Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies Doelmatig gebruik Overzicht en benaming van de delen Omvang van de levering / Opties Opstellen Inbedrijfstelling Bediening Bediening / Multi-Touchdisplay Mesvervanging Vervanging van de snijlijst Onderhoud en verzorging Jaarlijks onderhoud / Veiligheidscontrole Instellingen Multi-Touchdisplay Mogelijke storingen Multi-Touchdisplay Mogelijke storingen snijmachine Toebehoren / Opties Technische gegevens EG-conformiteitsverklaring...
Veiligheidsinstructies Lees vóór de inbedrijfstelling van de machine absoluut deze gebruiksaanwijzing en neem de veiligheidsinstructies in acht. De gebruiksaanwijzing moet te allen tijde beschikbaar zijn. Geen bediening door kinderen! Niet onder het mes grijpen! Mes nooit open laten liggen! Mes alleen met de inrichting voor mesvervanging of in de transportkist transporteren (zie pagina 27)! Waarschuwing! Verwondingsgevaar! Geen harde en splinterende materialen snijden!
Pagina 4
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Multi-Touchdisplay • Het Multi-Touchdisplay is vast aangebouwd aan de machine. • Stel dit Multi-Touchdisplay nooit bloot aan regen of vocht, om het gevaar van brand of een elektrische schok te vermijden. Binnenin het Multi-Touchdisplay liggen gevaarlijke hoogspanningen aan. Open daarom nooit de behuizing. Laat reparatiewerkzaamheden uitsluitend uitvoeren door vakpersoneel.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies Netsnoer beschermen tegen hitte, olie en scherpe randen! De machines worden standaard geleverd met de volgende instelling: • Spanning 230 V (120 V) 1 PH • Frequentie 50 Hz (60Hz). Vóór servicewerkzaamheden en alvorens bekledingen eraf te nemen netstekker uittrekken.
Veiligheidsinstructies / Doelmatig gebruik Veiligheidsinstructies Bij langer niet-gebruik uitschakelen (hoofdschakelaar op ‘0’). Doelmatig gebruik Deze machine is voorzien voor het op een bepaalde maat snijden van stapels papier. Deze machine dient alleen voor ‘eenmansbediening’! Opgelet! Nietjes, paperclips en dergelijke beschadigen het snijmes.
Overzicht en benaming van de delen Kwastje (bij levering in de werktuigset) Achteraanslag Snijlijst Teststaaf voor de veiligheidsfotocel (bij levering in de werktuigset) Voortafel Tweehandig activeren van de snede (bedieningstoetsen) Bedieningselement voor de elektrische verstelling van de achteraanslag Hoofdschakelaar (afsluitbaar) Werktuigklep (werktuigset) Stelvoet Riemafdekking...
Omvang van de levering / Opties Omvang van de levering Snijmachine Multi-Touchdisplay incl. 4GB USB-stick Aanwijzing! USB-stick niet uittrekken tijdens het lopende bedrijf! Stapelhoek Werktuigklep: • Inrichting voor mesvervanging • Persbalkafdekking • Werktuigset • Gebruiksaanwijzing Opties Set extra tafels Best.- nr. 9000 552 (De aanbouwhandleiding is bij de extra tafels gevoegd.) Bekleding voor onderstel...
Opstellen Met de 4 stelvoeten wordt de machine uitgericht en kan deze in de hoogte worden versteld: • Machine uitrichten met waterpas, 4x stelvoeten SW17. • Referentievlak machinetafel Opgelet! Vóór de montage van het display netstekker uittrekken. • Display in de slobgaten tot helemaal beneden erin zetten.
Inbedrijfstelling Netsnoer insteken aan de contactdoos. Hoofdschakelaar in stand ‘I’ . Er wordt automatisch naar het referentiepunt voor de achteraanslag bewogen. De machine is operationeel. Opgelet! Te snel uit- en weer inschakelen van de machine vermijden. Minstens 30 seconden wachten, tot de besturing helemaal is uitgeschakeld.
