Pagina 1
Plasma-tv LCD-tv GEBRUIKSAANWIJZING LCD-tv-modellen Plasma-tv-modellen 3 3 7 7 L L C C 2 2 R R R R 4 4 2 2 P P C C 1 1 R R R R 4 4 2 2 L L C C 2 2 R R R R 5 5 0 0 P P C C 1 1 R R R R Lees de bijgevoegde nformation...
ACCESSORIES Controleer of de volgende accessoires bij uw tv zijn geleverd. Als er iets ontbreekt, neemt u contact op met de dealer waar u het product hebt gekocht. POWER INPUT MULTIMEDIA MODE CABLE Eventuele vlekken of vingeraf- TIME TIME SHIFT SHIFT drukken op de behuizing van de Owner's Manual...
INHOUD A A C C C C E E S S S S O O R R I I E E S S ........SPECIALE FUNCTIES INLEIDING DVR (digitale videorecorder)
Pagina 4
TV-MENU Opties van het menu Time (Tijd) Klok instellen ......68 Schermmenu's selecteren en aanpassen ..47 De aan/uit-tijdschakeling instellen .
INLEIDING BEDIENING Dit is een voorpaneel van tv-model 42PC1RR *, 50PC1RR * . Dit is een vereenvoudigde weergave van een voorpaneel. Wat u hier ziet, kan enigszins afwijken van hoe uw tv er in werkelijkheid uitziet. Bediening op het voorpaneel INPUT MENU Inschakel-/stand-by-indicatie...
AANSLUITOPTIE Dit is een achterpaneel van tv-modellen 42PC1RR *, 50PC1RR * . Aansluitpaneel achterzijde S-Video-ingang De S-Video-uitgang van een S-VIDEO- AV IN 4 apparaat aansluiten. S-VIDEO S-VIDEO AUDIO-ingang AUDIO AUDIO Er zijn aansluitingen waarmee u stere- L/MONO ogeluid van een extern apparaat kunt VIDEO VIDEO beluisteren.
Pagina 7
INLEIDING BEDIENING Dit is een voorpaneel van tv-model 3 3 7 7 L L C C 2 2 R R R R * en 4 4 2 2 L L C C 2 2 R R R R * . Dit is een vereenvoudigde weergave van een voorpaneel.
Pagina 8
AANSLUITOPTIE Dit is een achterpaneel van tv-modellen 3 3 7 7 L L C C 2 2 R R R R * en 4 4 2 2 L L C C 2 2 R R R R * . Aansluitpaneel achterzijde S-Video-ingang De S-Video-uitgang van een S- VIDEO-apparaat aansluiten.
Hiermee vergroot of verkleint u het formaat van het hoofdbeeld. MODE Hiermee selecteert u een ander apparaat. DVD/VCR-TOETSEN Om een LG-videocassetterecorder te regelen. Voor X-Studio worden deze knoppen gebruikt. Zie het gedeelte ‘X-Studio’ voor meer informatie. MARK Hiermee selecteert u de gewenste functies.
TOETSFUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING Hiermee accepteert u de geselecteerde optie of geeft u de huidige modus weer. past de menu-instellingen aan. selecteert een menu-item. TIMESHIFT TIME TIME SHIFT SHIFT Om het subscherm in of uit te schakelen. PIP PR +/- Een kanaal voor het subbeeld selecteren.
INLEIDING HOME-MENU Dit menu is een inhoudsopgave. Selecteer in het Home-menu Recorded list of DRV (opnamelijst van de DVR), Handmatig opnemen, Schemalijst of TV Menu. POWER Home INPUT MULTIMEDIA MODE CABLE Vrije ruimte High 3h 19m Normal 5h 24m Opgenomen TV pag.
INSTALLATIE INSTALLATIE VAN DE STEUN (42PC1RR * ) Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar. Plaats het toestel met het scherm omlaag op een kussen of zachte doek, zoals is te zien in Afbeelding 1. Controleer voordat u de steun uitklapt of de twee vergrendelingen (A) onder aan de steun naar buiten zijn geduwd.
INSTALLATIE BASISAANSLUITING (42PC1RR *, 50PC1RR * ) Bij deze modellen worden, afhankelijk van het type steun, de kabels op twee manieren gebundeld. Steun type 1 Bundel de kabels zoals is te zien op de afbeelding. Steun type 2 Houd de k k a a b b e e l l m m a a n n a a g g e e r r met beide handen vast en trek eraan zoals op de afbeelding is te zien.
