Pagina 1
TV-VIDEO-DVD- COMBINATIE Gebruikershandleiding Lees deze handleiding, voordat u het toestel in gebruik neemt, zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. AFSTANDSBEDIENING SCHERMMENU'S VCR/DVD/VCD/CD/MP3-SPELER TELETEKST (afhankelijk van het model)
Veiligheidsvoorschriften ◆ Stel het televisietoestel niet bloot aan extreem hoge temperaturen of aan een extreem hoge vochtigheidsgraad. ◆ Stel de tv niet bloot aan direct zonlicht of aan andere warmtebronnen. ◆ Stel de tv nooit bloot aan vloeistof. ◆ Steek nooit enig object in het toestel en plaats nooit een vaas of andere houder met vloeistof op de ◆...
Let op De driehoek met het bliksemsymbool met pijlpunt is een LET OP waarschuwingsteken dat u GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK attendeert op levensgevaarlijke NIET OPENEN spanningen in het toestel. LET OP: OPEN NOOIT DE ACHTERZIJDE VAN DE KAST OM De driehoek met een uitroepteken HET RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN;...
Inhoud (vervolg) ◆ V OORWOORD Veiligheidsvoorschriften................. ■ Let op......................■ ◆ D ELEVISIE ANSLUITEN OORBEREIDEN Bedieningspaneel van de tv ................■ Aansluitpaneel van de tv ................■ Infrarood afstandsbediening (televisie- en teletekstfuncties)......■ Infrarood afstandsbediening (VCR en DVD) ..........■ Batterijen in de afstandsbediening plaatsen..........
Pagina 5
Inhoudsopgave ◆ D IDEO EBRUIKEN Beeldcontouren aanpassen................■ Type cassette selecteren................■ Videosysteem selecteren (afhankelijk van het model) ........■ De HiFi-modus selecteren ................■ Een cassette afspelen ................... ■ Met de teller een passage zoeken................■ Crystal PlayBack gebruiken................■...
Bedieningspaneel van de tv ➢ De configuratie op uw tv kan enigszins afwijken, afhankelijk van het model. Aansluitpaneel van het toestel UW21J10VD UW28J10VD Disklade Laad hier de disk. VCR-station Plaats een standaard VHS-band. Power Druk op deze knop om de tv aan of uit te zetten.
Richt de afstandsbediening op dit punt van de tv. Druk om het menu op het scherm weer te geven. Aansluitpaneel van het toestel Achterzijde van de tv Zijkant van tv UW21J10VD/UW28J10VD Œ Uitgangen digitale audio Audiosignaal ´ SCART Audio/Video (R, L) Ingang/Uitgangen ˇ...
Infrarood afstandsbediening (televisie- en teletekstfuncties) AAN/UIT SCHAKELEN TUSSEN TV, VCR EN DVD TOETSEN VOOR KANAALSELECTIE HEEN EN WEER SCHAKELEN KANAAL SELECTEREN TUSSEN DE TWEE LAATST ÉÉN/TWEE CIJFERS WEERGEGEVEN KANALEN GELUIDSMODUS SELECTEREN TELETEKST WEERGEVEN GELUID TIJDELIJK UITZETTEN EXTERNE INGANG SELECTEREN KANAAL SELECTEREN TELETEKST VOLGENDE PAGINA VOLUME AANPASSEN TELETEKST VORIGE PAGINA...
Infrarood afstandsbediening (VCR en DVD) TRACKING VERTRAAGD AFSPELEN ACHTERUIT ZOEKEN VOORUIT ZOEKEN STOP AFSPELEN/PAUZE NAAR VORIGE TITEL, NAAR VOLGENDE TITEL, HOOFDSTUK OF TRACK HOOFDSTUK OF TRACK VIDEO: TELLER, RESTEREND DVD: BEELDSCHERM DVD-MENU WEERGEVEN VCR OPNEMEN/TERUG NAAR VORIG MENU DISKLADE OPENEN/SLUITEN ÉÉN FRAME VOORUIT GESELECTEERDE FUNCTIE ANNULEREN OF WISSEN...
