Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GEBRUIKERS- EN
INSTALLATIE-HANDLEIDING
Compact Cassette 600x600 &
Superslim Cassette 840x840
MCA3I-09HRFNX-QRD0 (KCI-26 DMR13)
MCA3U-12HRFNX-QRD0W(GA) (KCI-35 DR13)
MCA3U-18HRFNX-QRD0W(GA) (KCI-52 DR13)
MCD1-24HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-71 DR13)
MCD1-30HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-90 DR13)
MCD1-36HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-105 DR13)
MCD1-42HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-125 DR13)
MCD1-48HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-140 DR13)
MCD1-55HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-160 DR13)
BELANGRIJK:
Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens uw nieuwe airconditioner te installeren of gebruiken.
Bewaar deze handleiding voor later raadplegen.
Controleer de betreffende toestellen, de technische gegevens, F- GAS (indien van toepassing) en de
informatie van de fabrikant van de "Gebruikershandleiding - Productblad" in de verpakking van het
buitentoestel. (Alleen producten binnen de Europese Unie)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Frigicoll MCA3I-09HRFNX-QRD0
Samenvatting van Inhoud voor Frigicoll MCA3I-09HRFNX-QRD0
- Pagina 1 GEBRUIKERS- EN INSTALLATIE-HANDLEIDING Compact Cassette 600x600 & Superslim Cassette 840x840 MCA3I-09HRFNX-QRD0 (KCI-26 DMR13) MCA3U-12HRFNX-QRD0W(GA) (KCI-35 DR13) MCA3U-18HRFNX-QRD0W(GA) (KCI-52 DR13) MCD1-24HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-71 DR13) MCD1-30HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-90 DR13) MCD1-36HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-105 DR13) MCD1-42HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-125 DR13) MCD1-48HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-140 DR13) MCD1-55HRFNX-QRD0W(GA) (KCIS-160 DR13) BELANGRIJK: Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens uw nieuwe airconditioner te installeren of gebruiken.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften ................. 04 Gebruikershandleiding Specificaties en Functies van het Toestel ........... 08 Display binnentoestel ..................................08 Bedrijfstemperatuur ..................................09 Overige functies ....................................10 Gebruik en onderhoud ................... 11 Problemen oplossen .................. - Pagina 3 Installatiehandleiding Hulpstukken ......................16 Overzicht installatie .................... 17 Onderdelen van het toestel ................18 Installatie binnentoestel ..................20 Kies de plek van installatie ................................. 20 Ophangen binnentoestel ..................................22 Boor een gat in de muur voor de verbindingsleidingen ......................24 Verbind afvoerslang ....................................
-
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Lees de veiligheidsvoorschriften voorafgaand aan de installatie en werking Onjuiste installatie als gevolg van het niet navolgen van de instructies kan ernstige schade of letsel veroorzaken. Afhankelijk van de ernst van mogelijke schade of verwondingen maakt deze handleiding onderscheid tussen WAARSCHUWING LET OP LET OP... - Pagina 5 WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE REINIGEN EN ONDERHOUD • Zet het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens te reinigen. Dit nalaten kan leiden tot elektrische ontlading. • Reinig de airconditioner niet met overvloedig water. • Reinig de airconditioner niet met brandbare schoonmaakmiddelen. Brandbare schoonmaakmiddelen kunnen brand en vervorming van het toestel veroorzaken.