BASISAANSLUITING (37LC2RR * , 42LC2RR * ) Sluit de gewenste kabels aan. Nadat u de kabels hebt aangesloten, leidt u de kabels door de kabelhouder. Zie het gedeelte AANSLUITINGEN EN SETUP als u andere apparaten wilt aansluiten. Bevestig de k k a a b b e e l l m m a a n n a a g g e e r r zoals op de afbeelding is weergegeven.
INSTALLATIE BEVESTIGING VAN HET PRODUCT AAN DE MUUR OM OMVALLEN VAN HET PRODUCT TE VOORKOMEN Bevestig het product dicht tegen de muur aan, zodat het product niet omvalt als het naar achteren wordt geduwd. Deinstructies hieronder laten zien hoe het product op een veilige manier kan worden geplaatst. Het product wordt hierbij aan de muur bevestigd, zodat het niet voorovervalt als het product naar voren wordt getrokken.
INSTALLATIE De tv kan op verschillende manieren worden geïnstalleerd, bijvoorbeeld tegen een muur of op een bureaublad. De tv is ontworpen om horizontaal te worden bevestigd. AARDING Netvoeding Zorg dat u de aardedraad aansluit om mogelijke elektrische schokken te vermijden. Als aarding niet mogelijk is, moet u door een erkend elektricien een aparte kortsluitvoorziening Kortsluitsch laten installeren.
AANSLUITINGEN EN SETUP Breng om beschadiging van uw apparatuur te voorkomen geen netsnoeren aan voordat u alle apparatuur hebt aangesloten. In dit deel van AANSLUITINGEN EN SETUP worden voornamelijk afbeeldingen voor het model 42PC1RR *, 50PC1RR * gebruikt. AANSLUITING ANTENNE Richt de antenne voor een optimale beeldkwaliteit.
VIDEORECORDER INSTELLEN U kunt beeldruis (interferentie) voorkomen door voor voldoende afstand tussen de videorecorder en de tv te zorgen. Als in het 4:3-beeldformaat het beeld van een videorecorder wordt stilgezet, kan het bevroren beeld aan de zijkanten van het scherm zichtbaar blijven. Aansluiting met een antennekabel Verbind de A A N N T T O O U U T T -aansluiting van de video- recorder met de A A N N T T E E N N N N A A I I N N -aansluiting van...
Pagina 19
S-VIDEO VIDEO AUDIO AANSLUITINGEN EN SETUP AV IN 3 VIDEORECORDER INSTELLEN Aansluiting met een scartkabel S-VIDEO VIDEO AUDIO AV IN 3 Verbind de scartaansluiting van de videorecorder met de A A V V 1 1 -scartaansluiting van de tv. Gebruik een afgeschermde scartkabel.
AANSLUITING EXTERNE AV-BRON Verbind de A A U U D D I I O O / / V V I I D D E E O O -aansluitingen van AV IN 4 V IN 4 de tv en de videorecorder. Zorg ervoor dat de kleuren van de aansluitingen overeenkomen.
VIDEO VIDEO AANSLUITINGEN EN SETUP COMPONENT IN COMPONENT IN VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO DVD AANSLUITEN Aansluiting met een S-Video-kabel Verbind de S-VIDEO-uitgang van de dvd-speler met de S S - - V V I I D D E E O O -ingang van de tv. D D V V D D (R) AUDIO (L) S-VIDEO...
DVD AANSLUITEN Aansluiting met een componentkabel AV IN 4 Verbind de video-uitgangen (Y, P ) van de D D V V D D AUDIO (R) AUDIO (L) dvd-speler met de C C O O M M P P O O N N E E N N T T I I N N V V I I D D E E O O L/MONO (Y, P ) van de tv.
COMPONENT IN AV IN 4 VIDEO AUDIO AUDIO L/MONO AANSLUITINGEN EN SETUP VIDEO STB (SET-TOP BOX) AANSLUITEN COMPONENT IN VIDEO AUDIO Deze tv kan digitale signalen via de lucht of via de kabel ontvangen zonder een externe digitale set-top box. Als u echter digitale signalen ontvangt van een digitale set-top box of van een ander extern digitaal apparaat, raadpleegt u de onderstaande afbeelding.
Pagina 24
STB (SET-TOP BOX) AANSLUITEN Aansluiting met een componentkabel D D i i g g i i t t a a l l e e s s e e t t - - t t o o p p b b o o x x Verbind de video-uitgangen (Y, P ) van de dvd- speler met de C C O O M M P P O O N N E E N N T T I I N N V V I I D D E E O O (Y, P...