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Plaats of vervang de batterijen van de afstandsbediening wanneer u: ◆ De televisie koopt ◆ Merkt dat de afstandsbediening niet langer betrouwbaar werkt. Verwijder het dekseltje van het batterijvak aan de achterzijde van de afstandsbediening door het symbool ( ) naar beneden te drukken en het dekseltje vervolgens naar buiten te trekken.
Televisie in- en uitschakelen Het netsnoer is bevestigd aan de achterzijde van de tv. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Voorzijde van tv ➢ De netspanning is op de achterzijde van de tv aangegeven. De frequentie is 50 of 60 Hz. Druk op de toets I (Aan/uit) aan de voorzijde van de tv.
Automatisch demagnetiseren om kleurvlekken te verwijderen Rond de beeldbuis is een demagnetiseringsspoel aangebracht die het normaal gesproken overbodig maakt de ontvanger van buiten af te demagnetiseren. Indien de ontvanger wordt verplaatst of in een andere richting wordt geplaatst, of indien er een kleurvlek op het scherm verschijnt, dient u de stroom 120 minuten uit te schakelen of de stekker gedurende 120 minuten uit het stopcontact te halen, zodat de ontvanger automatisch gedemagnetiseerd kan worden.
Leren werken met de afstandsbediening De afstandsbediening wordt vooral gebruikt om: ◆ Van kanaal te veranderen en het volume aan te passen ◆ De tv in te stellen via het menu op het scherm In de volgende tabel ziet u een overzicht van de meest gebruikte toetsen en de bijbehorende functies.
Plug & Play Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar: Plug & Play Druk op de toets POWER ( ) op de afstandsbediening indien de tv stand-by staat. Taalkeuze English Español...
Plug & Play Als u deze functie wilt resetten... Functie Druk op de toets MENU. TV/AV : TV Taalkeuze : Nederland Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. √ Tijd √ Plug & Play Blauw scherm : Uit Druk op † of … om Functie te selecteren. Front Vergr.
Kanalen automatisch opslaan U kunt scannen op de beschikbare frequentiebereiken (afhankelijk waar u woont). Automatisch toegewezen programmanummers Kanaal komen mogelijk niet overeen met de feitelijke of gewenste programmanummers. U kunt nummers echter handmatig √ Automatisch opslaan √ Handmatig opslaan rangschikken en ongewenste kanalen wissen. √...
Kanalen handmatig opslaan U kunt de tv-kanalen opslaan, waaronder kanalen die via kabelnetwerken worden ontvangen. Kanaal Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u kiezen: √ Automatisch opslaan √ Handmatig opslaan ◆ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat √...
Pagina 18
Kanalen handmatig opslaan (vervolg) Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan, volgt u de volgende stappen. Kanaal ◆ Druk op † of … om Kanaal te selecteren. Handmatig opslaan Kleur systeem : AUTO Geluid systeem : B/G ◆...
Kanalen een naam geven Kanalen krijgen automatisch een naam toegewezen wanneer kanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze namen wijzigen Kanaal en nieuwe namen toewijzen. √ Automatisch opslaan √ Handmatig opslaan √ Naam Druk op de toets MENU. √ Toevoegen/Wissen √ Fijnafstemming Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt.
Ongewenste kanalen overslaan U kunt naar keuze kanalen uit de scanbewerking weglaten. Wanneer u door de opgeslagen kanalen scant, worden die kanalen Kanaal overgeslagen en niet weergegeven. Alle kanalen die u niet wilt overslaan, worden tijdens het scannen weergegeven. √ Automatisch opslaan √...
Kanalen fijn afstemmen Als de ontvangst goed is, hoeft u het kanaal niet verder in te stellen omdat dat tijdens het zoeken en opslaan automatisch is gebeurd. Is Kanaal het signaal echter zwak of vervormd, dan kunt u het kanaal handmatig fijner instellen.
Opgeslagen kanalen rangschikken Door opgeslagen kanalen te rangschikken kunt u de programmanummers van de opgeslagen kanalen wijzigen. Kanaal Deze bewerking kan nodig zijn na het gebruik van de functie Automatisch Opslaan. U kunt kanalen verwijderen die u niet wilt √ Automatisch opslaan √...
