Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Zkope HealthCare
Wij maken het meten van uw bloedglucose
betrouwbaar en betaalbaar.
i-SENS, Inc.
27-36, Gwangun-ro, Nowon-gu,
Seoul 139-845, Korea
www.i-sens.com
Medical Technology Promedt
Consulting GmbH,
Altenhofstrasse 80, D-66386
St. Ingbert, Germany
© 2013 i-SENS, Inc. All Rights Reserved PGA1N3002 REV1 08/2013
Klantenservice
Nederland
Zkope HealthCare BV
Leemkuil 23
6151 DD Munstergeleen
Tel.: 00 31 467 507 707
www.zkopehealthcare.com
www.myglucosemonitor.nl
Gebruiksaanwijzing
The Biosensor Expert
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor i-SENS CareSens N
Samenvatting van Inhoud voor i-SENS CareSens N
- Pagina 1 Seoul 139-845, Korea www.i-sens.com Zkope HealthCare BV Leemkuil 23 6151 DD Munstergeleen Tel.: 00 31 467 507 707 Medical Technology Promedt Consulting GmbH, www.zkopehealthcare.com Altenhofstrasse 80, D-66386 www.myglucosemonitor.nl St. Ingbert, Germany © 2013 i-SENS, Inc. All Rights Reserved PGA1N3002 REV1 08/2013...
- Pagina 2 Zkope HealthCare BV Wij maken het meten van uw bloedglucose betrouwbaar en betaalbaar. Zkope HealthCare dankt u voor het kiezen van de CareSens N bloedglucose meter. Pas op! Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over het systeem en het gebruik ervan.Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
De eerste kennismaking Belangrijke informatie: lees dit eerst! -------------------------------------------------------- Specificaties ----------------------------------------------------------------------------------------- CareSens N set - inhoud------------------------------------------------------------------------- CareSens N Bloed Glucose Test Strips ------------------------------------------------------- CareSens N bloedglucosemeter --------------------------------------------------------------- CareSens N display -------------------------------------------------------------------------------- Instellen van de CareSens N bloedglucosemeter Instellen van de CareSens N glucosemeter ---------------------------------------------- Instellen van datum, tijd en maateenheid ------------------------------------------------ Pieptoon (in het display verschijnt ‘bEEP’) in- en uitschakelen ----------------------... -
Pagina 4: Belangrijke Informatie: Lees Dit Eerst
CareSens N meetapparaat gemeten en weergegeven. Ze eerst contact op met uw arts. geven de bloedglucoseconcentratie in mmol/L aan. • H et CareSens N meetapparaat en de strips moeten niet Betekenis van de symbolen: gecodeerd worden. Op die manier minimaliseren we fouten bij de diabetescontrole. -
Pagina 5: Specificaties
Specificaties CareSens N Set - inhoud • Productspecificaties Meetbereik 1,1-33,3 mmol/L Bloeddruppel grootte Minstens 0,5 μL Testtijd 5 seconden Testmateriaal Vers capillair volbloed Kalibratie Plasma-equivalent Meetmethode Elektrochemisch (glucose-oxidase-sensor) Levensduur van de batterij 3,000 tests CareSens N meetapparaat Patiëntenlogboek ① ⑥... -
Pagina 6: Caresens N Bloed Glucose Test Strips
