3.8.4 Inbouw van de neerdrukarm (optionele smalle versie) ..........33 4 SERVICE Smeren..........................35 4.1.1 Smeermiddelen ......................35 4.1.2 Smeerplan ........................35 Montage en wissel van delen..................36 4.2.1 Wissel van de vormer....................37 4.2.2 Wissel van de drijver ....................39 4.2.3 Wissel van de buigunit ....................39 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
Pagina 5
Draaien/Wissel van het vlakmes ..............41 4.2.4.2 Wissel van het rondmes................. 41 4.2.4.3 Instellen van het rondmes ................41 4.2.5 Wissel van de clincher ....................43 5 STORINGEN Oorzaken en verhelping van storingen................. 44 RESERVEONDERDELENLIJST Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Veiligheidsaanwijzingen 1 Veiligheidsaanwijzingen 1.1 Doel van dit document Dit document maakt de operator van de installatie hechtkop M 45/6 met de volgende punten vertrouwd: • de veiligheidsaanwijzingen de verpakking en het transport • de functie en de bediening • •...
Veiligheidsaanwijzingen 1.4 Verplichting en aansprakelijkheid De hechtkop M 45/6 is volgens de stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische voorschriften gebouwd. Toch kunnen tijdens het gebruik gevaren voor lijf en leven van de gebruiker of van derden resp. schade aan de installatie of aan andere materiële waarden ontstaan.
De voorgeschreven instellings-, service- en inspectiewerkzaamheden binnen de gestelde termijn uitvoeren. Bij alle service-, inspectie- en reparatiewerkzaamheden aan de hechtkop M 45/6 mag de installatie uitsluitend in taktbedrijf bedreven worden. Absoluut verzekeren, dat de installatie daarbij slechts door een persoon bediend wordt, om uit te sluiten dat andere personen in de installatie grijpen 1.12 Constructieve veranderingen aan de hechtkop...
Productbeschrijving 2.1 Totale aanzicht - Afb. 1 - 2.2 Conformiteit De hechtkop M 45/6 vervult de volgende richtlijnen en normen: - Machinerichtlijn (98/37/EG) - EN 1010-1:1998 (eindontwerp) en EN 1010-4:1997 „Veiligheid van machines - Veiligheidsvoorschriften aan constructie en bouw van druk- en papierverwerkingsmachines“, „Deel 1: Onderlinge eisen“, en „Deel 4: Boekbinderij-, papierverwerkings- en papierafwerkingsmachines“.
Ø 0,50 - 0,40 mm (Ø 0.020 - 0.016 in.) of naar keuze: Hechtdraad rond Nr. 23 Ø 0,70 mm (Ø 0.027 in.) mogelijke hechtnietafstanden en hechtdikten in met neerdrukarm - standaard - optioneel: met neerdrukarm, links Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 12
Productbeschrijving Afb. 2 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
Het midden van de draadvormdelen van de hechtkop moet door zijdelijks verschuiven op de gewenste positie voor de hechtniet worden ingesteld. - Groefsteen met inbussleutel losdraaien. - Hechtkop zijdelijks verschuiven, tot de gewenste positie bereikt is. - Groefsteen met inbussleutel in de hechtkopopname fixeren. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 16
Bediening Afb. 5 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
3.1.2 Montage van de draadbeugel - Afb. 5 - - Schroef losdraaien en draadbeugel op draadgeleidingsbuis opzetten. - Draadbeugel tot draadrol resp. draadtoevoerslang uitrichten, om een onberispelijke draadvoering te waarborgen. - Door vasttrekken van de schroef draadbeugel fixeren. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 18
Bediening Afb. 6 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
Bediening 3.1.3 Montage van de clincherkast - Afb. 6 - De montage van de clincherkast is in de gebruiksaanwijzing van het hechtaggregaat beschreven. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 20
Bediening Afb. 7 Afb. 8 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
In deze positie kan deze precies worden uitgericht door op lijn leggen van het kaliber tot de schaallijnen op de clincherkast. - Klemmoeren vasttrekken en kaliber verwijderen. Vormer weer inbouwen. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 22
Bediening Afb. 9 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