Het kinderslot activeren Met deze functie kunt u een kanaal zodanig blokkeren dat het niet wordt weergegeven op het moment dat de televisie via het Kanaal frontpaneel wordt ingeschakeld. De televisie kan echter nog wel worden ingeschakeld met de afstandsbediening. Door de √...
Informatie weergeven U kunt op het scherm diverse soorten informatie weergeven die u helpen de tv te gebruiken. Druk op de knop INFO om de informatie weer te geven. Wilt u dat de informatie weer van het scherm verdwijnt, druk dan nogmaals op INFO. ➢...
Beeldinstellingen aanpassen Uw tv heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de beeldkwaliteit kunt instellen. Beeld œ œ √ Modus Dynamiek Druk op de toets MENU. √ Instellen Kleur tint : Normaal Resultaat: De beschikbare opties in de groep Beeld worden Formaat : Breed Ruis filter : Uit...
Beeldformaat selecteren (afhankelijk van model) U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. Beeld œ œ √ Modus Dynamiek √ Druk op de toets MENU. Instellen Kleur tint : Normaal Formaat : Breed Resultaat: De beschikbare opties in de groep Beeld worden Ruis filter : Uit weergegeven.
Digitale ruisonderdrukking inschakelen/uitschakelen Als het ontvangen signaal zwak is, kunt u de functie Digitale Ruisonderdrukking activeren om statische ruis en echobeelden te Beeld reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. œ œ √ Modus Dynamiek √ Instellen Kleur tint : Normaal Druk op de toets MENU.
Beelden van externe bronnen weergeven Nadat u de audio- en videosystemen hebt aangesloten, kunt u de verschillende bronnen bekijken door de gewenste ingang te kiezen. Functie U kunt deze opties selecteren door op de toets INPUT ( ) op de afstandsbediening te drukken.
De geluidsstandaard wijzigen U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Geluid Druk op de toets MENU. œ œ Standaard √ Modus √ Toonregeling Auto volume : Uit Resultaat: Het hoofdmenu verschijnt. Muziek : Aan Pseudo stereo : Uit...
Extra geluidsinstellingen U kunt de volgende geluidsinstellingen aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren. Geluid ◆ Auto volume œ œ Standaard √ Modus √ Toonregeling Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het Auto volume : Uit Muziek : Aan lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal Pseudo stereo : Uit Turbo sound...
De geluidsmodus selecteren (afhankelijk van model) Met de toets “AUDIO” toont en regelt u de verwerking en uitvoer van het audiosignaal. Wanneer u het apparaat inschakelt, wordt de modus automatisch ingesteld op “Dual-I” of “Stereo”, afhankelijk van wat op dat moment wordt uitgezonden. Type uitzending Aanduiding op scherm Normale uitzending...
Huidige datum en tijd instellen U kunt de huidige datum en tijd instellen zodat deze worden weergegeven als u op de toets “DISPLAY” drukt. U moet de tijd Functie eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. TV/AV : TV Taalkeuze...
Televisie automatisch in- en uitschakelen U kunt de aan/uit-timers zo instellen dat de tv: ◆ Automatisch wordt ingeschakeld en ingesteld op het Functie door u gekozen kanaal en tijdstip TV/AV : TV Taalkeuze : Nederland ◆ Automatisch wordt uitgeschakeld op het door u √...
Stand-byklok instellen U kunt een tijdsduur tussen 30 en 180 minuten instellen waarna de televisie automatisch stand-by wordt gezet. Druk op de toets SLEEP. Resultaat: Als de timer nog niet is ingesteld, wordt Uit weergegeven. Als de timer reeds is ingesteld, wordt de resterende tijd weergegeven voordat wordt overgeschakeld op de stand-bymodus.
Types band en opnamesnelheden (optie) Gebruik alleen kwalitatief goede VHS-cassettes in uw videorecorder. De lengte van de cassettes kan variëren. U kunt een cassette ook op twee verschillende snelheden opnemen: ◆ SP (Standard Play) ◆ LP (Long Play) - optioneel In de modus Long Play: ◆...