Bediening De maatinstelling gebeurt handmatig via het bedieningselement voor de elektrische verstelling van de achteraanslag of via programmering van de snijmaat aan het Multi-Touchdisplay Snede-aanduiding optisch: Snede-indicatie door optische rode lichtstraal , mes snijdt aan de voorste rand van de lichtstraal.
Pagina 12
Bediening Persbalkafdekking: Om drukpunten van de persbalk op gevoelig materiaal te vermijden wordt een persbalkafdekking meegeleverd (werktuigklep). Demontage: • Persbalkafdekking met de hand naar beneden eraf trekken of met de meegeleverde steeksleutel (in de werktuigset) voorzichtig in de uitsparing drukken. ...
Bediening / Multi-Touchdisplay home - modus Machine starten • Hoofdschakelaar in stand ‘I’, er wordt automatisch naar het referentiepunt voor de achteraanslag bewogen (bedieningstoetsen branden geel). Na volledige start verschijnt in het display 56.00 cm, de bedieningstoetsen branden groen. De snijmachine is operationeel. Aanwijzing: Blijft het beeldscherm donker? (...
Pagina 14
Bediening / Multi-Touchdisplay home - modus Snijden op een bepaalde maat • Maat invoeren in het cijferveld. M aat verschijnt rood (een verkeerd ingevoerde maat kan door tippen op worden verwijderd). START • aantippen. E r wordt naar de maat bewogen, die na bereiken van de gewenste positie weer wit verschijnt.
Pagina 15
Bediening / Multi-Touchdisplay home - modus Incrementele maatfunctie • Start-maat invoeren in het cijferveld. START • Met naar de ingevoerde maat bewegen. • Papier aan achteraanslag schuiven. • Het incrementele maatsymbool aantippen. • Incrementele maat invoeren en opslaan met • Het incrementele maatsymbool brandt groen .
Pagina 16
Bediening / Multi-Touchdisplay home - modus PROGRAMMA MODUS Persbalkafdekking (statusindicatie) • Een gemonteerde persbalkafdekking wordt aangegeven door het symbool in het cijferveld. Persing (statusindicatie) • Het symbool wordt weergegeven tijdens het hele persproces. Aanmaken van een programma U bevindt zich in de ‘home’ - modus •...
Bediening / Multi-Touchdisplay PROGRAMMA MODUS Programmastap invoegen Met het symbool kan bijv. vóór de geselecteerde stap 2 een nieuwe worden ingevoegd of analoog met symbool direct daarachter. Programmastap bewerken De volgende gegevens kunnen in een programmastap worden ingevoerd: Kettingsnede • Vinkje bij ‘Kettingsnede’...
Pagina 18
Bediening / Multi-Touchdisplay PROGRAMMA MODUS Programmastap opslaan • Wanneer alle gewenste programma- elementen zijn ingesteld, programmastap overnemen met Programmastap wordt getoond met de ingevoerde programma-elementen. Volgende stap oproepen Programmastap selecteren • Programmastap selecteren door naar boven / beneden te vegen en direct aantippen. Programmastap verwijderen •...
Pagina 19
Bediening / Multi-Touchdisplay BESTANDSMANAGER Programma afwerken, pauzeren en stoppen • Symbool aantippen om het programma zonder snijden te doorlopen. Er kunnen door naar boven / beneden te vegen ook afzonderlijke stappen geselecteerd en door tippen op het symbool direct voorbereid worden.
Pagina 20
Bediening / Multi-Touchdisplay INSTELLINGEN Zoeken in de BESTANDSMANAGER • De zoekfunctie beperkt zich tot het zoeken naar woorden in de BESTANDSMANAGER - modus. Algemeen Onder dit punt kunnen algemene basisinstellingen van de machine / het Multi- Touchdisplay worden uitgevoerd. Algemeen Datum / Tijd •...
Pagina 21
Bediening / Multi-Touchdisplay INSTELLINGEN Gebruiker PIN vastleggen / wijzigen • Met de betreffende rubriek openen. PIN (min. 4 cijfers / max.10 cijfers) tweemaal intypen en opslaan met . Deblokkeert de standby-modus en de blokkering van het beeldscherm ( Aan / Uit-toets). Als er geen PIN wordt vastgelegd, dan deblokkeert de PIN 1234 (toestand bij levering).
