Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Mode d'emploi - Gamme Classic / Collection
User Manual - Classic / Collection Range
Gebrauchsanweisung - Reihe Classic / Collection
Modo de empleo - Gama Classic / Collection
Gebruiksaanwijzing - Aanbod Classic / Collection
Istruzioni per l'uso - Gamma Classic / Collection
N 83V2-0511.indd 1
23/06/11 11:50 AM
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Eurocave Classic
Samenvatting van Inhoud voor Eurocave Classic
- Pagina 1 Mode d’emploi - Gamme Classic / Collection User Manual - Classic / Collection Range Gebrauchsanweisung - Reihe Classic / Collection Modo de empleo - Gama Classic / Collection Gebruiksaanwijzing - Aanbod Classic / Collection Istruzioni per l’uso - Gamma Classic / Collection N 83V2-0511.indd 1...
-
Pagina 2: W Elkom In De Wereld Van
Wereld van Al jarenlang stellen wij ons ten doel u zo goed mogelijk te begeleiden bij uw passie voor wijn… Hiervoor zet EuroCave haar knowhow in en combineert de 6 essentiële criteria voor het serveren van wijn: Temperatuur De twee grote vijanden van wijn zijn extreme temperaturen en plotselinge temperatuurschommelingen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
nhoudsopgave 1 - Beschrijving van uw wijnkast 2 - Belangrijke veiligheidsinstructies 3 - Elektrische voeding 4 - Bescherming van het milieu en energiebesparing 5 - Installatie van uw wijnkast I – Links- of rechtsom draaiende deur 6 - Inrichting - Indeling 7 - Ingebruikname van uw wijnkast I - Aansluiting II-A - Schematische weergave (model 1 temperatuur V083 - V183 - V283) -
Pagina 4: Beschrijving Van Uw Wijnkast
1 - B eschrijving van uW Wijnkast Behuizing Lage scharnier Bedienings- en regelpaneel Identificatie-etiket Verlichting (2 led’s) Locatie sondes bij wijnkasten met 2 en multitemperaturen Ontluchtingsopening + actief koolfilter Locatie van de sonde bij wijnkasten met 3 temperaturen Vergrendelhaak Vrije ontluchtingsopening Schuifplateau Deur (uitgerust met een deurhendel en een slot dat 2 bewegingen vereist) -
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Ga met een beschadigd elektriciteitssnoer naar uw dealer van EuroCave. Het moet worden vervangen door een elektriciteitssnoer met fabrieksgarantie. In geval van verhuizing naar het buitenland dient u na te gaan of de kenmerken van de wijnkast voldoen aan die in het betreffende land (spanning/frequentie). -
Pagina 6: Voorzorgsmaatregelen
• beschikken over een elektrische voeding (standaard geaard stopcontact, Neem in geval van problemen contact op met uw dealer van 16 A, met aardlekschakelaar, 30 mA*) (* geldt niet voor bepaalde landen). EuroCave. Voorzorgsmaatregelen • • Neem het koolfilter uit het doosje met “accessoires” en plaats het Plaats de wijnkast niet in een ruimte die kan overstromen. -
Pagina 7: Installatie Van Uw Wijnkast
5 - i nstallatie van uW Wijnkast I. Links- of rechtsom draaiende deur Hoge scharnier Lage scharnier Doppen Deuras Doppen Dop deuras Torkschroeven Torkschroeven Vergrendelhaak Zo kunt u de openingsrichting aanpassen. Ga hiervoor als volgt te werk (voorbeeld om een deur te veranderen van rechtsom draaiend naar linksom draaiend): Draai de deur 180 °. -
Pagina 8: Verschillende Soorten Indelingen
6 - i nrichting ndeling YUw wijnkast van EuroCave is zodanig ontworpen dat hij steeds kan worden aangepast. Hij kan altijd aan uw behoeften voldoen door de indeling aan te passen. Verschillende soorten indelingen Universeel Universeel Schuifplateau bewaarplateau schuifplateau Magnum uitgerust met Ref.: AXUH... -