Het afspelen van een passage of cassette herhalen Met deze functie kunt u: ◆ De hele cassette afspelen ◆ Een bepaalde passage van de cassette afspelen VCR Menu √ Timer Opname √ Overzicht Timeropn. U kunt een lengte tussen 1 en 59 minuten opgeven. Herhalen : Uit Beeld...
Beeldcontouren aanpassen Wanneer u een cassette afspeelt, kunt u de beeldcontouren aan uw persoonlijke voorkeuren aanpassen. De volgende vier instellingen VCR Menu zijn beschikbaar: √ Timer Opname ◆ Auto √ Overzicht Timeropn. Herhalen : Uit ◆ Normaal (voor een standaardbeeld) Beeld : Normaal Tape kiezen...
Videosysteem selecteren (afhankelijk van model) ➢ Deze functie is niet beschikbaar op het model voor het Verenigd Koninkrijk. Om een cassette goed af te spelen dient u het videosysteem te selecteren. ➢ VCR Menu Aanbevolen wordt de optie AUTO te selecteren zodat de √...
De HiFi-modus selecteren (afhankelijk van model) U kunt een programma opnemen of naar een programma luisteren in HiFi stereo. ◆ HiFi: High Fidelity geeft beter geluid dan de standaard HiFi stereo VCR. Plaats de videoband. Indien de band niet automatisch wordt afgespeeld, drukt u op de toets PLAY/PAUSE ( Druk herhaaldelijk op de toets AUDIO om Mono, Stereo, Left of Right te selecteren.
Een cassette afspelen Een voorbespeelde cassette speelt u als volgt af. Plaats de cassette in het compartiment met het venster zichtbaar (naar boven) en de open zijde van de cassette naar achter. Resultaat: De teller, huidige functie en opnamesnelheid worden op het scherm weergegeven.
Met de teller een passage zoeken De teller: ◆ Igeeft de verstreken tijd in de afspeel- en opnamemodus aan (uren, minuten en seconden) ◆ wordt gereset wanneer er een cassette in de videorecorder wordt geplaatst ◆ helpt u om het begin van een passage gemakkelijk te vinden 00:00:00 Plaats een cassette in de videorecorder.
Crystal PlayBack gebruiken U kunt een slechte huurvideo compenseren. Plaats de band in het compartiment en druk op de toets PLAY/PAUSE ( Druk op de toets CRYSTAL PB op de afstandsbediening. Resultaat: De optie RUIS VERW. wordt weergegeven als Uit. ➢...
Een cassette terug- en snel vooruitspoelen U kunt een cassette terug- en snel vooruitspoelen zonder dat u het beeld op de tv ziet en zowel vooruit als achteruit naar een bepaald gedeelte op de cassette zoeken. Als u... Druk dan op... De cassette wilt terugspoelen REW ( ) wanneer de...
Een cassette vertraagd afspelen U kunt een cassette vertraagd afspelen. Voorbeeld: U wilt de techniek van een sporter beweging voor beweging analyseren. ➢ U hoort geen geluid als u de cassette vertraagd wordt afgespeeld. Druk tijdens het afspelen op SLOW Resultaat: knippert en de cassette wordt vertraagd afgespeeld.
Een programma direct opnemen Voordat u een programma kunt opnemen, dient u het desbetreffende kanaal op te slaan. Indien u dat nog niet hebt gedaan, kijk dan op de pagina’s 16~18 voor meer informatie. ➢ ◆ Indien u een model met 1 tuner hebt, kunt u niet een programma opnemen en tegelijkertijd naar een ander programma kijken.
Een programma opnemen met automatisch stoppen Met deze functie kunt u gedurende maximal vier uur programma’s opnemen. De VCR stopt automatisch na de gewenste tijdsduur. Selecteer het nummer van het kanaal dat u wilt opnemen, met de toets P of de AV-bron met behulp van de toets INPUT voor een satelliettuner of een externe videobron.
De functie gebruiken (afhankelijk van model) Voordat u de VCR programmeert: ◆ Controleer of de taal, datum en tijd juist zijn (indien de klok niet is ingesteld, wordt de functie voor het instellen van datum en tijd automatisch geactiveerd) ◆ Plaats de cassette waarop u het programma wilt opnemen (veiligheidslipje intact) U kunt maximaal zes programma’s programmeren.
