Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Samsung SM-N910C Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Samsung Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. SM-N910C
  6. Gebruiksaanwijzing

Samsung SM-N910C Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor SM-N910C:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
SM-N910C
SM-N910F
SM-N910H
Gebruiksaanwijzing
Dutch. 10/2014. Rev.1.0
www.samsung.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SM-N910C

Samenvatting van Inhoud voor Samsung SM-N910C

  • Pagina 1 SM-N910C SM-N910F SM-N910H Gebruiksaanwijzing Dutch. 10/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Lees dit eerst S Pen-functies Air command Actiememo Aan de slag Slim selecteren Afbeeldingsclip Inhoud van de verpakking Schrijven op scherm Indeling van het apparaat S Note S Pen Plakboek De SIM- of USIM-kaart en de batterij De S Pen gebruiken gebruiken Een geheugenkaart gebruiken Het apparaat in- en uitschakelen...
  • Pagina 3 Inhoud Eenvoudige stand 113 Muziek Gegevens overdragen van uw vorige 115 Video apparaat 117 Internet Accounts instellen 118 Spraakrecorder 120 Klok 122 Calculator Telefoon en contacten 122 Dropbox 123 Flipboard Telefoon 123 Smart Remote Contacten 125 Evernote 126 PEN.UP Berichten en e-mail 127 Google-apps Berichten E-mail...
  • Pagina 4 Inhoud Instellingen 144 Een introductie 144 Instellingen configureren 144 SNELLE INSTELLINGEN 145 VERBINDINGEN 149 APPARAAT 154 AANPASSEN 156 SYSTEEM 160 APPS Toegankelijkheid 161 Over Toegankelijkheid 161 De starttoets gebruiken voor het openen van toegankelijkheidsmenu's 161 Gesproken feedback (TalkBack) 167 Zicht 169 Gehoor 171 Behendigheid en interactie 174 Oproepen beantwoorden of beëindigen...

  • Pagina 5: Lees Dit Eerst

    Als u vragen hebt over een app die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung- servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact opnemen met de serviceproviders.
  • Pagina 6 Lees dit eerst Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Melding: essentiële informatie voor het gebruik van het apparaat, functionele beperkingen van het gebruik van het apparaat, informatie voor het opladen of juridische kennisgevingen Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie...

  • Pagina 7: Aan De Slag

    • A fbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • B ij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft. • G ebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet- goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet door de garantie worden gedekt.

  • Pagina 8: Indeling Van Het Apparaat

    Aan de slag Indeling van het apparaat Headsetaansluiting Nabijheids-/licht-/ LED-indicator bewegingssensor Luidspreker Camera aan de voorzijde Aan/uit-toets Aanraakscherm Starttoets (sensor voor vingerafdrukherkenning) Toets Recent Terugtoets Microfoon Microfoon Multifunctionele aansluiting Infraroodpoort Microfoon GPS-antenne Camera aan de achterzijde Volumetoets Flitser Achterklep NFC-antenne (op de batterij) Luidspreker Hoofdantenne...
  • Pagina 9 • B edek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de batterij leegraakt. • H et gebruik van een door Samsung goedgekeurde schermbeveiliging wordt aanbevolen. Een niet-goedgekeurde schermbeveiliging kan ervoor zorgen dat de sensoren niet correct werken.
  • Pagina 10 Aan de slag S Pen S Pen-knop Punt van S Pen Pincet Naam Functies • G ebruik de S Pen om te schrijven, tekenen of aanraakbewerkingen op het scherm uit te voeren. Punt van S Pen • P laats de S Pen boven items op het scherm om extra functies van de S Pen te kunnen gebruiken, zoals Air Button en de functie voor zwevend weergeven.

  • Pagina 11: De S Pen Verwijderen

    Aan de slag De S Pen verwijderen Wanneer u de S Pen uit de sleuf verwijdert, start het apparaat Actiememo of worden de functies voor zwevende opdrachten weergegeven afhankelijk van de instelling voor de S Pen-opties na loskoppelen. Als u de instelling wilt wijzigen, opent u het scherm Alle Apps en tikt u op Instellingen → S Pen → Opties na loskoppelen.
  • Pagina 12 • A ls uw S Pen niet goed werkt, brengt u deze naar een Samsung Servicecenter. • A ls u de S Pen in een scherpe hoek gebruikt op het scherm, herkent het apparaat de acties van de S Pen mogelijk niet.

  • Pagina 13: De Sim- Of Usim-Kaart En De Batterij Gebruiken

    Aan de slag De SIM- of USIM-kaart en de batterij gebruiken De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen Plaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is geleverd en de bijgeleverde batterij. • A lleen microSIM-kaarten kunnen worden gebruikt met het apparaat. •...
  • Pagina 14 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. • P laats geen geheugenkaart in de sleuf voor SIM-kaart. Als een geheugenkaart klem komt te zitten in de sleuf voor SIM-kaart, moet u het apparaat naar een Samsung-servicecenter brengen om de geheugenkaart te verwijderen.

  • Pagina 15: De Sim- Of Usim-Kaart En De Batterij Verwijderen

    Aan de slag Plaats de achterklep terug. De SIM- of USIM-kaart en de batterij verwijderen Verwijder de achterklep. Trek de batterij naar buiten. Druk met uw vinger op de SIM- of USIM-kaart en trek deze vervolgens naar buiten.

  • Pagina 16: De Batterij Opladen

    Gebruik de oplader om de batterij voor het eerste gebruik op te laden. Een computer kan ook worden gebruikt om de batterij op te laden via een USB-kabel. Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat het apparaat schade oploopt.

  • Pagina 17: Batterijverbruik Verminderen

    Aan de slag Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader eerst los van het apparaat en vervolgens van het stopcontact. Verwijder de batterij niet voordat u de oplader hebt verwijderd. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.

  • Pagina 18: Snel Opladen

    • V oor snel opladen wordt een technologie voor het opladen van batterijen gebruikt waarbij de batterij sneller wordt opgeladen door het oplaadvermogen te vergroten. Het apparaat ondersteunt de functie voor adaptief snel opladen van Samsung en Qualcomm Quick Charge 2.0.

  • Pagina 19: Een Geheugenkaart Gebruiken

    Aan de slag Een geheugenkaart gebruiken Een geheugenkaart installeren U kunt geheugenkaarten met een maximale capaciteit van 128 GB gebruiken in het apparaat. Afhankelijk van de fabrikant van de geheugenkaart en het type geheugenkaart, zijn sommige geheugenkaarten mogelijk niet compatibel met uw apparaat. •...

  • Pagina 20: De Geheugenkaart Verwijderen

    Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het apparaat gegevens overdraagt of gegevens gebruikt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of beschadigd raken of kan de geheugenkaart of het apparaat beschadigd raken. Samsung is niet verantwoordelijk voor verliezen die het resultaat zijn van het onjuiste gebruik van beschadigde geheugenkaarten, waaronder het verlies van gegevens.

  • Pagina 21: Het Apparaat In- En Uitschakelen

    Aan de slag Het apparaat in- en uitschakelen Houd de aan/uit-toets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructies op het scherm volgen om uw apparaat in te stellen. Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt en tikt u op Uitschakelen.

  • Pagina 22: Basisfuncties

    Basisfuncties Het aanraakscherm gebruiken • Z org dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm worden beschadigd. • B eschadig het aanraakscherm niet, tik niet op het scherm met scherpe voorwerpen en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen.

  • Pagina 23: Tikken En Blijven Aanraken

    Basisfuncties Tikken en blijven aanraken Tik op een item of het scherm en blijf dit langer dan 2 seconden aanraken om beschikbare opties weer te geven. Slepen Als u een item wilt verplaatsen, blijft u het vasthouden en sleept u het naar de gewenste positie. Dubbeltikken Dubbeltik op een webpagina of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte.

  • Pagina 24: Spreiden En Samenknijpen

    Basisfuncties Vegen Veeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Alle Apps om andere vensters weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om door een webpagina of lijst met items, zoals contacten, te scrollen. Spreiden en samenknijpen Spreid twee vingers op een webpagina, kaart of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte.

  • Pagina 25: Indeling Van Het Startscherm

    Basisfuncties Indeling van het startscherm Startscherm Het startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden widgets, snelkoppelingen voor apps en meer weergegeven. Widgets zijn kleine apps die specifieke functies van apps opstarten om informatie en gemakkelijk toegang op het startscherm te verlenen. Als u ander venster wilt weergeven, scrolt u naar links of rechts, of tikt u op een schermindicator onder aan het scherm.

  • Pagina 26: Startschermopties

    Basisfuncties Startschermopties Tik op het startscherm op een leeg gebied en blijf dit aanraken of knijp uw vingers samen om de beschikbare opties te openen. U kunt het startscherm aanpassen door vensters toe te voegen, te verwijderen of te verplaatsen. U kunt ook de achtergrond van het startscherm instellen, widgets toevoegen aan het startscherm, en meer.