AANSLUITINGEN EN SETUP PC AANSLUITEN Aansluiting met een 15-pins D-sub-kabel Sluit de tv met de pc-kabel op de pc aan. (R) AUDIO (L) RGB-DTV OUTPUT Verbind de audio-ingang van de pc met de A A U U D D I I O O ( ( R R G G B B / / D D V V I I ) ) -ingang van de tv. Schakel de pc in.
Pagina 26
OPMERKINGEN De monitor kan ook bewegende beelden en Verbind de audio-kabel van de pc met de Audio- geluid van een PC ontvangen. ingang van de tv (geluidskabels worden niet meegeleverd bij de tv). Vermijd dat een stilstaand beeld lange tijd op het scherm van de monitor blijft staan.
BASISFUNCTIES DE TV INSCHAKELEN Als uw tv wordt ingeschakeld, kunt u de functies ervan gebruiken. POWER INPUT MULTIMEDIA De tv inschakelen MODE CABLE Sluit eerst het netsnoer op de juiste wijze aan. Hierna schakelt de tv in op stand-by. I I N N P P U U T T Druk in de stand-by modus op de knop P P R R van de tv of druk op de knop...
BASISFUNCTIES DE TV INSCHAKELEN POWER INPUT MULTIMEDIA Programma selecteren MODE CABLE Druk op de knop P P R R of op de cijfertoetsen om een programmanummer te selecteren. TIME TIME SHIFT SHIFT De taal van de schermmenu's kiezen (optie) - De menu’s kunnen in de gekozen taal op het scherm worden weergegeven.
SPECIALE FUNCTIES DVR (digitale videorecorder) TIMESHIFT MODE CABLE - Via deze functie kan het toestel automatisch tv-pro- gramma’s opnemen en deze vervolgens op elke gewenst moment afspelen. - Terwijl de timeshift-functie is ingeschakeld, kunt u de normale pauze- en terugspoelfuncties blijven gebruiken TIME TIME zonder dat u iets van de live-uitzending hoeft te missen.
SPECIALE FUNCTIES DVR (DIGITALE VIDEORECORDER) VOORTGANGSFUNCTIE VAN TIMESHIFT. D D e e P P r r o o g g r r e e s s s s B B a a r r ( ( v v o o o o r r t t g g a a n n g g s s b b a a l l k k ) ) Nadat u T T i i m m e e s s h h i i f f t t A A a a n n hebt geselecteerd, drukt u op de De voortgang van een aantal functies wordt knop O O K K .
Voortgangsfunctie van timeshift, afspelen MODE CABLE - Bij gebruik van de voortgangsfunctie van timeshift kan op verschil- lende manieren worden afgespeeld. Vertraagd Geeft aan dat de huidige uitzending verschilt van de weergegeven video. TIME TIME SHIFT SHIFT Play Pause (afspelen) (pauzeren) MUTE TEXT...
SPECIALE FUNCTIES DVR (DIGITALE VIDEORECORDER) OPNEMEN - Met deze functie kunt u het programma opnemen dat u op het hoofdscherm aan het bekijken bent. Onmiddellijk opnemen Via deze functie wordt het huidige weergegeven programma opgenomen. Selecteer het op te nemen programma en druk vervolgens op de knop Tijdens het opnemen wordt weergegeven.
Pagina 34
De extra opnametijd die aan de bestaande ingestelde tijd Opname-optie wordt toegevoegd is gelijk aan de uiteindelijke opnametijd. Opnametijd 00:00 00:00~02:00 min opgenomen) Nadat u de opnametijd hebt aangepast, selecteert u O O K K . Stel duur in Geen wijziging De statusbalk wordt weergegeven.
SPECIALE FUNCTIES DVR (DIGITALE VIDEORECORDER) SHIFT SHIFT TV KIJKEN EN OPNEMEN - Tijdens het opnemen kunt u het programma of de ingang MUTE TEXT wijzigen zonder dat dit de opname beïnvloedt. De uitzending die wordt opgenomen kan in de hoek rechtsonder op het hoofdscherm worden weergegeven.
OPGENOMEN TV MODE CABLE - De opgenomen programma's worden overzichtelijk in een lijst weergegeven. - Deze functie is beschikbaar voor gebruik in het DVR-menu. TIME TIME Druk op de knop om het H H o o m m e e -menu te openen. SHIFT SHIFT om O O p p g g e e n n o o m m e e n n T T V V te selecteren en...