De functie gebruiken (vervolg) Druk op † of … om Datum te selecteren. Wijzig de datum waarop het programma moet worden VCR Menu opgenomen. Start 22 : 00 Stoppen 23 : 00 Druk op † of … om Modus te selecteren. Datum 30 / 04 / 2003 Selecteer de gewenste optie (Eenmaal, Dagelijks, of...
De functie gebruiken (alleen UK) Voordat u de VCR programmeert: ◆ Controleer of de taal, datum en tijd juist zijn (indien de klok niet is ingesteld, wordt de functie voor het instellen van datum en tijd automatisch geactiveerd) ◆ Plaats de cassette waarop u het programma wilt opnemen (veiligheidslipje intact) U kunt maximaal zes programma’s programmeren.
Pagina 50
De functie gebruiken (alleen UK) (vervolg) Druk op † of … om Datum te selecteren. Wijzig de datum waarop het programma moet worden VCR Menu opgenomen. Start 22 : 00 Stoppen 23 : 00 Druk op † of … om Modus te selecteren. Datum 30 / 04 / 2003 Selecteer de gewenste optie (Eenmaal, Dagelijks, of...
De videorecorder programmeren om een programma automatisch op te nemen Met deze functie kunt u de VCR een maand voor het programma VCR Menu wordt uitgezonden, programmeren. U kunt maximaal zes √ programma’s programmeren. Timer Opname √ Overzicht Timeropn. U moet de volgende gegevens verstrekken over het programma dat Herhalen : Uit Beeld...
Pagina 52
De videorecorder programmeren om een programma automatisch op te nemen (vervolg) Druk op † of … om Datum te selecteren. Wijzig de datum waarop het programma moet worden opgenomen. VCR Menu Druk op † of … om Modus te selecteren. Selecteer de gewenste Start 22 : 00 Stoppen...
Een disk afspelen Afspelen Druk op de toets “ ” om naar de DVD-modus over te schakelen. Druk op de toets OPEN/CLOSE ( Druk op PLAY/PAUSE ( ) of OPEN/CLOSE ( ) om de lade te sluiten. ☛ RESUME functie Wanneer u het afspelen van de dvd stopzet, onthoudt de speler waar u bent gestopt.
Een disk afspelen (MP3/WMA) Druk op de toets OPEN/CLOSE ( ). Plaats voorzichtig een disk in de lade, met het etiket naar boven. MP3/JPG/MPG/WMA 00:00 00:00 Druk op PLAY/PAUSE ( ) of OPEN/CLOSE ( ) om de lade 001/007 te sluiten. music folder1 Druk op †...
Een disk afspelen (MPG) Druk op de toets OPEN/CLOSE ( Plaats voorzichtig een disk in de lade, met het etiket naar boven. MP3/JPG/MPG/WMA 00:00 00:00 Druk op PLAY/PAUSE ( ) of OPEN/CLOSE ( ) om de lade 001/007 te sluiten. MPEG folder1 Druk op †...
Een disk afspelen (foto-cd) Druk op de toets OPEN/CLOSE ( ). Plaats voorzichtig een disk in de lade, met het etiket naar boven. Druk op PLAY/PAUSE ( ) of MP3/JPG/MPG/WMA 00:00 00:00 OPEN/CLOSE ( ) om de lade te sluiten. 003/007 \ picture folder1\ picture folder1...
De functie Zoeken en Overslaan gebruiken Zoeken in een hoofdstuk of track Druk tijdens het afspelen op de toets FF ( ) of REW ( - Houd de toets FF ( ) of REW ( ) langer dan een seconde ingedrukt en druk weer of houd de toets ingedrukt om sneller te zoeken op de DVD (2X/4X/8X/16X/ 32X), VCR (2X/4X/8X/16X/ 32X) of CD (2X/4X/8X/16X/ 32X).
Het diskmenu gebruiken Druk tijdens het afspelen van een disk op de toets DVD MENU. Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven met de selectie Disc Menu. Druk op de toets ENTER. ➢ Afhankelijk van de disk werkt Disc Menu mogelijk niet. Druk op ENTER toets Diskmenu Het titelmenu gebruiken...