  • Pagina 27: Het Scherm Alle Apps

    Basisfuncties Het scherm Alle Apps Op het scherm Alle Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps, waaronder apps die onlangs zijn geïnstalleerd. Tik op het startscherm op Apps om het scherm Alle Apps te openen. Veeg naar links of rechts, of selecteer een schermindicator aan de onder aan het scherm, om andere vensters te bekijken.

  • Pagina 28: Meldingenvenster En Venster Voor Snelle Instellingen

    Basisfuncties Pictogram Betekenis Nieuw SMS- of MMS-bericht Alarm ingeschakeld S Pen verwijderd Stand voor dempen ingeschakeld Trilstand ingeschakeld Vliegtuigstand ingeschakeld Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist Batterijlading De statusbalk verschijnt mogelijk niet aan de bovenkant van het scherm in alle apps. Sleep van de bovenkant van het scherm naar beneden om de statusbalk weer te geven.

  • Pagina 29: Toetsen Voor Snelle Instellingen Opnieuw Rangschikken

    Basisfuncties U kunt de volgende functies in het meldingenvenster gebruiken. Instellingen starten. Opties in- of uitschakelen. Tik op een toets en blijf deze aanraken Alle toetsen voor snelle instellingen voor gedetailleerdere instellingen. weergeven. De helderheid aanpassen. Snel verbinden starten. S Finder starten. Alle meldingen wissen.

  • Pagina 30: Apps Openen

    → sluiten, tikt u op Alles stoppen. U kunt ook tikken op Apps installeren of verwijderen Samsung GALAXY Apps Gebruik deze app om apps te kopen en downloaden. Tik op GALAXY Apps op het scherm Alle Apps. De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

  • Pagina 31: Apps Beheren

    Basisfuncties Apps installeren Blader door apps op categorie of tik op om te zoeken met een zoekwoord. Selecteer een app als u informatie erover wilt weergeven. Als u gratis apps wilt downloaden, tikt u op INSTALLEREN. Als u apps wilt kopen of downloaden waarvoor kosten in rekening worden gebracht, tikt u op de prijs en volgt u de instructies op het scherm.

  • Pagina 32: Tekst Ingeven

    Basisfuncties Tekst ingeven Toetsenbordindeling Er verschijnt automatisch een toetsenbord wanneer u tekst kunt ingeven om berichten te versturen, notities te maken en meer. Tekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt ingeven, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. Voorgestelde zoekwoorden Hoofdletters ingeven.

  • Pagina 33: Aanvullende Toetsenbordfuncties Gebruiken

    Basisfuncties Aanvullende toetsenbordfuncties gebruiken Blijf aanraken om de volgende functies te gebruiken. Andere pictogrammen die kunnen worden weergegeven in plaats van het pictogram , zijn afhankelijk van de laatst gebruikte functie. • : tekst via spraak ingeven. De taal wijzigen. Het toetsenbord openen.

  • Pagina 34: Kopiëren En Plakken

    Basisfuncties Kopiëren en plakken Blijf de tekst aanraken. Sleep of om de gewenste tekst te selecteren, of tik op Alles selecteren om alle tekst te selecteren. Tik op Kopiëren of Knippen. De geselecteerde tekst wordt naar het klembord gekopieerd. → Plaats de cursor op de plek waar de tekst moet worden ingevoegd en tik vervolgens op Plakken.

  • Pagina 35: Mijn Bestanden

    Basisfuncties Tik op Woordenboek. Als er niet vooraf een woordenboek op het apparaat is geïnstalleerd, volgt u de instructies op het scherm om een woordenboek te installeren. Bekijk de definitie. Als u meer definities wilt bekijken, tikt u op . Tik in de gedetailleerde weergave op om het woord toe te voegen aan uw lijst met favoriete woorden of tik op Zoeken op internet om het woord te gebruiken als zoekterm.

  • Pagina 36: Energiebesparing

    Basisfuncties Energiebesparing Spaarstand Bespaar het batterijniveau door de functies van het apparaat te beperken. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Energiebesparing → Spaarstand en tik op de schakelaar Spaarstand om deze in te schakelen. U kunt ook het venster voor snelle instellingen openen en op Spaarstand tikken om deze in te schakelen.

  • Pagina 37: Helpinformatie Weergeven

    Basisfuncties Lees de informatie op het scherm over het gebruik van de stand en tik op Aanzetten. Als u de Extra energiespaarstand wilt uitschakelen, tikt u op → Extra energiebespar. stand uit → Uitzetten. Bij de geschatte maximale standby-tijd wordt de resterende tijd weergegeven voordat de batterij leegraakt als het apparaat niet wordt gebruikt.

  • Pagina 38: S Pen-Functies

    S Pen-functies Air command Verwijder de S Pen uit de opening of plaats de S Pen boven een gedeelte van het scherm en druk op de S Pen-knop om toegang te krijgen tot vier handige functies. Met de Air command-functies kunt u verschillende handelingen uitvoeren. Slim selecteren Afbeeldingsclip Actiememo...

  • Pagina 39: Actiememo

    S Pen-functies Actiememo Open het Actiememo-vak en maak notities om verschillende acties uit te voeren met de geschreven of getekende informatie. Tik op het Air command-paneel op Actiememo. Een notitie schrijven of tekenen. Tik op De volledige notitie wordt geselecteerd. Als u specifieke informatie uit de notitie wilt gebruiken, tikt u buiten het geselecteerde gedeelte om de selectie van de notitie op te heffen en tekent u een vak om de informatie die u wilt gebruiken.

  • Pagina 40: Notities Bekijken

    S Pen-functies Selecteer een app om deze te gebruiken met de geselecteerde notitiegegevens. De geselecteerde app wordt gestart vanuit Actiememo. Bellen. Een taak maken. Een contact instellen. Zoeken naar een locatie. Een bericht verzenden. Zoeken op internet. Een e-mail verzenden. Notities bekijken Tik op het scherm van Actiememo op →...

  • Pagina 41: Slim Selecteren

    S Pen-functies Slim selecteren Verzamel de gewenste inhoud die op het scherm wordt weergegeven met de S Pen. U kunt inhoud van webpagina's of muziek en video's tijdens het afspelen verzamelen. Als er inhoud is die u wilt verzamelen, zoals een gedeelte van een webpagina, opent u het Air command-paneel en tikt u op Slim selecteren.

  • Pagina 42: Meerdere Items Verzamelen

    S Pen-functies Meerdere items verzamelen Tik op om inhoud toe te voegen aan uw lijst met verzamelde items voor later gebruik. Als u aanvullende inhoud wilt verzamelen, tikt u op in het pop-upvenster met verzamelde items. Als u verzamelde items wilt weergeven, tikt u op het pop-upvenster met verzamelde items. U kunt meerdere items tegelijk delen, verwijderen of opslaan.

  • Pagina 43: Schrijven Op Scherm

    S Pen-functies Selecteer een optie om te gebruiken met het geselecteerde gebied. • : het geselecteerde gebied opslaan in Plakboek. • : het geselecteerde gebied delen met anderen. Schrijven op scherm Leg schermafbeelding vast om hierop te schrijven of te tekenen. Als er inhoud is die u wilt verzamelen, zoals een gedeelte van een webpagina, opent u het Air command-paneel en tikt u op Schrijven op scherm.

  • Pagina 44: S Note Starten

    S Pen-functies S Note Een introductie Maak aangepaste notities door uw gedachten en ideeën vast te leggen. U kunt multimediabestanden invoegen en fotonotities maken. S Note starten Tik op S Note op het scherm Alle Apps. Of tik op het startscherm op in de widget S Note.

  • Pagina 45: De Widget S Note Gebruiken

    S Pen-functies De widget S Note gebruiken U kunt bepaalde functies van S Note rechtstreeks uit de widget S Note starten. Tik op het startscherm op een pictogram in de widget S Note. S Note openen. Een spraakmemo invoe- gen. Een notitie maken in de Een notitie maken in de handschriftstand.

  • Pagina 46: De Regelgum Gebruiken

    S Pen-functies De peninstellingen wijzigen Wanneer u op het scherm schrijft of tekent, tikt u nogmaals op om het pentype, de dikte van de lijn of de penkleur te wijzigen. De huidige instelling opslaan als penprofiel. De lijst met ingestelde penprofielen openen.

  • Pagina 47: Met De Hand Geschreven Notities Bewerken

    S Pen-functies Met de hand geschreven notities bewerken U kunt met de hand geschreven notities bewerken met verschillende opties, zoals knippen, verplaatsen, formaat wijzigen of transformeren. Als er een met de hand geschreven notitie of tekening op de notitie is geplaatst, tikt u op Tik op de invoer of teken een lijn rondom de invoer om deze te selecteren en te bewerken.