- Draadtransport uitschakelen (Driekantgreep in "middenstelling" brengen). - Respectievelijke schroeven losdraaien en draadgeleidingsdelen afnemen - Draad ontwarren en uit de draadgeleidingsdelen verwijderen. - Draad eruit trekken. - De montage gebeurd in adequate omgekeerde volgorde. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 24
Bediening Afb. 10 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
(Vereenvoudigd door slingeren aan de afsnijwip - Excentrische bevestiging van de draadspoel met schroevendraaier draaien tot de hechtdraad precies recht uit het rondmes uitloopt. - Vormer weer inbouwen (vgl. 4.2.1). Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 26
Bediening Afb. 11 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
(+) van de greepmoer meer draad of door rechts draaien (-) van de greepmoer minder draad worden nageschoven (vgl. scala 1 Draaiing aan de greepmoer brengt ongeveer 2 mm draadlengteverschil teweeg. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 28
Bediening Afb. 12 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
(in mm) op de scala aantoond. - door testhechting potenlengte testen. - Door draaien van het kartelwiel niet op precies dezelfde potenlengte brengen. Normaalniet hogere waarde instellen kleinere waarde instellen Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 30
Bediening Afb. 13 Afb. 14 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
- Losdraaien van de klemschroef - Draaien van de excentrische vormeraanslag tot de lijn precies is bereikt. - Vasttrekken van de klemschroef Bij wissel van de hechtdraadsterkte moet de vormerinstelling gecontroleerd, eventueel gecorrigeerd worden. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 32
Bediening juist fout fout Afb. 15 Afb. 16 Afb. 17 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
- De hoogte van het prisma (ca. 0,5 mm boven de clincherkast) door verschuiven in het lengtegat instellen en bevestigingsschroeven vasttrekken. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Advies: ELKALUB GLS 163 (250 gr.) - Bestel-Nr. 96 90 021 Olie voor viltschijven: Glijbaanolie met viscositeitsklas 65-70 (ISO- viscositeitsklas volgens DIN 51 519). 4.1.2 Smeerplan Datum Stand van de gebruikte olie Uitgevoerd door: bedrijfsuren - indicatie resp. vet naam van het handtekening hechtaggregaat Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
90° draaien. Vormer naar voren eruit nemen. De montage gebeurd in adequate omgekeerde volgorde. Daarbij erop letten, dat de vormer correct op de bout opligt. - Vormer volgens Hoofdstuk 3.7 instellen. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 38
Service Afb. 21 Afb. 22 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
(Pijl A). - Buigunit door losdraaien van de schroeven demonteren. - Aanslagprisma door losdraaien van de schroeven demonteren - Buigunit draaien resp. wisselen. De montage gebeurd in adequate omgekeerde volgorde. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 40
Service Afb. 23 Afb. 25 Afb. 24 Afb. 26 Afb. 27 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
- Na de inbouw van de messenkast is eventueel het richten van de hechtdraad overeenkomstig met hoofdstuk 3.5 nodig. Bij een te nauwe instelling van de messen kan de messenschuif blokkeren en een draadoploop veroorzaken. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
Pagina 42
Service Afb. 28 M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
- Nieuwe clincher op de borgpen schuiven en naar het clincherkastmidden draaien. - Clincherklepstoter weer invoeren. - Klemschroef indraaien en vasttrekken Op de juiste schroefkant van de klemschroef letten. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...
- Draad binnen de drijver vuil, versleten of uitgebroken. Drijver uitbouwen: Drijverril reinigen resp. drijver vervangen, vgl. 4.2.2. - Aandrukkracht van de schoentong te zwak: blokkerende draadstukken verwijderen of drukveer in de schoentong vervangen. - Clincherkast uitrichten, vgl. 3.1.4. M 45/6 Hohner Maschinenbau GmbH...
Pagina 45
- drukveer defekt - messen te sterk ingesteld - Draadgeleidingen beneden verstopt Uitvallen van - zwakke veerdruk op de vormer. rechte - Draad niet gericht, vgl. 3.5. draadstukken: - Vormer verkeerd ingesteld, vgl. 4.2.1. Hohner Maschinenbau GmbH M 45/6...