Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING LED LCD MONITOR-TV Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. LED LCD MONITOR-TV-MODELLEN M1950D M2250D M2350D M2450D M2550D www.lg.com...
INHOUD INHOUD - Programma's handmatig instellen (in de MONTEREN EN VOORBEREIDEN analoge modus) Uitpakken - Kabel DTV-instelling (alleen in de Onderdelen en knoppen Kabel-modus) De monitor optillen en verplaatsen - Uw programmalijst bewerken De monitor instellen - In DTV/RADIO-modus - De standaard bevestigen - In de TV-modus - De basis van de standaard en de stan- - Software update daard verwijderen - Diagnose - Op een tafelblad plaatsen - CI-informatie (gemeenschappelijke - Aan een muur monteren interface) - Kabels wegwerken - De programmalijst kiezen - Favoriete programma's instellen AFSTANDSBEDIENING Extra opties gebruiken - De beeldverhouding aanpassen...
Pagina 3
INHOUD Top Text ENTERTAINMENT - Een blok, groep of pagina kiezen Geïntegreerde mediafuncties gebruiken - Rechtstreeks een pagina kiezen - Een USB-opslagapparaat aansluiten Fastext - Bladeren door bestanden - Pagina kiezen - Foto's bekijken Speciale teletextfunctie - Naar muziek luisteren - Tekst optie - Films kijken - DivX-registratiecode DIGITALE TELETEXT - De DivX-functie deactiveren Teletext binnen digitale service Teletext in digitale service INSTELLINGEN AANPASSEN Toegang tot de hoofdmenu's ONDERHOUD Instellingen aanpassen - Instellingen voor SETUP Scherm en frame - Instellingen voor BEELD Behuizing en standaard - Instellingen voor GELUID Netsnoer...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uitpakken Controleer de doos op de aanwezigheid van de onderstaande items. Als een van de accessoires ontbreekt, neemt u contact op met de winkelier bij wie u het product hebt gekocht. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en de bijbehorende accessoires. Netsnoer AC/DC-adapter Kabelbinder RGB-kabel Afstandsbediening en batterijen Basis van standaard CD (Gebruikershandleiding) / Kaart WAARSCHUWING Gebruik geen namaakitems om de veiligheid en levensduur van het product te garanderen. Eventuele beschadiging en letsel door gebruik van namaakitems wordt niet gedekt door de garantie. OPMERKING De accessoires die bij uw product worden geleverd, kunnen verschillen afhankelijk van het model. Productspecificaties kunnen of inhoud van deze handleiding kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Onderdelen en knoppen PCMCIA- kaartsleuf Stroom indicator y Indicator aan: ingeschakeld y Indicator uit: uitgeschakeld Aanraakknoppen Sensor afstandsbediening Aansluitpaneel (Zie pag.59) Aanraakknop Beschrijving INPUT Hiermee wordt de invoerbron veranderd. MENU Hiermee worden de hoofdmenu's opgeroepen, of de invoer opgeslagen en het menu verlaten. Hiermee wordt de gemarkeerde menuoptie gekozen, of een invoer bevestigd. ◄ VOL ► Hiermee wordt het volumeniveau geregeld. ▼ PR ▲ Hiermee worden de opgeslagen programma's doorlopen. Hiermee wordt het apparaat in- of uitgeschakeld. / I Alle knoppen zijn aanraakgevoelig en kunnen gemakkelijk worden bediend door er met uw vinger op te tikken. OPMERKING U kunt de stroom indicator instellen op aan of uit door in de hoofdmenu's OPTIE te kiezen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De monitor optillen en De monitor instellen verplaatsen De standaard bevestigen Lees het onderstaande als u de monitor wilt optillen of verplaatsen om te voorkomen dat de Plaats de monitor met het scherm omlaag op monitor gekrast of beschadigd raakt, en als u de een vlakke en zachte ondergrond. monitor veilig wilt vervoeren, ongeacht het type en WAARSCHUWING afmeting. Leg een schuimrubberen mat of een WAARSCHUWING zachte beschermdoek op de ondergrond om het scherm tegen beschadiging te Voorkom te allen tijde dat u het scherm beschermen. aanraakt aangezien hierdoor het scherm of enkele van de pixels die worden gebruikt om Bevestig de basis van de standaard van de het beeld te vormen, beschadigd kunnen monitor door de schroef met een muntstuk raken. naar rechts te draaien. Wij raden u aan de monitor te verplaatsen in de doos of het verpakkingsmateriaal waarin de monitor oorspronkelijk is geleverd. Voordat u de monitor verplaatst of optilt, koppelt u het netsnoer en alle kabels los. Houd de boven- en onderkant van de monitor stevig vast. Let erop dat u de TV niet vasthoudt aan het doorzichtige gedeelte, de luidspreker of het luidsprekerrooster. De basis van de standaard en de standaard verwijderen Wanneer u de monitor vasthoudt, moet het Plaats de monitor met het scherm omlaag op scherm van u af gekeerd zijn om krassen te een vlakke en zachte ondergrond.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Verwijder 2 schroeven en trek de standaard uit WAARSCHUWING de monitor. Wanneer u de hoek aanpast, houd de onderkant van de monitor dan niet vast zoals aangegeven in de volgende afbeelding, omdat u op die manier letsel aan uw vingers kunt oplopen. Op een tafelblad plaatsen Til de monitor op, kantel hem rechtop en zet hem op het tafelblad. Laat een ruimte vrij van (minimaal) 10 cm vanaf WAARSCHUWING de muur voor een goede ventilatie. Koppel eerst het netsnoer los en plaats of monteer daarna de monitor. Als u dat niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen. 10 cm 10 cm 10 cm OPMERKING 10 cm Kantel de monitor van +10 tot -5 graden op en neer om de kijkhoek naar wens in te stellen. Sluit de AC/DC-adapter en het netsnoer aan op een stopcontact. Voorkant Achterkant...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Aan een muur monteren Het Kensington-veiligheidssysteem gebruiken Laat aan de zijkanten en de achterzijde een De aansluiting voor het Kensington- ventilatieruimte van 10 cm vrij. Gedetailleerde veiligheidssysteem bevindt zich aan de achterkant installatie-instructies zijn verkrijgbaar bij uw dealer; van de monitor. Voor meer informatie over de zie de installatiehandleiding voor de optionele installatie en het gebruik hiervan raadpleegt u de muurbevestigingssteun. handleiding die is geleverd bij het Kensington- veiligheidssysteem of gaat u naar http://www. kensington.com . 10 cm Sluit de kabel van het Kensington-veiligheidssysteem aan tussen de monitor en een tafel. 10 cm 10 cm 10 cm OPMERKING Het Kensington-veiligheidssysteem is Als u de monitor aan een muur wilt monteren, optioneel. Extra accessoires zijn verkrijgbaar monteert u de wandmontagesteun (optionele bij de meeste elektronicawinkels. onderdelen) op de achterzijde van de monitor. Wanneer u de monitor met behulp van de wandmontagesteun (optionele onderdelen) monteert, moet u dit zorgvuldig doen zodat de monitor niet van de wand kan loskomen. Houd de volgende specificaties voor de VESA- normen aan: 784,8 mm (30,9 inch) en korter * Dikte wandmontagekussen: 2,6 mm * Schroef: Φ 4,0 mm x spoed 0,7 mm x lengte 10 mm 787,4 mm (31,0 inch) en langer * Gebruik een wandmontagekussen en schroeven die aan de VESA-normen...
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Kabels wegwerken Model M1950D M2250D M2450D M2550D M2350D VESA (A x B) 75 x 75 200 x 100 Verzamel alle kabels en bind ze samen met de geleverde kabelbinder. Standaardschroef Aantal schroeven Muurbevestigings RW120 RW240 steun (optioneel) WAARSCHUWING Koppel eerst het netsnoer los en plaats of monteer daarna de monitor. Als u dat niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen. Als u de monitor aan een plafond of schuine wand monteert, kan de monitor vallen en ernstig letsel veroorzaken. Gebruik een goedgekeurde muurbevestigingssteun van LG en neem contact op met uw plaatselijke winkelier of een vakman. D raai de schroeven niet te vast omdat hierdoor schade kan ontstaan aan de monitor en uw garantie kan komen te vervallen. G ebruik schroeven en een muurbevestiging die voldoen aan de VESA-norm. Eventuele beschadiging of eventueel letsel door verkeerd gebruik of het gebruik van een ongeschikte accessoire valt niet onder de garantie.
AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de monitor op de juiste wijze. ENERGY ENERGY TV / PC TV / PC INPUT INPUT SAVING SAVING Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AAA-formaat) waarbij u let op de juiste richting van de - en LIST LIST Q. V IEW Q. V IEW MARK MARK -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van het batterijvak. MUTE MUTE Voer de installatiehandelingen in omgekeerde richting uit om de batterijen te GUIDE MENU Q.MENU verwijderen. BACK INFO EXIT WAARSCHUWING Auto Config.
AFSTANDSBEDIENING ENERGY TV / PC INPUT SAVING ENERGY TV / PC INPUT SAVING LIST Q. V IEW MARK RATIO MUTE MENU MENU GUIDE GUIDE Q.MENU Q.MENU BACK BACK INFO INFO EXIT EXIT Auto Config. Auto Config. Q. V IEW LIST MENU (Zie pag.46) MARK Hiermee worden de...
DE MONITOR GEBRUIKEN DE MONITOR GEBRUIKEN Aansluiten op een PC HDMI-verbinding U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf Uw monitor ondersteunt de Plug & Play*-functie uw PC naar de monitor zenden. Sluit de PC en en beschikt over ingebouwde luidsprekers met de monitor op elkaar aan met behulp van de Surround X waarmee een helder geluid met rijke HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende diepe tonen wordt voortgebracht. afbeeldingen. U moet PC als invoerbron instellen om de PC via een HDMI-aansluiting op de monitor * Plug & Play: de functie waarbij een PC een aan te sluiten. Om een invoerbron toe te voegen, apparaat herkent dat een gebruiker op de PC heeft raadpleegt u Een invoerbron toevoegen op Zie aangesloten en ingeschakeld, zonder het apparaat pag.30. te configureren of enige handelingen te verrichten. OPMERKING HDMI OUT Wij raden u aan de monitor aan te sluiten door middel van een HDMI-verbinding voor de hoogste beeldkwaliteit. Als u een optionele externe luidspreker wilt gebruiken in plaats van de ingebouwde luidspreker, stelt u de monitor speaker in op USB IN Uit (Zie pag.52). HDMI/DVI IN DC-IN COMPONENT IN ANTENNA/ CABLE IN VIDEO AUDIO OPMERKING...
DE MONITOR GEBRUIKEN Verbinding van DVI naar HDMI RGB-verbinding U kunt het digitale videosignaal vanaf uw PC naar U kunt het analoge videosignaal vanaf uw PC naar de monitor zenden. Sluit de PC en de monitor de monitor zenden. Sluit de PC en de monitor op op elkaar aan met behulp van de DVI naar elkaar aan met behulp van de 15-pins D-sub-kabel, HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. afbeeldingen. AUDIO OUT RGB OUT (PC) DVI OUT AUDIO OUT USB IN USB IN HDMI/DVI IN DC-IN COMPONENT IN DC-IN COMPONENT IN HDMI/DVI IN ANTENNA/ VIDEO AUDIO CABLE IN ANTENNA/ CABLE IN VIDEO...
DE MONITOR GEBRUIKEN Het scherm aanpassen Beeldopties aanpassen Hiermee past u basis- en geavanceerde opties van Een beeldmodus kiezen elke beeldmodus aan om de beste prestaties van het scherm te krijgen. Hiermee kunt u beelden met optimale instellingen laten weergeven door een van de vooraf ingestelde Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. beeldmodi te kiezen. Druk op de navigatietoetsen om naar BEELD Druk op MENU voor toegang tot de te gaan en druk op OK. hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar Druk op de navigatietoetsen om naar BEELD Beeldmodus te gaan en druk op OK. te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar de Druk op de navigatietoetsen om naar gewenste beeldmodus te gaan en druk op OK. Beeldmodus te gaan en druk op OK. Kies de volgende opties en pas ze aan, en Druk op de navigatietoetsen om naar de druk vervolgens op OK. gewenste beeldmodus te gaan en druk op OK. Optie Beschrijving Modus Beschrijving Backlight Hiermee stelt u de helderheid Levendig Hiermee stelt u het videobeeld in van het scherm in door de LCD- op een winkelomgeving door het achtergrondverlichting te regelen. contrast, de helderheid, de kleur Als u het helderheidsniveau en de scherpte aan te passen.