  • Pagina 48: Fotonotities Maken

    S Pen-functies Schetsopname U kunt uw acties opnemen tijdens het maken van een notitie. Tik op → Schets opnemen. Tik op en schrijf of teken een notitie. Uw acties worden opgenomen in realtime. Als u wilt stoppen met opnemen, tikt u nogmaals op Tik op om de opname weer te geven.

  • Pagina 49: Handmatige Stand Gebruiken

    S Pen-functies Wanneer de rand rond het onderwerp blauw wordt, tikt u op om een foto te maken. Het apparaat past het effect Fotonotitie automatisch toe op de foto en voegt deze in S Note in. Bewerk de notitie. Met het fotonotitie-effect Zonder het fotonotitie-effect Handmatige stand gebruiken Tik op het voorbeeldscherm van de fotonotitie op...

  • Pagina 50: Fotonotities Bewerken

    S Pen-functies Fotonotities bewerken Bewerk gedeelten die zijn ingevoegd in S Note. Blijf een gedeelte aanraken en tik op Conv voor bewerken. De tekstafbeelding in het gedeelte wordt voorzien van vectoren en wordt getransformeerd in gekleurde lijnen die u kunt bewerken. Tik op en teken een lijn rond het gedeelte dat u wilt bewerken.

  • Pagina 51: Plakboek

    S Pen-functies Plakboek Een introductie Verzamel inhoud uit verschillende bronnen om uw eigen digitale plakboek te maken. Tijdens het weergeven van webpagina's of video's, kunt u een gewenste gedeelte selecteren en toevoegen aan plakboeken. De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Plakboeken weergeven Wanneer u deze app voor het eerst opent of deze opnieuw start na het herstellen van alle gegevens, leest u de voorwaarden en gaat u hiermee akkoord, en stelt u vervolgens een synchronisatieoptie in.

  • Pagina 52: Air View

    S Pen-functies Air view Plaats de S Pen boven een item op het scherm om verschillende functies uit te voeren. Een voorbeeld van inhoud weergeven Wijs het scherm aan om een voorbeeld van de inhoud weer te geven of informatie in pop- upvensters weer te geven.

  • Pagina 53: Selecteren Met Pen

    S Pen-functies Selecteren met pen Houd de S Pen-knop ingedrukt en sleep de S Pen over tekst of itemlijsten om meerdere items of tekst te selecteren. U kunt ook de geselecteerde items of tekst in een andere app kopiëren of plakken of ze delen met anderen.

  • Pagina 54: Schrijven In Apps

    S Pen-functies Schrijf met de S Pen. Terwijl u een bericht schrijft in Berichten tikt u op boven aan het handschriftvak om over te schakelen naar de tekenstand. Er wordt een tekening in het bericht ingevoegd als bijlage. Tik op wanneer u klaar bent.

  • Pagina 55: Bewegingen En Gebaren Gebruiken

    Bewegingen en gebaren gebruiken Bewegingen en gebaren Overmatig schudden van of harde klappen tegen het apparaat, kunnen ongewenste invoer veroorzaken. Voer bewegingen correct uit. Direct bellen Wanneer u de details van een oproep, bericht of contact bekijkt, kunt u het apparaat bij uw oor houden om de betreffende persoon te bellen.

  • Pagina 56: Handpalm Op Scherm Plaatsen

    Bewegingen en gebaren gebruiken Slim melden Als u gemiste oproepen of nieuwe berichten hebt, trilt het apparaat wanneer u het oppakt. Deze functie werkt mogelijk niet als het scherm is ingeschakeld of het apparaat zich niet op een vlakke ondergrond bevindt. Als deze functie niet is geactiveerd, opent u het scherm Alle Apps, tikt u op Instellingen →...

  • Pagina 57: Het Apparaat Omdraaien

    Bewegingen en gebaren gebruiken Het apparaat omdraaien U kunt het apparaat omdraaien om inkomende oproepen of alarmen te dempen. Als deze functie niet is geactiveerd, opent u het scherm Alle Apps, tikt u op Instellingen → Bewegingen en gebaren → Dempen/pauzeren en tikt u op de schakelaar Dempen/ pauzeren om deze in te schakelen.

  • Pagina 58: Multi Window

    Bewegingen en gebaren gebruiken Multi window Een introductie Met de functie Multi window kunt u twee apps tegelijkertijd uitvoeren in een gesplitst scherm. U kunt ook meerdere apps tegelijk in pop-upvensters uitvoeren. Multi window gesplitst scherm Sommige apps, zoals Calculator en Contacten, kunnen alleen worden geopend in pop- upvensters wanneer u ze vanuit het Multi window-vak naar het scherm sleept.

  • Pagina 59: Multi Window Starten Vanuit De Lijst Met Recente Apps

    Bewegingen en gebaren gebruiken Multi window starten vanuit de lijst met recente apps Tik op Veeg omhoog of omlaag en tik op om een app te starten in Multi window. Selecteer nog een app om te starten in Multi window. Opties van Multi window gebruiken Wanneer u Multi window-apps gebruikt, selecteert u een app-venster en tikt u op de cirkel tussen de app-vensters voor toegang tot de volgende opties:...

  • Pagina 60: Inhoud Delen Tussen App-Vensters

    Bewegingen en gebaren gebruiken • : locaties verwisselen van Multi window-apps. • : tekst of gekopieerde afbeeldingen van het ene venster naar het andere slepen. Tik op een item en blijf dit aanraken in het geselecteerde venster en sleep het naar een locatie in een ander venster.

  • Pagina 61: De Venstergrootte Aanpassen

    Bewegingen en gebaren gebruiken De venstergrootte aanpassen Sleep de cirkel tussen de appvensters omhoog of omlaag om het formaat van de vensters aan te passen. Als Multi window niet is ingeschakeld, opent u het scherm Alle Apps, tikt u op Instellingen →...

  • Pagina 62: Pop-Upvensters Verplaatsen Of Sluiten

    Bewegingen en gebaren gebruiken Pop-upvensters verplaatsen of sluiten Als u een pop-upvenster wilt verplaatsen, tikt u op de cirkel op een scherm en sleept u het naar een nieuwe locatie. Als u het venster wilt sluiten, tikt u op de cirkel boven aan het venster en tikt u op Pop-upvensters openen vanuit het gesplitste Multi window-scherm Tik op het gesplitste Multi window-scherm op een app-venster om dit in een pop-upvenster te openen.

  • Pagina 63: Bediening Met Één Hand

    Bewegingen en gebaren gebruiken Bediening met één hand Een introductie U kunt overschakelen naar bediening met één hand om het apparaat gemakkelijk te bedienen met één hand. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Display en achtergrond → Bediening met één hand.

  • Pagina 64: Invoer Met Één Hand

    Bewegingen en gebaren gebruiken Invoer met één hand Tik op Invoer met één hand en tik op de schakelaar Invoer met één hand om deze in te schakelen. Tik op om de grootte en positie van het toetsenblok, beltoetsen en invoervensters aanpassen voor gemakkelijke invoer met één hand.

  • Pagina 65: Personaliseren

    Personaliseren Het startscherm en het scherm Alle Apps beheren Het startscherm beheren Items toevoegen Blijf een app of een map aanraken in het scherm Alle Apps en sleep deze naar het startscherm. Als u widgets wilt toevoegen, blijft u een leeg gedeelte op het startscherm aanraken, tikt u op Widgets, blijft u een widget aanraken en sleept u deze naar het startscherm.

  • Pagina 66: Vensters Beheren

    Personaliseren Vensters beheren Blijf op het startscherm een leeg gebied aanraken als u een venster wilt toevoegen, verplaatsen of verwijderen. Als u een venster wilt toevoegen, veegt u naar links en tikt u op Als u een venster wilt verplaatsen, blijft u een venstervoorbeeld aanraken en sleept u het naar een nieuwe locatie.

  • Pagina 67: Achtergrond En Beltonen Instellen

    Personaliseren Achtergrond en beltonen instellen Achtergrond instellen U kunt een afbeelding of foto die is opgeslagen op het apparaat, instellen als achtergrond voor het startscherm of het vergrendelscherm. U kunt ook een leeg gebied op het startscherm blijven aanraken en vervolgens op Achtergrond tikken.

  • Pagina 68: Beltonen Wijzigen

    Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Vergrendelscherm → Schermvergrendeling en selecteer een schermvergrendelingsmethode. Een ontgrendelingscode is vereist wanneer u het apparaat ontgrendelt. Als u uw ontgrendelingscode vergeet, moet u uw apparaat naar een Samsung-servicecenter brengen om het te laten resetten.