Gegevens van disk weergeven Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU. Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. Info Druk op † of … om Function te selecteren. Zoom Resultaat: De beschikbare opties in de groep Function worden Bladwijzer weergegeven. Herhalen EZ View Druk op de toets ENTER.
De zoomfunctie gebruiken (DVD/VCD) Druk tijdens het afspelen of de pauzemodus op de toets DVD MENU. Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. Info Zoom Druk op † of … om Function te selecteren. Bladwijzer Herhalen Resultaat: De beschikbare opties in de groep Function worden EZ View weergegeven.
De bladwijzerfunctie gebruiken (DVD/VCD) Met deze funtie kunt u secties van een DVD of VCR markeren zodat u ze later snel terug kunt vinden. Info Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU. Zoom Bladwijzer Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. Herhalen EZ View Druk op †...
Afspelen herhalen Herhaal de huidige track, hoofdstuk, titel of een geselecteerde sectie (A-B) of de hele disk . Info Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU. Zoom Bladwijzer Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. Herhalen EZ View Druk op † of … om Function te selecteren. Prog.
EZ View U kunt de scherminstelling (aspect ratio) selecteren die het beste aan uw kijkwensen voldoet. Info Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU. Zoom Bladwijzer Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. Herhalen EZ View Druk op † of … om Function te selecteren. Prog.
Geprogrammeerd afspelen (CD) Druk tijdens het afspelen op de toets DVD MENU. Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. Info Druk op † of … om Function te selecteren. Zoom Bladwijzer Resultaat: De beschikbare opties in de groep Function worden Herhalen weergegeven. EZ View Prog.
De taalfuncties instellen Indien u het menu van de speler, het menu van de disk, audio en de taal van de ondertiteling vooraf instelt, worden de instellingen automatisch ingeschakeld als u een film kijkt. √ √ Taal Instellen Druk op de toets DVD MENU. √...
De audio-opties instellen Indien u het menu van de speler, het menu van de disk, audio en de taal van de ondertiteling vooraf instelt, worden de instellingen automatisch ingeschakeld als u een film kijkt. √ √ Taal Instellen Druk op de toets DVD MENU. √...
Het tv-aspect instellen U kunt de scherminstelling (aspect ratio) selecteren die het beste aan uw kijkwensen voldoet. √ √ Taal Instellen Druk op de toets DVD MENU. √ √ Instellingen Geluid √ √ Instellingen Beeld Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. √...
Weergave-opties instellen Druk op de toets DVD MENU. Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. √ √ Taal Instellen Druk op † of … om Setup te selecteren. √ √ Instellingen Geluid √ √ Instellingen Beeld Resultaat: De beschikbare opties in de groep Setup worden √...
Kinderslot instellen Druk op de toets DVD MENU. Resultaat: Het DVD-menu wordt weergegeven. √ √ Taal Instellen Druk op † of … om Setup te selecteren. √ √ Instellingen Geluid √ √ Instellingen Beeld Resultaat: De beschikbare opties in de groep Setup worden √...
Teletekstfunctie De meeste televisiekanalen bieden tekstinformatie via teletekst. Deze informatie bestaat doorgaans uit: ◆ Uitzendtijden tv-programma’s ◆ Nieuws- en weerberichten ◆ Sportuitslagen ◆ Verkeersinformatie Deze informatie is onderverdeeld in genummerde pagina's (zie schema). Onderdeel Inhoud Geselecteerd paginanummer. Aanduiding zendstation. Huidig paginanummer of zoekindicaties. Datum en tijd.
Teletekstinformatie weergeven U kunt op elk moment teletekstinformatie op de televisie weergeven. ☛ Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist, anders: ◆ Ontbreekt er mogelijk informatie ◆ Worden bepaalde pagina’s niet weergegeven Selecteer het kanaal dat de gewenste teletekstdienst aanbiedt door op P of P te drukken.
Weergaveopties selecteren Wanneer u een teletekstpagina weergeeft, kunt u de weergave met behulp van verschillende opties aanpassen. Voor de weergave van... Drukt u op... ◆ Verborgen tekst (reveal) (zoals antwoorden op quizvragen) ◆ Het normale scherm (reveal) nogmaals ◆ Een secondaire pagina (sub-page) ◆...