Pagina 22
Bediening / Multi-Touchdisplay INSTELLINGEN Algemeen Systeemtaal Nederlands • Met het symbool taalselectie openen en selecteren. Met de selectie is de taal automatisch opgeslagen. Engels datumformaat Instellen door aantippen • Aan: • Uit: 12 uurs indicatie Instellen door aantippen • Aan: •...
Pagina 23
Het is belangrijk dat u hiervoor alleen de USB-drive van de machine gebruikt. 1. Ga naar https://www.ideal.de/en/downloads-software en download de nieuwste update. 2. Schakel de machine uit en trek de USB-drive na ten vroegste 10 seconden van de zijkant het beeldscherm af.
Pagina 24
(zie Instellingen gebruiker PIN, pagina 21). Service Alleen voor servicepersoneel Contact: Service • www.krug-priester.com • service@krug-priester.com HELP Bedieningshandleiding • Door naar boven / beneden en links / rechts te vegen bladert u door de uitvoerige, THE 56 digitale bedieningshandleiding.
Mesvervanging Als de snijkwaliteit afneemt: • Snijdiepte controleren (zie pagina 31). • Snijlijst controleren (zie pagina 31). • Snijmes slijpen of vernieuwen (zie pagina 25 - 30). Bij meshoogte kleiner dan 83 mm / 3,27 inch kan het mes niet meer worden bijgeslepen. Er moet een nieuw mes worden gebruikt.
Pagina 26
Mesvervanging • 2 messchroeven (met open slobgaten) eruit draaien. Inrichting voor mesvervanging monteren. • Grepen in de schroefdraadboringen van de eruit gedraaide 2 messchroeven vastschroeven. • Resterende 3 messchroeven eruit draaien. • Beide grepen gelijktijdig iets losschroeven en met de inrichting voor mesvervanging naar beneden eruit nemen.
Pagina 27
Mesvervanging • Mes in de daartoe voorziene meskast leggen en vastschroeven. Snijlijst draaien of vervangen • Snijlijst door de uitwerping in te drukken (bijv. met een inbussleutel) eruit lichten en dan wegnemen. • Met het kwastje (in de werktuigset) de groef van de snijlijst reinigen.
Pagina 28
Mesvervanging • Mes met de inrichting voor mesvervanging, door de open slobgaten, tot helemaal naar links boven positioneren en vastdraaien met de grepen • 3 messchroeven erin zetten en vastdraaien. • Inrichting voor mesvervanging aan de grepen losmaken en verwijderen. •...
Pagina 29
Mesvervanging • Beide activeringen gelijktijdig indrukken en ingedrukt houden tot aan de beëindiging van de snede. Het mes beweegt met gereduceerde snelheid naar beneden en blijft staan in de onderste positie. • 3 messchroeven voorzichtig zo ver openen, dat het mes langzaam naar beneden op de snijlijst glijdt.
Pagina 30
Mesvervanging Testsneden uitvoeren Aanwijzing: zolang er testsneden worden uitgevoerd beweegt het mes zich met gereduceerde snelheid. Om te testen een stapel papier doorsnijden. Wanneer het laatste blad of meerdere bladen niet zijn doorgesneden, het mes als volgt stapsgewijs dieper instellen: •...
Vervanging van de snijlijst Verstelling van de diepgang van het mes resetten • Met een inbussleutel (8 mm) de verstelling van de diepgang van het mes indrukken, ingedrukt houden en met de klok mee draaien tot aan de aanslagschroef , dan weer in de vertanding laten grijpen.
Onderhoud en verzorging Aanwijzing! Bij onderhoudswerkzaamheden netstekker uittrekken. Onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door bekwame en adequaat geschoolde medewerkers worden uitgevoerd. Opgelet! Te snel uit- en weer inschakelen van de machine vermijden. Minstens 30 seconden wachten, tot de besturing helemaal is uitgeschakeld. Multi-Touchdisplay Reinig het Multi-Touchdisplay regelmatig met een zachte doek, opdat het er als nieuw blijft...
