10.2.1. De normale modus openen/de ToxiRAE 3 inschakelen..............12 10.2.2. De submodi Display en Disposable....................12 10.2.3. De normale modus uitschakelen / De ToxiRAE 3 uitschakelen ............ 13 10.2.4. Schermen in de normale modus (Display) ..................14 10.2.5. STEL-, TWA- en Peak-waarden wissen ..................15 10.2.6.
Gebruik het apparaat niet als de klep is verwijderd. Verwijder de klep en de accu alleen als u zich bevindt in een niet-gevaarlijk gebied. Garantieregistratie U kunt uw garantie online registreren. Ga naar: http://www.raesystems.com/Support/ProductRegistration Zo zorgt u ervoor dat uw ToxiRAE 3 is geregistreerd en kunnen wij u op de hoogte houden van belangrijke updates. Pagina 2...
• De perioden tussen de kalibraties en de ijktestprocedures kunnen verschillen per land afhankelijk van de wettelijke regels. • Door RAE Systems wordt aangeraden voor de ijktest RAE-kalbiratiegas te gebruiken met 10 ppm H S (25 ppm H...
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding Gebruiksgebieden en -omstandigheden Gevaarlijke gebieden onderverdeeld in zones ToxiRAE 3 is bedoeld voor gebruik in gevaarlijke gebieden waar kans is op mijngas en in zone 0, 1 of 2 met het temperatuurbereik van -20 C tot +60 C, waar mogelijk explosieve gassen uit de groepen IIa, IIB of IIC, T4 voorkomen.
Pagina 7
Étudier le manuel d’instructions en entier avant d’utiliser, ou d’entretenir l’équipement. Tout appareil neuf de RAE Systems doit préalablement passer le test de vérification d’étalonnage qui consiste à exposer le ou les capteurs a une concentration connue de gaz étalon.
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding 1. Algemene informatie ToxiRAE 3 is een programmeerbare enkelgasmonitor voor het meten van de blootstelling van personeel aan gevaarlijke stoffen. Belangrijkste functies Lichtgewicht en compact 76 g, draagbaar. Betrouwbaar en nauwkeurig Gebruikersvriendelijk Intuïtieve menugestuurde bediening voor eindgebruikers.
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding 2. Specificaties Specificaties ToxiRAE 3 Diffusie van enkelgas met eventlogging tot 10 events Configuratie 8,6 cm x 5,5 cm x 2,0 cm Afmetingen 76 g inclusief accu Gewicht Door de gebruiker verwisselbare 2/3 AA lithiumbatterij Accu met grote capaciteit •...
4. Gebruikersinterface De gebruikersinterface van de ToxiRAE 3 bestaat uit de display, LED's, een zoemeralarm en de twee functietoetsen [MODE] en [Y/+]. De gebruiker krijgt via de LCD-display visuele feedback waaronder verzoeken tot kaliberen of het uitvoeren van de ijktest, sensormodus en de status van de accu.
'E01' knipperend weergegeven op de display. Gebruik in dat geval de ToxiRAE 3 niet totdat u de sensor hebt vervangen. (Schakel de ToxiRAE 3 uit door [MODE] ingedrukt te houden totdat u het aftellen ziet en op de display 'oFF' wordt weergegeven.)
één keer per seconde af. Na deze minuut wordt het apparaat uitgeschakeld. Op de display wordt 'oFF' weergegeven: Belangrijk! Gebruik de ToxiRAE 3 niet voordat de accu is vervangen. WAARSCHUWING! Ter voorkoming van ontbranding of ontsteking van gevaarlijke atmosferen/gassen, moet u de accu alleen vervangen als u zich bevindt in een niet-gevaarlijk gebied.
U hebt in deze modus echter wel toegang tot een aantal parameters dat u eventueel kunt wijzigen, maar dit is niet noodzakelijk. De diagnostische modus heeft ook geen toegangsbeperking. In de diagnostische modus geeft ToxiRAE 3 de metingen weer als ruwe telling in plaats van eenheden als parts per million (ppm).
Opmerking: Als de ToxiRAE 3 een defecte sensor ontdekt, wordt de aftelprocedure afgebroken en wordt het volgende weergegeven: Als dit bericht wordt weergegeven, sluit u de ToxiRAE 3 en neemt u contact op met uw distributeur of met de technische ondersteuning van RAE Systems.
10.2.3. De normale modus uitschakelen / De ToxiRAE 3 uitschakelen Als u de ToxiRAE 3 uitschakelt, wordt de volgende keer dat u hem opstart de normale modus weer ingeschakeld, tenzij u zelf de diagnostische modus instelt. Raadpleeg de gedetailleerde instructies voor het openen van de programmeermodus en de diagnostische modus.