Een teletekstpagina selecteren U kunt het paginanummer direct invoeren met de numerieke toetsen op de afstandsbediening. Voer het driecijferige paginanummer in dat op de inhoudspagina wordt vermeld door op de desbetreffende cijfertoetsen te drukken. Resultaat: De tellerstand voor de huidige pagina wordt verhoogd en vervolgens verschijnt de pagina.
Teletekstpagina's opslaan U kunt maximaal vier teletekstpagina's opslaan om ze later op uw gemak te bekijken. Selecteer de modus LIST met de toets Resultaat: Vier verschillende getallen van elk drie cijfers worden in verschillende kleuren weergegeven. ➣ Met de toets kunt u schakelen tussen de modi LIST en FLOF.
“ ” wordt gebruikt voor apparatuur met een RGB-uitgang, zoals Videorecorder spelcomputers en videodisc-spelers. ② Achterzijde van de tv UW21J10VD/ ① UW28J10VD Decoder / spelcomputer UW17J11 Videodisc-speler ① Deze zijde kan worden uitgerust met: ◆ Een SCART-aansluiting ◆ Drie RCA-aansluitingen (VIDEO + AUDIO-L/R) Satellietontvanger ②...
Aansluiten op de audio-/video-ingang De RCA-aansluitingen (AUDIO-L/R + VIDEO) worden gebruikt voor Videorecorder apparatuur zoals videorecorders, camcorders, videodisc-spelers en bepaalde spelcomputers. Zijkant van tv Camcorder Videodisc-speler Spelcomputer Koptelefoon aansluiten U kunt een koptelefoon op de tv aansluiten als u naar Zijkant van tv een programma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen.
Bedrading SCART-aansluiting Als u via de SCART-aansluitingen andere apparatuur op uw toestel wilt aansluiten, neem dan contact op met uw dealer of een gekwalificeerde technicus, die de A/V-kabel kan aansluiten zoals hieronder staat beschreven. Signaal Signaal Audio-uitgang R Audio-ingang R Massa video (RGB rood) Audio-uitgang L Massa audio...
Disktype en kenmerken Met de dvd-speler kunt u de volgende disktypen met de overeenkomende logo's afspelen: Disktypen Maximale speelduur Opnametypen Diskformaat Kenmerken (logo's) Enkelzijdig: 240 min. - De geluids- en beeldkwaliteit van 5” dvd’s is uitstekend dankzij Dolby Dubbelzijdig: 480 min. Audio Digital en het mpeg-2 systeem.
Technische specificaties De beschrijvingen en kenmerken in dit boekje zijn alleen bedoeld ter informatie en kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Modelnaam 17J11 21J10 28J10 VCR-station 4HEAD-mono 6HEAD HiFi Stereo Type beeldbuis 4: 3 16 : 9 Beeldformaat 17 inch (36.7/39.2 cm) 21 inch (40.6/30.5 cm) 28 inch (57.2/32.2 cm) Kleursystemen...
Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakelt Voer de onderstaande simpele controles uit voordat u de technische dienst van Samsung inschakelt. Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van de onderstaande instructies, noteert u het model en het serienummer van de televisie en neemt u contact op met uw lokale leverancier.
Pagina 81
Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakelt (vervolg) ◆ Controleer de batterijen in de afstandsbediening. Mogelijk dient u De afstandsbediening werkt niet. deze te vervangen. ◆ Gebruik de afstandsbediening op een afstand van niet meer dan 6 meter. ◆ Verwijder de batterijen en houd één of meerdere knoppen gedurende een paar minuten ingedrukt, zodat de microprocessor in de afstandsbediening gereset kan worden.
- SERVICE NA VERKOOP - Aarzel niet contact op te nemen met uw leverancier of servicedienst als een verandering in de prestaties van uw product er op wijst dat mogelijk een defect is ontstaan. ELECTRONICS Europese Kennisgeving Belangrijk Geachte koopster/koper, Producten met het CE-keurmerk voldoen aan EMC- richtlijnen (89/336/EEG), (92/31/EEG) en De batterijen welke in dit product worden gebruikt...