-
Pagina 6: Opmerking Over Fluorhoudende Gassen
WAARSCHUWINGEN BIJ DE INSTALLATIE VAN DIT TOESTEL De installatie dient verricht te worden door een bevoegde leverancier of technicus. Onjuiste installatie kan leiden tot waterlekkage, elektrische ontlading of brand. De installatie dient overeenkomstig de Installatie instructies te worden uitgevoerd. Onjuiste installatie kan leiden tot waterlekkage, elektrische ontlading of brand. -
Pagina 7: Waarschuwingen Bij Het Gebruik Van R-32 Koelmiddel
WAARSCHUWINGEN bij het gebruik van R-32 koelmiddel Wanneer er ontvlambaar koelmiddel wordt gebruikt, moet de toepassing moet worden bewaard in een • goed geventileerde ruimte waarbij de grootte van de ruimte overeenkomt met de specificaties voor de bediening. Voor modellen met R-32 koelmiddel: Het toestel dient te worden geïnstalleerd, te functioneren en te worden opgeslagen in een ruimte met een vloeroppervlak van ten minste X m . -
Pagina 8: Specificaties En Functies Van Het Toestel
Specificaties en Functies van het Toestel Display binnentoestel OPMERKING: Ieder model heeft een andere display. Niet alle aanduidingen hieronder komen voor op de airconditioner die u heeft gekocht. Kijk op de display van het binnentoestel dat u heeft gekocht. De illustraties in deze handleiding zijn ter verduidelijking. -
Pagina 9: Bedrijfstemperatuur
Bedrijfstemperatuur Gebruikt u de airconditioner buiten deze temperatuurgrenzen, dan kunnen veiligheidsfuncties in werking treden die een optimale werking van het toestel blokkeren. Variabel splitmodel VOOR BUITENTOESTELLEN VERWARMINGS DROGEN- KOELINGS-stand -stand stand MET EEN EXTRA ELEKTRISCHE VERWARMING Wanneer de Kamertemperatuur 16°C - 32°C 0°C - 30°C 10°C -32°C buitentemperaturen onder 0ºC... -
Pagina 10: Overige Functies
Overige functies Standaard instelling Geheugen lamellenhoek (sommige modellen) Sommige modellen beschikken over een Indien de airconditioner opnieuw opstart na een geheugen voor de lamellenhoek. Wanneer het stroomstoornis, zal hij automatisch de toestel weer opstart na een stroomstoornis, fabrieksinstellingen kiezen (AUTO-stand, AUTO- nemen de lamellen automatisch de oude positie ventilator, 24ºC). -
Pagina 11: Gebruik En Onderhoud
Gebruik en onderhoud Uw binnentoestel reinigen Gebruikt u water, draai de Gebruikt u een stofzuiger, houd de toevoerkant dan naar beneden, mond dan tegen de toevoerkant dus weg van de waterstroom. van het filter. ALVORENS TE REINIGEN OF ONDERHOUD TE PLEGEN SCHAKEL EERST UW AIRCONDITIONER UIT EN TREKKER DE STEKKER UIT HET STOPCONTAT ALVORENS TE REINIGEN OF... -
Pagina 12: Onderhoud - Langdurig Buiten Gebruik
Onderhoud - Langdurig buiten gebruik Als u de airconditioner gedurende langere tijd niet gaat gebruiken, doe dan het volgende: Zet de VENTILATOR-functie aan tot Reinig alle luchtfilters het toestel compleet droog is Verwijder de batterijen Schakel het toestel uit uit de afstandsbediening. en trek de stekker uit het stopcontact Onderhoud - Voorseizoeninspectie... -
Pagina 13: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Veiligheidsvoorschriften Als zich een van de volgende situaties voordoet, schakel uw toestel dan onmiddellijk uit! • De stroomkabel is beschadigd of abnormaal warm • U ruikt een brandende geur • Het toestel produceert harde of ongewone geluiden • Een zekering is doorgebrand of de aardlekschakelaar klapt regelmatig •... -
Pagina 14: Mogelijke Oorzaken
Situatie Mogelijke oorzaken buitentoestel Afhankelijk van de stand waarin het systeem staat, maakt het toestel verschillende geluiden. maakt geluiden Als het toestel langdurig buiten gebruik is, kan er stof ophopen, die wordt uitgeblazen zodra het Er komt stof uit het toestel in werking treedt. - Pagina 15 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Stroomstoornis Wacht tot de stroom weer is aangeschakeld De stroom staat uit Schakel de stroom in De zekering is doorgebrand Vervang de zekering batterijen Het toestel werkt niet Vervang de batterijen afstandsbediening zijn leeg De beschermingsfunctie van 3 Wacht drie minuten nadat u het toestel opnieuw hebt minuten van het toestel is opgestart...