Pagina 9: Inrichting - Indeling
6 - i nrichting ndeling Wijziging locatie van een schuifplateau • Maak het schuifplateau volledig leeg. • Maak het schuifplateau volledig leeg en verwijder vervolgens het schuifplateau door het naar u toe te schuiven, waarbij u het voorste gedeelte omhoog tilt. •... -
Pagina 10: Ingebruikname Van Uw Wijnkast
7 - i ngeBruikname van uW Wijnkast 1. Aansluiting Laat uw stopcontact controleren (aanwezigheid zekeringen, stroomsterkte en aardlekschakelaar 30 mA). Sluit niet meer dan één wijnkast op een verdeelstopcontact aan. Controleer uw type wijnkast Druk gelijktijdig op de toetsen 1I-A. Schematische weergave (model 1 temperatuur V083 - V183 - V283) De aanraaktoetsen zijn erg gevoelig. -
Pagina 11: Ii-B. Schematische Weergave (Model 2 Temperaturen D183 - D283)
7 - i ngeBruikname van uW Wijnkast II-B. Schematische weergave (model 2 temperaturen D183 - D283) De aanraaktoetsen zijn erg gevoelig. Het is niet nodig de toetsen diep in te drukken. Een kleine aanraking is voldoende opdracht registreren. Vergeet niet uw vinger van het regelpaneel te halen na elke aanraking. -
Pagina 12: Iii-C. Temperatuurregeling
7 - i ngeBruikname van uW Wijnkast II-C. Description (3-temperature model E183 - E283) De aanraaktoetsen zijn erg gevoelig. Het is niet nodig de toetsen diep in te drukken. Een kleine aanraking is voldoende opdracht registreren. Vergeet niet uw vinger van het regelpaneel te halen na elke aanraking. -
Pagina 13: Ii-D - Schematische Weergave (Multitemperatuur-Model S083 - S183 - S283)
7 - i ngeBruikname van uW Wijnkast II-D. Schematische weergave (multi-temperatuur-model S083 - S183 - S283) De aanraaktoetsen zijn erg gevoelig. Het is niet nodig de toetsen diep in te drukken. Een kleine aanraking is voldoende opdracht registreren. Vergeet niet uw vinger van het regelpaneel te halen na elke aanraking. -
Pagina 14: Weergave Relatieve Vochtigheidsgraad
7 - i ngeBruikname van uW Wijnkast IV. Weergave relatieve vochtigheidsgraad Uw wijnkast is voorzien van een meetfunctie van de luchtvochtigheid Als u de relatieve luchtvochtigheidsgraad van uw wijnkast wilt verhogen, (uitsluitend voor de modellen met 1 of 2 temperaturen), zodat u de dient u een glas water in het kanaal van de bak rechtsonder in de wijnkast relatieve luchtvochtigheidsgraad binnen in het apparaat kunt bekijken. -
Pagina 15: Algemeen Onderhoud
Storingsalarm voor de Neem contact op met uw dealer van EuroCave. Het pictogram wordt weergegeven temperatuursonde Indien de werking van uw apparaat niet normaal lijkt, neem dan contact op met uw dealer van EuroCave. N 83V2-0511.indd 80 23/06/11 11:52 AM... -
Pagina 16: Technische Gegevens
10 - t echnische gegevens Classic 83 Hoogte Breedte Diepte Leeg gewicht Leeg gewicht Leeg Gebruikslimieten Energieverbruik glazen deur FG glazen deur gewicht per 24 uur* (Kg) (Kg) is dichte deur (kWh) T° mini °C T° maxi °C (Kg) 1 temperatuur... -
Pagina 17: Voorbeelden Van Indelingen
11 - s imulations de rangement 11 - s torage layout examples 11 - l agerungs eispiele 11 - s imulaciones de colocación 11 – v oorBeelden van indelingen 11 – s imulazioni di disposizioni N 83V2-0511.indd 98 23/06/11 11:53 AM... - Pagina 18 11 - 1 T . v083 / m . s083 ulti temp 91 bouteilles - 91 bottles - 91 Flaschen - 91 botellas - 91 flessen - 91 bottiglie 92 bouteilles - 92 bottles - 92 Flaschen - 92 botellas - 92 flessen - 92 bottiglie V/S - Mixte - Mixed - Gemischte Regalsysteme - Mixta - V/S - Stockage - Storage - Lagerregal - Almacenamiento - Opslag - Stoccaggio Gemengd - Misto...
