Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor RITE-HITE Trakline Roll Door
- Pagina 1 Gebruikshandleiding Volautomatische roldeur Trakline Roll Door Model 8910E Volautomatische vouwdeur Trakline Fold Door Model 8920E Volautomatische vouwdeur Trakline Fold Door XL Model 8920E-XL © Rite-Hite Corp. Publ. 8910/8920E-NL 2002-04-01...
- Pagina 2 69 dB(A). Voor een optimale werking en levensduur van de deuren adviseren wij u deze te laten onderhouden door een erkende RITE-HITE dealer. Raadpleeg ook de veiligheidsvoorschriften in hoofdstuk 1. Publ. 8910/8920E/-XL...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Hoofdstuk Onderwerp Pagina Veiligheidsvoorschriften ------------------------------------------- Belangrijke veiligheidsmaatregelen ---------------------------- Inleiding en werking ----------------------------------------------- Bedrijfsomstandigheden, controle werking ----------------- Installatie ------------------------------------------------------------- Installatie Fold Door XL -------------------------------------------- 3.12 Installatie deur op muur ------------------------------------------- 3.14 Eindmontage deur ------------------------------------------------- 3.18 Eindmontage Fold Door XL -------------------------------------- 3.24 Electrische installatie ---------------------------------------------- Electrische schema’s ---------------------------------------------... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
1. Veiligheidsvoorschriften Wanneer in dit handboek punten worden behandeld, die extra aandacht verdienen, of op een gevaarlijke situatie kan duiden, dan wordt dit aangegeven met respectievelijk: WAARSCHUWING! Dit is een waarschuwing voor een ernstig gevaar. Als deze instructies niet worden opgevolgd kan dit leiden tot ernstig letsel of de dood. -
Pagina 5: Inleiding En Werking
2. Inleiding en werking Roldeur De roldeur is uitsluitend geschikt voor gebruik binnen een gebouw. Het rolgordijn is bevestigd op een oproltrommel. De deur heeft een ingebouwd bedieningspaneel in het zijframe. Als optie kan de deur voor- zien worden van kijkvensters, en is een separate bedieningskast leverbaar. Vouwdeur De vouwdeur is geschikt voor binnen en buitengebruik. -
Pagina 6: Bedrijfsomstandigheden, Controle Werking
Het is zelden nodig de PLC tijdens normale omstandigheden opnieuw te programmeren. Mocht u wijzigingen willen doorvoeren, laat deze dan door een Rite-Hite dealer uitvoeren. Indien de deur niet werkt of slecht werkt, neem dan contact op met uw dealer, zie achterzijde handboek. -
Pagina 7: Installatie
3. Installatie Voorbereidingen De te installeren deur is een electrisch bediende rol of vouwdeur. Het onderstaande is basisinformatie die u moet bestuderen, alvorens met de installatie te beginnen. Controleer of u op de juiste deurlocatie werkt. Plaats de complete krat met de deurcomponenten zo dicht mogelijk bij de deuropening. Neem eerst de zijframes uit de krat, dan de electrische delen, doos met losse onderdelen, motor/ver- tragingskast/rem, de oproltrommel met doek, en beplating. - Pagina 8 ±12 mm afwijken van de afmetingen op het label. Als de maten niet overeen komen stop dan meteen de installatie en neem contact op met uw RITE-HITE dealer. Kontroleer de dagmaat met een lange waterpas en schietlood, of de opening haaks en waterpas is.
- Pagina 9 3. Installatie Opmeten dagmaat Meet alle maten vanaf de centerlijn van de deur. Neem eerst de breedtemaat aan de bovenzijde van de deuropening, deel deze door 2 en zet de maat uit op de muur. Meet vervolgens de breedtemaat aan de onderzijde van de dagmaat, deel door 2 en zet de maat uit op de vloer. Houdt bij de bovenste merkstreep een schietlood en controleer of deze op het onderste merkteken uitkomt.
- Pagina 10 3. Installatie Bepaal de positie van het zijframe Controleer aan welke zijde van de deuropening de deur geplaatst moet worden en bepaal tegelijkertijd de draairichting van de oproltrommel en de motorplaatsing, zie figuur 3. BELANGRIJK! Bepaal met behulp van figuur 3 waar de zender zich bevindt. Deze plaatsing tegen de muur wordt verder in dit handboek fitting 1, of fitting 2 genoemd.
