Inhoudsopgave Belangrijke De menuweergave van de projector aanpassen..........47 veiligheidsinstructies..3 De lampspaarmodus selecteren..47 Inleiding......7 Lessjabloon gebruiken ......48 Een presentatie maken vanaf een Kenmerken van de projector....7 Usb-lezer ..........49 Inhoud van de verpakking .......8 De projector uitschakelen....50 Buitenkant van de projector....10 Menubediening ........
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor IT- apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op het product nauwkeurig op te volgen. Veiligheidsinstructies Lees deze handleiding Zorg er altijd voor dat de aandachtig door voordat u de lenssluiter is geopend of dat de...
Pagina 4
Veiligheidsinstructies (vervolg) De lamp wordt erg heet tijdens 10. Plaats dit product niet op een het gebruik. Laat de projector onstabiel wagentje, een onstabiele ongeveer 45 minuten afkoelen standaard of een wankele tafel. voordat u de lamp vervangt. Het product kan dan vallen en ernstig worden beschadigd.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies (vervolg) 13. Plaats de projector niet in de 14. Blokkeer de ventilatieopeningen volgende omgevingen. niet. - Slecht geventileerde of ingesloten - Plaats deze projector niet op een ruimtes. Zorg dat de projector deken, beddengoed of op een ander minstens 50 cm van de muur staat zacht oppervlak.
Pagina 6
Als de projector nat wordt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en de projector laten controleren door een BenQ- onderhoudstechnicus. 17. Ga niet op projector staan of leg er geen voorwerpen op. Dit kan niet...
Inleiding Kenmerken van de projector Dit model is een van de beste projectoren die ter wereld verkrijgbaar zijn. U kunt van de beste videokwaliteit genieten met verschillende apparaten zoals een pc, laptop, dvd en vcr, en zelfs een documentcamera, om alle mogelijkheden tot leven te brengen. De projector heeft de volgende kenmerken.
Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. Standaardaccessoires De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van de afbeeldingen.
Bedieningselementen en functies Projector Voeding/POWER indicatorlampje Hiermee zet u de projector stand-by of schakelt u deze in. Zie "De projector opstarten" op pagina 28 voor details. Licht op of knippert als de projector wordt gebruikt. Zie "Indicators" op pagina 74 voor details.
BenQ-projector te gebruiken. Zorg ervoor dat deze set stevig en veilig is geïnstalleerd. Als u een montageset gebruikt voor een projector die niet van het merk BenQ is, bestaat een veiligheidsrisico dat de projector van het plafond of de muur valt door een slechte bevestiging door het gebruik van de verkeerde diepte of van de verkeerde lengte schroeven.
Afstandsbediening Keystone/pijltoetsen ( links, rechts) Toont pagina 2D keystone en past de horizontale trapeziumwaarden aan. "2D Keystone corrigeren" op pagina 30 voor details. Indien het On-Screen Display (OSD) menu is geactiveerd, worden de toetsen #4 en #5 gebruikt als richtingspijlen om de gewenste menu- items te selecteren en aanpassen aan te brengen.
De laseraanwijzer bedienen 12. NETWORK SETTING Toont menu Netwerkinstellingen. Zie De laseraanwijzer is een voor details. hulpmiddel voor professionele 13. Nummertoetsen sprekers. Het straalt een rood 14. OFF licht uit als u erop drukt en het Schakelt de projector uit. Zie "De indicatorlichtje brandt rood.
Pagina 15
De IR-sensor (infrarood) van de afstandsbediening bevindt zich op de voorkant van de projector. Houd de afstandsbediening in een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR-sensor van de afstandsbediening op de projector voor een correcte werking. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 8 meter (~26 voet) bedragen.
De batterij van de afstandsbediening vervangen Om het batterijvak te openen, draait u de afstandsbediening om, drukt u op het lipje op het deksel en schuift u het in de richting van de pijl, zoals in de afbeelding. Het deksel schuift eraf. Verwijder waar nodig de oude batterijen en plaats twee AAA-batterijen.
Als u de projector aan het plafond wilt bevestigen, kunt u het beste de plafondmontageset van BenQ bij uw leverancier kopen. Stel Plafond voor in het menu SYSTEEMINSTLL: Basis > Projectorinstallatie in nadat de projector is ingeschakeld.