  • Pagina 69: Geef Pin-Code In

    Personaliseren Patroon Teken een patroon door minstens vier stippen te verbinden en teken het patroon opnieuw om het te bevestigen. Stel een back-up-PIN-code in om het scherm te ontgrendelen wanneer u het patroon bent vergeten. Geef PIN-code in Een PIN-code bestaat uit alleen cijfers. Geef minstens vier cijfers in en geef de PIN-code nogmaals in om deze te bevestigen.

  • Pagina 70: Een Mijn Plaatsen-Widget Toevoegen

    Personaliseren Een Mijn plaatsen-widget toevoegen Als u de widget wilt toevoegen, blijft u een leeg gedeelte op het startscherm aanraken, tikt u op Widgets, blijft u Mijn plaatsen aanraken en sleept u deze widget naar het startscherm. Selecteer een categorie om locatiegegevens en voorkeuren in te stellen.

  • Pagina 71: Aanvullende Plaatsgegevens Instellen

    Personaliseren Tik op Volgende. Tik op het scherm voor het beheren van snelkoppelingen op om snelkoppelingen naar verschillende apps en functies toe te voegen of te verwijderen. Tik op OK. De widget Mijn plaatsen met uw locatie-instellingen wordt weergegeven op het startscherm. Als u aanvullende instellingen, zoals de geluidsstand of Wi-Fi-netwerkinstellingen, wilt wijzigen, →...

  • Pagina 72: Vingerscanner

    • S chermvergrendeling • I nloggen via internet • V erifieer Samsung account • B etalen met PayPal De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

  • Pagina 73: Vingerafdrukken Vastleggen

    Personaliseren • H et apparaat herkent mogelijk vingerafdrukken niet als deze zijn veranderd door rimpels of littekens. • H et apparaat herkent mogelijk geen vingerafdrukken van kleine of dunne vingers. • O m de prestaties van herkenning te verbeteren, registreert u vingerafdrukken van de hand die het meest wordt gebruikt om taken uit te voeren op het apparaat.
  • Pagina 74 Personaliseren Blijf het gebied voor vingerafdrukherkenning op het scherm aanraken en sleep uw vinger vervolgens omlaag over de starttoets. Herhaal deze actie met dezelfde vinger totdat de vingerafdruk is geregistreerd. Tik op Gereed om het scannen van uw vingerafdruk te voltooien. Of tik op Registreren om een extra vingerafdruk te registreren.

  • Pagina 75: Registratie Van Vingerafdrukken Verwijderen

    GALAXY Apps. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Vingerscanner → Samsung account verifiëren en tik op de schakelaar Samsung account verifiëren om deze in te schakelen. Geef het wachtwoord...

  • Pagina 76: Vingerafdrukken Gebruiken Om Aan Te Melden Bij Accounts

    Personaliseren Vingerafdrukken gebruiken om aan te melden bij accounts U kunt uw vingerafdrukken gebruiken om u aan te melden bij webpagina's die wachtwoorden kunnen opslaan. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Vingerscanner → Inloggen via internet en tik op de schakelaar Inloggen via internet om deze in te schakelen.

  • Pagina 77: Privéstand

    Personaliseren Privéstand Een introductie U kunt persoonlijke inhoud op uw apparaat verbergen om te voorkomen dat anderen deze inhoud kunnen bekijken. In de privéstand kunt u items verbergen in Galerij, Video, Muziek, Spraak recorder, Mijn bestanden en S Note. Privéstand instellen Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen →...

  • Pagina 78: Eenvoudige Stand

    Personaliseren Verborgen inhoud weergeven U kunt alleen verborgen items weergeven wanneer de privéstand is ingeschakeld. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Privéstand en tik op de schakelaar Privéstand om deze in te schakelen. U kunt ook het venster voor snelle instellingen openen en op Privéstand tikken om deze in te schakelen.

  • Pagina 79: Terugkeren Naar De Standaardstand

    Samsung Smart Switch wordt niet ondersteund op sommige apparaten of computers. Smart Switch Mobile gebruiken Gebruik deze app om gegevens van uw vorige iPhone of Android-apparaat over te zetten naar uw nieuwe apparaat. U kunt de app downloaden via GALAXY Apps of Play Store.

  • Pagina 80: Smart Switch Met Computers Gebruiken

    Samsung Kies gebruiken U kunt een back-up van uw gegevens van uw computer importeren via Samsung Kies om gegevens op uw apparaat terug te zetten. U kunt ook een back-up van gegevens maken op de computer via Samsung Kies.

  • Pagina 81: Account Verwijderen

    ACCOUNTS, selecteer het account dat u wilt verwijderen en tik op → Account wissen. Samsung-accounts registreren U hebt een Samsung-account nodig wanneer u bepaalde Samsung apps gebruikt. U kunt in een Samsung-account een back-up maken van gegevens op uw apparaat en deze gegevens herstellen.

  • Pagina 82: Telefoon En Contacten

    Telefoon en contacten Telefoon Een introductie U kunt spraak- en video-oproepen plaatsen en beantwoorden. Zelf bellen Tik op Telefoon op het scherm Alle Apps. Tik op Toetsenbord en geef een telefoonnummer in. Tik op om een spraakoproep te maken of tik op om een video-oproep te doen.

  • Pagina 83: Bellen Vanuit Logboeken Of Lijsten Met Contacten

    Telefoon en contacten Bellen vanuit logboeken of lijsten met contacten Tik op Logbestanden of Contacten en veeg naar rechts op een contact of telefoonnummer om een oproep te maken. Bellen op basis van een favorietenlijst Selecteer een contact en tik op om het contact toe te voegen aan de lijst met favoriete contacten.

  • Pagina 84: Oproepen Ontvangen

    Telefoon en contacten Oproepen ontvangen Een oproep aannemen Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Een oproep weigeren Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Gemiste oproepen Als u een oproep hebt gemist, wordt het pictogram weergegeven op de statusbalk.

  • Pagina 85: Tijdens Een Video-Oproep

    Telefoon en contacten Tijdens een video-oproep Tik op het scherm om de volgende opties te gebruiken: • W isselen: schakelen tussen de camera aan de voorzijde en aan de achterzijde. • D empen: de microfoon uitschakelen zodat de andere persoon u niet kan horen. •...

  • Pagina 86: Zoeken Naar Contacten

    Telefoon en contacten Geef de contactgegevens in. • : een afbeelding toevoegen. • / : een contactveld toevoegen of verwijderen. Tik op Opslaan. Als u een telefoonnummer wilt toevoegen aan de lijst met contacten met het toetsenbord, tikt u op Toetsenbord, geeft u het nummer in en tikt u op Toevoegen aan Contacten.

  • Pagina 87: Berichten En E-Mail

    Berichten en e-mail Berichten Een introductie U kunt tekstberichten (SMS) of multimediaberichten (MMS) verzenden en berichten bekijken op gesprek. Berichten verzenden Voor berichten die u tijdens het roamen verstuurt, moet u wellicht extra betalen. Tik op Berichten op het scherm Alle Apps. Tik op Voeg ontvangers toe en geef een bericht in.

  • Pagina 88: Berichten Bekijken

    Berichten en e-mail Berichten bekijken Berichten worden in berichtenreeksen gesorteerd op contact. Voor berichten die u tijdens het roamen ontvangt, moet u wellicht extra betalen. Tik op Berichten op het scherm Alle Apps. Selecteer een contact in de lijst met berichten. Bekijk het gesprek.

  • Pagina 89: E-Mails Verzenden

    Berichten en e-mail E-mails verzenden Tik op E-mail op het scherm Alle Apps. Tik op onder aan het scherm om een bericht samen te stellen. Voeg ontvangers toe en geef een bericht in. Tik op om het bericht te verzenden. E-mails lezen Tik op E-mail op het scherm Alle Apps.

  • Pagina 90: Camera En Galerij

    Camera en galerij Camera Een introductie U kunt foto's maken en video's opnemen met verschillende standen en instellingen. Basisinformatie over vastleggen U kunt foto's maken of video's opnemen. Bekijk uw foto's en video's in Galerij. Tik op Camera op het scherm Alle Apps. Cameragebruik •...

  • Pagina 91: Foto's Of Video's Maken

    Camera en galerij Foto's of video's maken Tik op de afbeelding in het voorbeeldscherm op de plek waarop de camera moet scherpstellen. Tik op om een foto te maken of op om een video te maken. De huidige stand weergeven. Schakelen tussen de Een video opnemen.

  • Pagina 92: Automatisch Zelfportretten Maken

    Camera en galerij Selfie Automatisch zelfportretten maken Wanneer u foto's maakt met de camera aan de voorzijde, plaatst u uw vinger op de sensor of gebruikt u spraakopdrachten om automatisch een foto te maken zonder op de sluiterknop te tikken. Tik op Camera op het scherm Alle Apps.
  • Pagina 93 Camera en galerij Brede selfie Maak een breed zelfportret om meer mensen op de foto te zetten en te voorkomen dat mensen buiten beeld vallen. Tik op Camera op het scherm Alle Apps. Tik op om over te schakelen naar de camera aan de voorzijde voor zelfportretten. Tik op Stand →...