DE MONITOR GEBRUIKEN Opties voor PC-weergave Modus Beschrijving aanpassen Standaard Kies deze optie wanneer u geluid van standaardkwaliteit wilt. Hiermee past u opties van elke beeldmodus aan Muziek Kies deze optie wanneer u naar muziek luistert. voor de beste beeldkwaliteit. Bioscoop Kies deze optie wanneer u naar een Deze functie werkt in de volgende modus: film kijkt. RGB[PC]-modus. Sport Kies deze optie wanneer u naar een sportevenement kijkt. Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Game Kies deze optie wanneer u een game speelt. Druk op de navigatietoetsen om naar BEELD Als u klaar bent, drukt u op EXIT. te gaan en druk op OK. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK. Druk op de navigatietoetsen om naar Scherm te gaan en druk op OK. Geluidsopties aanpassen Kies de volgende opties en pas ze aan, en Hiermee past u opties van elke geluidsmodus aan druk vervolgens op OK. voor de beste geluidskwaliteit. Optie Beschrijving Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's.
TV KIJKEN TV KIJKEN Een antenne of kabel Aansluiting met een kabelbox aansluiten Sluit de monitor op een kabelbox aan en sluit vervolgens de kabelbox op een antenneaansluiting Sluit een antenne, kabel of kabelbox aan om TV op de muur aan met behulp van twee RF-kabels (75 te kunnen kijken en let op het onderstaande. De ohm). afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijke accessoires en een RF-kabel is optioneel. Een antenne of gewone kabel aansluiten Sluit de monitor met behulp van een RF-kabel (75 ohm) aan op een antenneaansluiting op de muur. Antenne- Buiten- wanddoos antenne WAARSCHUWING OPMERKING Zorg dat het koperdraad van de RF-kabel niet buigt. Gebruik een signaalsplitter om meer dan twee TV's te gebruiken. Als de beeldkwaliteit slecht is, installeert u Koperdraad een signaalversterker om de beeldkwaliteit te verbeteren. Volg alle instructies op voor aansluitingen Als de beeldkwaliteit slecht is met een tussen apparaten en sluit daarna het aangesloten antenne, richt u de antenne in netsnoer op het stopcontact aan om schade de juiste richting. aan uw monitor te voorkomen. Ga naar http://AntennaWeb.org voor meer informatie over de antenne- en kabelaansluiting.
TV KIJKEN De TV voor het eerst Volg de aanwijzingen op het scherm om de monitor aan te passen aan uw wensen. gebruiken Hiermee selecteert u een Wanneer u de monitor voor het eerst gebruikt, Taal taal voor het scherm. verschijnt het scherm met eerste instellingen. Kies de taal en pas de basisinstellingen aan. Hiermee selecteert u Modusinstelling Thuisgebruik voor de Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. woonomgeving. Druk op op de monitor om de monitor in te Hiermee selecteert u een Land land dat moet worden schakelen. weergegeven. Het lampje van de stroom indicator gaat branden. Hiermee scant u Automatisch automatisch de afstemmen beschikbare programma's en slaat u deze op. OPMERKING Om beelden met de best mogelijke kwaliteit voor uw woonomgeving weer te geven, selecteert u de modus Thuisgebruik. De modus Winkeldemo is geschikt voor een winkelomgeving. OPMERKING Als u de modus Winkeldemo selecteert, worden alle eerder aangepaste...
TV KIJKEN TV kijken Programma's beheren Automatisch programma's Druk op op de afstandsbediening of op instellen op de monitor om de monitor in te schakelen. Druk op INPUT en kies Antenne. (Voor andere landen dan Finland, Zweden, Bedien de monitor met behulp van de volgende Denemarken en Noorwegen) knoppen en menu's terwijl u TV kijkt. Gebruik deze optie als u alle beschikbare Knop / Menu Beschrijving programma's automatisch wilt opzoeken en ) of Hiermee doorloopt u de opslaan. programma's PR ( opgeslagen Cijfers Hiermee selecteert u een Druk op MENU voor toegang tot de programma door cijfers in te hoofdmenu's. voeren Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP Hiermee wordt het volumeniveau (+ , -) of geregeld VOL ( te gaan en druk op OK. MUTE Hiermee wordt het geluid gedempt Druk op de navigatietoetsen om naar BEELD Hiermee selecteert u een van de Automatisch afstemmen te gaan en druk op vooraf ingestelde beeldmodi (Zie pag.48)
Pagina 19
TV KIJKEN Alleen voor Finland, Zweden, Denemarken en Druk op de navigatietoetsen of cijfertoetsen om Noorwegen de gewenste aanpassingen te maken, behalve in de modus Volledig, en druk op OK. DVB-C Automatisch afstemmen is een menu voor gebruikers in landen waar DVB-kabeldiensten Druk op de navigatietoetsen om naar Sluiten worden aangeboden. te gaan en druk op OK. Als u de antenne wilt kiezen Kies Start om het automatisch afstemmen te starten. Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. De monitor scant automatisch de beschikbare Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP programma's en slaat deze op. te gaan en druk op OK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Druk op de navigatietoetsen om naar Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige Automatisch afstemmen te gaan en druk op menu, drukt u op BACK. Druk op de navigatietoetsen om naar Antenne OPMERKING te gaan en druk op OK. Gebruik de CIJFERtoetsen om een viercijferig Kies Start om het automatisch afstemmen te wachtwoord in Systeem vergrend. 'Aan' in te starten. voeren. Automatische zenderinstelling: beslis of De monitor scant automatisch de beschikbare u de door de televisiezenders verzonden programma's en slaat deze op. programmanummers wilt gebruiken voor het Als u klaar bent, drukt u op EXIT. afstemmen. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK.
Pagina 20
TV KIJKEN Verkregen certificaat serviceprovider: Als u als landinstelling "- -" selecteert, (behalve voor Finland, Zweden, Denemarken en Zweden (Comhem), Denemarken (YouSee, Noorwegen) Stofa). Als de door u gewenste serviceprovider Om DVB-C te kijken in andere landen dan Finland, niet beschikbaar is, selecteer dan Overige Zweden, Denemarken en Noorwegen, selecteert u operators. '- -' als land bij OPTIE. Als u Overige operators selecteert of als het In Automatisch afstemmen kunt u de modus geselecteerde land alleen Overige operators Gebruiker of de modus Volledig selecteren. ondersteunt, kan het enige tijd duren voordat De frequentie-informatie moet mogelijk worden alle kanalen zijn gevonden. Mogelijk worden aangepast wanneer de modus Gebruiker wordt zelfs niet alle kanalen gevonden. afgestemd. De bijbehorende informatie hangt af Als bepaalde kanalen niet worden gevonden, voert u de volgende stappen uit: van de desbetreffende kabelserviceprovider. 1. SETUP → Automatisch afstemmen → Tijdens afstemmen in de modus Volledig kunnen Kabel bepaalde kanalen beperkt zijn voor een aantal 2. Voer extra waarden in, zoals de frequentie, kabelserviceproviders. Bovendien kan het symboolsnelheid, modulatie en netwerk-ID afstemmen lang duren. (bovenstaande gegevens kunt u opvragen bij uw kabelserviceprovider). OPMERKING De volgende waarden zijn vereist om Mogelijk moet u voor de services van uw alle beschikbare programma’s snel en kabelserviceprovider betalen of akkoord correct te zoeken. De meest gebruikte gaan met service-items en voorwaarden.
TV KIJKEN Programma's handmatig Als Kabel (modus DVB-kabel) wordt geselecteerd wanneer Finland, Zweden, instellen (in de digitale modus) Denemarken, Noorwegen of "--" als land is geselecteerd) Met Handm. afstemmen kunt u handmatig een programma aan uw programmalijst toevoegen. Druk op MENU voor toegang tot de (Voor andere landen dan Finland, Zweden, hoofdmenu's. Denemarken en Noorwegen en als Antenne gekozen wanneer Finland, Zweden, Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP Denemarken, Noorwegen of “--” als land is te gaan en druk op OK. gekozen) Druk op de navigatietoetsen om naar Handm. afstemmen te gaan en druk op OK. Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar DTV te gaan. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen of cijfertoetsen en kies de gewenste Frequentie, Symbol rate en Druk op de navigatietoetsen om naar Handm. Modulatie. Voeg vervolgens programma's toe. afstemmen te gaan en druk op OK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Druk op de navigatietoetsen om naar DTV te Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige gaan. menu, drukt u op BACK. Druk op de navigatietoetsen of cijfertoetsen en kies het gewenste zendernummer. Voeg vervolgens programma's toe. OPMERKING Als u klaar bent, drukt u op EXIT.
TV KIJKEN Programma's handmatig Zendernaam toewijzen instellen (in de analoge modus) Aan elk programmanummer kunt u een Met Handm. afstemmen kunt u handmatig de zendernaam met vijf tekens toewijzen. zenders afstemmen en in de door u gewenste Druk op MENU voor toegang tot de volgorde rangschikken. hoofdmenu's. Druk op MENU voor toegang tot de Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP hoofdmenu's. te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP Druk op de navigatietoetsen om naar Handm. te gaan en druk op OK. afstemmen te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar Handm. Druk op de navigatietoetsen om naar TV te afstemmen te gaan en druk op OK. gaan. Druk op de navigatietoetsen om naar TV te Druk op de navigatietoetsen om naar Naam te gaan en druk op OK. gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar Systeem Druk op de navigatietoetsen om naar TV- te gaan. systeem te gaan. Druk op de navigatietoetsen om naar V/UHF of Druk op de navigatietoetsen om naar V/UHF of Kabel te gaan. Kabel te gaan. Druk op de navigatietoetsen of cijfertoetsen en Druk op de navigatietoetsen om de positie kies het gewenste zendernummer. te kiezen en de tweede letter te kiezen, Druk op de navigatietoetsen om het zoeken te enzovoort. U kunt het alfabet van A t/m Z, de starten.
TV KIJKEN Kabel DTV-instelling (alleen in OPMERKING de Kabel-modus) Als u Kabel selecteert, verschijnt het menu Kabel DTV-instelling. De reeks waaruit een gebruiker kan kiezen Wanneer Automatische kanaalupdate is in het menu Serviceprovider verschilt al naar ingeschakeld, wordt de kanaalinformatie gelang het aantal serviceproviders dat in elk land automatisch bijgewerkt wanneer de wordt ondersteund. Als het aantal ondersteunde netwerkinformatie verandert. serviceproviders voor een land 1 is, wordt de Wanneer Automatische kanaalupdate is corresponderende functie gedeactiveerd. uitgeschakeld, wordt de kanaalinformatie niet Nadat u de serviceprovider hebt gewijzigd, bijgewerkt. verschijnt een waarschuwing met de mededeling dat het kanaaloverzicht wordt verwijderd wanneer u op de knop OK drukt of Sluiten selecteert. Als u 'Ja' selecteert, verschijnt een venster voor Uw programmalijst bewerken automatisch afstemmen. Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. SETUP Verpl. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP Automatisch afstemmen Handm. afstemmen te gaan en druk op OK. Prog. bewerking Software update : Aan Druk op de navigatietoetsen om naar Prog.
TV KIJKEN In DTV/RADIO-modus Een programma verplaatsen Druk op de navigatietoetsen om de Een programmanummer overslaan programmanummers te doorlopen en een programmanummer te kiezen dat u wilt verwijderen. Druk op de navigatietoetsen om de programmanummers te doorlopen en een Druk op de groene knop om het programmanummer te kiezen dat u wilt programmanummer te kiezen dat u met de verwijderen. navigatietoetsen wilt verplaatsen. Druk op de blauwe knop om het Druk op de groene knop om de keuze op te programmanummer te kiezen. heffen. Druk op de blauwe knop om de keuze op te Automatisch sorteren heffen. OPMERKING Druk op de gele knop om Automatisch sorteren Een overgeslagen programma wordt blauw te starten. weergegeven en kan niet worden gekozen met de P-toetsen terwijl u TV kijkt. OPMERKING Als u het overgeslagen programma wilt kiezen, voert u het betreffende nummer Wanneer u Automatisch sorteren hebt direct met de cijfertoetsen in of kiest u dit geactiveerd, kunt u programma's niet meer nummer in het menu Programmabewerking bewerken. of de EPG. Een programmanummer overslaan In de TV-modus Druk op de navigatietoetsen om de programmanummers te doorlopen en een Een programma wissen...