SPECIALE FUNCTIES DVR (DIGITALE VIDEORECORDER) Met de knop kunt u naar de desbetreffende D D E E F F G G miniatuurweergave navigeren. Druk vervolgens op de knop Opgenomen TV O O K K om het popup-menu te openen. Ingang : TV 19 Datum : Sun.Jan 1 2006...
De afstandsbediening gebruiken U kunt het afspelen verschuiven naar elk punt binnen het opgenomen programma dat wordt afgespeeld. Tijdens het afspelen: drukt u meerdere malen op de knop R R E E W W ( ( ) ) (snel achteruit) om de opname sneller terug te spoelen ->...
SPECIALE FUNCTIES DVR (DIGITALE VIDEORECORDER) HANDMATIG OPNEMEN - Met deze functie kunnen gegevens voor gereserveerd opne- men gemakkelijk worden ingevoerd. TIME TIME - Deze functie is beschikbaar voor gebruik in het DVR-menu. SHIFT SHIFT - Bij handmatig opnemen, wordt het standaardgeluid van het toestel opgeslagen.
SCHEMALIJST - U kunt maximaal 8 programma’s opslaan. - Deze functie is beschikbaar voor gebruik in het DVR-menu. TIME TIME SHIFT SHIFT Home om het H H o o m m e e -menu te openen. Druk op de knop om S S c c h h e e m m a a l l i i j j s s t t te selecteren en Gebruik de knop Vrije ruimte...
SPECIALE FUNCTIES DVR (DIGITALE VIDEORECORDER) SCHIJF FORMATTEREN TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT KANAAL Timeshift BEELD Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen Opgenomen TV GELUID om het D D V V R R menu te selecteren. Handmatig opnemen TIJD Schemalijst EXTRA...
SPECIALE FUNCTIES PIP/POP/Twee beelden PIP-FUNCTIE (BEELD IN BEELD) Met PIP kunt u tegelijkertijd 2 verschil-lende ingangen (bronnen) op uw tv- scherm weergeven. Met de ene bron wordt een groot beeld en met de andere bron een kleiner inzetbeeld weergegeven. Deze functie is niet beschikbaar in de TELETEKST-modus. In de modus Twin Picture (twee beelden) wordt het scherm in tweeën gesplitst, zodat er tegelijkertijd twee beeldbronnen op het tv-scherm kunnen worden TIME...
SPECIALE FUNCTIES PIP/POP/Twee beelden ZENDERSELECTIE VOOR SUBBEELD Druk op de knop P P I I P P P P R R + + / / - - om een zender voor het subbeeld te selecteren. HET AANPASSEN VAN HET SCHERM VOOR PIP In TV of AV mode voor het Hoofdbeeld en RGB [PC] voor het subbeeld, kunt u Autoconfig en Handconfig gebruiken om het scherm van het sub- beeld aan te passen.
SCHAKELEN TUSSEN HET HOOFDBEELD EN HET SUBBEELD Druk op de knop S S W W A A P P (wisselen) om tussen het hoofdbeeld en het subbeeld te schakelen. SWAP (wisselen) P P I I P P Hoofdbeeld Subbeeld SWAP (wisselen) D D W W 1 1 Hoofdbeeld...
SPECIALE FUNCTIES Teletekst Teletekst (of TOP-tekst) is een optie en alleen een toestel dat is uitgerust met een teletekstsysteem kan teletekstuitzendin- gen ontvangen. Teletekst is een gratis service die door de meeste TV-zenders wordt uitgezonden en die tot op de minuut actuele informatie verschaft over nieuws, weer, televisieprogramma's, aandelenkoersen en nog veel meer.
SIMPLE-TEKST (OPTIE) P P a a g g i i n n a a k k i i e e z z e e n n Voer het gewenste paginanummer in als een getal van drie cijfers met behulp van de NUMMER-toetsen. Als u tijdens het kiezen een verkeerd cijfer indrukt, moet u eerst het getal van drie cijfers afmaken en vervol- gens het juiste paginanummer kiezen.
SPECIALE FUNCTIES Teletekst SPECIALE TELETEKSTFUNCTIES R R E E V V E E A A L L Druk op deze toets om verborgen informatie, zoals oplossingen van raadsels of puzzels weer te geven. Druk nogmaals op deze toets om de informatie van het scherm te doen verdwij- nen.