Deze zijn beide in verhouding met de projectie-afstand. BenQ heeft een tabel voorzien met beeldschermformaten om u te helpen bij het bepalen van de ideale locatie voor uw projector. U dient rekening te houden met de...
404/909 Alle afmetingen zijn benaderingen; deze kunnen afwijken van de eigenlijke maten. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
De projectielens verticaal verplaatsen De bediening van de verticale lensverschuiving biedt flexibiliteit voor het installeren van de projector. Hiermee kan de projector licht boven of onder het bovenste niveau van de geprojecteerde beelden staan. De lensverschuiving (offset) wordt uitgedrukt als een percentage van de geprojecteerde beeldhoogte.
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: Schakel alle apparatuur uit voordat u aansluitingen maakt. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. • Niet alle kabels die in de onderstaande aansluitingen zijn weergegeven, zijn bij de projector geleverd (zie "Inhoud van de verpakking"...
1. Audiokabel 8. USB-poort voor opladen 2. Microfoonkabel met 3,5 mini- 9. USB-stick/harde schijf/draadloze dongle/ aansluiting toetsenbord/muis 3. HDMI-kabel 10. Component Video-naar-VGA (D-sub) adapterkabel 4. VGA-kabel 11. S-Video-kabel 5. USB kabel (type mini-B naar A) 12. Videokabel 6. VGA-naar-DVI-A-kabel 13. Audio L/R-kabel 7.
Pagina 23
• Als het scherm van de computer nog steeds niet geprojecteerd wordt, ga dan naar "Deze computer", dubbelklik op het pictogran "BenQ QPresenter" en voer het bestand "Autorun.exe" uit. • De projectiesnelheid is afhankelijk van de capaciteit van de computer.
Pagina 24
• Het uitgangssignaal voor de MONITOR-OUT -aansluiting, werkt alleen wanneer het ingangssignaal afkomstig is van de aansluiting COMPUTER-1 of COMPUTER-2. Wanneer de projector wordt ingeschakeld, is het uitgangssignaal van de MONITOR-OUT -aansluiting afhankelijk van het ingangssignaal van de aansluiting COMPUTER-1 of COMPUTER-2.
Videobronapparaten aansluiten U hoeft de projector alleen aan te sluiten op een videobronapparaat met een van de bovenstaande aansluitmethoden. Elk apparaat biedt echter een ander niveau van videokwaliteit. De methode die u kiest zal zeer waarschijnlijk afhangen van de beschikbaarheid van geschikte aansluitingen op de projector en het videobronapparaat zoals hieronder beschreven: Terminal naam Uiterlijk terminal...
• Als het geselecteerde videobeeld niet wordt weergegeven nadat u de projector hebt ingeschakeld en de juiste videobron hebt geselecteerd, controleert u of het videobronapparaat is ingeschakeld en goed werkt. Controleer ook of de signaalkabels op de juiste manier zijn aangesloten. •...
Een S-Video/composiet-bronapparaat aansluiten Bestudeer uw videobronapparaat om vast te stellen of er ongebruikte S-Video/ composiet-uitgangen beschikbaar zijn: • Als het apparaat beide aansluitingen heeft, gebruikt u de S-Video- uitgang voor het aansluiten, omdat de S-Video-uitgang een betere beeldkwaliteit biedt dan de Video-uitgang. •...
Bediening De projector opstarten Sluit de voedingskabel aan op de projector en een stopcontact. Controleer of de voedingsindicator op de projector oranje brandt zodra de stroom is ingeschakeld. • Gebruik de originele accessoires (bijv. voedingskabel) alleen met het apparaat om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen.
Als de projector voor de eerste keer wordt ingeschakeld, selecteert u de OSD- taal volgens de instructies op het scherm. Als u een wachtwoord wordt gevraagd, drukt u op de pijlknoppen om een wachtwoord van zes cijfers in te voeren. "De wachtwoordfunctie gebruiken"...
Het beeld automatisch aanpassen In sommige gevallen is het nodig om de beeldkwaliteit te optimaliseren. Druk hiervoor op AUTO op de projector of de afstandsbediening. Binnen 5 seconden past de ingebouwde Functie Intelligente automatische aanpassing de waarden van Frequentie en Klok aan om de beste beeldkwaliteit te bieden.