TV KIJKEN Software update Als u Ja kiest met de knop < > krijgt u het volgende te zien. Software update houdt in dat software kan worden Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld, gedownload via het digitale uitzendsysteem via de wordt de download gestart. Wanneer ether. het apparaat wordt ingeschakeld terwijl Druk op MENU voor toegang tot de een update wordt uitgevoerd, wordt de hoofdmenu's. voortgangsstatus weergegeven. Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP te gaan en druk op OK. Voortgang bij downloaden software. Ver. 03.01.00 Ver. 03.02.00 Druk op de navigatietoetsen om naar Software update te gaan en druk op OK. 65 % Selecteer Aan of Uit. Verbergen Stop Als u Aan selecteert, wordt een bevestigingsvenster getoond met de melding dat nieuwe software is gevonden. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer de software update is voltooid, Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige wordt het systeem opnieuw gestart. menu, drukt u op BACK. Als u "Software update" instelt Nieuwe software is geïnstalleerd.
TV KIJKEN Diagnose CI-informatie (gemeenschappelijke interface) Met deze functie kunt u informatie over de fabrikant, het model/type, het serienummer en Met deze functie kunt u een aantal gescrambelde de softwareversie weergeven. services (betaalservices) bekijken. Als u de CI- De informatie over en signaalsterkte van de module wist, kunt u geen betaalservices bekijken. ingeschakelde *MUX worden getoond. Wanneer de module in de CI-sleuf wordt geplaatst, De signaalgegevens en servicenaam van kunt u het modulemenu oproepen. Neem contact de gekozen MUX worden getoond. op met uw dealer als u een module en smartcard (*MUX: een hogere directory kanalen in wilt aanschaffen. Voorkom het herhaaldelijk digitale uitzending (een enkele MUX bevat plaatsen en verwijderen van een CI-module. meerdere kanalen.)) Hierdoor kan een storing ontstaan. Wanneer de monitor wordt ingeschakeld nadat een CI-module is Druk op MENU voor toegang tot de geplaatst, hebt u wellicht geen geluidsuitvoer. hoofdmenu's. De oorzaak kan incompatibiliteit met de CI-module Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP en de smartcard zijn. te gaan en druk op OK. CI-functies worden mogelijk niet ondersteund al Druk op de navigatietoetsen om naar naar gelang de uitzendomstandigheden in het Diagnose te gaan en druk op OK. desbetreffende land. Toon fabrikant, model/type, serienummer en Zorg er bij gebruik van een CAM (Conditional softwareversie. Access Module) voor dat deze volledig voldoet aan Als u klaar bent, drukt u op EXIT.
TV KIJKEN De programmalijst kiezen Favoriete programma's instellen Door de programmalijst te tonen, kunt u Favoriete programma's kiezen controleren welke programma's in het geheugen zijn opgeslagen. De functie Favoriet is bijzonder handig omdat u hiermee programma's van uw keuze kunt scannen Programmalijst tonen zonder dat u hoeft te wachten totdat de TV alle tussenliggende programma's heeft gescand. Druk op LIST om de programmalijst weer te geven. Kies het gewenste programma. Druk op Q.MENU voor toegang tot het menu Als u klaar bent, drukt u op MENU of EXIT. Favoriet. OPMERKING Druk op de navigatietoetsen om naar Favoriet te gaan. Mogelijk zijn sommige programma's blauw Als u klaar bent, drukt u op OK of Q.MENU. weergegeven. Dit zijn programma's die zijn ingesteld om te worden overgeslagen door de functie automatische programmering of OPMERKING in de modus Prog. bewerking. Sommige programma's worden in de tabel Hierdoor wordt het geselecteerde weergegeven met hun kanaalnummer. programma automatisch in uw lijst met Dit zijn programma's waaraan geen favoriete programma's opgenomen. zendernaam is toegekend. Een programma in de programmalijst kiezen De lijst met favoriete programma’s tonen Druk op de navigatietoetsen om een Druk op FAV om de lijst met favoriete programma te kiezen. programma's weer te geven.
TV KIJKEN Extra opties gebruiken - Scannen: met de volgende selectie kunt u naar het beeld kijken met de beste beeldkwaliteit, zonder verlies van het oorspronkelijke beeld in De beeldverhouding aanpassen hoge resolutie. Opmerking: als het originele beeld ruis bevat, Pas de grootte van het beeld aan om het op ziet u ruis aan de beeldranden. optimale grootte te bekijken door op RATIO (Verhouding) te drukken terwijl u naar de monitor kijkt. WAARSCHUWING Scannen Als een stilstaand beeld lang op het monitorscherm wordt weergegeven, kan het beeld worden ingebrand en het scherm permanent beschadigd raken. Dit heet 'inbranden' en wordt niet gedekt door de garantie. Als de beeldverhouding gedurende een lange - Origineel: als uw monitor het breedbeeldsignaal tijd is ingesteld op 4:3, kan beeldbranden ontvangt, wordt dit automatisch omgezet in het optreden op het 'letterbox'-gedeelte van het beeldformaat dat wordt uitgezonden. scherm. OPMERKING U kunt het beeldformaat ook wijzigen via de Oorspronkelijke grootte snelmenu's of de hoofdmenu's. - 16:9: met de volgende selectie kunt u de - Volledige breedte: als de monitor het afbeelding in verhouding horizontaal aanpassen, breedbeeldsignaal ontvangt, wordt het beeld in zodat het scherm volledig wordt gevuld (handig verhouding horizontaal en verticaal aangepast wanneer u naar DVD's in 4:3-formaat kijkt).
Pagina 29
TV KIJKEN - 4:3: met de volgende selectie kunt u naar - Bioscoopzoom: kies Bioscoopzoom als u het het beeld kijken in de oorspronkelijke beeld in de juiste verhouding wilt vergroten. beeldverhouding 4:3. Er verschijnen grijze Opmerking: wanneer het beeld wordt vergroot of balken aan de linker- en rechterkant van het verkleind, kan het beeld vervormd raken. scherm. -knop: hiermee kunt u het < of > - 14:9: u kunt naar het beeldformaat 14:9 of naar vergrotingspercentage van Bioscoopzoom een gewoon monitorprogramma in de modus aanpassen. Het aanpassingbereik is 1 tot 16. 14:9 kijken. Het 14:9-scherm wordt op dezelfde -knop: hiermee kunt u het scherm of manier weergegeven als in 4:3, maar wordt naar verplaatsen. links en naar rechts vergroot. OPMERKING U kunt in de modus Component alleen 4:3, 16:9 (Breed), 14:9, Zoom/Bioscoopzoom kiezen. U kunt in de modus HDMI alleen 4:3, Origineel, 16:9 (Breed), 14:9, Zoom/ Bioscoopzoom kiezen. U kunt in de modus RGB-PC- en HMDI-PC- modi alleen 4:3 en 16:9 (Breed) kiezen. - Zoom: met de volgende selectie kunt u zonder In de modus DTV/HDMI/Component (meer enige aanpassingen naar het beeld kijken, dan 720 p) is Scannen beschikbaar. waarbij het scherm volledig wordt gevuld. De In de modus Analoog/AV is Volledige breedte beschikbaar.
TV KIJKEN De invoerlijst gebruiken Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK. Een ingangsignaal kiezen Druk op INGANGSIGNAAL om de lijst met OPMERKING invoerbronnen weer te geven. Als u de HDMI-PC-modus wilt gebruiken, - De aangesloten apparaten worden moet u de invoerbron instellen op PC-modus. weergegeven op de invoerbronnen. Druk op de navigatietoetsen om naar een van de invoerbronnen te gaan en druk op OK. Menutaal op het scherm/land Invoerbron Beschrijving kiezen Antenne of Hiermee kunt u TV kijken die via Kabel de ether, via kabel of via digitale Wanneer de monitor voor het eerst wordt kabel wordt uitgezonden ingeschakeld, verschijnt de installatiehandleiding Hiermee kunt u naar een PC- op het scherm. weergave op het scherm kijken Druk op de navigatietoetsen om naar Hiermee kunt u naar de inhoud Gewenste taal te gaan en druk op OK. van een VCR of ander extern apparaat kijken Druk op de navigatietoetsen om naar Land te Component Hiermee kunt u naar inhoud van gaan en druk op OK. een DVD of ander extern apparaat kijken, of inhoud bekijken via een digitale Set-Top Box De keuze van de taal / het land wijzigen HDMI...
TV KIJKEN Taal kiezen (alleen in digitale OPMERKING modus) Als u de setup van de installatiehandleiding niet afsluit door op BACK te drukken of als Met de audiofunctie kunt u uw voorkeurstaal voor u de tijd voor de OSD-schermweergave audio kiezen. overschrijdt, blijft het installatiemenu steeds Indien er geen audiogegevens in een zichtbaar wanneer u de monitor inschakelt, geselecteerde taal worden uitgezonden, wordt de totdat het instellen is voltooid. standaardtaal voor audio afgespeeld. Als u het verkeerde land kiest, kan Gebruik de functie Ondertiteling wanneer taal teletext niet correct op het scherm worden voor ondertiteling in twee of meer talen wordt weergegeven en kunnen er problemen uitgezonden. Indien er geen ondertitelgegevens in optreden tijdens het gebruik van teletext. een geselecteerde taal worden uitgezonden, wordt De functie CI (gemeenschappelijke interface) de standaardtaal voor ondertiteling getoond. kan mogelijk niet worden toegepast, Als de talen die u hebt geselecteerd als de primaire afhankelijk van de omstandigheden van het Taal voor audio en Taal voor ondertiteling niet land van uitzending. worden ondersteund, kunt u een taal selecteren in Afhankelijk van de omstandigheden de tweede categorie. van het land van uitzending werken de bedieningstoetsen van de DTV-modus Druk op MENU voor toegang tot de mogelijk niet. hoofdmenu's. In landen waar nog geen regels voor digitale uitzendingen gelden, is het, afhankelijk van Druk op de navigatietoetsen om naar OPTIE te de digitale uitzendomstandigheden mogelijk gaan en druk op OK.
TV KIJKEN De vergrendelingsopties OSD-informatie taal voor audio gebruiken Status scherm De knoppen op de monitor Niet beschikbaar vergrendelen. MPEG GELUID Dolby Digital Audio Voer het wachtwoord in, druk op ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ op Audio voor “Slechtzienden” de afstandsbediening. Wanneer u Frankrijk als Land kiest, is het Audio voor “Slechthorenden” wachtwoord niet ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ maar ‘1’, ‘2’, ‘3’, ‘4’. Dolby Digital Plus Audio Vergrendel de knoppen op de monitor om AAC-audio ongewenste bediening of ongelukken door kinderen te voorkomen. Druk op MENU voor toegang tot de Taal voor ondertiteling kiezen hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar Als er twee of meer talen voor ondertiteling worden VERGRENDELEN te gaan en druk op OK. uitgezonden, kunt u de taal voor ondertiteling kiezen met behulp van de toets ONDERTITELING Druk op de navigatietoetsen om naar Sleutel op de afstandsbediening. Vergrendel te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om de taal voor ondertiteling te kiezen. Druk op de navigatietoetsen om naar Aan te OSD-informatie Taal voor ondertiteling gaan en druk op OK om de Sleutel Vergrendel te activeren. Status - Om de toetsvergrendeling uit te schakelen, scherm kiest u Uit.
TV KIJKEN Het snelmenu gebruiken Ouderlijk toezicht (alleen in digitale modus) U kunt veelgebruikte menu's aanpassen. Deze functie werkt op basis van de gegevens die de Druk op Q.MENU voor toegang tot het omroep verzendt. Als het signaal onjuiste informatie snelmenu. bevat, werkt deze functie derhalve niet. Voor toegang tot dit menu is een wachtwoord vereist. Druk op de navigatietoetsen om de volgende Op dit toestel wordt de laatst gebruikte optie menu's te doorlopen. onthouden, zelfs als het apparaat wordt Beeldverhouding uitgeschakeld. Deze functie voorkomt dat kinderen sommige tv- programma voor volwassen kunnen zien, afhankelijk van het blokkeringsniveau dat u hebt ingesteld. Voer een wachtwoord in om een geblokkeerd programma te bekijken. 16:9 "Blokkering uit, geldt "Blokkering uit, geldt voor alle zenders." voor alle zenders." 10 jaar en ouder 10 jaar en ouder 11 jaar en ouder 11 jaar en ouder 12 jaar en ouder...