TV-MENU SCHERMMENU'S SELECTEREN EN AANPASSEN Het OSD (Schermmenu) van uw tv kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding. Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen D D / E E om elk menu weer te geven. Druk op de -toets en vervolgens de toetsen om een menu-item te selecteren.
TV-MENU Tv-stations instellen MODE AUTOMATISCH PROGRAMMA'S ZOEKEN CABLE - Alle zenders die kunnen worden ontvangen, worden via deze methode opgeslagen. verdient aanbeveling Automatisch Programmeren tijdens de installatie van dit plasmadisplay te gebruiken. TIME TIME - Deze functie is niet beschikbaar bij het opnemen van een pro- SHIFT SHIFT gramma.
HANDMATIG PROGRAMMA'S ZOEKEN TIME TIME - Via de functie handmatig programmeren kunt u met de hand SHIFT SHIFT op zenders afstemmen en in elke willekeurige volgorde opslaan. U kunt ook een zendernaam van vijf lettertekens aan elk pro- grammanummer toekennen. - Deze functie is niet beschikbaar in de modus Timeshift Aan.
TV-MENU Tv-stations instellen MODE FIJNAFSTEMMING CABLE - Normaliter is fijnafstemming alleen noodzakelijk bij een slechte ontvangst. TIME TIME SHIFT SHIFT KANAAL Auto programma BEELD Handmatig programma Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen GELUID Prog. bewerking om het KANAAL-menu te selecteren. TIJD Favoriete programma EXTRA...
MODE NAAM AAN ZENDER TOEWIJZEN CABLE - U kan ook aan elk programmanummer een zendernaam van vijf tekens toekennen. TIME TIME SHIFT SHIFT KANAAL Auto programma BEELD Handmatig programma Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen GELUID Prog. bewerking om het KANAAL-menu te selecteren.
TV-MENU Tv-stations instellen MODE BOOSTER (Optie) CABLE B B o o o o s s t t e e r r een Optionele functie. - Bij sommige modellen is de - Indien de ontvangst van TV antenne signalen zwak is, dient de B B o o o o s s t t e e r r functie te worden ingeschakeld.
PROGRAMMA BEWERKEN - Met deze functie kan u opgeslagen programma's wissen of TIME TIME SHIFT SHIFT overslaan. U kan ook zenders naar andere programmanum- mers verplaatsen of lege zenderinformatie invoegen op het geselecteerde programmanummer. - Deze functie is niet beschikbaar bij het opnemen van een pro- gramma.
TV-MENU Tv-stations instellen FAVORIET PROGRAMMA TIME TIME - Met deze functie selecteert u rechtstreeks uw favoriete pro- SHIFT SHIFT gramma’s. - Druk meerdere malen op de toets pro-F F A A V V om de opgeslagen favoriete programma’s te selecteren. MUTE TEXT Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen...
PROGRAMMALIJST OPVRAGEN TIME TIME SHIFT SHIFT - U kan controleren welke programma's in het geheugen zijn opgeslagen door de programmatabel weer te geven. MUTE TEXT D D e e p p r r o o g g r r a a m m m m a a t t a a b b e e l l w w e e e e r r g g e e v v e e n n Druk op de LIST -toets om het menu weer te geven.
Opties van het menu BEELD TV-MENU CABLE PSM (Picture Status Memory, geheugen beeldstatus) TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen om het BEELD menu te selecteren. KANAAL Druk op de -toets en vervolgens de toetsen BEELD te selecteren.
CABLE CSM (Color Status Memory, geheugen kleurstatus) TIME TIME SHIFT SHIFT - Kies de optie N N o o r r m m a a a a l l om de beginwaarden in te stellen (terugzetten op standaardinstellingen). - Bij het handmatig aanpassen van de opties voor kleurtemper- atuur (rood, groen of blauw) wordt C C S S M M automatisch gewi- jzigd in G G e e b b r r u u i i k k e e r r .
TV-MENU Opties van het menu Beeld CABLE Handmatige kleurtemperatuurregeling (CSM - gebruikersoptie) - Voor het wijzigen van de kleuren rood, groen en blauw in de kleurtemperatuur van uw voorkeur. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen om het BEELD menu te selecteren.
CABLE -FUNCTIE - XD is de unieke beeldverbeteringstechnologie van LG Electronics waarmee een echte HD-bron op basis van een geavanceerde digitale signaalverwerkingsalgoritme kan wor- den weergegeven. TIME TIME SHIFT SHIFT - Dankzij LG’s uitstekende Digital Reality-processortechnologie kunt u genieten van levendige beelden met hoge definitie.