Druk op om 2D-keystone te selecteren en druk op Mode/Enter. Druk op / / / om de keystone-waarden aan te passen. Passend in hoeken afstellen Pas handmatig vier hoeken van het beeld aan door de horizontale en verticale waarden in te stellen. •...
Het beeldformaat en de helderheid fijn afstellen Wijzig de grootte van het geprojecteerde beeld met behulp van de zoomschuifregelaar. Stel vervolgens het beeld scherp met de focusring. Bediening...
De menu's gebruiken De projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u verschillende aanpassingen en instellingen kunt opgeven. Hieronder ziet u een overzicht van het OSD-menu. Pictogram hoofdmenu Hoofdmenu Markeren (geselecteerd) Status Submenu Druk op Menu/Exit om naar de vorige pagina te Huidig gaan of af te ingangssignaal...
De projector beveiligen Met een beveiligingskabelvergrendeling De projector moet op een veilige plaats worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Koop anders een slot, zoals een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. Op de achterkant van de projector kunt u een sleuf voor het Kensington- slot vinden.
Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Raadpleeg het servicecentrum van BenQ om het nummer te decoderen. U kunt worden gevraagd een bewijs van aankoop voor te leggen om te controleren of u een bevoegde gebruiker van de projector bent.
Wachtwoord: __ __ __ __ __ __ Bewaar deze handleiding op een veilige plaats. Bevestig het nieuwe wachtwoord door dit opnieuw in te voeren. U hebt een nieuw wachtwoord aan de projector toegewezen. Voer het nieuwe wachtwoord in als u de projector weer start. Sluit het OSD-menu af door op Menu/Exit te drukken.
Druk op tot het gewenste signaal is geselecteerd en druk op Mode/Enter. Zodra het signaal is gevonden, wordt de informatie over de geselecteerde bron enkele seconden weergegeven op het scherm. Als er meerdere apparaten op de projector zijn aangesloten, herhaal dan stappen 1-2 om een ander signaal te zoeken.
Om het beeld te verkleinen, drukt u op Mode/Enter om terug te keren naar de functie voor in-/uitzoomen. Druk op AUTO om de oorspronkelijke grootte van het beeld te herstellen. U kunt ook herhaaldelijk op drukken tot de oorspronkelijke grootte is hersteld. Het beeld kan alleen worden verschoven nadat het beeld is vergroot.
Pagina 39
4:3: Past het beeld zo aan, dat het in het midden van het scherm wordt weergegeven met een beeldverhouding van 4:3. Deze instelling is 4:3-beeld vooral geschikt voor 4:3-beelden, zoals computerschermen, tv's met standaarddefinitie en dvd-films met een 4:3-beeldverhouding, omdat de beelden in dit geval worden weergegeven zonder dat de beeldverhouding wordt gewijzigd.
Het beeld optimaliseren Een beeldmodus selecteren De projector beschikt over verschillende vooraf gedefinieerde beeldmodi zodat u de modus kunt kiezen die het beste past bij uw gebruiksomgeving en het beeldtype van het ingangssignaal. Volg een van de volgende stappen om een gebruiksmodus te kiezen die voldoet aan uw behoeften: •...
Druk op om een submenu-item te selecteren dat kan worden veranderd en pas de waarde aan met . Zie "De beeldkwaliteit fijn afstemmen in de gebruikersmodi" hieronder voor details. De instelling wordt bij selectie opgeslagen. Wandkleur gebruiken Als u wilt projecteren op een gekleurd oppervlak, zoals een geverfde muur die niet wit is, kan de functie Wandkleur helpen de kleur van de geprojecteerde beelden te corrigeren zodat eventueel kleurverschil tussen de oorspronkelijke en geprojecteerde beelden zoveel mogelijk wordt verhinderd.
Aanpassen van de Brilliant Color Deze functie maakt gebruik van een nieuw kleurverwerkingsalgoritme en systeemniveauverbeteringen voor een hogere helderheid terwijl de kleuren natuurgetrouwer en levendiger in beeld komen. Het verhoogt de helderheid van de middentonen met meer dan 50%. Middentonen komen veel voor in video's en natuuropnamen, zodat de projector de beelden realistisch en in ware kleuren weergeeft.