- Pagina 11 3. Installatie Monteer de oproltrommel Breng de oproltrommel in de juiste positie, het lange as-einde richting motorzijde, rol het doek af (alleen roldeur) en zet de lagerblokken vast aan de zijframes met M8 bouten, sluitringen, veerringen en moeren, zie figuur 5. Zijframe Lagerblok Boutkop aan binnenzijde...
- Pagina 12 3. Installatie Monteer de twee bovenliggers Plaats de bovenliggers en vul de opening met een stuk schuim, zie figuur 7. BELANGRIJK! M8x25 slotbout Controleer de haaksheid van het frame alvorens de bouten vast te zetten. Liggers Schuim Sluitplaat Moer Figuur 7 Monteer de twee onderste zijframe hoeksteunen.
- Pagina 13 3. Installatie Monteer de flexibele geleide strippen (riemen) op de roldeur Plaats de onderdelen op de juiste plaats, zie figuur 9. Doek terugvoer geleiders M12x40 slotbout M12x130 slotbout Omslag Riem bevestigingsblok Flexibele geleideriemen zie opm. Figuur 9 Opmerking Zorg ervoor dat de omslag van de riem aan de buitenzijde van het doek geleidesysteem zit. -3.7- Publ.
- Pagina 14 3. Installatie Montage flexibele geleidestrippen (riemen) op de vouwdeur Monteer eerst de uiteinden van de riemen volgens figuur 10. Ring Sluitprofiel Riem Lange zijde riem, gaat naar de spanbout onder. Riem Figuur 10 Monteer de geleide riemen op de zijframes, zie figuur 11. Zijframe.
- Pagina 15 3. Installatie Aandrijfmotor plaatsen Sluit de kabelboom aan op de motor volgens het electrisch schema, zie hoofdstuk 4. Monteer vervolgens het anti-terugdraai T-profiel volgens figuur 12. Anti terugdraai T-profiel Figuur 12 M8x25 slotbout M8 sluitring M8 moer M8 veerring Monteer de montagesteun op de Monteer de eindschakelaar op de motor, zie figuur 13.
- Pagina 16 3. Installatie Montage motor op oproltrommel Plaats de inlegspie, vet de as iets in en schuif de motor op de as volgens figuur 15. Plaats de motor op de as met gebruikmaking van 2 seegerringen (25x1,2mm) Figuur 15 Plaats de kettingwielen voor de aandrijving van de eindschakelaar, zie figuur 16. M8x16 bouten (4x) Kettingwiel 11T Ketting...
- Pagina 17 3. Installatie Plaatsen afdichtingsstrippen en muurbevestigingssteunen. Monteer de onderdelen volgens figuur 17. Afdichtingsplaten Afdichtingsstrip op zijframes M8x16 verz, schroef (2x) Afdichtingsstrip bovenligger M6x10 schroeven Muursteun M10 ring Onderste zender M10x20 bout Figuur 17 LET OP! Montage muursteun bij fitting type 1. (zie figuur 17) Plaats de muursteunen aan de zijde waar zich de onderste zender bevind.
-
Pagina 18: Installatie Fold Door Xl
3.1 Installatie Fold Door XL Montage Trakline Fold Door XL Breng de oproltrommel in de juiste positie, het lange as-einde richting motorzijde, en zet de lagerblokken vast aan de zijframes met M8 bouten, sluitringen, en borgmoeren. Monteer de achterste rechthoekige bovenligger met de tussenliggers aan de zijframes. Monteer de voorste rechthoekige bovenligger aan de zijframes en tussenliggers. - Pagina 19 3.1 Installatie Fold Door XL Aandrijfmotor plaatsen Sluit de kabelboom aan op de motor volgens het electrisch schema, zie hoofdstuk 4.2. Plaats de seegerring en spie op de aandrijfas. Schuif de motorunit over de aandrijfas en het terugdraai-profiel. Monteer hierna de buitenste seegerring, zie figuur 19. Eindschakelaar Montagesteun Inlegspie 8x7x80...
-
Pagina 20: Installatie Deur Op Muur
3.2 Installatie deur op muur Hijs de deur op Breng de deur omhoog met gebruik van een vorkheftruck, zie figuur 21. Figuur 21 Belangrijk! Plaats karton of ander beschermingsmateriaal om het doek, om schade tijdens het optillen te voorkomen. Als de plafondhoogte voldoende is kan men het beste de deur optillen met gebruik van hijsbanden om de oproltrommel De vorkheftruck moet iets uit het midden worden opgesteld richting aandrijving omdat deze kant zwaarder is. - Pagina 21 3.2 Installatie deur op muur De deur stellen Stel de oproltrommel waterpas met behulp van een lange waterpas. Plaats de zijframes rechtop en controleer dit met b.v. een schietlood. Het kan mogelijk zijn dat hiervoor de slotbouten in de bovenligger gelost moeten worden. De hoogte van de zijframes kan gesteld met de sleufgaten in de onderste hoeklijnen.