TV-MENU Opties van het menu Beeld CABLE sRGB-FUNCTIE - Wanneer het toestel is aangesloten op een extern apparaat met de sRGB-functie, wordt het kleurverschil gecom- penseerd voor een correcte beeldweergave. TIME TIME SHIFT SHIFT - Deze functie werkt in de volgende modus : RGB[PC], HDMI[PC].
CABLE ACM (ACTIVE COLOR MANAGEMENT) - Pas de Vleeskleur aan om de gewenste optie voor huidskleur te kiezen. - Deze functie werkt in de volgende modus : TIME TIME SHIFT SHIFT TV, AV1, AV2, S-Video2, AV3, AV4, COMPONENT, RGB[DTV], HDMI[DTV]. - Deze functie kan niet worden gebruikt in de modi XD Uit.
TV-MENU Opties van het menu Beeld CABLE HANDMATIGE BEELDREGELING - U kunt het kontrast, de helderheid, de kleur, de scherpte en de kleurschakering van het beeld afstellen op de niveaus die u verkiest. TIME TIME SHIFT SHIFT - Deze functie kan niet worden gebruikt voor het instellen van de kleurscherpte in de modi RGB[PC] en HDMI[PC].
TV-MENU Opties van het menu Geluid CABLE SSM (Sound Status Memory, geheugen audiostatus) - Met deze functie kunt u van de beste geluidskwaliteit genieten zonder speciale afstellingen, want de monitor kiest automa- tisch de geluidsoptie die het best bij het bekeken programma TIME TIME SHIFT...
TV-MENU Opties van het menu Geluid CABLE AVL (Auto Volume Leveler, automatische volumeregeling) Met AVL wordt automatisch een gelijk volumeniveau aange- houden, zelfs als u naar een ander zender overschakelt. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT KANAAL BEELD Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen GELUID Balans om het GELUID menu te selecteren.
CABLE GELUID AFSTELLEN (HAND- MATIGE INSTELLING) TIME TIME SHIFT SHIFT KANAAL BEELD Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen GELUID Balans om het GELUID menu te selecteren. TIJD Hoog EXTRA Laag Druk op de toets en dan op de toets om de SCHERM TV Speaker...
TV-MENU Opties van het menu Geluid STEREO/DUAL-ONTVANGST MUTE TEXT - Wanneer een programma wordt geselecteerd, verschijnt de gelu-idsinformatie voor de zender nadat het programmanum- mer en de zendernaam zijn verdwenen. LIST Q.VIEW TIME SIZE POSITION INDEX REVEAL HOLD SLEEP I/II Weergave op het scherm Druk op de I/II-toets om te zien welke ontvangstmogelijkheden er zijn voor de gekozen uitzending.
NICAM-ONTVANGST (OPTIE) - Als uw toestel is uitgerust met een NICAM-ontvanger, kan het kwal-itatief hoogstaande digitale NICAM-geluid (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) worden ontvangen. - Door herhaaldelijk op de toets I/II te drukken, kan u de geluidsuit-voer instellen overeenkom- stig het type uitzending, zoals hieronder beschreven. Bij ontvangst van N N I I C C A A M M - - m m o o n n o o kan u N N I I C C A A M M M M O O N N O O of F F M M M M O O N N O O selecteren.
TV-MENU Opties van het menu Tijd CABLE KLOK INSTELLEN - Als de huidige tijdinstelling wordt gewist door een stroomuit- val, of als de TV Speaker wordt uitgetrokken moet de klok opnieuw worden ingesteld. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT KANAA Klok BEELD Tijd Uit...
CABLE DE AAN/UIT-TIJDSCHAKELING INSTELLEN - De tijdschakeling werkt alleen als de huidige tijd al is ingesteld. - De uitschakelfunctie heeft voorrang op de inschakelfunctie als ze op dezelfde tijd zijn ingesteld. - De monitor moet in de waakstand staan, anders werkt de TIME TIME SHIFT...
TV-MENU Opties van het menu Tijd AUTO SLEEP (AUTOMATISCHE SLAAPSTAND) TIME TIME SHIFT SHIFT - Als de slaapstand is ingesteld op aan en er geen ingangssignaal is, wordt de tv automatisch na 10 minuten uitgeschakeld. MUTE TEXT KANAAL Klok BEELD Tijd Uit Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen GELUID...