EPG (ELEKTRONISCHE PROGRAMMAGIDS) (IN DE DIGITAAL-MODUS) EPG (ELEKTRONISCHE PROGRAMMAGIDS) (IN DIGITALE MODUS) Elektronische EPG in-/uitschakelen programmagids gebruiken Druk op GUIDE (Gids) om EPG in of uit te schakelen. Het systeem bevat een elektronische programmagids (EPG) waarmee u door alle Programma kiezen mogelijke weergaveopties kunt navigeren. De EPG bevat informatie als Druk op de navigatietoetsen of de PAGINA- programmavermeldingen en begin- en eindtijden toetsen om het gewenste programma te kiezen. voor alle beschikbare services. Bovendien is vaak gedetailleerde informatie over het De EPG wordt gesloten nadat u naar een programma beschikbaar in de EPG. (Het aantal gekozen programma bent gegaan. Druk op OK. programmagegevens en de beschikbaarheid hiervan zijn afhankelijk van de desbetreffende Knopfunctie in NU/VOLGENDE- omroep.) gidsmodus Deze functie kan alleen worden gebruikt wanneer de EPG-gegevens worden uitgezonden door U kunt naar een programma kijken dat wordt omroepen. uitgezonden en naar één dat er op volgt. De EPG toont de programma-informatie voor de volgende acht dagen. Programmagids Druk op INFO om de huidige 6 apr. 2007 15:09 1 YLE TV1 scherminformatie weer te geven.
EPG (ELEKTRONISCHE PROGRAMMAGIDS) (IN DE DIGITAAL-MODUS) Knopfunctie in gidsmodus voor Knopfunctie in instellingsmodus 8 dagen Opnemen/Herinneren Stelt de begin- of eindtijd voor opnemen in en stelt Toets Beschrijving alleen een begintijd voor de herinnering in. RODE toets EPG-modus wijzigen. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer GROENE Instellingsmodus voor datum activeren. toets opnameapparatuur met 8-pins opnamesignalering GELE toets Instellingsmodus Timeropname/ op de AV-aansluiting met een SCART-kabel is Herinneren openen. aangesloten. BLAUWE Lijstmodus Timeropname/Herinneren toets openen. De EPG wordt gesloten nadat u naar Toets Beschrijving een gekozen programma bent gegaan. NU of VOLGENDE programma kiezen. BACK Ga naar de modus Gids of Schema. of Selecteer Opnemen of Herinneren. of Het uitgezonden programma kiezen. of Functie instellen. Pagina omhoog/omlaag. Selecteer Datum, Begin-/Eindtijd of PAGINA of Programma.
ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT Geïntegreerde Tips voor het gebruik van USB-opslagapparaten mediafuncties gebruiken Alleen USB-opslagapparaten worden herkend. Een USB-opslagapparaat Als u een USB-opslagapparaat via een USB- aansluiten hub aansluit, is het apparaat onherkenbaar. Een USB-opslagapparaat dat gebruik maakt Sluit een USB-opslagapparaat aan, zoals een van een automatisch herkenningsprogramma USB-flashgeheugen, een externe harde schijf wordt misschien niet herkend. of een MP3-speler, op de monitor en gebruik de USB-opslagapparaten die een eigen multimediafuncties (“Bladeren door bestanden” stuurprogramma gebruiken, worden mogelijk Zie pag.37). niet herkend. Sluit een USB-flashgeheugen of USB- De snelheid waarmee USB-opslagapparaten geheugenkaartlezer aan op de monitor, zoals worden herkend, verschilt per apparaat. aangegeven in de volgende afbeelding. Het USB- Schakel de monitor niet uit, en verwijder scherm verschijnt. het USB-opslagapparaat niet indien het aangesloten USB-opslagapparaat actief is. Wanneer u een dergelijk apparaat onverhoeds losmaakt of loskoppelt, kunnen de opgeslagen bestanden of het USB- opslagapparaat beschadigd raken. Sluit geen USB-opslagapparaat aan dat met USB IN behulp van een PC kunstmatig is aangepast. Een dergelijk apparaat kan de monitor HDMI/DVI IN DC-IN beschadigen of niet bruikbaar zijn. Gebruik...
ENTERTAINMENT Bladeren door bestanden verantwoordelijk voor verlies van data. Indien de USB HDD geen externe voeding heeft, kan het voorkomen dat het USB- Open de foto-, muziek- of filmlijst om door apparaat niet wordt ontdekt. Zorg dus dat u bestanden te bladeren. de externe voeding aansluit. Sluit een USB-opslagapparaat aan. - Gebruik een stroomadapter voor een externe krachtbron. Wij geven geen garanties voor het Druk op MENU voor toegang tot de gebruik van een USB-kabel als krachtbron. hoofdmenu's. Gegevens op een USB-opslagapparaat kunnen niet worden verwijderd uit het NTFS- Druk op de navigatietoetsen om naar USB te bestandssysteem. gaan en druk op OK. Als uw USB-geheugenapparaat meerdere partities heeft of als u een USB-multicard- Druk op de navigatietoetsen om naar lezer gebruikt, kunt u maximaal vier partities FOTOLIJST, MUZIEKLIJST of FILMLIJST te of USB-geheugenapparaten gebruiken. gaan en druk op OK. Alleen het FAT, FAT16 en FAT32- bestandssysteem ondersteunt de wisfunctie. Indien een USB-geheugenapparaat is aangesloten op een USB-multicard-lezer, kan het voorkomen dat de gegevens niet FOTOLIJST MUZIEKLIJST FILMLIJST gedetecteerd worden. Als het door u gebruikte USB- geheugenapparaat niet goed werkt, kunt u Kies Schijf 1 voor toegang tot het aangesloten proberen het probleem op te lossen door USB-opslagapparaat.
ENTERTAINMENT Foto's bekijken Druk op de navigatietoetsen om door bestanden te bladeren. Bekijk beeldbestanden die op een USB- Het gemarkeerde bestand wordt in het opslagapparaat zijn opgeslagen. De weergave op voorbeeldvenster weergegeven. uw scherm kan afwijken afhankelijk van het model. Druk op de navigatietoetsen om naar USB te gaan en druk op OK. Fotolijst Pagina 1/1 Niets gemarkeerd Druk op de navigatietoetsen om naar Fotolijst Map omhoog SG kim 001 10/01/2010 Schijf 1 SG kim 002 10/01/2010 SG kim 003 10/01/2010 te gaan en druk op OK. SG kim 004 10/01/2010 SG kim 005 10/01/2010 SG kim 006 10/01/2010...
Pagina 39
ENTERTAINMENT De foto-opties gebruiken De functie Fotolijst gebruiken Gebruik de onderstaande opties tijdens het kijken Druk op Q. MENU voor toegang tot de pop- naar foto's. upmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar Stel foto bekijken in of Stel video in, of Stel audio in te gaan en druk op OK Selecteer opties. Stel foto bekijken in. ꔗ 1/17 ꔃ Stel video in. Diavoorst. Wissen Optie Verbergen Stel audio in. Q.MENU ꕉ Vorige Opties Aantal gekozen foto's Wanneer u Stel foto bekijken in kiest. Druk op Q. MENU voor toegang tot de pop- Optie Beschrijving upmenu's. Diavoorst.
ENTERTAINMENT Naar muziek luisteren Bedien de weergave met behulp van de volgende knoppen. Druk op de navigatietoetsen om naar USB te Toets Beschrijving gaan en druk op OK. Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee speelt u een muziekbestand af. Druk op de navigatietoetsen om naar Muzieklijst te gaan en druk op OK. Hiermee pauzeert of hervat u het afspelen. Kies Schijf 1 voor toegang tot het aangesloten Hiermee slaat u het huidige bestand over USB-opslagapparaat. en gaat u naar het volgende bestand. Hiermee slaat u het huidige bestand Druk op de navigatietoetsen om naar de over en gaat u naar het vorige bestand. gewenste map te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar het OPMERKING gewenste bestand te gaan en druk op OK. Een beschadigd of corrupt bestand wordt Er verschijnt een pop-upvenster. niet afgespeeld en de duur van het bestand wordt weergegeven als 00:00. Muzieklijst Een bestand dat is beschermd tegen Niets gemarkeerd Pagina 2/3 3945 KB Titel Muziek 128 Kbps kopiëren, kan niet worden afgespeeld.
Pagina 41
ENTERTAINMENT Afspelen met de functie Muzieklijst Druk op Q. MENU voor toegang tot de pop- upmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar Stel audio afspelen in of Stel audio in te gaan en druk op OK. Selecteer opties. Stel audio afspelen in. Stel audio in. ꕉ Vorige Wanneer u Stel audio afspelen in kiest. Druk op de navigatietoetsen om Stel audio afspelen in weer te geven. Druk op de navigatietoetsen om de juiste instellingen in te voeren. OPMERKING Wanneer Uit is geselecteerd in het menu Herhalen, wordt herhalen gestopt zodra het laatste bestand in de lijst is afgespeeld. Maar als u op de toets “ ꕙ ” drukt terwijl het laatste bestand in de lijst wordt herhaald en Herhalen is uitgeschakeld, wordt het eerste bestand in de lijst afgespeeld. Wanneer u Stel audio in kiest. Druk op de navigatietoetsen om Geluidsmodus, Auto volume, Heldere stem II of Balans weer te geven. Druk op de navigatietoetsen om de juiste instellingen in te voeren.(Zie pag.52)
ENTERTAINMENT Films kijken afgespeeld. De maximale bitsnelheid van een afspeelbaar filmbestand is 20 Mbps. U kunt videobestanden afspelen op de monitor. De We kunnen het soepel afspelen van profielen monitor geeft alle videobestanden weer die op een die gecodeerd zijn met niveau 4.1 of hoger in USB-opslagapparaat zijn opgeslagen. H.264/AVC niet garanderen. DTS-audiocodec wordt niet ondersteund. Film (*.dat / *.mpg / *.mpeg / *.ts / *.trp / Het afspelen van een filmbestand dat groter *.tp / *.vob/ *.mp4 / *.mkv / *.avi / *.divx) is dan 30 GB wordt niet ondersteund. ondersteunend bestand. DivX-filmbestanden en de bijbehorende Video-indeling: DivX3.11, DivX4.12, DivX5. ondertitelingsbestanden moeten in dezelfde x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, map zijn opgeslagen. Xvid1.03, Xvid 1.10- beta-1/beta-2, Mpeg-1, De videobestandsnaam en de naam van het Mpeg-2, Mpeg-4, H.264/AVC bijbehorende ondertitelingsbestand moeten Audio-indeling: Dolby Digital, AAC, Mpeg, identiek zijn, anders wordt het niet getoond. MP3, LPCM, HE-AAC Een video afspelen via een USB-aansluiting Bitsnelheid: van 32 Kbps tot 320 Kbps (MP3) die hoge snelheid niet ondersteunt, werkt Ondertitelingsindeling: *.smi / *.srt / *.sub mogelijk niet goed. (Micro DVD, SubViewer1.0/2.0) / *.ass / *.ssa Bestanden die zijn gecodeerd als GMC / *.txt (TM Player) / *.psb (Power Divx). (Global Motion Compensation) kunnen niet Bepaalde door de gebruiker gemaakte worden afgespeeld. ondertitels werken mogelijk niet correct.
Pagina 43
ENTERTAINMENT mp4: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, OPMERKING MP3, LPCM Als u een niet-ondersteund bestand kiest, avi: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCM verschijnt de afbeelding onder het voorbeeldvenster. mkv: Dolby Digital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCM divx: Dolby Digital,HE-AAC,AAC,MPEG, Bedien de weergave met behulp van de MP3,LPCM volgende knoppen. Toets Beschrijving Maximale resolutie Hiermee bekijkt u de informatie 1920 x 1080 @ 30p INFO over de video die momenteel wordt afgespeeld Druk op de navigatietoetsen om naar USB te Hiermee stopt u de weergave. gaan en druk op OK. Hiermee geeft u een video weer. Druk op de navigatietoetsen om naar Filmlijst Hiermee pauzeert of hervat u de weergave. te gaan en druk op OK. Hiermee scant u achteruit in een Kies Schijf 1 voor toegang tot het aangesloten bestand. USB-opslagapparaat. Hiermee scant u vooruit in een bestand. Druk op de navigatietoetsen om naar de < of > Hiermee gaat u tijdens weergave gewenste map te gaan en druk op OK.