- Pagina 22 3.2 Installatie deur op muur De geleideriemen spannen Plaats het brugstuk en stel deze zo af, dat de spanbouten horizontaal lopen, zie figuur 23. Geleideriem Moeren M20 Stelbouten Klemring 14x1 Opmerking De geleideriemen kunnen pas gespannen worden nadat de deur verankert is Spanbout tegen de muur en op de Brugstuk...
- Pagina 23 3.2 Installatie deur op muur De electrische componenten monteren. Sluit onderstaande componenten volgens het schema in hoofdstuk 4 aan. Zie ook figuur 25 en 26. De motor. De eindschakelaar. De infra-rood zenders. De noodschakelaar voor de noodgeval deuropening. (Optie voor de vouwdeur) De deuractiveer schakelaars.
-
Pagina 24: Eindmontage Deur
3.3 Eindmontage deur Het vouwdoek samenstellen (alleen bij de vouwdeur) Spreid het doek uit op een vlakke schone ondergrond en schuif de stabilisatorbuizen in de zomen. Opmerking De onderste ophangriemen zijn smaller dan de bovenste ophangriemen. Afhankelijk van de grootte van het vouwdoek is het mogelijk dat de bovenste ophangriemen niet breder zijn dan de onderste, in dit geval zijn de bovenste ophangriemen dubbel uitgevoerd. - Pagina 25 3.3 Eindmontage deur Monteren hijsriemen en veiligheidsriemen Opmerking De riemen moeten altijd vanaf de bovenzijde van de oproltrommel aan de kant van de onderste infra-rood- zender naar beneden lopen, ongeacht de plaatsing van de deur, zie figuur 28. De hijsriemen moeten direct naast het Binnenmuur Buitenmuur het zijframe gemonteerd worden.
- Pagina 26 3.3 Eindmontage deur Het vouwdoek monteren (vervolg) Breng de deur omhoog met de aandrijfmotor en geleid het doek tussen de fleibele geleidestrippen. Maak de bovenzijde van het doek vast aan de bovenligger met de platte buis. Zet deze vast met de ophangbeugels en M6 bouten, zie figuur 31.
- Pagina 27 3.3 Eindmontage deur De afdekplaat plaatsen Plaats de afdekplaat met behulp van zelftappers, zie figuur 32. Zelftappers Afdekplaat Figuur 32 De zijkappen en beschermplaten plaatsen Monteer de stootprofielen onder op het zijframe, zie figuur 33. Onderste infra-rood zender Achterste stootprofiel 2 M8x25 slotbouten Voorste stootprofiel Figuur 33...
- Pagina 28 3.3 Eindmontage deur Klik de verticale beschermplaten in het zijframe, zie figuur 34. Figuur 34 Publ. 8910/8920E/-XL -3.22- 2002-04-01...
- Pagina 29 3.3 Eindmontage deur De motorkap plaatsen Monteer de motorkap volgens figuur 35. Plaatmoer M6 Afdekkkap Schroef M6x20 Carrosseriering M6 Figuur 35 Monteer de afdekkappen op het zijframe, zie figuur 36. Afdekkap 2x M6x16 Figuur 36 2x M6 sluitring -3.23- Publ. 8910/8920E/-XL 2002-04-01...
-
Pagina 30: Eindmontage Fold Door Xl
3.4 Eindmontage Fold Door XL Samenstellen vouwdoek Fold Door XL Leg het doek van de vouwdeur uit op een schone ondergrond en schuif de buizen in de zomen, zie figuur 37. Bovenste ophangringen Buis Ø50 Buis Ø30 Vierkante buis Dubbele ophangringen Onderste ophangringen Figuur 37... - Pagina 31 3.4 Eindmontage Fold Door XL Vouwdoek van Fold Door XL inhangen Plaats de vouwdeur tussen de staanders en bevestig de trekriemen en veilig- heidsriemen op de oproltrommel met klemplaten, zie detail “X” van figuur 39. Breng hierna het vouwgordijn in zijn bovenste positie en bevestig de vierkante buis van het vouwgordijn in de rechthoekige ophangsteunen.