TV MENU Opties van het menu Extra POWER KINDERSLOT INPUT MULTIMEDIA MODE CABLE - Het TV-toestel kan zo worden ingesteld dat men het enkel met de afstandsbediening kan bedienen. - Met deze functie kan u verhinderen dat zonder toestemming TV wordt gekeken. - Dit toestel onthoudt de laatst gebruikte optie, zelfs wanneer TIME TIME...
TV-MENU Opties van het menu Extra CABLE ISM METHODE (IMAGE STICKING MINIMIZATION) - Een gepauzeerd beeld van een pc/videogame dat gedurende langere perioden op het scherm wordt weergegeven, resul- teert in een echobeeld dat ook nog te zien is nadat het beeld TIME TIME is verdwenen.
CABLE LAGE SPANNING - Dit is de functie waarmee het energieverbruik van het toestel wordt verminderd. - Deze functie is niet beschikbaar bij LCD TV -modellen. TIME TIME SHIFT SHIFT KANAAL Taal BEELD Kinderslot Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen GELUID ISM Methode om het EXTRA menu te selecteren.
TV-MENU Opties van het menu Extra CABLE OPTIE (OPTIE) U kunt FRONT DISPLAY aan- of uitzetten. TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE TEXT KANAAL Taal BEELD Druk op de MENU -toets en vervolgens de toetsen Kinderslot GELUID om het EXTRA menu te selecteren. ISM Methode TIJD Lage spanning...
TV-MENU Opties van het menu Scherm CABLE AUTOMATISCH CONFIGUREREN - Stelt automatisch de beeldpositie af en beperkt beeldtrillingen. - Als het beeld nog altijd niet correct is, betekent dit niet dat uw monitor defect is, maar moet u gewoon verder afstellen. A A u u t t o o c c o o n n f f i i g g .
TV-MENU Opties van het menu Scherm CABLE HANDMATIGE CONFIGURATIE - Indien het beeld na automatische instelling niet duidelijk is en de tekens nog steeds trillen, kunt u de beeldfase hand- matig instellen. - Om de schermgrootte te cor-rigeren, stelt u Kloksnelh. in. TIME TIME SHIFT...
CABLE BREEDBEELD VGA/XGA-MODUS SELECTEREN - Voor een normale beeldweergave moet de resolutie van de RGB-modus met de keuze van de VGA/XGA-modus overeenkomen. - Bij sommige modellen kan de VGA-modus niet worden gese- TIME TIME SHIFT SHIFT lecteerd. - Deze functie werkt in de volgende modus : RGB[PC]. MUTE TEXT KANAAL...
TV-MENU Opties van het menu Scherm CABLE BEELDFORMAAT INSTELLEN - U kan TV kijken in verschillende beeldformaten; Spectakel, Full Screen ( optie) , Origineel, 4:3, 16:9 (Wide), 14:9, Zoomen. - Als een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven, kan dit beeld ingebrand worden op het scherm. - U kunt 4:3 en 16:9 (Wide) alleen selecteren in de modi RGB[PC] TIME TIME...
CABLE BIOSCOOP - Als u een film bekijkt, kunt u de set met deze functie instellen op de optimale beeldweergave. - Deze functie werkt in de volgende modus: TV, AV1, AV2, S- VIDEO2, AV3, AV4 of COMPONENT (480i/576i). TIME TIME SHIFT SHIFT MUTE...
TV-MENU Opties van het menu Scherm CABLE NR (RUISONDERDRUKKING) - U kunt 3D NR of MPEG NR kiezen om de beeldruis te vermin- deren die mogelijk op het scherm verschijnt tijdens het TV- kijken. - Deze functie kan niet worden gebruikt in de modi RGB[PC] en TIME TIME SHIFT...
BIJLAGE DE AFSTANDSBEDIENING PROGRAMMEREN De afstandsbediening is van een universeel type. Het kan voor de meeste op afstand bedienbare apparaten van andere fabrikanten worden geprogrammeerd. Let op: de afstandsbediening is mogelijk niet voor alle modellen van andere merken geschikt. Afstandsbedieningscode programmeren Als u wilt weten of u een component, zoals een videorecorder, met de afstandsbediening kunt bedienen zonder deze eerst te programmeren, zet u de component aan en drukt u op de betreffende P P O O W W E E R R -knop (bijvoorbeeld VCR voor een videorecorder) op de afstandsbediening terwijl u deze op de component...