-
Pagina 16: Hulpstukken
Hulpstukken Bij de airconditioner worden de volgende hulpstukken meegeleverd. Gebruik alle installatie-onderdelen en hulpstukken voor het installeren van de airconditioner. Onjuiste installatie kan leiden tot waterlekkage, elektrische ontlading en brand, of tot niet-functioneren van het apparaat. De onderdelen die niet bij de airconditioner worden geleverd moeten apart aangeschaft worden. -
Pagina 17: Overzicht Installatie
Overzicht installatie Installeer het binnentoestel. Installeer de afvoerpijp Installeer het buitentoestel Verbind de bedrading Verbind de koelleidingen Ontlucht het koelsysteem Proefdraaien Installeer het frontpaneel Pag. 17... -
Pagina 18: Onderdelen Van Het Toestel
Onderdelen van het toestel OPMERKING: De installatie moet worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale standaarden. De installatie kan in verschillende gebieden licht afwijken. Luchtuitlaat Luchtinlaat Rooster voorzijde Informatiepaneel Afstandsbediening Afvoerpijp Verbindingsleiding Luchtinlaat Luchtuitlaat Pag. 18... - Pagina 19 Luchtuitlaat Luchtinlaat Rooster voorzijde Informatiepaneel Afstandsbediening Afvoerpijp Verbindingsleiding Luchtinlaat Luchtuitlaat OPMERKING BIJ DE ILLUSTRATIES De illustraties in deze handleiding zijn ter verduidelijking. De airconditioner die u hebt aangeschaft kan er enigszins anders uit zien. Ga altijd uit van het door u gekochte model.
-
Pagina 20: Installatie Binnentoestel
Installatie binnentoestel Installatie-instructies - Binnentoestel OPMERKING: Installeer de display pas nadat de leidingen en de bedrading zijn gemonteerd. Installeer het toestel NIET op de volgende Stap 1: Kies de plek van installatie uit locaties: Voordat u tot installeren overgaat, dient u een Gebieden waar naar olie of gas wordt geschikte plek uit te kiezen. - Pagina 21 Afstand tot plafond afhankelijk van de hoogte van het binnentoestel MODEL MODEL Lengte A (mm/inch) Lengte H (mm/inch) Lengte B (mm/inch) 18-24 205/8 > 235/9,3 245/9,6 > 275/10,8 205/8 > 235/9,3 880/34,5 Supersmalle modellen 30-48 245/9,6 > 275/10,8 48-60 287/11,3 >...
-
Pagina 22: Ophangen Binnentoestel
Stap 2: Ophangen binnentoestel 1. Gebruik de bijgesloten papieren pasvorm om een rechthoekig gat in het plafond te maken op ten minste 1m afstand van alle wanden. Het gat moet 4 cm (1,6”) groter zijn dan de behuizing. Markeer de plekken waar de gaten voor de plafondhaken worden geboord. Zijde afvoerpijp Zijde koelleiding Zijde koelleiding... - Pagina 23 5. Monteer het binnentoestel. Er zijn twee personen nodig om het op te tillen en te bevestigen. Steek de hangbouten door de Zijde koelleiding Zijde afvoerpijp ophanggaten in het toestel. Bevestig het toestel op de hangbouten met behulp van de bijgeleverde sluitringen en moeren.
-
Pagina 24: Boor Een Gat In De Muur Voor De Verbindingsleidingen
OPMERKING VOOR INSTALLEREN IN NIEUWBOUW OPMERKING: De onderzijde van het toestel dient 10 Wanneer u het toestel in nieuwbouw installeert, - -25mm (0,4--0,98”) hoger te liggen dan de kunnen de plafondhaken van tevoren worden plafondbedekking. In het algemeen dient L aangebracht. -
Pagina 25: Installatie Afvoerpijp Binnen
Installatie afvoerpijp binnen LET OP Installeer de afvoerpijp als hieronder aangegeven. Zorg ervoor dat u bij het boren van het gat in de muur kabels, leidingen en andere kwetsbare elementen Afvoerslang Muur Binnen Buiten Verbindingspunt Metalen klem Isolatie afvoerpijp Neerwaartse helling Stap 4: Verbind afvoerslang De afvoerpijp dient om water uit het toestel af te... - Pagina 26 OPMERKING OVER HET INSTALLEREN VAN DE AFVOERPIJP • Wanneer u een verlengde afvoerpijp gebruikt, voorzie de verbinding binnenshuis dan van een stuk beschermende buis om te voorkomen dat ze kan worden losgetrokken. • De afvoerpijp moet aflopen onder een helling van ten minste 1/100 om te voorkomen dat het water terug de airconditioner inloopt.