- Pagina 32 3.4 Eindmontage Fold Door XL Motorkap plaatsen Fold Door XL Monteer de motorkap volgens figuur 40. 1 Monteer hierna de beide afdekkappen. 2 Plaats de bovenste afdekplaat. 3 Plaats de PVC beschermplaat. 4 Monteer de beschermkappen met M8x16 zeskantbouten en carosserieringen. Sluitring Ø6x14 Afdekkap M6x16...
- Pagina 33 3.4 Eindmontage Fold Door XL Plaatsen waterdichte afdekplaat (alleen bij buitendeur) Monteer de afdekplaat met de bijgeleverde Ø5 zelftappers en sluitringen, zie figuur 41. Zelftappers Ø5 + sluitringen Zelftappers Ø5 + sluitringen Positie waterdichte PVC afdekplaat Figuur 41 -3.27- Publ. 8910/8920E/-XL 2002-04-01...
-
Pagina 34: Electrische Installatie
: 1 m/s = KM2 Automatische deuropening Opmerking Rotary schakelaar ingeschakeld.op”auto”. De drukschakelaars op de deur zullen niet werken. WAARSCHUWING! Voer geen werkzaamheden uit aan de electrische componenten van de deur, maar laat deze werkzaamheden door uw Rite-Hite dealer uitvoeren. Publ. 8910/8920E/-XL -4.1- 2002-04-01... - Pagina 35 4. Electrische installatie Volgorde schakelfuncties (zonder onverwachte gebeurtenissen) Een commando van de units aangesloten op de punten 11-12 en 110-120 zal de deur openen. De ‘HIGH” eindschakelaar laat de deur stoppen in zijn hoogste stand. De T2 tijdschakelaar laat de deur open staan tussen de 1-60 seconden. De deur sluit.
- Pagina 36 4. Electrische installatie Tijdschakelaars afstellen T1 = terugloop 0,1 tot 3 seconden. Dit is de fabrieksinstelling, verander deze niet. T2 = openingstijd 1 to 60 seconden. Gedurende de ingestelde tijd blijft de deur open staan. T4 en T5 (optie) 2 seconden tijdsein voor inschakelen Waarschuwingslichten of deuropening voor publieke instellingen.
- Pagina 37 4.1 Schema’s Tijdinstelling T1: Terugloop deur 0.1/3 seconden (fabrieksinstelling T2: Openingstijd 1/60 seconden T4: Vervroegd waarschuwingssignaal openen T5: Vervroegd waarschuwingssignaal sluiten Indicatie Led’s : ON : Switched ON : Detection (licht op indien auto-open is geaktiveerd) SECU : Safety (gaat uit als een van de veligheids-units of een foutmelding is geaktiveerd) Print control box Control box Brake...
- Pagina 38 4.1 Schema’s Publ. 8910/8920E/-XL -4.5- 2002-04-01...
- Pagina 39 4.2 Schema’s Fold Door XL Bedieningspaneel Fold Door XL Control Box Travel Limit Motor brake Orange beacons See Photocell connections on page 4.7 1: 3-ph 415V 2: 3-ph 240V Bedieningspaneel Fold Door XL met ABS Travel Limit Motor brake Orange beacons See Photocell connections on page 4.7 1: 3-ph 415V 2: 3-ph 240V...
- Pagina 40 4.2 Schema’s Fold Door XL Aansluitingsschema “Safety Photocells” Green Led on: 24VAC power supply on. Yellow Led on: through beam align Red led on: sensibility adjusted properly through beam bad align through beam to clog up In Normal Operrating; - green Led on - yellow led CH1-CH2 on - red led CH1-CH2 off - Yellow and red led CH3 off...
- Pagina 41 4.2 Schema’s Fold Door XL Aansluitschema bedieningskast -4.8- Publ. 8910/8920E/-XL 2002-04-01...
- Pagina 42 4.2 Schema’s Fold Door XL Aansluitschema bedieningskast met ABS Publ. 8910/8920E/-XL -4.9- 2002-04-01...
-
Pagina 43: Contra-Gewicht (Optie)
5. Contra gewicht (optie) Het veervrije conta-gewichtsysteem moet gemonteerd worden in het zijframe aan de tegenovergestelde zijde van de motor. Pos.nr. Beschrijving Aantal Bestelnummer Poelie dia.120mm 4153 Seegerring 25x1,2 Riem Z steun 8126-98/04 Telescopisch contragewicht (3 delen) Rubber buffer Contragewicht steun 8118-98/03 -5.1- Publ. - Pagina 44 5. Contra gewicht (optie) Het contragewicht monteren Verwijder het kunststof paneel van het zijframe waarin het contragewicht geplaatst moet worden. Plaats de poelie op de as van de oproltrommel met de 2 seegerringen en borg de poelie met de borgpen. Monteer de Z steun op het zijframe op de hoogte van de oproltrommel met de daar aanwezige bouten.