BIJLAGE CONTROLELIJST BIJ PROBLEMEN D D e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g w w e e r r k k t t n n i i e e t t g g o o e e d d Controleer of er zich tussen het product en de afstandsbediening een object bevindt waardoor het signaal wordt geblokkeerd.
Pagina 88
BIJLAGE CONTROLELIJST BIJ PROBLEMEN D D e e g g e e l l u u i i d d s s f f u u n n c c t t i i e e w w e e r r k k t t n n i i e e t t Druk op de knop VOL Geluid gedempt? Druk op de knop M M U U T T E E .
BIJLAGE ONDERHOUD Vroegtijdige storingen kunnen worden voorkomen. Uw nieuwe tv gaat langer mee als u deze voorzichtig en regelmatig reinigt. Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de tv gaat reini- gen. Het scherm reinigen Op de volgende manier houdt u het scherm enige tijd stofvrij.
BIJLAGE SPECIFICATIES VAN HET PRODUCT 42PC1RR * 50PC1RR * MODELLEN 42PC1RR-ZL 50PC1RR-ZL 1 129,0 x 748,5 x 380,0 mm 1302,6 x 872 x 355,8 mm inclusief steun Afmetingen 44,5 x 29,5 x 15,0 inches 51,2 x 34,3 x 14 inches (breedte x hoogte x diepte) exclusief steun 1 129,0 x 695,0 x 108,9 mm...
Pagina 91
BIJLAGE SPECIFICATIES VAN HET PRODUCT 42LC2R * 37LC2RR * 42LC2RR * MODELLEN 42LC2R-ZH 37LC2RR-ZL 42LC2RR-ZL 944,0 x 729 x 286 mm 1054 x 813 x286 mm inclusief steun 37 ,1 x 28,7 x 1 1,2 inches 41,4 x 32x 1 1,2 inches Afmetingen (breedte x hoogte x diepte) 944,0 x 659,3 x 129,7 mm...
BIJLAGE EXTERN BEDIENINGSAPPARAAT INSTELLEN - Verbind de RS-232C-ingang met een extern besturingssysteem (zoals een computer of een A/V-bestur-ingssysteem) om de functies van de tv extern te besturen. Externe apparatuur aansluiten • Sluit de seriële poort van de bedieningsapparaten aan op de RS-232C-aansluiting aan de achterzijde van de monitor.
BIJLAGE RS-232C-configuraties 7-dradige configuratie (Standaard RS-232C-kabel) 3-dradige configuratie (Niet standaard) D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 D-Sub 9 ID INSTELLEN TIME TIME SHIFT SHIFT Gebruik deze functie om het ID-nummer van een monitor op te geven. KANAAL Taal BEELD Zie ‘Werkelijke data-mapping’ hierna. Zie bladzijde 6. Kinderslot GELUID ISM Methode...
Pagina 95
Referentielijst commando’s Databereik Databereik O O P P D D R R A A C C H H T T 1 1 O O P P D D R R A A C C H H T T 2 2 O O P P D D R R A A C C H H T T 1 1 O O P P D D R R A A C C H H T T 2 2 (Zestientallig) (Zestientallig)
Pagina 96
BIJLAGE 0 0 1 1 . . V V o o e e d d i i n n g g ( ( o o p p d d r r a a c c h h t t 2 2 : : a a ) ) 0 0 6 6 .
Pagina 97
1 1 2 2 . . O O S S D D - - k k e e u u z z e e ( ( O O p p d d r r a a c c h h t t 2 2 : : l l ) ) 1 1 8 8 .
Pagina 98
BIJLAGE 2 2 4 4 . . A A b b n n o o r r m m a a l l e e t t o o e e s s t t a a n n d d ( ( O O p p d d r r a a c c h h t t 2 2 : : z z ) ) 2 2 9 9 .
Pagina 99
3 3 2 2 . . I I R R - - c c o o d d e e v v e e r r z z e e n n d d e e n n ( ( O O p p d d r r a a c c h h t t 1 1 : : m m , , O O p p d d r r a a c c h h t t 2 2 : : c c ) ) 3 3 4 4 .
Pagina 100
BIJLAGE IR-CODES 1. Aansluitingen Sluit de afstandsbediening met draad aan op de poort voor de afstandsbediening van de tv. 2. IR-codes afstandsbediening Golfvorm uitgang Enkele puls, gemoduleerd met 37 ,917 KHz-signaal bij 455 KHz Draagfrequentie FCAR = 1/TC = fOSC/12 Duty ratio = T1/TC = 1/3 Frameconfiguratie 1e frame...