Pagina 43
Kleurbeheer biedt zes reeksen (RGBCMY) kleuren die kunnen worden aangepast. Als u elke kleur selecteert kunt u onafhankelijk het bereik en verzadiging naar wens aanpassen. Als u een testschijft hebt aangeschaft met verschillende kleurtestpatronen, kunt u deze gebruiken om de kleurpresentatie op monitors, tv's, projectors, enz. te controleren.
De presentatietimer instellen De presentatietimer kan de presentatietijd op het scherm weergeven om u te helpen uw tijd tijdens het geven van presentaties beter te beheren. Volg onderstaande stappen om deze functie te gebruiken: Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis > Presentatietimer en druk op Mode/Enter om de pagina Presentatietimer weer te geven.
Het beeld verbergen Als u wilt dat de aandacht van het publiek volledig op de presentator is gevestigd, gebruikt u ECO BLANK om het beeld op het scherm te verbergen. Druk op een willekeurige toets op de projector of de afstandsbediening om het beeld te herstellen.
Als u deze projector in andere extreme omstandigheden dan de bovenstaande gebruikt, wordt het apparaat mogelijk automatisch uitgeschakeld om te voorkomen dat de projector oververhit geraakt. Selecteer in dergelijke gevallen de hoogtemodus om deze symptomen te verhelpen. Dit betekent echter niet dat de projector in alle ruwe of extreme omstandigheden kan worden gebruikt.
De menuweergave van de projector aanpassen U kunt de OSD-menu's instellen volgens uw voorkeur. De volgende instellingen hebben geen invloed op de projectie-instellingen, de bediening of de prestaties van de projectie. • Taal in het menu SYSTEEMINSTLL: Basis stelt de OSD-menu's in op een voor u bekende taal.
Lessjabloon gebruiken Om het leerkrachten gemakkelijker te maken op het bord te schrijven, kunt u de ingebouwde sjabloon gebruiken via het OSD. Open het OSD-menu en ga naar WEERGAVE > Lessjabloon. Kies Schoolbord/ Wit bord > Uit/Lettervorming/Werkblad/Coördinatenkaart. Het Lessjabloon verschijnt. Lessjabloon Wit bord Schoolbord...
Een presentatie maken vanaf een Usb-lezer Met deze functie geeft u een diapresentatie weer van afbeeldingen die zijn opgeslagen op een USB-flashdrive die is aangesloten op de projector. Op die manier wordt een computerbron mogelijk overbodig. Bestandstypes De Usb-lezer geeft afbeeldingsbestanden weer in de indelingen jpeg, gif, tiff, png en bmp.
Hoofdmenu Submenu Opties Diavoorstelling Richting van diavoorstelling Rechts schuiven/Omlaag schuiven Timing van diavoorstelling 3 /4 /5 USB-lezer Diavoorstelling herhalen Aan/Uit Automatisch draaien Aan/Uit Best passend Aan/Uit De projector uitschakelen Druk op Power op de projector. Er wordt een bevestiging weergegeven. Wanneer u niet binnen enkele seconden reageert, verdwijnt het bericht.
Beschrijving van elk menu • De standaardwaarden die in deze handleiding zijn weergegeven, vooral op de pagina's 57-66, zijn uitsluitend informatief bedoeld. Ze kunnen verschillen tussen de projectors vanwege de voortdurende verbetering van de producten. FUNCTIE BESCHRIJVING Corrigeert de kleur van het geprojecteerde beeld als het Wandkleur projectieoppervlak niet wit is.
Pagina 58
FUNCTIE BESCHRIJVING Deze projector beschikt over een 3D-functie waarmee u 3D- films, video's en sportevenementen op een realistischere manier kunt bekijken door de diepte van de beelden weer te geven. U moet een 3D-bril dragen om 3D-beelden te kunnen bekijken. 3D-modus De standaardinstelling is Auto en de projector kiest automatisch een geschikte 3D-indeling zodra 3D-inhoud gedetecteerd wordt.
Pagina 59
FUNCTIE BESCHRIJVING Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van Beeldmodus het projectorbeeld aanpassen aan het type programma. Zie "Een beeldmodus selecteren" op pagina 40 voor details. Selecteert een beeldmodus die het best overeenkomt op uw behoeften op het vlak van beeldkwaliteit en zorgt voor het verder fijn afstemmen van het beeld op basis van de selecties op deze pagina.