ENTERTAINMENT Wanneer u Stel video afspelen in. kiest. Wanneer u Stel video in kiest. Menu Beschrijving Druk op de navigatietoets om de juiste Beeldgrootte Hiermee kiest u het gewenste beeldformaat instellingen in te voeren. (Zie pag.50) tijdens het afspelen van films Taal voor Hiermee wijzigt u de Taalgroep van de audio of geluids-/ondertitelingsweergave tijdens Wanneer u Stel audio in kiest, Taal voor het afspelen van films. ondertiteling Druk op de navigatietoets om Geluidsmodus, Auto volume, Heldere stem II of Balans weer Sync Hiermee past u de synchronisatietijd van de ondertiteling tijdens het afspelen te geven. van films aan van -10 sec tot +10 sec, in Druk op de navigatietoets om de juiste stappen van 0,5 sec. instellingen in te voeren.(Zie pag.52) Positie Hiermee wijzigt u de positie van de ondertiteling omhoog of omlaag tijdens De afstandsbediening gebruiken. het afspelen van films. Toets Beschrijving Formaat Hiermee kiest u bij het afspelen van films de gewenste lettergrootte voor ꕚ ꕙ Tijdens het afspelen: ondertiteling.
ENTERTAINMENT DivX-registratiecode OPMERKING U kunt de DivX-registratiecode van uw monitor Terwijl u de registratiecode controleert, controleren en registreren, zodat u de nieuwste werken sommige toetsen mogelijk niet. films kunt huren of kopen op www.divx.com/vod . Als u de DivX-registratiecode van een ander Om een gehuurd of aangeschaft DivX-bestand af apparaat gebruikt, kunt u het gehuurde of te spelen, moet de registratiecode van het bestand gekochte DivX-bestand niet afspelen. Zorg hetzelfde zijn als de DivX-registratiecode van uw ervoor dat u de DivX-registratiecode van uw monitor. monitor gebruikt. Video- of audiobestanden die niet door de Druk op MENU voor toegang tot de USB- standaard DivX-codec zijn geconverteerd, menu's. zijn mogelijk beschadigd of kunnen niet Druk op de navigatietoetsen om naar DivX- worden afgespeeld. reg. code te gaan en druk op OK. Met de DivX VOD-code kunt u maximaal zes apparaten activeren onder één account. Lees de registratiecode van uw monitor. DivX(R) Video On Demand De DivX-functie deactiveren Your registration Code is (Uw registratiecode is): xxxxxxxxxx Ga voor meer informatie naar www.divx.com/vod U kunt alle apparaten via de webserver Sluiten...
INSTELLINGEN AANPASSEN INSTELLINGEN AANPASSEN Toegang tot de hoofdmenu's Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Druk op de navigatietoetsen om naar een van de volgende menu's te gaan en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of instelling te gaan en druk op OK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK. BEELD (Zie pag.48) GELUID (Zie pag.52) Hiermee stelt u het Hiermee stelt u de beeldformaat, de geluidskwaliteit, het beeldkwaliteit of het geluidseffect of het beeldeffect in volumeniveau in SETUP (Zie pag.47) TIJD (Zie pag.55) Hiermee stelt u Hiermee stelt u de tijd, de programma's in en datum of de timer in SETUP BEELD GELUID TIJD bewerkt u deze OPTIE (Zie pag.56) USB (Zie pag.58) Hiermee past u de algemene Hiermee kunt u instellingen aan geïntegreerde VERGRENDELEN OPTIE INPUT mediafuncties gebruiken VERGRENDELEN INGANGSIGNAAL...
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen aanpassen Instellingen voor SETUP SETUP Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Verpl. Automatisch afstemmen Druk op de navigatietoetsen om naar SETUP te gaan en druk Handm. afstemmen Prog. bewerking op OK. Software update: Aan Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of Diagnose CI-informatie instelling te gaan en druk op OK. Kabel DTV-instelling - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK. De beschikbare programma-instellingen worden hieronder beschreven: Instelling Beschrijving Automatisch Hiermee kunt u via de antenne- of kabelinvoer op alle beschikbare programma's afstemmen en afstemmen deze opslaan (Zie pag.18). Handm. Hiermee kunt u handmatig op de gewenste programma's afstemmen en deze opslaan afstemmen (Zie pag.21 t/m 22). Prog. bewerking Hiermee kunt u programma's toevoegen aan of wissen van de programmalijst (Zie pag.23). Software update Hiermee wordt de software van uw monitor automatisch bijgewerkt. (Zie pag.25).
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor BEELD BEELD Verpl. Beeldverhouding : 16:9 Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Picture Wizard ꕊ Stroombesparing : uit Druk op de navigatietoetsen om naar BEELD te gaan en Beeldmodus : Levendig druk op OK. ꔈBacklight ꔈContrast Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of ꔈHelderheid instelling te gaan en druk op OK. ꔈScherpte ꔈKleur - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op ꔈTint BACK. ꔈKleurtemperatuur ꔈGeavanceerde instelling Als u klaar bent, drukt u op EXIT. ꔈReset beeldinstellingen Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u Scherm op BACK. De beschikbare beeldinstellingen worden hieronder beschreven: Instelling Beschrijving Beeldverhouding Hiermee verandert u het beeldformaat om de beelden op hun optimale formaat te bekijken...
Pagina 49
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Beschrijving Beeldmodus Hiermee kiest u een van de vooraf ingestelde beelden of past u de opties van elke modus aan om de beste prestaties van het monitorscherm te krijgen. U kunt ook in elke modus geavanceerde opties instellen. De beschikbare, vooraf ingestelde beeldmodi verschillen afhankelijk van de monitor. Modus Levendig Hiermee stelt u het videobeeld in op een winkelomgeving door het contrast, de helderheid, de kleur en de scherpte aan te passen. Standaard Hiermee stelt u het beeld in op een normale omgeving. Bioscoop Hiermee optimaliseert u het videobeeld voor een bioscoopgevoel om van films te genieten alsof u in een bioscoop zit. Sport Hiermee optimaliseert u het videobeeld voor snelle en dynamische acties door de primaire kleuren, zoals wit of bijvoorbeeld van gras of blauwe lucht, te benadrukken. Game Hiermee optimaliseert u het videobeeld voor het spelen van snelle games, zoals op een PC-scherm. Expert1/2 Hiermee past u de gedetailleerde videobeeldinstellingen aan voor zowel gewone kijkers als videodeskundigen. SCHERM Hiermee kunt u de opties voor PC-weergave in de RGB-modus aanpassen. (alleen in de Optie modus RGB- Resolutie Hiermee kiest u de juiste resolutie. Zie "Specificatie" Zie pag.71 voor de aanbevolen resolutie voor elk model. Automatisch Hiermee worden de schermpositie, klok en fase automatisch aangepast. configureren Het getoonde beeld kan tijdens de configuratie een paar seconden instabiel zijn. Positie/Formaat/ Hiermee worden de opties aangepast als het beeld niet helder is, met name Fase wanneer tekens gaan trillen na de automatische configuratie.
Pagina 50
INSTELLINGEN AANPASSEN Standaardbeeldopties Instelling Beschrijving Backlight H iermee stelt u de helderheid van het scherm in door de LCD-achtergrondverlichting te regelen. Als u het helderheidsniveau verlaagt, wordt het scherm donkerder en wordt het stroomverbruik verlaagd zonder verlies van videosignaal. Contrast Hiermee verhoogt of verlaagt u het bereik van het videosignaal. U kunt Contrast gebruiken wanneer het heldere deel van het beeld verzadigd is. Helderheid Past het basisniveau van het signaal in het beeld aan. U kunt Helderheid gebruiken wanneer het donkere deel van het beeld verzadigd is. Scherpte Past het scherpteniveau in de randen tussen de lichte en donkere gebieden van het beeld aan. Hoe lager het niveau, hoe zachter het beeld. Kleur Past de intensiteit van alle kleuren aan. Tint Past de balans tussen de rode en groene niveaus aan. Kleurtemperatuur Stel in op warm om de warmere kleuren zoals rood te verbeteren of op koel om het beeld blauwer te maken. Geavanceerde Hiermee kunt u de geavanceerde opties aanpassen. besturing Resetten Hiermee kunt u de standaardinstellingen van de opties herstellen. OPMERKING In de modus RGB-PC/HDMI-PC kunt u de kleur en tint niet aanpassen. Wanneer Expert 1/2 is geselecteerd, kunt u Backlight, Contrast, Helderheid, H-scherpte, V-scherpte, Kleur of Tint kiezen. Geavanceerde beeldopties Instelling Beschrijving Dynamisch Contrast Past het contrast aan zodat deze op het beste niveau blijft volgens de helderheid van het (Uit/Laag/Hoog) scherm. Het beeld wordt verbeterd door heldere delen helderder te maken en donkere delen donkerder te maken.
Pagina 51
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Beschrijving Kleurenfilter Dit is de functie voor het filteren van de specifieke kleuren van de video. (Uit/Rood/Groen/ U kunt het RGB-filter gebruiken om de kleurverzadiging en de kleurtint accuraat in te stellen. Blauw) Kleurtemperatuur Met deze functie past u de algehele kleur van het scherm aan naar de gewenste sfeer. (Medium/Warm/Koel) y A » Methode: 2 punten » Patroon: Intern, Extern » Rood/Groen/Blauw Contrast, Rood/Groen/Blauw Helderheid: » Het aanpassingsbereik is -50 tot +50. y B » Methode: 10-punts IRE » Patroon: Intern/Extern » IRE (Institute of Radio Engineers) is de eenheid waarin de grootte van het videosignaal wordt weergegeven; deze kan worden ingesteld op 10, 20, 30 tot 100. Voor iedere instelling kunt u Rood, Groen of Blauw aanpassen. » Rood/Groen/Blauw: het aanpassingsbereik is -50 tot +50. Kleurbeheer Dit hulpmiddel wordt gebruikt door deskundigen om met behulp van testpatronen Systeem aanpassingen aan te brengen. Er zijn geen gevolgen voor andere kleuren, maar met het hulpmiddel kunnen wel de zes kleurgebieden (rood, groen, blauw, cyaan, magenta, geel) selectief worden aangepast. Het kleurverschil is misschien niet duidelijk, zelfs indien u aanpassingen voor algemene video invoert. Hiermee worden rood/groen/blauw/geel/cyaan/magenta aangepast.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor GELUID GELUID Verpl. Auto volume : Uit Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Heldere stem II : Uit Balans Druk op de navigatietoetsen om naar GELUID te gaan en Geluidsmodus : Muziek druk op OK. ꔈSurround X : Uit ꔈHoge tonen Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of ꔈLage tonen instelling te gaan en druk op OK. ꔈResetten - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op Digitaal audio uit : PCM TV Speaker : Aan BACK.
Pagina 53
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Beschrijving Digitaal audio uit Met deze functie kunt u uw favoriete digitale audio-uitvoer kiezen. Indien Dolby Digital beschikbaar is, kiest u Automatisch in het menu Digitaal audio uit, zodat de SPDIF-uitvoer (Sony Philips Digital Interface) wordt ingesteld op Dolby Digital. Indien Automatisch wordt gekozen in het menu Digitaal audio uit wanneer Dolby Digital niet beschikbaar is, zal de SPDIF-uitvoer PCM (Pulse-code modulatie) betreffen. Zelfs wanneer zowel Dolby Digital als een Taal voor audio is ingesteld in een zender die in Dolby Digital uitzendt, wordt alleen Dolby Digital afgespeeld. OPMERKING Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby“ en het dubbele D-symbool zijn trademarks van Dolby Laboratories. Het kan voorkomen dat sommige DVD-spelers geen SPDIF-geluid produceren in de HDMI- modus. Schakel in dat geval de digitale audio-uitgang van de dvd-speler over naar PCM. (Dolby Digital Plus wordt niet ondersteund in HDMI). Modus Audio-ingang Digitaal audio uit Automatisch (Speaker aan) MPEG Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital HE-AAC Automatisch (Speaker uit) MPEG Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital HE-AAC Dolby Digital TV Speaker Hiermee schakelt u de ingebouwde luidspreker van de monitor in bij gebruik van een extern Hi- Fi- of SRS-systeem. U kunt de TV Speaker gebruiken als een geluidsuitvoerapparaat, zelfs als er geen video-invoer is. DTV Audio Wanneer er verschillende audiotypen bestaan in een ingangssignaal, kunt u met deze functie het Instellingen gewenste audiotype kiezen.