-
Pagina 27: Installatie Buitentoestel
Installatie buitentoestel Installeer het toestel NIET op de volgende Installeer het toestel volgens de plaatselijke codes en plekken: regelgeving, deze kunnen per regio licht verschillen. Nabij een obstakel dat de luchttoevoer en - uitvoer blokkeert Nabij een openbare straat, drukke zones of andere plekken waar het geluid overlast kan veroorzaken Nabij dieren of planten die schade kunnen... -
Pagina 28: Installeer Aftapkoppeling
Stap 2: Installeer aftapkoppeling (alleen bij Stap 3: Veranker het buitentoestel toestellen met warmtepomp) Het buitentoestel kan in de bodem verankerd Voordat u het buitentoestel vastzet, moet u eerst de worden of op een beugel aan de muur met een aftapkoppeling in de bodem van het toestel aanbrengen. -
Pagina 29: Serie-Installatie
Serie-installatie (eenheid: mm/inch) De relaties tussen H, A en L zijn als volgt: Afmetingen Buitentoestel Montageafmetingen W x H x D Afstand A Afstand B 760x590x285 (29,9x23,2x11,2) 530 (20.85) 290 (11.4) 810x558x310 (31,9x22x12,2) 549 (21,6) 325 (12.8) L ≤ H L ≤... -
Pagina 30: Aansluiten Koelleidingen
Aansluiten koelleidingen Zorg er bij het verbinden van de koelleiding voor dat geen stoffen of gassen anders dan het aangegeven koelmiddel in het toestel kunnen terechtkomen. De aanwezigheid van andere gassen of stoffen vermindert het rendement van het toestel en kan leiden tot abnormaal hoge druk in het koelsysteem. -
Pagina 31: Instructies Voor Het Verbinden Van De Koelleiding
Stap 2: Verwijder bramen. Instructies voor het verbinden van de Bramen kunnen het luchtdicht verbinden van koelleiding koelleidingen verhinderen. Ze dienen geheel verwijderd te worden. LET OP 1. Houd de pijpmond naar beneden, om te • De leiding splitsing dient horizontaal te voorkomen dat er bramen in de pijp vallen. -
Pagina 32: Verbind De Leidingen
5. Draai de optrompmoer aan met behulp van Plaats de tromptang over de trompvorm. momentsleutel, overeenkomstig Draai de tang met de klok mee totdat de pijp waarden in bovenstaande tabel. geheel getrompt Tromp pijp OPMERKING: Gebruik zowel een steeksleutel als een overeenkomstig de afmetingen. -
Pagina 33: Installatie Van De Gasklep (Sommige Modellen)
7. Steek de pijpleiding door de muur en verbind LET OP deze met het buitentoestel. • Voor een effectieve werking dient de gasklep zo 8. Isoleer alle leidingen, inclusief de kranen op het horizontaal mogelijk gemonteerd te worden. buitentoestel. 9. Open de sluitkranen op het buitentoestel om Binnen Buiten het koelmiddel door binnen- en buitentoestel... -
Pagina 34: Bedrading
Bedrading LEES ALVORENS DE ELEKTRICITEIT 13. Zorg ervoor dat stroomkabels en signaalkabels niet verstrengeld zijn. Dit kan leiden tot AAN TE LEGGEN DEZE verstoring en interferentie. 14. Het toestel dient te zijn aangesloten op de VOORSCHRIFTEN hoofdleiding. De stroomtoevoer beschikt 1. -
Pagina 35: Bedrading Buitentoestel
Bedrading Buitentoestel Luchtschakelaar WAARSCHUWING Stroombedrading (niet bijgeleverd) buitentoestel Sluit de stroomtoevoer naar het systeem af alvorens elektrisch bedradingswerk uit te voeren. Prepareer de kabel voor verbinding. Binnentoestel Kies eerst de correcte kabeldikte Gebruik Buitentoestel altijd H07RN-F kabels. Minimaal doorsnede oppervlak voor Verbindingsbedrading stroom- en signaalkabels (ter referentie) binnen&... -
Pagina 36: Bedrading Binnentoestel
Supersmalle modellen Verwijder het elektriciteitsdeksel van het buitentoestel. Beschikt het buitentoestel niet over een deksel, draai dan de moeren los van het Schakelkastje onderhoudsbord en verwijder de beschermingsplaat Draadopening Schakelkastje Verbind de polen (u-lugs) met de terminals. Zorg dat kleuren en labels overeenkomen met de labels Bedradingsschema Verbindingsschema bedrading op het terminalblok. - Pagina 37 LET OP • Volg bij het verbinden van de bedrading nauwgezet het bedradingsschema. • Het koelmiddelcircuit kan zeer heet worden. Houd de verbindingskabel weg bij de koperleiding. Zet de draden vast met een draadklem. De kabel mag niet loszitten en mag niet aan de polen trekken. Plaats de deksel van het schakelkastje terug.