Druk op [MODE] en houd deze toets ingedrukt terwijl de ToxiRAE 3 aftelt tot 0. Als 'oFF' wordt weergegeven op de display, laat u de toets los. De ToxiRAE 3 is nu uitgeschakeld. De volgende keer dat u de ToxiRAE 3 inschakelt, wordt automatische de normale modus gestart.
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding 10.2.5. STEL-, TWA- en Peak-waarden wissen U kunt vanuit het STEL-scherm de STEL-waarde wissen en de TWA- en Peak-waarde weergeven en wissen. STEL. Als zich bevindt in het STEL-scherm kunt u de STEL-waarde wissen of doorgaan naar het TWA-scherm.
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding 10.2.6. De programmeermodus U kunt de programmeermodus openen vanuit de normale modus of de diagnostische modus. In de programmeermodus worden de meeste aanpasbare instellingen van de ToxiRAE 3 weergegeven. De modus is onderverdeeld in negen submenu's: • Nulkalibratie •...
Pagina 19
Als u de programmeermodus wilt openen, drukt u tegelijkertijd op [MODE] en [Y/+] en houdt u beide knoppen 3 seconden ingedrukt. Als u de modus wilt verlaten, houdt u [MODE] ingedrukt totdat de ToxiRAE 3 wordt afgesloten. Als u het apparaat weer inschakelt, wordt de normale modus gestart.
U kunt uw selecties maken door te drukken op [Y/+]. Belangrijk! Als u tijdens het wijzigen van instellingen in de programmeermodus gedurende 60 seconden niet op een toets drukt, sluit de ToxiRAE 3 de programmeermodus automatisch af en keert u terug naar het hoofdscherm van de normale modus.
11. IJktest en kalibratie van de The ToxiRAE 3 Het wordt door RAE Systems aangeraden periodiek een ijktest uit te voeren op de ToxiRAE 3. Als het apparaat niet door de ijktest komt, moet deze worden gekalibreerd, minimaal elke 6 maanden, afhankelijk van gebruik en blootstelling aan gas en vervuiling, en de bedieningsmodus.
Voorzichtig! Verwijder de adapter als u de kalibratie hebt uitgevoerd. Schakel de ToxiRAE 3 niet in als de kalibratieadapter aangesloten is. De sensor van de ToxiRAE 3 werkt op basis van diffusie. Als de kalibratieadapter is aangesloten tijdens normaal gebruik, zal de ToxiRAE inconsistent functioneren en lagere gaswaarden meten dan normaal omdat de concentratie van het gemeten gas niet zo hoog is.
Hiermee stelt u het nulpunt van de kalibratiecurve van de sensor in op schone lucht. Stel de ToxiRAE 3 bloot aan een bron met schone lucht die voor 20,9% bestaat uit zuurstof en die geen onzuiverheden bevat in de vorm van organische, giftige of ontvlambare gassen. Voor deze 'Nullucht' kunt u gebruik maken van lucht uit een cilinder, schone omgevingslucht of omgevingslucht die is gezuiverd met behulp van een houtskoolfilter.
Sluit voordat u de span-kalibratie uitvoert de gascilinder, de flowregelaar en de kalibratieadapter aan op de ToxiRAE 3 en open de gastoevoer. Als de ToxiRAE 3 is ingeschakeld en zich bevindt in de programmeermodus, en als het menu voor span-kalibratie wordt weergegeven, gaat u als volgt te werk: 1.
[Y/+] begint het tellen automatisch weer bij 0. 3. Houd [MODE] 3 seconden ingedrukt op uw wijziging vast te leggen. De ToxiRAE 3 gaat automatisch door naar het volgende menu, het menu Waarde Hoog alarm instellen. 11.1.7. De waarde voor hoog alarm instellen Met deze functie kunt u de waarde voor hoog alarm naar wens instellen.
Met deze functie kunt u de waarde voor het STEL-alarm (short term exposure limit, waarde voor korte-termijn-blootstelling) van de ToxiRAE 3 instellen. Als de concentratie hoger is dan de door u ingestelde alarmwaarde, worden het zoemeralarm, de LED's en het trilalarm geactiveerd om de gebruiker te waarschuwen.
De ToxiRAE 3 gaat automatisch door naar het volgende menu, het menu Datum ijktest instellen. 11.1.11. De datum voor de ijktest instellen U kunt instellen wanneer er weer een ijktest moet worden uitgevoerd. De ToxiRAE 3 houd het aantal dagen bij en waarschuwt de gebruiker op de dag dat de test moet worden uitgevoerd.
• Druk op [MODE] om terug te keren naar het eerste menuitem Nulkalibratie. 11.2. De ijktest Het wordt door RAE Systems aangeraden periodiek een ijktest uit te voeren op de ToxiRAE 3. Als het apparaat niet door de ijktest komt, moet deze worden gekalibreerd, minimaal elke 6 maanden, afhankelijk van gebruik en blootstelling aan gas en vervuiling, en de bedieningsmodus.
