeling of bezoek de website op http://www.kensington.com voor meer informatie over montage en gebruik. Bevestig de monitor aan een tafel met de kabel van het Kensington-veiligheidssysteem.
DE MONITOR GEBRUIKEN DE MONITOR GE- Aansluiten op een PC BRUIKEN Deze monitor ondersteunt Plug and Play*. * Plug and Play: een functie waardoor u een appa- raat op uw computer kunt aansluiten zonder dat De volgende instructies zijn gebaseerd op het u iets opnieuw hoeft te configureren of stuurpro- model 34UM95-PD.
0.5 A 0.5 A Verzendt de digitale video- en audiosignalen vanaf (Alleen model 34UM94, 34UM95) uw PC naar de monitor. Sluit uw PC met de Dis- U kunt uw scherm met hoge resolutie of uw hoog- play Port-kabel op de monitor aan zoals aangege-...
DE MONITOR GEBRUIKEN Aansluiten op AV-apparaten Randapparatuur aansluiten HDMI-verbinding Verbinding via USB-kabel - PC USB IN 3 HDMI verzendt digitale video- en audiosignalen De USB-poort op het product werkt als een USB- 0.5 A vanaf uw AV-apparaat naar de monitor. Sluit uw hub.
Daarom wordt aanbevolen om een [Rechte] oortelefoon te gebruiken. Thunderbolt ( )-aansluiting (Alleen model 34UM94, 34UM95) Randapparaten die op de USB IN-poort zijn aang- esloten, kunnen vanaf de PC worden bestuurd. Gehoekt...
GEBRUIKERSINSTELLINGEN GEBRUIKERSINSTELLINGEN Het hoofdmenu activeren Druk op de joystickknop aan de onderkant van de monitor. Beweeg de joystick omhoog/omlaag (▲/▼) en naar links/rechts(◄/►) om de opties in te stellen. Druk nogmaals op de joystickknop om het hoofdmenu af te sluiten. Joystickknop Knop Menustatus...
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Gebruikersinstellingen Menu-instellingen Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystickknop aan de onderkant van de monitor en opent u het menu. Beweeg de joystick omhoog/omlaag/naar links/rechts om de opties te configureren. Beweeg de joystick naar ◄ of druk op ( / OK) om terug te gaan naar het bovenste menu of om andere menu-items in te stellen.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Beeldverhouding Easy control > Brightness Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystick- Easy control > Contrast knop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. > Volume Beweeg de joystick om naar Easy control (Eenvoudig in- Function >...
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Functie Function > SMART ENERGY SAVING Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystick- Easy control > Calibration knop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. > Picture Mode Custom Beweeg de joystick om naar Function (Functie) te gaan. Function Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechts- onder in het scherm verschijnen.
Menu > PBP Beschrijving Hiermee geeft u de schermen van twee invoermodi op één monitor weer. Subscherm (Rechts) Thunderbolt PBP-verbinding HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort (Alleen model 34UM94, 34UM95) HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort Hoofdscherm (Links) Thunderbolt (Alleen model 34UM94, 34UM95)
Pagina 25
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Menu > PBP Beschrijving Audio Hiermee wordt de audio-uitvoer gewijzigd in de PBP-modus. Swap (Wisselen) Hiermee kunt u in de PBP-modus tussen hoofd- en subscherm schakelen. Sub Full Hiermee wordt het subscherm van de PBP-modus naar breedbeeld geconverteerd. (Subscherm volledig) Ratio Hiermee wordt de beeldverhouding van het hoofdscherm of het subscherm aangepast.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Beeld Screen > Picture Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystick- Easy control > Color knop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. Beweeg de joystick om naar Scherm > Beeld te gaan. Function Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechts- onder in het scherm verschijnen.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Kleur Screen > Picture Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystick- Easy control > Color knop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. Beweeg de joystick om naar Scherm > Kleur te gaan. Function Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechts- onder in het scherm verschijnen.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Instellingen Settings > Language English Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystick- Easy control > Power LED knop aan de onderkant van de monitor en opent u het menu. > Automatic Standby Beweeg de joystick om naar Instellingen te gaan. Function >...
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Resetten Reset Do you want to reset your settings? Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystick- Easy control Reset knop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. Cancel Beweeg de joystick om naar Resetten te gaan. Function Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechts- onder in het scherm verschijnen.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN Leesfunctie Reader Mode Druk op de joystickknop aan de onderkant van de monitor. Reader Off Reader 1 Reader 2 Beweeg de joystickknop naar ▲ om naar Reader (Leesfunctie) te gaan. ◄ / ►: Change Mode : OK Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechtsonder in het scherm verschijnen.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN Er wordt niets weergegeven op het scherm. Zit het netsnoer van de moni- Controleer of het netsnoer correct in het stopcontact zit. tor in het stopcontact? Is het voedingslampje inge- Controleer de kabelverbinding en druk op de knop Aan/uit. schakeld? Is het apparaat ingeschakeld Controleer of de aangesloten ingang is ingeschakeld (Menu - Input...
Pagina 32
PROBLEMEN OPLOSSEN OPMERKING Controleer of de resolutie of frequentie van de videokaart binnen het toegestane bereik van de monitor ligt en stel deze in op de aanbevolen (optimale) resolutie in Configuratiescherm > Beeldscherm > Instellingen. Als u niet de aanbevolen (optimale) resolutie voor de videokaart instelt, kan dit resulteren in onscherpe tekst, een te donker scherm, een onvolledig weergavegebied of een onjuist uitgelijnde weergave.
Gebruiksmodus: 80 W (standaard, zonder USB) (Toestand van (standaard) standaardinstellingen) Slaapmodus ≤ 1,2 W Uitgeschakeld ≤ 0,5 W (Alleen 34UM95-PD, 34UM94-PD) Uitgeschakeld ≤ 0,3 W (DC-schakelaar is uitgeschakeld. (Alleen 34UM95-PE, 34UM94-PE)) AC/DC-adapter Type LCAP31, ontwikkeld door Lienchang. Uitvoer: 19 V...
Pagina 34
PRODUCTSPECIFICATIE 34UM95C LCD-scherm Type TFT (Thin Film Transistor) LCD-scherm (Liquid Crystal Display) Kleurdiepte HDMI IN 1 / HDMI IN 2 Ondersteuning voor 8-bits kleuren. DP (DisplayPort) Ondersteuning voor 10-bits kleuren. Pixel-pitch 0,2325 mm x 0,2325 mm Resolutie HDMI Maximale resolutie 3440 x 1440 bij 50 Hz Aanbevolen resolutie 3440 x 1440 bij 50 Hz...
JUISTE HOUDING JUISTE HOUDING Juiste houding voor gebruik van de monitor Stel het scherm dusdanig in dat u er gemakkelijk naar kunt kijken met uw ogen een beetje omlaag gericht. Neem elk uur een pauze van ongeveer 10 minuten om vermoeidheid wegens langdurig gebruik te ver- minderen.
Pagina 38
Dit apparaat voldoet aan de EMC-eisen voor huishoudelijke apparaten (klasse B) en is be- ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines doeld voor thuisgebruik. Dit apparaat kan in issued by the U.S.Environmental Protection alle regio's worden gebruikt. Lees de gebrui- Agency (EPA).