INSTELLINGEN AANPASSEN Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus) Wanneer u een programma kiest, wordt de geluidsinformatie van die zender samen met het programmanummer en de zendernaam weergegeven. Druk op Q. MENU en druk op de navigatietoetsen voor toegang tot GELUID en druk op OK. Druk op de navigatietoetsen om naar geluidsuitvoer te gaan en druk op OK. Uitzending Weergave op het scherm Mono MONO Stereo STEREO Dual DUAL I , DUAL II , DUAL I + II Monogeluid kiezen Als het stereosignaal bij stereoweergave te zwak is, kunt u naar mono overschakelen. Bij monoweergave neemt de helderheid van het geluid toe. Taal kiezen voor uitzending in twee talen Als een programma in twee talen kan worden ontvangen (tweetalig programma), kunt u overschakelen naar DUAL I, DUAL II of DUAL I+II. DUAL I zendt de primaire uitzendtaal naar de luidsprekers. DUAL II zendt de secundaire uitzendtaal naar de luidsprekers. DUAL I+II zendt een afzonderlijke taal naar elke luidspreker. Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus) Als de monitor is uitgerust met een NICAM-ontvanger, kan het kwalitatief hoogstaande digitale NICAM- geluid (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) worden ontvangen. U kunt het geluidsvermogen kiezen op basis van het type uitzending dat u ontvangt. Bij ontvangst van NICAM-mono kunt u NICAM MONO of MONO kiezen. Bij ontvangst van NICAM-stereo kunt u NICAM STEREO of MONO kiezen. Schakel over op MONO als het stereosignaal zwak is. Bij ontvangst van NICAM-dual kunt u NICAM DUAL I, NICAM DUAL II of NICAM DUAL I+II of MONO kiezen. Geluidsweergavekeuze luidsprekers In de AV-, Component-, RGB- en HDMI-modus kunt u de geluidsuitvoer uit de linker- en rechterluidspreker instellen. Hiermee stelt u de geluidsuitvoer in. L+R: het audiosignaal van audio-ingang L wordt naar de linkerluidspreker gezonden en het audiosignaal van audio-ingang R wordt naar de rechterluidspreker gezonden.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor TIJD TIJD Verpl. Klok Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Tijd uit : Uit Tijd aan : Uit Druk op de navigatietoetsen om naar TIJD te gaan en druk op Sleep timer : Uit Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of instelling te gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK. De beschikbare tijdsinstellingen worden hieronder beschreven: Instelling Beschrijving Klok Hiermee stelt u de tijd, datum, tijdzone en zomertijd in. De tijd wordt automatisch ingesteld aan de hand van het signaal van een digitale zender waarin door de zender verschafte tijdinformatie is opgenomen. Als dat niet gebeurt, stelt u de tijd en datum handmatig in. OPMERKING Als u de stroom uitschakelt door het netsnoer te verwijderen, wordt de huidige tijdsinstelling gereset. Tijd uit/Tijd aan Hiermee stelt u de tijd in waarop de monitor automatisch moet worden in- of uitgeschakeld. Om deze functie te kunnen gebruiken, moet u de huidige tijd en datum instellen in het menu Klok. OPMERKING A ls op geen enkele toets wordt gedrukt gedurende 2 uur nadat de monitor is ingeschakeld door de functie Tijd aan, wordt de monitor automatisch op stand-by gezet.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor OPTIE OPTIE Verpl. Menutaal : Nederlands Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Taal voor audio : Nederlands Taal voor ondertiteling : Nederlands Druk op de navigatietoetsen om naar OPTIE te gaan en druk op Hulp uitgeschakeld Data service : MHEG Land : UK Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of Ingangslabel instelling te gaan en druk op OK. Instellen ID - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK. Stroom indicator : Aan Demo Mode : Uit Als u klaar bent, drukt u op EXIT.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor VERGRENDELEN VERGRENDELEN Verpl. Wachtwoord inst. Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Systeem vergrend. : Uit ꔈProgramma geblokkeerd Druk op de navigatietoetsen om naar VERGRENDELEN ꔈOudercontrole te gaan en druk op OK. ꔈInvoer blokkeren Sleutel Vergrendel : Aan Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of instelling te gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK. De beschikbare vergrendelingsinstellingen worden hieronder beschreven: Instelling Beschrijving Wachtwoord inst. Hiermee verandert u het uit vier cijfers bestaande wachtwoord. Het wachtwoord is standaard ingesteld op ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’. Wanneer u Frankrijk als Land kiest, is het wachtwoord niet standaard ingesteld op ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ maar op ‘1’, ‘2’, ‘3’, ‘4’. OPMERKING Als u het wachtwoord bent vergeten, drukt u op '0' '3' '2' '5' en stelt u het nieuwe wachtwoord in. Systeem Hiermee activeert of deactiveert u het vergrendelingssysteem vergrend.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen ingangssignaal INPUT Verpl. Antenne Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Component Druk op de navigatietoetsen om naar INPUT te gaan en druk op HDMI Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of instelling te gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK. Als u klaar bent, drukt u op EXIT. Wanneer u wilt terugkeren naar het vorige menu, drukt u op BACK. De beschikbare instellingen voor ingangssignaal worden hieronder beschreven: Instelling Beschrijving Antenne Kies deze optie wanneer u DTV/TV kijkt.(Zie pag.16). Kies deze optie wanneer u naar een VCR of externe apparatuur kijkt.(Zie pag.62). Component Kies deze optie wanneer het gebruik van de DVD of de digitale set-top box afhankelijk is van de aansluiting.(Zie pag.61). Kies deze optie wanneer het gebruik van de PC afhankelijk is van de aansluiting.(Zie pag.12). HDMI Kies deze optie wanneer het gebruik van de DVD of de digitale set-top box afhankelijk is van de aansluiting.(Zie pag.12of 61). USB-instellingen Verpl. Fotolijst Druk op MENU voor toegang tot de hoofdmenu's. Muzieklijst Filmlijst Druk op de navigatietoetsen om naar USB te gaan en druk op Divx-reg. code Deactiveren Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste optie of instelling te gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK.
AANSLUITEN AANSLUITEN U kunt diverse externe apparaten op de monitor aansluiten en de invoerbron omschakelen om een extern apparaat te kiezen. Zie voor meer informatie over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij elk extern apparaat is geleverd. De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen, USB- opslagapparaten, PC's, camcorders en camera's, gaming-apparaten en andere externe apparaten. OPMERKING Als u een TV-programma opneemt op een DVD-recorder of VCR, zorgt u ervoor dat de signaalinvoerkabel van de monitor is aangesloten op de monitor via de DVD-recorder of VCR. Zie voor meer informatie over het opnemen de handleiding die bij het aangesloten apparaat is geleverd. De aansluiting van externe apparaten kan per model verschillen. Sluit externe apparaten op de monitor aan door de onderstaande tabel te raadplegen. Overzicht van de aansluitingen Video Audio Type verbinding Digitaal Analoog Digitaal Analoog HDMI (sterk aanbevolen) Component Optische audio Analoge audio...
Pagina 60
AANSLUITEN U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de poorten op het achterpaneel van de monitor. Neem een extern apparaat dat u op de monitor wilt aansluiten, zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. Controleer het verbindingstype van het externe apparaat. Ga naar de toepasselijke afbeelding en lees de informatie over het aansluiten. HD Receiver HDMI – Zie pag.61 HDMI – Zie pag.61 Component – Zie pag.61 DVI – Zie pag.61 DVI – Zie pag.61 Scart – Zie pag.62 Component – Zie pag.61 Component – Zie pag.61 Scart – Zie pag.62 Speaker Geheugenopslag Digitale optische audio – Zie pag.63 – Zie pag.62 Geheugenkaartlezer Hoofdtelefoon – Zie pag.63 – Zie pag.63 Camcorder/Camera Gaming device HDMI – Zie pag.12 HDMI – Zie pag.61 HDMI – Zie pag.61 DVI – Zie pag.13 DVI – Zie pag.61 Component – Zie pag.61 RGB – Zie pag.13 Component – Zie pag.61 OPMERKING Als u een gaming-apparaat aansluit op de monitor, gebruikt u de kabel die bij het gaming-apparaat is geleverd.
AANSLUITEN Aansluiten op een HD- Verbinding van DVI naar HDMI ontvanger, DVD-recorder of U kunt het digitale videosignaal vanaf een extern apparaat naar de monitor zenden. Sluit het externe apparaat en de monitor op elkaar aan met behulp Sluit een HD-ontvanger, DVD-recorder of VCR aan van de DVI-HDMI-kabel, zoals aangegeven in de op de monitor en kies een geschikte invoermodus. volgende afbeelding. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel aansluiten. HDMI-verbinding U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf DVI OUT AUDIO OUT een extern apparaat naar de monitor zenden. Sluit het externe apparaat en de monitor op elkaar aan met behulp van de HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. USB IN HDMI OUT HDMI/DVI IN DC-IN COMPONENT IN ANTENNA/ CABLE IN VIDEO AUDIO USB IN Component-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf HDMI/DVI IN DC-IN...
AANSLUITEN Aansluiten op een Scart-verbinding audiosysteem U kunt de video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de monitor zenden. Sluit het U kunt een extern optioneel audiosysteem externe apparaat en de monitor op elkaar aan met gebruiken in plaats van de ingebouwde luidspreker. behulp van de Euroscart-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u OPMERKING een Scart-kabel gebruiken. Als u een extern audioapparaat gebruikt in plaats van de ingebouwde luidspreker, stelt u de TV Speaker in op Uit (Zie pag.52). USB IN Digitale, optische HDMI/DVI IN DC-IN COMPONENT IN audioverbinding ANTENNA/ CABLE IN VIDEO AUDIO U kunt het digitale audiosignaal vanaf de monitor naar een extern apparaat zenden. Sluit het externe apparaat en de monitor op elkaar aan met behulp van de optionele audiokabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. AUDIO/ VIDEO USB IN HDMI/DVI IN DC-IN COMPONENT IN...
AANSLUITEN Aansluiten via USB Hoofdtelefoonaansluiting U kunt het hoofdtelefoonsignaal vanaf de monitor Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USB- naar een extern apparaat zenden. Sluit het externe flashgeheugen, externe harde schijf, MP3- apparaat en de monitor op elkaar aan met behulp speler of een USB-geheugenkaartlezer, aan op van de hoofdtelefoon, zoals aangegeven in de de monitor en open het USB-menu om diverse volgende afbeelding. multimediabestanden te kunnen gebruiken. "Een USB-opslagapparaat aansluiten" op Zie pag.36 en “Bladeren door bestanden” op Zie pag.37 USB IN HDMI/DVI IN DC-IN COMPONENT IN ANTENNA/ CABLE IN VIDEO AUDIO USB IN HDMI/DVI IN DC-IN COMPONENT IN ANTENNA/ CABLE IN VIDEO AUDIO...
TELETEXT TELETEXT Simple-text Deze functie is niet in alle landen beschikbaar. Teletext is een gratis service die door de meeste Pagina kiezen TV-zenders wordt uitgezonden en die tot op de minuut actuele informatie verschaft over nieuws, Voer met behulp van de cijfertoetsen het weer, televisieprogramma's, aandelenkoersen gewenste paginanummer in als een getal en nog veel meer. De teletext-decoder van deze van drie cijfers. Als u tijdens het kiezen een TV ondersteunt de systemen SIMPLE, TOP en verkeerd cijfer indrukt, moet u eerst het getal FASTEXT. SIMPLE (standaardteletext) bestaat van drie cijfers afmaken en vervolgens het uit een aantal pagina's die worden gekozen door rechtstreeks het overeenkomstige paginanummer juiste paginanummer kiezen. in te voeren. TOP en FASTEXT zijn modernere Met de toets P of kunt u de vorige of systemen die een snelle en eenvoudige selectie volgende pagina kiezen. van teletextinformatie mogelijk maken. ENERGY TV / PC INPUT SAVING Top Text De gebruiksaanwijzing toont vier velden - rood, groen, geel en blauw - onder aan het scherm. Het Q. V IEW LIST gele veld duidt de volgende groep aan, het blauwe MARK...