- Pagina 38 Onafhankelijke stroomtoevoer specificaties MODEL (Btu/h) ≤18K 19K~24K 25K~36K 37K~48K 49K~60K FASE 1 Fase 1 Fase 1 Fase 1 Fase 1 Fase STROOM (binnen) VOLT 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V STROOMBREKER/ZEKERING 15/10 15/10 15/10 15/10 15/10 FASE 1 Fase 1 Fase 1 Fase 1 Fase 1 Fase...
-
Pagina 39: Ontluchten
Ontluchten Voorbereidingen en Sluit de lagedrukzijde van de meervoudige voorzorgsmaatregelen meter en zet de vacuümpomp uit. Lucht en vreemde stoffen in het koelcircuit kunnen Wacht 5 minuten en controleer of er tot abnormaal hoge druk leiden, met tot mogelijk verandering is opgetreden in de systeemdruk. gevolg schade airconditioner,... -
Pagina 40: Opmerking Over Het Bijvullen Van Koelmiddel
Opmerking over bijvullen koelmiddel Afhankelijk van de pijplengte hebben sommige systemen een extra koelmiddel nodig. De standaard pijplengte is afhankelijk van lokale voorschriften. In andere gebieden is de standaard pijplengte 5m (16’). Het koelmiddel moet worden bijgevuld via de onderhoudstoegang in de lagedrukklep van het buitentoestel. De hoeveelheid extra toe te dienen koelmiddel kan worden berekend met de volgende formule: Doorsnede vloeistofzijde ф... -
Pagina 41: Installatie Van De Deksel
Installatie van de deksel OPMERKING: Draai de schroeven aan totdat LET OP het schuim tussen romp en paneel is Zet het paneel NIET met de voorzijde naar beneden samengeknepen tot 4-6mm (0,2-0,3”). De rand van het paneel dient goed aan te sluiten op op de vloer, tegen de muur of op een oneffen het plafond. - Pagina 42 Compacte modellen 2. Verwijder isolatieschuim Stap 1: Verwijder het rooster aan de voorzijde. binnenzijde van de ventilator. 3. Hang het voorzijderooster aan het paneel. 1. Duw beide knopjes gelijktijdig naar binnen toe 4. Verbind de kabel van het informatiepaneel om de haak van het rooster te ontgrendelen. met de corresponderende draad op de romp.
- Pagina 43 Stap 3: Monteer het toevoerrooster. Zorg ervoor dat de haken aan de achterzijde Stap 1: Verwijder het rooster aan de voorzijde. van het rooster netjes in de gleuf van het 1. Duw beide knopjes gelijktijdig naar binnen paneel geplaatst zijn toe om de haak van het rooster te ontgrendelen.
- Pagina 44 Stap 3: Installeer het paneel OPMERKING: Indien u de hoogte van het Positioneer het frontpaneel over de romp, binnentoestel moet aanpassen, is dit mogelijk rekening houdend met de plaatsing van de door de openingen in de vier hoeken van het leidingen en de afvoerzijden.
- Pagina 45 Hang het toevoerrooster aan de deksel en verbind dan de hoofdconnectors van de lamellenmotor en het schakelkastje op de deksel met de betreffende connectors op de romp. Bout Breng omwikkeling aan Paneelhaak Terugzetten in het rooster. Plaats de installatiedeksel terug. Bevestig het koord van de installatiedeksel aan de pin van de installatiedeksel en druk deze voorzichtig in het paneel.
-
Pagina 46: Proefdraaien
Proefdraaien Vóórdat u proefdraait Controleer of het afvoersysteem niet is Nadat de installatie van het gehele systeem is geblokkeerd en gelijkmatig werkt. afgerond, dient u proef te draaien. Controleer de Verzeker u ervan dat er tijdens het volgende punten alvorens te proefdraaien: functioneren geen trillingen of vreemde a) Binnen- en buitentoestel zijn goed geïnstalleerd. - Pagina 47 Productverbetering kan aanleiding zijn voor onaangekondigde aanpassingen in ontwerp en specificaties. Raadpleeg verkoper of fabrikant voor details. Updates aan de handleiding worden gepubliceerd op de website, raadpleeg de website voor de laatste versie. QS002UI-Q4 16122500000728 20200831...