5. Druk op [Y/+] om de ijktest te starten. 6. Als de ijktest succesvol verloopt, gaat de ToxiRAE 3 weer over in de normale modus en wordt het pictogram voor de datum van de ijktest op het scherm teruggezet naar de beginwaarde.
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding 13. Samenvatting van de alarmsignalen Scherm Verklaring Alarm bij defecte sensor Zoemeralarm klinkt 3 keer per seconde. Trilalarm gaat om de seconde af. 'E01' knippert een keer per seconde. Alarm bij bereik overschreden Zoemeralarm klinkt 3 keer per seconde.
Pagina 31
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding Samenvatting van de alarmsignalen, vervolg Scherm Verklaring Alarm bij kalibratie mislukt Zoemeralarm klinkt een keer per seconde. 'CAL' en 'ALARM' knipperen een keer per seconde. Kalibratie vereist 'CAL' knippert een keer per seconde. IJktest vereist 'BUMP' knippert een keer per seconde.
14.1. De Li-ion accu vervangen Voorzichtig: Schakel de ToxiRAE 3 uit voordat u de 2/3 AA Li-ion accu verwijdert of vervangt. 1. Plaats de ToxiRAE 3 op een zachte ondergrond met de voorzijde naar beneden.
Zo komt er geen vuil, stof of vocht in de openingen van de sensor en blijft de filter schoon. Controleer de contactpunten aan de onderzijde van de ToxiRAE 3, de accu en de oplader en zorg ervoor dat de contactpunten schoon zijn. Als de contactpunten niet schoon zijn, wrijft u deze schoon met een zachte doek.
Abnormaal lage De kalibratieadapter is aangesloten. Reden: meting Apparaat is onjuist gekalibreerd. Verwijder de kalibratieadapter. Oplossing: Kalibreer de ToxiRAE 3. Zoemeralarm, LED's, Zoemeralarm, LED's, of trilalarm Reden: of trilalarm niet actief zijn defect. Alarmpoort is geblokkeerd. Neem contact op met een Oplossing: geautoriseerd servicecenter.
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding 16. Technische ondersteuning Technische ondersteuning van RAE Systems: Maandag t/m vrijdag, 7:00u tot 17:00u Pacific Time (V.S.) Telefoon (gratis): +1 888-723-4800 Telefoon: +1 408-952-8461 E-mail: tech@raesystems.com Ondersteuning bij spoedgevallen: +1 408-952-8200, selecteer optie 9 17. Contactadressen van RAE Systems...
Pagina 36
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding RAE Systems UK Ltd D5 Culham Innovation Centre Culham Science Centre Abingdon, Oxon OX14 3DB Verenigd Koninkrijk Telefoon: +44 1865408368 Fax: +44 1235531119 Mobiel: +44 7841362693 raeuk@raeeurope.com E-mail: RAE Systems France 336, rue de la fée des eaux...
Pagina 37
ToxiRAE 3 Gebruikershandleiding RAE Systems (Hong Kong) Ltd. Room 8, 6/F, Hong Leong Plaza 33 Lok Yip Road Fanling, N.T, Hong Kong Telefoon: +852,2669.8200 Fax: +852.2669.0803 E-mail: hksales@raesystems.com RAE Systems Japan 403 Plaza Ochanomizu Bldg. 2-1 Surugadai Kanda Chiyoda-Ku Tokyo, Japan...
≤ +60° C Gebruiksgebieden en -omstandigheden Gevaarlijke gebieden onderverdeeld in zones ToxiRae 3 is bedoeld voor gebruik in gevaarlijke gebieden waar de kans is op mijngas en in zone 0, 1 of 2 met het temperatuurbereik van -20 C tot +60 C, waar mogelijk explosieve gassen uit de groepen IIa, IIB of IIC, T4 voorkomen.
Onder ijktest wordt verstaan: het blootstellen van het apparaat aan een gas waardoor het alarm op het laagste niveau wordt geactiveerd. Het wordt aangeraden gebruik te maken van AutoRAE Lite en kalibratiegas van RAE Systems. Pagina 37...
RAE Systems en gebruik alleen het sensortype dat geschikt is voor uw ToxiRAE 3. Gebruik alleen accu's die zijn gefabriceerd door RAE Systems. Als u producten gebruikt die niet afkomstig zijn van RAE Systems, is deze garantieverklaring ongeldig en kan veilige werking van dit apparaat niet worden gegarandeerd.
Pagina 41
Ex-Ox-Tox Gasdetectie Westerdreef 5V 2152 CS Nieuw-Vennep Telefoon: 0252 620885 E-mail: info@exoxtox.nl Website: www.exoxtox.nl P/N G01-4002-000 Rev. A October 2007...