  • Pagina 94: Automatisch

    Camera en galerij HDR (rijke toon) Maak foto's met warme kleuren en leg details zelfs in lichte en donkere omgevingen vast. Tik op Camera op het scherm Alle Apps. Tik op om over te schakelen naar de camera aan de achterzijde. Tik op op het voorbeeldscherm.

  • Pagina 95: Selfie Cam Achter

    Camera en galerij Selfie cam achter Gebruik deze stand om zelfportretten te maken met de camera aan de achterzijde. Tik op het voorbeeldscherm op Stand → Selfie cam achter. Sleep het kader om het gezichtsdetectiegebied in te stellen of pas het kader aan. Stel uw opname samen door de cameralens aan de achterzijde op uzelf te richten.
  • Pagina 96 Camera en galerij Tik op • U kunt het beste onderwerpen op een afstand van maximaal 50 cm vanaf het apparaat plaatsen. Plaats onderwerpen waarop u wilt scherpstellen, dicht bij het apparaat. • A ls u foto's maakt, moet u ervoor zorgen dat er voldoende afstand is tussen het onderwerp en de achtergrond.

  • Pagina 97: Camera-Instellingen

    Camera en galerij Standen downloaden U kunt meer opnamestanden downloaden op GALAXY Apps. Tik op het voorbeeldscherm op Stand → Downloaden. • V olg deze tips om de beste opnamen in de panoramastand te maken: – Beweeg de camera langzaam in één richting. –...
  • Pagina 98 Camera en galerij → Als u toegang wilt tot extra camera-instellingen, opent u het voorbeeldscherm en tikt u op • G ezichtscorrectie: instellen dat het apparaat een foto maakt met gezichten die lichter zijn gemaakt voor zachtere afbeeldingen. • B elichtingswaarde: de belichtingswaarde wijzigen. Hiermee wordt bepaald hoeveel licht de sensor van de camera ontvangt.

  • Pagina 99: Galerij

    Camera en galerij • V olumetoets: instellen dat het apparaat de volumetoets gebruikt om de ontspanknop of zoomfunctie te bedienen. • F oto’s/vid. tonen: het apparaat instellen zodat foto’s of video’s worden weergegeven nadat ze zijn gemaakt. • I nstell. resetten: de camera-instellingen resetten. •...
  • Pagina 100 U kunt zoeken naar inhoud die is opgeslagen op andere apparaten en de inhoud bekijken op uw apparaat. Toegang krijgen tot inhoud die is opgeslagen op Samsung Link-apparaten Als u deze functie wilt gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij uw Samsung-account. Raadpleeg Samsung-accounts registreren voor meer informatie.

  • Pagina 101: Beelden Of Video's Verwijderen

    Camera en galerij Beelden of video's verwijderen Een afbeelding of video verwijderen Selecteer een afbeelding of een video en tik op boven aan het scherm. Meerdere afbeeldingen en video's verwijderen Blijf op het hoofdscherm van Galerij een afbeelding of video aanraken die u wilt verwijderen. U kunt ook tikken op →...

  • Pagina 102: Hulp In Geval Van Nood

    Hulp in geval van nood Alarmstand In de alarmstand wordt het scherm overgeschakeld om het batterijverbruik te verminderen. Bepaalde apps en functies worden beperkt. Alarmstand inschakelen Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Hulp in geval van nood → Alarmstand en tik op de schakelaar Alarmstand om deze in te schakelen.

  • Pagina 103: Alarmstand Uitschakelen

    Hulp in geval van nood Alarmstand uitschakelen Tik op → Alarmstand uitschakelen → Uitzetten om de alarmstand uit te schakelen. U kunt ook de aan/uit-toets ingedrukt houden en op Alarmstand → Uitzetten tikken. SOS-berichten verzenden Druk in een noodgeval drie keer snel op de aan/uit-toets. Het apparaat verzendt berichten naar uw contacten voor noodgevallen.

  • Pagina 104: Handige Apps

    Handige apps Autostand Een introductie Gebruik deze stand om het apparaat te bedienen terwijl u rijdt. U kunt naar berichten en muziek luisteren door spraakopdrachten te gebruiken en het apparaat niet aan te raken. Kijk niet naar het scherm en gebruik geen functies met uw handen terwijl u rijdt. •...

  • Pagina 105: Meer Voertuigen Registreren

    Handige apps Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. Als het venster met het Bluetooth-toestemmingsverzoek wordt weergegeven, tikt u op Ja om toe te staan dat een voertuig uw apparaat zoekt en verbinding maakt via Bluetooth. •...

  • Pagina 106: De Navigatiefunctie Gebruiken

    Handige apps De navigatiefunctie gebruiken Selecteer nauwkeurig een bestemming door uw vinger op de kaart te houden. Of gebruik een spraakopdracht om naar een bestemming te navigeren. Open het venster voor snelle instellingen en tik op Autostand om deze in te schakelen. Zeg 'Hi Galaxy' op het hoofdscherm van de autostand.

  • Pagina 107: De Zoekgeschiedenis Beheren

    Handige apps De zoekgeschiedenis beheren Uw eerste zoekopdrachten worden automatisch opgeslagen. Als u een item in de zoekgeschiedenis wilt verwijderen, tikt u op naast het item. Tik op → Instellingen en deselecteer Zoekhistorie gebruiken om de zoekgeschiedenis niet op te slaan.

  • Pagina 108: Gebeurtenissen En Taken Synchroniseren Met Uw Accounts

    Handige apps Een item selecteren. Een agenda selecteren om te gebruiken of om mee te Een titel ingeven. synchroniseren. Een kaart toevoegen met de locatie van de gebeurtenis. Een begin- en einddatum instellen voor de gebeurtenis. Een herinnering instellen voor de gebeurtenis.

  • Pagina 109: Health

    Handige apps S Health Een introductie Met S Health kunt u uw gezondheid en fitness beheren. U kunt fitnessdoelen instellen, uw voortgang bijhouden en uw algehele gezondheid en fitness in de gaten houden. S Health starten Wanneer u deze app voor het eerst uitvoert of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructies op het scherm volgen om de installatie te voltooien.

  • Pagina 110: Aanvullende Gegevens

    (Maar als u zich aanmeldt bij uw Samsung-account vanuit S Health, worden gegevens mogelijk op de server opgeslagen voor back-updoeleinden.) Persoonlijke gegevens kunnen bewaard blijven totdat dergelijke doeleinden zijn behaald.

  • Pagina 111: Voice

    Handige apps S Voice Een introductie U kunt verschillende taken uitvoeren via spraakopdrachten. S Voice starten Tik op S Voice op het scherm Alle Apps. U kunt ook twee keer op de starttoets drukken. De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.

  • Pagina 112: S Voice Inschakelen In Standby-Stand

    Handige apps Tips voor betere stemherkenning • S preek duidelijk. • S preek op plekken met weinig lawaai. • G ebruik geen aanstootgevende taal of streektaal. • G ebruik geen dialect. Het apparaat herkent uw opdrachten mogelijk niet of kan ongewenste opdrachten uitvoeren afhankelijk van uw omgeving of de manier waarop u de opdrachten uitspreekt.

  • Pagina 113: Muziek

    Handige apps Muziek Een introductie U kunt luisteren naar muziek, gesorteerd op categorie, en afspeelinstellingen aanpassen. Muziek afspelen Tik op Muziek op het scherm Alle Apps. Selecteer een nummer om af te spelen. Zoeken naar andere apparaten om Extra opties weergeven. het bestand af te spelen.
  • Pagina 114 Tik op Muziek op het scherm Alle Apps. Toegang krijgen tot muziek die is opgeslagen op Samsung Link-apparaten Als u deze functie wilt gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij uw Samsung-account. Raadpleeg Samsung-accounts registreren voor meer informatie. Tik op het startscherm van Muziek op Apparaten en selecteer een apparaat in GEREGISTREERDE APPARATEN om toegang te krijgen tot muziek en deze af te spelen.

  • Pagina 115: Video

    Handige apps Video Een introductie U kunt video's bekijken die op het apparaat zijn opgeslagen en afspeelinstellingen aanpassen. Video's afspelen Tik op Video op het scherm Alle Apps. Selecteer een video om af te spelen. Zoeken naar andere Het volume apparaten om het aanpassen.
  • Pagina 116 Tik op Video op het scherm Alle Apps. Toegang krijgen tot video's die zijn opgeslagen op Samsung Link-apparaten Als u deze functie wilt gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij uw Samsung-account. Raadpleeg Samsung-accounts registreren voor meer informatie. Tik op het startscherm van Video op Apparaten en selecteer een apparaat in GEREGISTREERDE APPARATEN om toegang te krijgen tot de video en deze af te spelen.