- Pagina 45 5. Contra gewicht (optie) Het contragewicht in het zijframe plaatsen Bovenaanzicht. Schroevedraaier Figuur 44 -5.3- Publ. 8910/8920E/-XL 2002-04-01...
-
Pagina 46: Contra-Gewicht Fold Door Xl
5.1 Contra gewicht Fold Door XL Figuur 45 Pos. nr. Beschrijving Aantal Telescopisch contragewicht Contragewicht ruststeun Rubber buffer Geleidekabel Kabelklem Spanner Clip Riem Poelie dia 230 Poelie bevestigingsstrip Seegerring Ø25x1,5 Klembeugel buiten Klembeugel binnen Poelie dia 50 Spie Publ. 8910/8920E/-XL -5.4- 2002-04-01... - Pagina 47 5.1 Contra gewicht Fold Door XL Detail bevestiging contragewicht riem Omslaglengte ± 10 tot 15 cm Figuur 46 -5.5- Publ. 8910/8920E/-XL 2002-04-01...
-
Pagina 48: Exploded View Roldeur
6. Exploded view Roldeur Publ. 8910/8920E/-XL -6.1- 2002-04-01... -
Pagina 49: Stuklijst Roldeur
6.1 Stuklijst Roldeur Pos. nr. Beschrijving Aantal Bestelnummer Pvc afdekplaat 8110-98/03 Motorkast + beplating 8112D-8112/01 C Stootprofiel voor 8129A Stootprofiel achter 8130A Bovenligger voor/achter 8131B Aandrijfas 4137A Oproltrommelas 8114/02-98/03 Oproltrommel+beschermlaag 81114/01-98/03 Doek 8120/01B Verstijvingsprofiel + eindstop Flexibele geleideriem - 115 mm breed 8121-9804 Zijframe 8102/01E... -
Pagina 50: Exploded View Vouwdeur
7. Exploded view vouwdeur Publ. 8910/8920E/-XL -7.1- 2002-04-01... -
Pagina 51: Stuklijst Vouwdeur
7.1 Stuklijst Vouwdeur Pos. nr. Beschrijving Aantal Bestelnummer Pvc afdekplaat 11102-98/09 Motorkast + beplating 8112C698/03 Stootprofiel voor 11112-98/10 Stootprofiel achter 11113-98110 Bovenligger voor/achter 11111A-98110 Aandrijfas 4137A Oproltrommelas 8114io2-98/03 Oproltrommel+beschermlaag 11109-98110 Doek 11124-99/01 Verstijvingsbuis + Ø 40 eindstop zie fig. doek Flexibele geleideriem - 115 mm breed Zijframe 8102102F-98/03... -
Pagina 52: Exploded View Fold Door Xl
7.2 Exploded view Fold Door XL Publ. 8910/8920E/-XL -7.3- 2002-04-01... -
Pagina 53: Stuklijst Fold Door Xl
7.3 Stuklijst Fold Door XL Pos. nr. Beschrijving Aantal Latei achter Latei voor Rechter deurpost Linker deurpost Oproltrommel dia. 114,3 Aandrijfas Spie 8x7x80 Vouwgordijn ophangsteun Afdekkap Lateisteunplaat Motorkap Anti-rotatiesteun Anti-rotatie T-profiel Rubber buffer Eindschakelaarsteun Eindschakelaar Motor met vertragingskast Ketting Tandwiel 40T Tandwiel 11t Lagerblok Afdekplaat... -
Pagina 54: Externe Bedieningskast (Optie)
8. Externe bedieningskast (optie) Plaatsen bedieningskast Plaats de bedieningskast op de muur indien mogelijk aan de motorzijde van de deur, zie figuur 36. Kabelboom naar deur Voedingskabel Figuur 36 Publ. 8910/8920E/-XL -8.1- 2002-04-01... - Pagina 55 1000 cycli per dag maakt. RITE-HITE Corporation garandeert dat het scherm- materiaal vrij is van gebreken met betrekking tot het ontwerp, materiaal en constructie gedurende twee (2) jaar of 250.000 cycli te rekenen vanaf de datum van transport, al naar gelang welke van beide het eerst...