TELETEXT Fastext Tijd Als u een TV-programma bekijkt, kiest u dit De teletextpagina's worden met een kleurcode menu om de tijd rechtsboven in het scherm onder aan het scherm aangegeven en kunnen weer te geven. Druk in de teletextmodus op deze toets worden gekozen door de overeenkomstige om een subpaginanummer te kiezen. Het kleurtoets in te drukken. subpaginanummer wordt onder in het scherm getoond. Druk op de RODE/GROENE, < > of cijfertoetsen om de onderliggende pagina vast Pagina kiezen te houden of te wijzigen. Druk op de toets T.OPT en vervolgens op de navigatietoets om het menu te kiezen. De Hold indexpagina wordt getoond. Hiermee stopt u de automatische U kunt de met een kleur aangeduide paginawisseling die plaatsvindt als een pagina's op de onderste regel kiezen met de teletextpagina uit twee of meer subpagina's overeenkomstige gekleurde toetsen. bestaat. Het aantal subpagina's en de getoonde Net als in de teletextmodus SIMPLE kunt u in subpagina worden doorgaans onder de tijd op de FASTEXT-modus een pagina kiezen door het scherm getoond. Als dit menu is gekozen, deze met behulp van de cijfertoetsen in te wordt het stopsymbool linksboven in het voeren als een getal van drie cijfers. scherm weergegeven en is de automatische paginawisseling niet actief. Met de toets P of v kunt u de vorige of volgende pagina kiezen.
DIGITALE TELETEXT DIGITALE TELETEXT Teletext in digitale service Deze functie is alleen beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk en Ierland. De monitor biedt u toegang tot digitale teletext, dat in diverse opzichten volledig is verbeterd, bijvoorbeeld op het gebied van tekst en grafische afbeeldingen. Deze digitale teletext heeft toegang tot speciale services voor digitale teletext en specifieke services die digitale teletext uitzenden. Als u teletext wilt weergeven, selecteert u Uit in het menu Taal voor ondertiteling door op de toets ONDERTITELING te drukken. Teletext binnen digitale service Druk op de cijfertoetsen of op de toets P als u een bepaalde service wilt kiezen die digitale teletext uitzendt. Druk op de toets TEXT of een gekleurde toets om teletext in te schakelen. Volg de aanwijzingen voor digitale teletext en ga naar de volgende stap door op de toets OK, navigatietoets, Rood, Groen, Geel , Blauw of de cijfertoetsen enzovoort te drukken. Druk op de cijfertoetsen of op de toets P of Druk op de toets TEXT of een gekleurde toets als u een digitale service wilt kiezen die digitale om digital teletext uit te schakelen en terug te teletext uitzendt. keren naar de TV-weergave. Volg de aanwijzingen voor digitale teletext en Met sommige services hebt u mogelijk toegang ga naar de volgende stap door op de toets tot tekstservices door op de rode toets te TEXT, OK, navigatietoets, Rood, Groen, drukken. Geel , Blauw of de cijfertoetsen enzovoort te drukken. Selecteer een andere service met de cijfertoetsen of met de toets P of als u de...
ONDERHOUD ONDERHOUD Behuizing en standaard Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de monitor regelmatig schoonmaken. Veeg de behuizing schoon met een droge en zachte doek om stof te verwijderen. Om zwaar vuil te verwijderen, veegt u de behuizing schoon met een zachte doek die is bevochtigd WAARSCHUWING met schoon water of met water waaraan een Zorg er eerst voor dat het apparaat is kleine hoeveelheid zacht schoonmaakmiddel is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle toegevoegd. andere kabels zijn losgekoppeld. Als de monitor gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact om mogelijke beschadiging door WAARSCHUWING blikseminslag of stroompieken te voorkomen. Spuit geen vloeistof op het oppervlak. Als water in de monitor terechtkomt, kan dat leiden tot brand, elektrische schokken of een Scherm en frame defect. Gebruik geen chemicaliën omdat hierdoor Veeg het oppervlak schoon met een droge en het oppervlak kan worden beschadigd. zachte doek om stof te verwijderen. Om zwaar vuil te verwijderen, veegt u het oppervlak schoon met een zachte doek die is bevochtigd met schoon water of een verdund, zacht schoonmaakmiddel. Veeg onmiddellijk Netsnoer daarna droog met een schone en droge doek. Maak regelmatig het netsnoer schoon door opgehoopt stof en vuil te verwijderen. WAARSCHUWING Duw, veeg of sla niet met uw vingernagels of een scherp voorwerp tegen het scherm...
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN Algemeen De functie werkt niet normaal. Probleem Resolutie y Controleer of er zich tussen het product en de afstandsbediening De afstandsbediening werkt niet een object bevindt dat het signaal blokkeert. Zorg ervoor dat u de afstandsbediening op de monitor richt. y Zorg ervoor dat de batterijen in de juiste stand zijn geplaatst ( naar , naar ). y Zorg ervoor dat de juiste afstandsbedieningsmodus is ingesteld: TV, VCR, enzovoort. y Plaats nieuwe batterijen. y Is de Sleep timer ingesteld? De stroom wordt plotseling uitgeschakeld. y Controleer de instellingen voor stroomvoorziening. Stroomonderbreking. y Als de monitor wordt ingeschakeld en er geen ingangsignaal is, zal de monitor automatisch na 15 minuten worden uitgeschakeld om het stroomverbruik te minimaliseren. y Wanneer een defect bestand in de USB-modus wordt afgespeeld, wordt de monitor mogelijk uitgeschakeld. Controleer het bestand op de USB-opslag. y Controleer of de Scherm uit-modus in het energiebesparende menu is ingeschakeld. De videofunctie werkt niet. Probleem Resolutie y Controleer of het product is ingeschakeld.
PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Resolutie y Controleer of de HDMI-kabel van het type High Speed is. Geen beeld bij aansluiting via HDMI Als de HDMI-kabels geen HDMI-kabels van het type High Speed zijn, kunnen flikkeringen op het scherm of geen schermweergave het resultaat zijn. Gebruik daarom HDMI-kabels van het type High Speed. De audiofunctie werkt niet. Probleem Resolutie Beeld OK en geen geluid y Druk op de toets (+ , -) of de toets VOL ( y Geluid gedempt? Druk op de knop MUTE. y Probeer een ander kanaal. Het probleem heeft mogelijk met de uitzending te maken. y Zijn de audiokabels goed aangesloten? y Stel de balans in de menuoptie in. Geen uitvoer van een van de luidsprekers Ongewoon geluid vanuit de y Een verandering in de vochtigheid of temperatuur van de omgeving binnenzijde van het product kan een vreemd geluid veroorzaken wanneer het product wordt in- of uitgeschakeld. Dit betekent niet dat er een probleem is met het product. Geen geluid na aansluiten van y Controleer of de HDMI-kabel van het type High Speed is. HDMI of USB y Controleer of de USB-kabel hoger dan versie 2.0 is. y Als het geluid in HDMI afwijkt, controleer dan de audio-indeling van uw externe apparatuur.
Pagina 70
PROBLEMEN OPLOSSEN Het bericht Onbekend product verschijnt wanneer het product is aangesloten. Probleem Resolutie y Installeer het stuurprogramma van het product dat wordt meegeleverd Hebt u het stuurprogramma geïnstalleerd? bij aanschaf van het product of download dit programma vanaf de website. (http://www.lg.com) y Controleer of de functie Plug & Play wordt ondersteund. Raadpleeg hiervoor de gebruikershandleiding van de videokaart. Er verschijnt nabeeld op het product. Probleem Resolutie y Indien u een vast beeld langere tijd gebruikt, kunnen de pixels snel Er verschijnt nabeeld wanneer het product is uitgeschakeld. beschadigd raken. Gebruik de schermbeveiliging. De kleur van het scherm wijkt af. Probleem Resolutie y Stel de schermkleurresolutie in op meer dan 24 bit (true colour) Kies Scherm heeft een slechte kleurresolutie Configuratiescherm → Beeldscherm → Instellingen → Kleurentabel in (16_kleuren). Windows. Schermkleur is instabiel of maar y Controleer de verbindingsstatus van de signaalkabel. één kleur. y Er kunnen verschillende pixels (rood, groen, wit of zwart) op het Verschijnen er zwarte plekken op het scherm? scherm verschijnen, die kunnen worden toegeschreven aan de unieke kenmerken van het LCD-scherm. Dit is geen defect van het LCD.
SPECIFICATIES SPECIFICATIES M1950D LCD-scherm Type scherm 470,1 mm breed (18,51 inch) TFT (Thin Film Transistor) LCD-scherm (Liquid Crystal Display). Zichtbare diagonale afmeting : 470,1 mm Pixel-pitch 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) Videosignaal Max. resolutie 1360 x 768 @ 60 Hz Aanbevolen resolutie 1360 x 768 @ 60 Hz Horizontale frequentie (kHz) 30 kHz tot 61 kHz Verticale frequentie (Hz) 56 Hz tot 75 Hz Type synchronisatie Afzonderlijke Sync, Digital Invoerverbinding TV, analoge D-Sub, SCART, PC-audio-ingang, Component, HDMI Stroomvoorziening Nominale spanning 19 V 2,0 A Energieverbruik Ingeschakeld : 30 W (typ.) Uitgeschakeld 0,5 W AC/DC-adapter Fabrikant: LITE-ON, model PA-1650-68 Kantelen Kantelbereik -5° tot 10° Afmetingen (breedte x hoogte x diepte) 443,9 mm x 365 mm x 164 mm Gewicht...
Pagina 72
SPECIFICATIES M2250D LCD-scherm Type scherm 546,86 mm breed (21,53 inch) TFT (Thin Film Transistor) LCD-scherm (Liquid Crystal Display). Zichtbare diagonale afmeting : 546,86 mm Pixel-pitch 0,248 mm (H) x 0,248 mm (V) Videosignaal Max. resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Aanbevolen resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Horizontale frequentie (kHz) 30 kHz tot 83 kHz Verticale frequentie (Hz) 56 Hz tot 75 Hz Type synchronisatie Afzonderlijke Sync, Digital Invoerverbinding TV, analoge D-Sub, SCART, PC-audio-ingang, Component, HDMI Stroomvoorziening Nominale spanning 19 V 2,2 A Energieverbruik Ingeschakeld : 35 W (typ.) Uitgeschakeld 0,5 W AC/DC-adapter Fabrikant: LITE-ON, model PA-1650-68 Kantelen Kantelbereik -5° tot 10° Afmetingen (breedte x hoogte x diepte) 509,1 mm x 404,2 mm x 164 mm Gewicht 3,37 kg Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur 10 °C tot 35 °C Vochtigheid bij gebruik...
Pagina 73
SPECIFICATIES M2350D LCD-scherm Type scherm 584,2 mm breed (23 inch) TFT (Thin Film Transistor) LCD-scherm (Liquid Crystal Display). Zichtbare diagonale afmeting: 584,2 mm Pixel-pitch 0,265 mm (H) x 0,265 mm (V) Videosignaal Max. resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Aanbevolen resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Horizontale frequentie (kHz) 30 kHz tot 83 kHz Verticale frequentie (Hz) 56 Hz tot 75 Hz Type synchronisatie Afzonderlijke Sync, Digital Invoerverbinding TV, analoge D-Sub, SCART, PC-audio-ingang, Component, HDMI Stroomvoorziening Nominale spanning 19 V 2,4 A Energieverbruik Ingeschakeld: 40 W (typ.) Uitgeschakeld 0,5 W AC/DC-adapter Fabrikant: LITE-ON, model PA-1650-68 Kantelen Kantelbereik -5° tot 10° Afmetingen (breedte x hoogte x diepte) 546,7 mm x 423,8 mm x 180 mm Gewicht 3,86 kg Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur 10 °C tot 35 °C Vochtigheid bij gebruik...