  • Pagina 117: Internet

    Handige apps Internet Een introductie U kunt op internet bladeren om informatie te zoeken en een bladwijzer maken voor uw favoriete webpagina’s zodat u ze gemakkelijk weer kunt openen. Webpagina’s bekijken Tik op Internet op het scherm Alle Apps. Tik op het adresveld. Als u de zoekmachine wilt wijzigen, tikt u op pictogram van de zoekmachine naast het veld met het webadres.

  • Pagina 118: Spraakrecorder

    Handige apps Spraakrecorder Een introductie U kunt verschillende opnamestanden gebruiken voor verschillende situaties, zoals een interview of een vergadering. Het apparaat kan uw stem converteren naar tekst en verschillende geluidsbronnen onderscheiden. Spraakmemo's opnemen Tik op Spraakrecorder op het scherm Alle Apps. Tik op om de opname te starten.

  • Pagina 119: Geselecteerde Spraakmemo's Afspelen

    Handige apps De opnamestand wijzigen Tik op om een stand in de lijst te selecteren. • N ormaal: dit is de normale opnamestand. • I nterview: de microfoon is gevoelig voor geluiden uit twee richtingen. In deze stand vangen de bovenkant en de onderkant van het apparaat gelijke hoeveelheden geluid op.

  • Pagina 120: Klok

    Handige apps Klok Een introductie U kunt alarmopdrachten instellen, de huidige tijd in veel steden over de gehele wereld controleren, tijd bijhouden voor een evenement of een specifieke duur instellen. Alarm Tik op het scherm Alle Apps op Klok → Alarm. Alarmen instellen Tik op Stel een alarmtijd in, selecteer de dagen waarop het alarm moet worden herhaald en stel andere...

  • Pagina 121: Wereldklok

    Handige apps Wereldklok Tik op het scherm Alle Apps op Klok → Wereldklok. Klokken maken Tik op en geef de naam van een stad in of selecteer een stad met de lijst met steden of op de wereldbol. U kunt de zomertijd toepassen door een klok te blijven aanraken en op te tikken.

  • Pagina 122: Calculator

    Handige apps Calculator Een introductie U kunt eenvoudige of complexe berekeningen uitvoeren. De calculator gebruiken Tik op Calculator op het scherm Alle Apps. Draai het apparaat naar de liggende stand om de wetenschappelijke calculator te gebruiken. Als Schermrotatie is uitgeschakeld, tikt u op → Wetenschappelijke calculator. Als u de berekeningsgeschiedenis wilt weergeven, tikt u op om het toetsenbord te verbergen.

  • Pagina 123: Flipboard

    Handige apps Flipboard Gebruik deze app om live updates van sociale netwerken en nieuws te bekijken in een persoonlijke tijdschriftindeling. Tik op Flipboard op het scherm Alle Apps. De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Wanneer u de app voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructies op het scherm volgen om de installatie te voltooien.

  • Pagina 124: Smart Remote Starten

    Handige apps Smart Remote starten Tik op Smart Remote op het scherm Alle Apps. Tik op Land of regio selecteren en selecteer een land, regio en uitzendservice. Tik op Aanpassen, vink uw favoriete genres en sporten aan en tik op Volgende. Tik op Leeftijd of Geslacht om uw profiel in te stellen en tik op Gereed.

  • Pagina 125: Programmaherinneringen Instellen

    Handige apps Tik op om de zender of het volume te wijzigen. Het venster van de afstandsbediening verschijnt op het scherm. Extra opties weergeven. De tv in- of uitschakelen. Extra functies Tv-bedieningsmenu's Programmaherinneringen instellen Selecteer een tv-programma dat momenteel niet wordt uitgezonden. Tik op HERINNER ME om een alarm in te stellen om u te herinneren aan de starttijd van het tv- programma.

  • Pagina 126: Notities Verwijderen

    Handige apps Notities maken U kunt een notitie maken met afbeeldingen, spraakopnames en andere bijlagen. Tik op Nieuwe notitie op het hoofdscherm van Evernote. Terwijl u een notitie schrijft, hebt u de volgende opties: • : een herinnering instellen voor de notitie. •...

  • Pagina 127: Google-Apps

    Handige apps Google-apps Google biedt apps voor entertainment, sociale netwerken en bedrijven. U hebt mogelijk een Google-account nodig om bepaalde apps te kunnen gebruiken. Raadpleeg Accounts instellen voor meer informatie. Voor meer informatie over een app, opent u het hoofdscherm van elke app en tikt u op → Help. Sommige apps zijn mogelijk niet beschikbaar of hebben een andere naam afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

  • Pagina 128: Google Instellingen

    Handige apps Play Kiosk Nieuws en tijdschriften die u interesseren lezen op één handige locatie. Play Games Games downloaden uit de Play Store en ze met anderen spelen. Drive Uw inhoud in de cloud opslaan, overal gebruiken en met anderen delen. YouTube Video's kijken of maken en delen met anderen.

  • Pagina 129: Verbinding Maken Met Andere Apparaten

    Verbinding maken met andere apparaten Snel verbinden Een introductie U kunt automatisch zoeken naar apparaten in de buurt en snel hiermee verbinding maken. • A ls u uw apparaat wilt verbinden met een apparaat dat de functie Snel verbinden niet ondersteunt, moet de functie Wi-Fi Direct of Bluetooth zijn ingeschakeld.

  • Pagina 130: Opnieuw Naar Apparaten Zoeken

    Verbinding maken met andere apparaten Opnieuw naar apparaten zoeken Als het gewenste apparaat niet in de lijst staat, zoekt u naar het apparaat. Tik op en selecteer het apparaat uit de lijst met gedetecteerde apparaten. De functie Snel verbinden gebruiken Als u de functie Snel verbinden wilt uitschakelen, sleept u omlaag vanaf de bovenkant van het scherm.

  • Pagina 131: Bluetooth

    • G ebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld illegale kopieën maken van bestanden of illegaal communicatie opnemen voor commerciële doeleinden). Samsung is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van illegaal gebruik van de Bluetooth-functie. Koppelen met andere Bluetooth-apparaten Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen →...

  • Pagina 132: Gegevens Verzenden En Ontvangen

    Verbinding maken met andere apparaten Gegevens verzenden en ontvangen Veel apps ondersteunen gegevensoverdracht via Bluetooth. U kunt gegevens, zoals contacten of mediabestanden, met andere Bluetooth-apparaten delen. De volgende handelingen zijn een voorbeeld van het verzenden van een afbeelding naar een ander apparaat. Een afbeelding verzenden Tik op Galerij op het scherm Alle Apps.

  • Pagina 133: Wi-Fi Direct

    Verbinding maken met andere apparaten Wi-Fi Direct Een introductie De functie Wi-Fi Direct verbindt apparaten rechtstreeks via een Wi-Fi-netwerk zonder een toegangspunt. Verbinding maken met andere apparaten Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Wi-Fi en tik op de schakelaar Wi-Fi om deze te activeren.

  • Pagina 134: De Apparaatverbinding Beëindigen

    Verbinding maken met andere apparaten Een afbeelding ontvangen Wanneer een ander apparaat u een afbeelding stuurt, moet u het Wi-Fi Direct-verbindingsverzoek accepteren. Als de apparaten al zijn verbonden, wordt de afbeelding ontvangen op uw apparaat zonder de procedure voor verbindingsverzoeken. De ontvangen afbeelding wordt opgeslagen in de map Download.

  • Pagina 135: Aankopen Doen Met De Nfc-Functie

    Verbinding maken met andere apparaten Houd het gedeelte met de NFC-antenne op de achterkant van uw apparaat in de buurt van een NFC-tag. De informatie uit de tag wordt weergegeven. Zorg ervoor dat het scherm van het apparaat is ontgrendeld. Anders leest het apparaat geen NFC-tags en ontvangt het geen gegevens.

  • Pagina 136: Gegevens Verzenden

    Wanneer Raak aan om over te brengen. op het scherm verschijnt, tikt u op het scherm van uw apparaat om het item te verzenden. • V erzend geen auteursrechtelijk beschermde gegevens via S Beam. Hierdoor kunt u copyrightwetten schenden. Samsung is niet verantwoordelijk voor eventuele verplichtingen voortvloeiend uit het onrechtmatig gebruik van auteursrechtelijk beschermde gegevens.

  • Pagina 137: Screen Mirroring

    Verbinding maken met andere apparaten Screen Mirroring Een introductie Gebruik deze functie om uw apparaat aan te sluiten op een groot scherm met een AllShare Cast- dongle of HomeSync en vervolgens uw inhoud te delen. Apparaten waarvoor Screen Mirroring is ingeschakeld (AllShare Cast-dongle en HomeSync) •...