- Pagina 19 11 - 1 T . v183 / m . s183 ulti temp 168 bouteilles - 168 bottles - 168 Flaschen - 168 botellas - 168 flessen - 168 bottiglie 159 bouteilles - 159 bottles - 159 Flaschen - 159 botellas - 159 flessen - 159 bottiglie V/S - Mixte - Mixed - Gemischte Regalsysteme - Mixta - V/S - Stockage - Storage - Lagerregal - Almacenamiento - Opslag - Stoccaggio Gemengd - Misto...
- Pagina 20 11 - 2 T . d183 154 bouteilles - 154 bottles - 154 Flaschen - 154 botellas - 154 flessen - 154 bottiglie 156 bouteilles - 156 bottles - 156 Flaschen - 156 botellas - 156 flessen - 156 bottiglie V/S - Mixte - Mixed - Gemischte Regalsysteme - Mixta - V/S - Stockage - Storage - Lagerregal - Almacenamiento - Opslag - Stoccaggio Gemengd - Misto...
- Pagina 21 11 - 3 T . e183 157 bouteilles - 157 bottles - 157 Flaschen - 157 botellas - 157 flessen - 157 bottiglie 135 bouteilles - 135 bottles - 135 Flaschen - 135 botellas - 135 flessen - 135 bottiglie V/S - Mixte - Mixed - Gemischte Regalsysteme - Mixta - V/S - Stockage - Storage - Lagerregal - Almacenamiento - Opslag - Stoccaggio Gemengd - Misto...
- Pagina 22 11 - 1 T . v283 / m . s283 ulti temp 223 bouteilles - 223 bottles - 223 Flaschen - 223 botellas - 223 flessen - 223 bottiglie 204 bouteilles - 204 bottles - 204 Flaschen - 204 botellas - 204 flessen - 204 bottiglie V/S - Mixte - Mixed - Gemischte Regalsysteme - Mixta - V/S - Stockage - Storage - Lagerregal - Almacenamiento - Opslag - Stoccaggio Gemengd - Misto...
- Pagina 23 11 - 2 T . d283 219 bouteilles - 219 bottles - 219 Flaschen - 219 botellas - 219 flessen - 219 bottiglie 179 bouteilles - 179 bottles - 179 Flaschen - 179 botellas - 179 flessen - 179 bottiglie V/S - Mixte - Mixed - Gemischte Regalsysteme - Mixta - V/S - Stockage - Storage - Lagerregal - Almacenamiento - Opslag - Stoccaggio Gemengd - Misto...
- Pagina 24 11 - 3 T . e283 198 bouteilles - 198 bottles - 198 Flaschen - 198 botellas - 198 flessen - 198 bottiglie 179 bouteilles - 179 bottles - 179 Flaschen - 179 botellas - 179 flessen - 179 bottiglie V/S - Mixte - Mixed - Gemischte Regalsysteme - Mixta - V/S - Stockage - Storage - Lagerregal - Almacenamiento - Opslag - Stoccaggio Gemengd - Misto...
- Pagina 25 The information in this document is subject to modification without prior notice. Photos are not contractually binding. EuroCave offers no guarantee on this equipment item if it is used for any specific purpose other than that for which it was designed. EuroCave cannot be held responsible for any errors in this manual, not for any damage linked to or following the provision, performance or use of the equipment item.
- Pagina 26 Líder en el campo de la conservación, presentación y el présentation et le service des vins depuis plus de 35 ans, servicio de vinos desde hace 35 años, EuroCave le EuroCave vous propose des solutions adaptées à chacun propone soluciones adaptadas a cada una de sus de vos besoins.