Jaarlijks onderhoud / Veiligheidscontrole Jaarlijks onderhoud Next Maintenance Om de bedrijfsveiligheid te behouden en om vroegtijdige slijtage te verhinderen bevelen wij aan om de machine jaarlijks door een gekwalificeerde servicetechnicus te laten controleren en onderhouden. Krug & Priester GmbH & Co. KG 72336 Balingen - Germany Parts &...
Instellingen Multi-Touchdisplay MENU Menu / Enter / i / R MENU Insteltoets helderheid / i / R MENU Insteltoets volume / i / R Terug / Ingangsbron wisselen Aan / Uit-toets 1. Helderheid Druk op de toets . In de helderheids- modus (Brightness) dan de toets voor donkerder of de toets voor...
Pagina 35
Instellingen Multi-Touchdisplay MENU Menu / Enter / i / R MENU Insteltoets helderheid / i / R MENU Insteltoets volume / i / R Terug / Ingangsbron wisselen Aan / Uit-toets MENU 5. Beeldformaten Druk op de toets , tweemaal op de toets (...
Mogelijke storingen Multi-Touchdisplay MENU Menu / Enter / i / R MENU Insteltoets helderheid / i / R MENU Insteltoets volume / i / R Terug / Ingangsbron wisselen Aan / Uit-toets De monitor is compleet donker of er Is het netsnoer aan de achterkant van het verschijnt geen beeld.
Mogelijke storingen snijmachine Mogelijke storingen Oplossingen Het onderste blad wordt niet volledig Snijdiepte instellen, snijlijst draaien of vervangen. doorgesneden. zie Vervanging van de snijlijst, pagina 31 De snijkwaliteit neemt af. Snijmes slijpen of vernieuwen. zie Mesvervanging, pagina 25 De gesneden maat komt niet overeen met de in het Referentiemaat corrigeren via het Multi- display getoonde maat.
Toebehoren / Opties Toebehoren Vervangingsmes • Nr. 9000 034 VE snijlijsten (6 stuks) • Nr. 9000 035 Inrichting voor mesvervanging • Nr. 9000 527 Stapelhoek • Nr. 9000 521 Vet slang • Nr. 9000 625 Snijgoedcontainer, verrijdbaar • Nr. 4860 141 Opties Set extra tafels (2 stuks) •...
Technische gegevens Technische gegevens Snijmachine geheel Netaansluiting 220-240 V, 50/60 Hz, 13 A, 2300 W Netaansluitleiding doorsnede (230V) min. 1,5 mm Netaansluitleiding doorsnede (120V) AWG 12 (20 A) Bedrijfsomgevingstemperatuur 5 °C - 35 °C Luchtvochtigheid (niet-condenserend) 20% - 85% Geluidsdrukniveau EN 13023 <70 dB(A) Snijlengte 560 mm...
Pagina 40
Technische gegevens Multi-Touchdisplay Display 1366 x 768 pixels Bediening Multi-Touch Aansluitingen LAN, USB Perskracht programmeerbaar Technische wijzigingen voorbehouden. Deze machine is GS-gekeurd en komt overeen met de EG-richtlijnen 2006/42/EG en 2014/30/EG. Geluidsinformatie: Geluidsmeting volgens EN 13023 : < 70 db (A) Technische wijzigingen voorbehouden.
Pagina 41
Technische gegevens De onderneming Krug + Priester heeft de volgende certificeringen: • Kwaliteitsmanagementsysteem volgens DIN EN ISO 9001:2015 • Milieumanagementsysteem volgens DIN EN ISO 14001:2015 • Energiemanagementsysteem volgens DIN EN ISO 50001:2018...
EG-verklaring van overeenstemming EG-verklaring van overeenstemming - Hiermede verklaren wij, dat de in de handel gebrachte machine THE 56 GS ID No. 11568001 - voldoet aan de eisen van de in het vervolg genoemde bepalingen 2006/42/EG: EC machinerichtlijn. 2014/30/EG: EMV elektromagnetische compatibiliteitsrichtlijn.