  • Pagina 138: Inhoud Op Een Tv Bekijken

    Verbinding maken met andere apparaten Inhoud op een tv bekijken Voordat u een tv op uw apparaat aansluit, sluit u de tv en het apparaat met de functie Screen Mirroring aan. Om verbinding te maken, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van het apparaat. De volgende handelingen zijn voorbeelden van het weergeven van inhoud op een tv die is aangesloten via een AllShare Cast-dongle.

  • Pagina 139: Mirrorlink

    Verbinding maken met andere apparaten MirrorLink Een introductie U kunt uw apparaat verbinden met een voertuig om de MirrorLink-apps van uw apparaat te bedienen via het beeldscherm van het voertuig. Uw apparaat is compatibel met voertuigen die ondersteuning bieden voor MirrorLink-versie 1.1 en hoger.

  • Pagina 140: Mobiel Afdrukken

    Verbinding maken met andere apparaten Mobiel afdrukken Een introductie U kunt het apparaat aan een printer koppelen via Wi-Fi of Wi-Fi Direct en afbeeldingen of documenten afdrukken. Sommige printers zijn mogelijk niet compatibel met het apparaat. Printerinvoegtoepassingen toevoegen U kunt printerinvoegtoepassingen toevoegen voor printers waarmee u het apparaat wilt verbinden. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen →...

  • Pagina 141: Apparaat- En Gegevensbeheer

    Sluit het apparaat aan op een computer en werk het apparaat bij met de nieuwste software. Download op de computer de nieuwste versie van Samsung Kies van de Samsung-website. Start Samsung Kies op de computer en sluit het apparaat met een USB-kabel aan op de computer.

  • Pagina 142: Bestanden Overbrengen Tussen Het Apparaat En Een Computer

    Download op de computer de nieuwste versie van Samsung Kies van de Samsung-website. Start Samsung Kies op de computer en sluit het apparaat met een USB-kabel aan op de computer. Breng bestanden over tussen uw apparaat en de computer.

  • Pagina 143: Een Back-Up Maken Van Gegevens Of Gegevens Terugzetten

    Bewaar uw persoonlijke informatie, appgegevens en instellingen veilig op uw apparaat. U kunt een back-up van uw gevoelige informatie op een back-upaccount zetten en deze later oproepen. U moet zich aanmelden bij uw Google- of Samsung-account om een back-up van gegevens te maken of te herstellen.

  • Pagina 144: Instellingen

    Instellingen Een introductie U kunt instellingen voor veel verschillende functies en apps aanpassen. U kunt uw apparaat personaliseren door de verschillende instelopties te configureren. Instellingen configureren Tik op Instellingen op het scherm Alle Apps om het scherm Instellingen te openen. Tik op om naar instellingen te zoeken met zoekwoorden.

  • Pagina 145: Verbindingen

    Instellingen VERBINDINGEN Wi-Fi Schakel de Wi-Fi-functie in om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk en toegang te krijgen tot internet of andere netwerkapparaten. Het apparaat gebruikt een niet-geharmoniseerde frequentie en is bedoeld voor gebruik in alle Europese landen. WLAN kan in de EU zonder beperkingen binnenshuis worden gebruikt, maar niet buitenshuis.

  • Pagina 146: Slimme Netwerkwissel Gebruiken

    Instellingen Slimme netwerkwissel gebruiken Gebruik deze functie om een stabiele netwerkverbinding te onderhouden wanneer u bladert door internetpagina's, inhoud downloadt en meer. Tik op het scherm Instellingen op Wi-Fi en vink Slimme netwerkwissel aan. Het apparaat schakelt automatisch van een Wi-Fi-netwerk naar een mobiel netwerk wanneer het huidige Wi-Fi-netwerk zwak of instabiel is.

  • Pagina 147: De Mobiele Hotspot Gebruiken

    Instellingen • U SB-tethering: gebruik USB-tethering om de mobiele gegevensverbinding van het apparaat te delen met een computer via USB. Wanneer het apparaat vervolgens op een computer is aangesloten, wordt het als draadloos modem voor de computer gebruikt. • B luetooth-tethering: gebruik Bluetooth-tethering om de mobiele gegevensverbinding van het apparaat te delen met computers of andere apparaten via Bluetooth.
  • Pagina 148 Instellingen Locatie U kunt instellingen wijzigen voor machtigingen voor locatiegegevens. Tik op het scherm Instellingen op Locatie en tik op de schakelaar Locatie om deze te activeren. • S tand: een methode selecteren om uw locatiegegevens te verzamelen. • R ECENTE LOCATIEVERZOEKEN: instellen dat het apparaat weergeeft welke apps uw huidige locatiegegevens gebruiken, net als hun batterijgebruik.

  • Pagina 149: Meer Netwerken

    Instellingen Meer netwerken Instellingen aanpassen om netwerken te beheren. Tik op het scherm Instellingen op Meer netwerken. • D ownloadbooster: instellen dat het apparaat bestanden die groter dan 30 MB zijn, sneller tegelijk via Wi-Fi en mobiele netwerken downloadt. Een sterker Wi-Fi-signaal geeft een snellere downloadsnelheid.

  • Pagina 150: Display En Achtergrond

    Instellingen • I ntensiteit trilsignaal: de sterkte van het trilsignaal aanpassen. • B eltonen: een beltoon voor inkomende oproepen toevoegen of selecteren. • T rillingen: een trilpatroon toevoegen of selecteren. • M eldingen: een beltoon selecteren voor gebeurtenissen, zoals inkomende berichten. •...

  • Pagina 151: Vergrendelscherm

    Instellingen • S chermtint auto-aanpassen: instellen dat het apparaat stroom bespaart door de helderheid van het scherm aan te passen. • D agdromen: instellen dat het apparaat een schermbeveiliging weergeeft wanneer het apparaat is verbonden met een desktopdock of bezig is met opladen. •...
  • Pagina 152 Instellingen Multi window Instellen dat het apparaat meerdere vensters gebruikt. Tik op het scherm Instellingen op Multi window en tik op de schakelaar Multi window om deze in te schakelen. • O penen in Multi window: instellen dat het apparaat de functie Multi window activeert wanneer u bestanden in Mijn bestanden, Video of bijlagen in berichten opent.
  • Pagina 153 Instellingen • S Pen-geluid: instellen dat het apparaat schrijfgeluiden laat horen wanneer u schrijft of tekent op het scherm met de S Pen. • T rilfeedback S Pen: instellen dat het apparaat trilt wanneer u schrijft of tekent op het scherm met de S Pen.

  • Pagina 154: Aanpassen

    Instellingen AANPASSEN Accounts U kunt uw Samsung- en Google-accounts, of andere accounts, toevoegen om deze te synchroniseren. Tik op het scherm Instellingen op Accounts. Cloud Instellingen voor synchronisatie, back-up en herstel wijzigen voor uw Samsung- en Dropbox- accounts. Tik op het scherm Instellingen op Cloud.
  • Pagina 155 • I nloggen via internet: instellen dat het apparaat geregistreerde accounts verifieert met vingerafdrukken. • S amsung account verifiëren: instellen dat het apparaat uw Samsung-account controleert op basis van vingerafdrukken. • B etalen met PayPal: het apparaat instellen om uw PayPal-account te verifiëren en aankopen met uw vingerafdrukken toe te staan.

  • Pagina 156: Systeem

    • T aal: een displaytaal voor alle menu's en apps selecteren. • S tandaard: een standaardtoetsenbordtype voor tekstinvoer selecteren. • S amsung-toetsenbord: de instellingen voor het Samsung-toetsenbord wijzigen. Als u de instelopties wilt openen, tikt u op De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de regio of serviceprovider.
  • Pagina 157 Instellingen • D atum instellen: de huidige datum handmatig instellen. • T ijd instellen: de huidige tijd handmatig instellen. • A utomatische tijdzone: instellen dat het apparaat tijdzonegegevens ontvangt van het netwerk wanneer u een tijdzone overschrijdt. •...
  • Pagina 158 Instellingen Energiebesparing De spaarstand inschakelen en de instellingen wijzigen voor de spaarstand. Raadpleeg Energiebesparing voor meer informatie. Tik op het scherm Instellingen op Energiebesparing. • S paarstand: de spaarstand inschakelen en de instellingen wijzigen voor de spaarstand. • E xtra energiebesparende stand: de standby-tijd van het apparaat uitbreiden en batterijgebruik verminderen door het weergeven van een eenvoudigere indeling en het toestaan van beperkte toegang tot een app.

  • Pagina 159: Beveiliging

    • G a naar website: mijn mobiel traceren (findmymobile.samsung.com). U kunt uw verloren of gestolen apparaten opzoeken en besturen op de website Mijn mobiel traceren.