Pagina 74
SPECIFICATIONS M2450D LCD-scherm Type scherm 609,7 mm breed (24 inch) TFT (Thin Film Transistor) LCD-scherm (Liquid Crystal Display). Zichtbare diagonale afmeting: 609,7 mm Pixel-pitch 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Videosignaal Max. resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Aanbevolen resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Horizontale frequentie (kHz) 30 kHz tot 83 kHz Verticale frequentie (Hz) 56 Hz tot 75 Hz Type synchronisatie Afzonderlijke Sync, Digital Invoerverbinding TV, analoge D-Sub, SCART, PC-audio-ingang, Component, HDMI Stroomvoorziening Nominale spanning 19 V 2,4 A Energieverbruik Ingeschakeld: 40 W (typ.) Uitgeschakeld 0,5 W AC/DC-adapter Fabrikant: LITE-ON, model PA-1650-68 Kantelen Kantelbereik -5° tot 10° Afmetingen (breedte x hoogte x diepte) 569,9 x 435,8 x 180 mm Gewicht 4,43 kg Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur 10 °C tot 35 °C...
Pagina 75
SPECIFICATIES M2550D LCD-scherm Type scherm 634,4 mm breed (25 inch) TFT (Thin Film Transistor) LCD-scherm (Liquid Crystal Display). Zichtbare diagonale afmeting : 634,4 mm Pixel-pitch 0,288 mm (H) x 0,288 mm (V) Videosignaal Max. resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Aanbevolen resolutie 1920 × 1080 @ 60 Hz Horizontale frequentie (kHz) 30 kHz tot 83 kHz Verticale frequentie (Hz) 56 Hz tot 75 Hz Type synchronisatie Afzonderlijke Sync, Digital Invoerverbinding TV, analoge D-Sub, SCART, PC-audio-ingang, Component, HDMI Stroomvoorziening Nominale spanning 19 V 2,8 A Energieverbruik Ingeschakeld : 50 W (typ.) Uitgeschakeld 0,5 W AC/DC-adapter Fabrikant: LITE-ON, model PA-1650-68 Kantelen Kantelbereik -5° tot 10° Afmetingen (breedte x hoogte x diepte) 594,9 mm x 451 mm x 180 mm Gewicht 4,85 kg Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur 10 °C tot 35 °C Vochtigheid bij gebruik...
Pagina 76
SPECIFICATIONS Ondersteunde modus voor RGB (PC) Ondersteunde modus voor HDMI (PC) M1950D M1950D Resolutie Horizontaal Verticaal Horizontaal Verticaal Frequentie Frequentie (Hz) Resolutie Frequentie Frequentie (Hz) (kHz) (kHz) 640 x 480 31,469 59,940 720 x 400 31,468 70,080 640 x 480 37,500 75,000 640 x 480 31,469 59,940 800 x 600 37,879 60,317 640 x 480 37,500 75,000 800 x 600 46,875 75,000 800 x 600 37,879...
SPECIFICATIONS Ondersteunde modus voor HDMI (DTV) OPMERKING Horizontaal Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het Verticaal Resolutie Frequentie Frequentie (Hz) scherm wordt weergegeven. Het stilstaande (kHz) beeld kan inbranden op het scherm. Gebruik 720 x 480 31,469 59,940 indien mogelijk een schermbeveiliging. 31,500 60,000 Er kan ruis zijn overeenkomstig een 720 x 576 31,250 50,000 resolutie, verticaal patroon, contrast of 1280 x 720 37,500 50,000 helderheid in de PC-modus. Verander dan de 1280 x 720 44,960 59,940 45,000 60,000 PC-modus in een andere resolutie, wijzig de 1920 x 1080 33,720 59,940 vernieuwingsfrequentie of pas de helderheid 33,750 60,000 en het contrast aan in het menu totdat het 1920 x 1080 28,125 50,000...
IR-CODES IR-CODES Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar. Code (Hexa) Functie Opmerking Energiebesparing ( ꕊ) Knop op de afstandsbediening Knop op de afstandsbediening (AAN/UIT) (POWER) (Aan/uit-knop) TV/PC Knop op de afstandsbediening INPUT Knop op de afstandsbediening RATIO (Verhouding) Knop op de afstandsbediening TV/RAD Knop op de afstandsbediening Q.MENU Knop op de afstandsbediening MENU Knop op de afstandsbediening GUIDE (Gids) Knop op de afstandsbediening Omhoog ( ꕌ) Knop op de afstandsbediening Omlaag ( ꕍ) Knop op de afstandsbediening Links (<) Knop op de afstandsbediening Rechts (>) Knop op de afstandsbediening OK( ꔉ) Knop op de afstandsbediening BACK( ꕉ) Knop op de afstandsbediening EXIT Knop op de afstandsbediening...
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN Instelling RS-232C Type aansluiting: D-Sub 9-pins (mannelijk) Verbind de RS-232C-ingang (seriële poort) met een extern besturingssysteem (zoals een computer of een A/V-besturingssysteem) om de functies van het product extern te besturen. Verbind de seriële poort van het besturingssysteem met de RS-232C-ingang op het achterpaneel van het product. RS-232C IN (INSTELLING & SERVICE) Naam van pen RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Geen verbinding RXD (Data ontvangen) TXD (Data versturen) DTR (DTE-kant klaar) DSR (DCE-kant klaar) RTS (Klaar om te versturen) OPMERKING CTS (OK om te versturen) RS-232C op dit apparaat is bedoeld voor Geen verbinding gebruik met RS-232C-besturingshardware en -software van andere fabrikanten. De onderstaande instructies worden gegeven om u te helpen met het programmeren van software of om de functionaliteit te testen met behulp van telenet-software. De RS-232C- verbindingskabels worden niet bij het product geleverd.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN RS-232C-configuraties Instellen ID Stel het ID-nummer in. "Bestaande Configuratie met 7 draden (seriële NULL- gegevenstoewijzing" op Zie pag.84 modemkabel vrouwelijk) OPTIE Verpl Menutaal : Nederlands Taal voor audio : Nederlands Taal voor ondertiteling : Nederlands Hulp uitgeschakeld Data service : MHEG Land : UK Ingangslabel Instellen ID ꔉ Stroom indicator : Aan Demo Mode : Uit Modusinstelling : Thuisgebruik...
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN Communicatieparameters DATA COMMANDO 1 COMMANDO 2 (Hexa) 22. Baudsnelheid: 9600 bps (UART) 00 tot 64 Achtergrondverlichting Datalengte: 8 bits 23. Ingangskeuze Pariteit: Geen (Zie pag.85) (Hoofd) Stopbit: 1 bit Communicatiecode: ASCII-code Opmerking: tijdens USB-bewerkingen, zoals Gebruik een gekruiste (omgekeerde) kabel. DivX of EMF, worden alle commando's behalve Power (ka) en Key (mc) niet uitgevoerd en beschouwd als fout. Commandoreferentielijst DATA COMMANDO 1 COMMANDO 2 (Hexa) 01. 00 tot 01 Stroomvoorziening 02. (Zie pag.82) Beeldverhouding 03. Beeld dempen 00 tot 01 04. Volume dempen 00 tot 01 05. Volume regelen 00 tot 64 06. Contrast 00 tot 64 07. Helderheid 00 tot 64...
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN Protocol voor versturen/ 01. Stroomvoorziening (Commando: k a) Om de aan/uit-knop van de monitor te bedienen. ontvangen Transmissie [k][a][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data 00: uit Data 01: aan Transmissie Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] [Commando 1][Commando 2][ ][Instellen ID][ ] Om de aan/uit-knop te tonen. [Data][Cr] Transmissie [k][a][ ][Instellen ID][ ][FF][Cr] Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] [Commando 1]: eerste commando om de monitor * Op dezelfde wijze toont bevestigingsdatafeedback te bedienen (j, k, m of x) de status van elke functie als andere functies [Commando 2]: tweede commando om de monitor ‘0xFF’-data in deze indeling overbrengen. te bedienen. *OK Ack., Error Ack. en andere berichten kunnen [Instellen ID]: u kunt de ingestelde ID aanpassen op het scherm worden getoond indien monitor ingeschakeld is. om een gewenst scherm-ID-nummer te kiezen in het menu Optie. Het aanpassingsbereik loopt van 1 tot 99. Wanneer Instellen ID '0' wordt gekozen, wordt elke verbonden TV bestuurd. 02. Beeldverhouding (Commando: k c) (Afmetingen hoofdbeeld) Instellen ID wordt weergegeven met een Om het formaat van het scherm aan te passen. decimaal (1 tot 99) in het menu en met (Hoofdbeeldformaat) U kunt het schermformaat ook een hexadecimaal (0x0 tot 0x63) in het aanpassen met Beeldverhouding in het Q.MENU of protocol voor versturen en ontvangen. het menu BEELD.
Pagina 83
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 04. Volume dempen (Commando: k e) 09. Tint (Commando: k j) Hiermee kunt u het dempen van het geluid in- en Om de tint van het scherm aan te passen. (Behalve uitschakelen. PC-modus) U kunt de functie voor geluid uit/aan ook gebruiken U kunt de tint ook aanpassen in het menu BEELD. via de toets MUTE op de afstandsbediening. Transmissie [k][j][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Transmissie [k][e][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 tot Max : 64 Data 00: volume dempen aan (volume uit) * Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.84 01: volume dempen uit (volume aan) Acknowledgement [j][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Acknowledgement [e][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Scherpte (Commando: k k) Om de scherpte van het scherm aan te passen. U kunt de scherpte ook aanpassen in het menu 05. Volumeregeling (Commando: k f) BEELD. Om het volume aan te passen. Transmissie [k][k][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] U kunt het volume ook aanpassen met de Data Min: 00 tot Max : 64 volumetoetsen op de afstandsbediening. * Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.84 Transmissie [k][f][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Acknowledgement [k][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Data Min: 00 tot Max : 64 * Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.84 Acknowledgement [f][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 11. OSD selecteren (Commando: k l) Hiermee schakelt u de OSD (On Screen Display, ofwel schermweergave) in of uit bij gebruik van de afstandsbediening. 06. Contrast (Commando: k g) Transmissie [k][l][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Om het contrast van het scherm aan te passen.
Pagina 84
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 14. Lage tonen (Commando: k s) 19.Tune Command (Commando: m a) Lage tonen aanpassen. Stel het kanaal af op het volgende fysieke getal. U kunt de lage tonen ook aanpassen in het menu Transmissie GELUID. [m][a][ ][Instellen ID][ ][Data0][ ][Data1][ ] [Data2][Cr] Transmissie [k][s][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data00: data uit het hoge kanaal Data Min: 00 tot Max : 64 Data01: data uit het lage kanaal * Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.84 ex. Nr. 47 -> 00 2F (2FH) Acknowledgement [s][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Nr. 394 -> 01 8A (18AH), DTV Nr. 0 -> Maakt niet uit Data02: 0x00 : Analoog Standaard 15. Balans (Commando: k t) 0x10: DTV Standaard Hiermee past u de balans aan. 0x20: Radio U kunt de balans ook aanpassen in het menu Kanaalgegevensbereik GELUID. Analoog - Min: 00 tot Max: 63 (0 tot 99) Digitaal - Min: 00 tot Max: 3E7 (0 tot 999) Transmissie [k][t][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] (Behalve voor Zweden, Finland, Noorwegen, Denemarken, Data Min: 00 tot Max : 64 Ierland) * Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.84 Digitaal - Min: 00 tot Max: 270F (0 tot 9999) (Alleen Zweden, Finland, Noorwegen, Denemarken, Acknowledgement [t][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Ierland) Acknowledgement [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 16. Kleurtemperatuur (Commando: x u) Data Min: 00 tot Max: 7DH De kleurtemperatuur aanpassen. U kunt de kleurtemperatuur...
Pagina 85
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 21. Sleutel (Commando: m c) Hiermee verzendt u de sleutelcode voor de IR- afstandsbediening. Transmissie [m][c][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 tot Max : 64 * Data sleutelcode - Zie pag.78 Acknowledgement [c][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 22. Achtergrondverlichting (commando: m g) Voor de regeling van de achtergrondverlichting. Transmissie [m][g][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data: data Min: 00 tot Max: 64 Acknowledgement [g][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 23. Ingangkeuze (commando: x b) (Ingang hoofdbeeld) Hiermee selecteert u de ingangsbron voor het hoofdbeeld. Transmissie [x][b][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Datastructuur Data 00: DTV 40: Component 10: Analoog 60: RGB 20: AV 90: HDMI Acknowledgement [b][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]...
Pagina 86
Lees de Voorzorgsmaatregelen voordat u dit product gebruikt. Houd de Gebruikershandleiding (CD) bij de hand zodat u deze later kunt raadplegen. Het model en serienummer van de SET vindt u op de achterzijde en één zijde van de SET. Noteer deze hieronder voor het geval u onderhoudswerkzaamheden moet laten uitvoeren.