• D e CareSens N bloedglucosemeter dient uitsluitend voor het automatisch geabsorbeerd. Een zeer kleine hoeveelheid bloed meten van bloedglucosewaarden in capillair volbloed. (0,5 μl) is voldoende. Het CareSens N meetapparaat bepaalt dan • G ebruik de teststrips niet opnieuw. precies en snel in slechts 5 seconden de bloedglucosewaarde. -
Pagina 7: Caresens N Bloedglucosemeter
CareSens N bloedglucosemeter CareSens N display Geluid uit Verschijnt als Verschijnt alleen Pc-aansluiting de opgeslagen als de pieptoon Aansluiting voor testresultaten worden uitgeschakeld is. overdracht van weergegeven. check gegevens Verschijnt alleen als alarm Verschijnt als er een de testresultaten tijdsalarm geactiveerd is. -
Pagina 8: Instellen Van De Caresens N Glucosemeter
Instellen van de CareSens N glucosemeter Instellen van datum, tijd en maateenheid Stap 3 Instellen van de maand Linksonder in het display knippert een getal. Stap 1 Zo komt u in de instelmodus Houd de Amerikaanse datumaanduiding Druk 3 seconden op de S-knop tot aan: eerst verschijnt de maand, dan de dag. -
Pagina 9: Instellen Van De Uren
• A ls u een alarm hebt geactiveerd voor bloedglucosemetingen op vaste tijden. Als u het alarm op OFF zet, werken de alarmfuncties niet. N.B.: Alleen als de alarmfunctie op OFF staat, verschijnt het alarmsymbool boven in het display. 14 www.i-sens.com www.i-sens.com 15... -
Pagina 10: Wissen Van Opgeslagen Resultaten
Als het met de controleoplossing bereikte resultaat binnen wordt de instellingsmodus onderbroken en schakelt het de bandbreedte ligt die op het etiket van de doos teststrips apparaat zichzelf uit. staat, werken het meetapparaat en de teststrips goed. 16 www.i-sens.com www.i-sens.com 17... -
Pagina 11: Controle Met De Controleoplossing
CareSens controleoplossing. Ongebruikte teststrips kunt u opnieuw in het apparaat steken Gebruik geen andere controlevloeistof. De met de en gebruiken voor een test. controleoplossing verkregen testwaarde zegt niets over uw bloedglucosewaarde. 18 www.i-sens.com www.i-sens.com 19... -
Pagina 12: Testresultaten Buiten De Bandbreedte
Gebruik bij voorkeur de lancethouder uit Krijgt u een testwaarde buiten de op de doos vermelde de CareSens N set. Deze is zo gemaakt dat de prik zo min bandbreedte, herhaal dan de meting. Meetresultaten buiten de mogelijk pijn doet. -
Pagina 13: Voorbereiding Van De Lancethouder Voor Het Verkrijgen Van Een Druppel Bloed
Draai de dop van de lancethouder er • D e insteekdiepte hangt af van de huidstructuur. Dankzij de weer op. aanpasbare insteekdiepte kunt u optimaal bloedmonsters verkrijgen. Wij adviseren om te beginnen met diepte 3. 22 www.i-sens.com www.i-sens.com 23... -
Pagina 14: Voorbereiding Van Het Testapparaat En Van De Teststrip
Markering van een meetresultaat na de maaltijd Met de lancethouder verkrijgt u een (postprandiale bloedglucosemeting): druppel bloed. Plaats de lancethouder Met het CareSens N meetapparaat kunt u waarden markeren, stevig op de huid en druk op de die na de maaltijd gemeten zijn (zie pag. 35). Deze waarden ontspanknop. Gebruik na elke... - Pagina 15 Neem bloed hebt getest en het meetapparaat is uitgeschakeld, haal in een dergelijk geval onmiddellijk contact op met een arts. dan de teststrip eruit en voer deze opnieuw in. 26 www.i-sens.com www.i-sens.com 27...