  • Pagina 160: Apps

    Instellingen • B eveiligingsrapporten verzenden: instellen dat het apparaat automatisch bijgewerkte beveiligingsrapporten naar Samsung verzendt. • O pslagtype: een opslagtype voor bestanden met aanmeldgegevens instellen. • V ertrouwde aanmeldgegevens: certificaten en referenties gebruiken om te zijn verzekerd van een veilig gebruik van diverse apps.

  • Pagina 161: Toegankelijkheid

    Toegankelijkheid Over Toegankelijkheid U kunt de toegankelijkheid verbeteren met functies die het apparaat gebruiksvriendelijker maken voor gebruikers met een slecht gezichtsvermogen, een gehooraandoening of een motorische beperking. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid. De starttoets gebruiken voor het openen van toegankelijkheidsmenu's U kunt de toegankelijkheidsmenu's oproepen door snel drie keer op de starttoets te drukken.

  • Pagina 162: Talkback Uitschakelen

    Toegankelijkheid Tik op OK. Het apparaat start de gesproken feedback. Sommige functies zijn niet beschikbaar wanneer u TalkBack gebruikt. TalkBack uitschakelen Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Zicht → TalkBack. Tik op de schakelaar TalkBack en tik snel twee keer ergens op het scherm. Tik op OK en tik snel twee keer ergens op het scherm.

  • Pagina 163: Instellingen Configureren Voor Verticale Gebaren

    Toegankelijkheid • H et scherm ontgrendelen: veeg op het scherm in een willekeurige richting met twee vingers binnen het schermgebied dat u wilt ontgrendelen. • H et meldingenvenster openen: sleep de bovenkant van het scherm omlaag met twee vingers. •...

  • Pagina 164: Talkback Pauzeren

    Toegankelijkheid TalkBack pauzeren Open het algemene contextmenu door met uw vinger omlaag en dan naar rechts te slepen op het scherm zonder deze op te tillen. Wanneer u Feedback onderbreken selecteert in de linkerbovenhoek van het scherm, wordt TalkBack gepauzeerd. Afbeeldinglabels toevoegen en beheren U kunt labels toewijzen aan afbeeldingen op het scherm.

  • Pagina 165: Het Apparaat Gebruiken Met Het Scherm Uit

    Toegankelijkheid • B eller-id uitspreken: instellen dat het apparaat de naam van de beller voorleest wanneer u een inkomende oproep hebt. • T rilfeedback: instellen dat het apparaat trilt wanneer u het scherm verkent. • G eluidsfeedback: instellen dat het apparaat geluid maakt wanneer u op het scherm scrolt, enzovoort.

  • Pagina 166: Tekst-Naar-Spraak-Functies Instellen

    Toegankelijkheid Wachtwoorden voorlezen Instellen dat het apparaat het wachtwoord voorleest wanneer u het wachtwoord ingeeft wanneer TalkBack is ingeschakeld. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Zicht en tik op Wachtwoorden uitspreken. Tekst-naar-spraak-functies instellen De gebruikte tekst-naar-spraak-functies wijzigen die worden gebruikt wanneer TalkBack is ingeschakeld, zoals talen, snelheid, enzovoort.

  • Pagina 167: Aanvullende Lettertekens Ingeven

    Toegankelijkheid Aanvullende lettertekens ingeven Blijf een toets op het toetsenbord aanraken om extra tekens in te geven die beschikbaar zijn voor de toets. Er wordt een pop-upvenster met de beschikbare tekens weergegeven boven de toets. Als u een teken wilt selecteren, sleept u uw vinger over het pop-upvenster totdat u het gewenste teken hoort, waarna u uw vinger optilt.

  • Pagina 168: Meldingsherinneringen Instellen

    Toegankelijkheid Zoom als pen boven scherm Gebruik deze functie om inhoud die op het scherm wordt weergegeven, te vergroten door een pen boven het scherm te houden. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Zicht → Zoom als pen boven scherm en tik op de schakelaar Zoom als pen boven scherm om deze in te schakelen.

  • Pagina 169: Gehoor

    Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Gehoor en tik dan op Alle geluiden uit. Ondertitelinstellingen Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Gehoor → Samsung- ondertitels of Google-ondertitels en tik op de schakelaar Samsung-ondertitels of Google- ondertitels om deze in te schakelen.

  • Pagina 170: Geluiddetectors

    Toegankelijkheid Monogeluid Mono-uitvoer combineert stereogeluid tot één signaal dat wordt afgespeeld via alle headsetluidsprekers. Gebruik deze optie als u een gehooraandoening hebt of het eenvoudiger is om één oordopje te gebruiken. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Gehoor en tik dan op Monogeluid.

  • Pagina 171: Automatisch Trillen

    Toegankelijkheid De meldingsinstellingen wijzigen Tik op → Instellingen om de volgende opties te gebruiken: • I ntensiteit trilsignaal: de sterkte van het trilsignaal aanpassen. • T rilstand: het trillingspatroon wijzigen. • F litsmelding: instellen dat de flitser knippert wanneer geluid wordt gedetecteerd. Automatisch trillen Wanneer de functie Automatische trilreactie is ingeschakeld, trilt het apparaat met het geluid tijdens het afspelen van muziek, het bekijken van video's of het spelen van games.

  • Pagina 172: De Cursor Gebruiken

    Toegankelijkheid Hulpmenu’s openen Het pictogram voor de hulp-snelkoppeling wordt weergegeven in de vorm van een zwevend pictogram voor eenvoudige toegang tot de hulpmenu’s vanuit elk scherm. Wanneer u op het pictogram voor de hulp-snelkoppeling tikt, wordt het pictogram iets groter en worden de hulpmenu’s weergegeven op het pictogram.

  • Pagina 173: Vertraging Bij Tikken En Vasthouden Instellen

    Toegankelijkheid Het scherm inschakelen met de functie 'Air gesture' Gebruik de functie air gesture om het scherm in te schakelen door uw hand over de sensor boven aan het apparaat te bewegen. U kunt het scherm inschakelen zonder op een toets te drukken. Als u deze functie gebruikt, moet u het apparaat op een vlakke ondergrond plaatsen of het apparaat stevig vasthouden om te voorkomen dat het beweegt.

  • Pagina 174: Oproepen Beantwoorden Of Beëindigen

    Toegankelijkheid Oproepen beantwoorden of beëindigen U kunt de methode wijzigen voor het beantwoorden of beëindigen van oproepen. Tik op het scherm Alle Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Oproepen beantwoorden en beëindigen. Selecteer de gewenste methode. De optie Eén keer tikken gebruiken Wanneer een alarm afgaat of een oproep binnenkomt, tikt u op de toets om het alarm te beëindigen of de oproep te beantwoorden in plaats van de toets te verslepen.

  • Pagina 175: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung-servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw apparaat. Wanneer u uw apparaat inschakelt of terwijl u het apparaat gebruikt, wordt u gevraagd een van de volgende codes in te geven: •...

  • Pagina 176: Het Aanraakscherm Reageert Traag Of Onjuist

    • S tart uw apparaat opnieuw op om tijdelijke softwarefouten te verwijderen. • C ontroleer of de software van uw apparaat is bijgewerkt naar de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung-servicecenter. Het apparaat loopt vast of heeft ernstige fouten Als uw apparaat vastloopt, moet u mogelijk apps sluiten of de batterij opnieuw plaatsen en het apparaat inschakelen om de functionaliteit te herstellen.

  • Pagina 177: Er Zijn Geluidsecho's Tijdens Een Oproep

    • D e batterijen in bepaalde apparaten kunnen niet worden vervangen door de gebruiker. Als dit het geval is, gaat u naar een Samsung-servicecenter om de batterij te laten vervangen. De batterij loopt sneller leeg dan toen het apparaat net was gekocht •...

  • Pagina 178: Uw Apparaat Is Warm Wanneer U Het Aanraakt

    • S tart het apparaat opnieuw op. Als er nog steeds problemen optreden met de camera- app nadat u deze tips hebt uitgeprobeerd, moet u contact opnemen met een Samsung- servicecenter. De fotokwaliteit is slechter dan het voorbeeld •...

  • Pagina 179: Kan Een Ander Bluetooth-Apparaat Niet Vinden

    • A ls u Windows XP gebruikt, moet u controleren of Windows XP Service Pack 3 of hoger is geïnstalleerd op uw computer. • C ontroleer of Samsung Kies of Windows Media Player 10 of hoger is geïnstalleerd op uw computer.
  • Pagina 180 Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op het apparaat.

  • Pagina 181: Handelsmerken

    Samsung Electronics. Handelsmerken • S AMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • B luetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sm-n910fSm-n910hSm-g910sSm-g910kSm-g910lSm-g910a ... Toon alles

Inhoudsopgave