-
Pagina 16: Afvoeren Van De Gebruikte Lancetten En Teststrips
• D e correcte afvoer van gebruikte lancetten en teststrips beschermt u en anderen tegen infecties en letsel. • L ancetten mogen maar een keer gebruikt worden. Gebruik om infecties te voorkomen nooit lancetten die door anderen worden gebruikt. • V oer de lancetten en teststrips af in een daarvoor bedoelde en geschikte container. 28 www.i-sens.com www.i-sens.com 29... -
Pagina 17: Alternatieve Meetmethoden Zijn Meestal Zonder Problemen Mogelijk
• A ls u bij zichzelf een lage bloedglucosespiegel vaak niet herkent. • I n de periode dat de insuline het grootste effect heeft. N.B.: Gebruik voor de meting geen bloed dat in contact • 2 uur na een insuline-injectie. geweest is met haar of grotere huidoppervlakken. Zoek een betere plek uit en probeer het opnieuw. 30 www.i-sens.com www.i-sens.com 31... -
Pagina 18: Betekenis Van De Meldingen Hi En Lo
(8) uur. Referentie: Opgelet: Als het display de melding HI of Lo geeft, I. American Diabetes Association. ‘Standards of Medical Care in herhaal dan de test. Als het testresultaat weer HI of Lo toont, Diabetes - 2012. ’ Diabetes Care. Januari 2012; 35(1):S11-S63. neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. 32 www.i-sens.com www.i-sens.com 33... -
Pagina 19: Gegevensopslag / Gemiddelde Waarden
Gegevensopslag / gemiddelde waarden Het CareSens N meetapparaat slaat maximaal 500 meetwaarden Stap 3 met datum en tijd op. Als het geheugen vol is, dan wordt de Door op de -knop te oudste meetwaarde gewist en de laatst gemeten waarde -knop drukken, verschijnen de opgeslagen. -
Pagina 20: Oproepen Van Testwaarden Uit Het Geheugen
(melding onderaan: 1 DAY / AVG) de gemiddelde waarde van automatisch over in de de huidige dag en het aantal van de op deze dag gemeten opslagmodus (mem). Het ( Klok-symbool waarden (display helemaal onderin rechts). -symbool verdwijnt en het verdwijnt alarm is weer uitgeschakeld. 36 www.i-sens.com www.i-sens.com 37... -
Pagina 21: Instellen Van De Tijdalarmen (Alarm 1-3)
Bevestig uw ingave met de -knop, u komt roepen en de -knop op OFF te zetten. dan bij de instelling van de minuten. 38 www.i-sens.com www.i-sens.com 39... -
Pagina 22: Batterijen Vervangen
Batterijen vervangen Informatie over onderhoud, opslag en gebruik Onderhoud van het CareSens N meetapparaat Het CareSens N meetapparaat gebruikt twee 3,0 V lithiumbatterijen • G ebruik voor het reinigen van de buitenkant een zachte (CR2032). Als het batterijsymbool op het display verschijnt, vervang doek. Indien nodig kunt u deze met een beetje alcohol dan zo snel mogelijk de batterijen. -
Pagina 23: Foutmeldingen En Andere Informatie
Herhaal de test met het display CareSens N teststrip naar voren. een nieuwe teststrip. verschenen is. Temperatuur tijdens Zorg dat het systeem Er is een probleem Als dit zich vaker... -
Pagina 24: Verhelpen Van Storingen
Binnen ± 5% Binnen ± 10% Binnen ± 15% Binnen ± 20% 45/93 (48%) 88/93 (96%) 93/93 (100%) 93/93 (100%) N.B.: Als u het probleem niet kunt verhelpen, neem dan contact op met uw CareSens verkoper. 44 www.i-sens.com www.i-sens.com 45... -
Pagina 25: Prestatiekenmerken
Bloed gemid. 18,6 mmol/L CV = 2,8% glucosewaarde van het bloed. Even later verschijnt dan de concentratie van de bloedglucose in het bloedmonster op het Totale precissie display van het CareSens N meetapparaat. Controle gemid. 2,4 mmol/L SD =0,1 mmol/L Controle gemid. 6,3 mmol/L CV = 3,3% Controle gemid. -
Pagina 26: Opslag
CareSens verkooppunt te brengen of te sturen. buiten het bereik van kinderen. Verkoop Nederland: N.B.: Bewaar alle onderdelen van het systeem in het Zkope HealthCare BV bijgeleverde tasje, om te voorkomen dat er onderdelen kwijtraken. Leemkuil 23 6151 DD Munstergeleen Telefoon: 046-7507707 48 www.i-sens.com www.i-sens.com 49... -
Pagina 27: Belangrijke Gezondheidsadviezen
• S ymptomen van te lage bloedglucose Nervositeit, transpireren, trillen, veel honger, zwakte, moeilijkheden met spreken. • S ymptomen van te hoge bloedglucose Erge dorst, versterkte aandrang om te plassen, droge mond, misselijkheid, braken. 50 www.i-sens.com...