Pagina 60
FUNCTIE BESCHRIJVING "Een Kleurtemperatuurselecteren." op pagina 42 voor details. Kleurtemperatuur Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Gebruikersmodus 1/2 is geselecteerd. "Een kleurtemperatuur naar wens instellen" op pagina 42 Kleurtemp. fijn voor details. afstellen "3D-kleurbeheer" op pagina 42 voor details. 3D-kleurbeheer Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Gebruikersmodus 1/2 is geselecteerd.
Pagina 61
FUNCTIE BESCHRIJVING Herinnert de spreker eraan de presentatie binnen een bepaalde tijd af te ronden. Zie "De presentatietimer instellen" op pagina 44 voor details. Timerinterval Stelt de voorkeurstijd in voor presentaties. Timerweergave Stelt in of de timer op het scherm wordt weergegeven. Presentatietimer Timerpositie Stelt de positie in waar het de timer op het scherm komt.
Hiermee kunt u kiezen welke achtergrondkleur wordt Achtergrond- weergegeven wanneer de projector geen signaal ontvangt. Er zijn kleur vier opties beschikbaar: BenQ-logo, Zwart, Blauw, of Paars Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij Opstartscherm het opstarten van de projector. Er zijn vier opties beschikbaar:...
Pagina 63
Tellingen Inschakelblokkering "De projector beveiligen" op pagina 34 voor details. Webbeheerblokkering Raadpleeg de "Handleiding BenQ netwerkprojector" voor details. Kies een baudsnelheid die identiek is aan die van uw computer, zodat u de projector kunt aansluiten via een Baud-ratio geschikte RS-232-kabel. Deze functie is bedoeld voor bevoegde onderhoudstechnici.
FUNCTIE BESCHRIJVING Ondertitels aan Activeer de functie door Aan te kiezen als het geselecteerde ingangssignaal ondertitels bevat. • Ondertitels: als weergave op het scherm van de gesproken tekst, verhaal en geluidseffecten van tv-programma’s en video’s met ondertiteling (meestal gemarkeerd met “CC” in de tv-gids).
In de stand-bymodus laadt het systeem de apparaten op wanneer ze op de projector zijn aangesloten via de HDMI/ MHL-poort. Raadpleeg de "Handleiding BenQ netwerkprojector" voor details. Netwerkin- stellingen Zet alle instellingen terug naar de fabrieksinstellingen.
Pagina 66
FUNCTIE BESCHRIJVING Ingang Toont de huidige signaalbron. Beeldmodus Toont de geselecteerde modus in het menu BEELD Lampmodus Toont de actuele lampmodus. Resolutie Toont de native resolutie van het ingangssignaal. Huidige 3D-formaat systeemstatus Toont de actuele 3D-modus. Kleursysteem Toont het formaat van het ingangssysteem: NTSC, PAL, SECAM of RGB.
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft weinig onderhoud nodig. U hoeft alleen de lens en behuizing regelmatig schoon te maken. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen moeten worden vervangen. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak opmerkt.
Informatie over de lamp Het aantal lampuren kennen De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer wanneer de projector wordt gebruikt. De equivalente gebruiksduur wordt als volgt berekend: Totale (equivalente) gebruiksduur lamp = 1 uur (gebruiksduur in de modus Economisch) + 4/3 uur (gebruiksduur in de modus Normaal) "De lampmodus instellen"...
Instelling Automatisch uitschakelen Via deze functie wordt de projector automatisch uitgeschakeld als er gedurende een ingestelde periode geen ingangsbron wordt gedetecteerd, zodat de levensduur van de lamp niet onnodig wordt verbruikt. Stel Automatisch uitschakelen in door naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis >...
De timing van de lampvervanging Als het LAMP-waarschuwingslampje rood oplicht of wanneer er een bericht wordt weergegeven dat aangeeft dat u de lamp dient te vervangen, moet u een nieuwe lamp te installeren of uw leverancier raadplegen. Een oude lamp kan storing in de projector veroorzaken.
Pagina 71
Deze lamp bevat kwik. Gooi deze lamp bij het klein chemisch afval overeenkomstig de toepasselijke lokale regelgeving. • Wij raden u aan een BenQ-projectorlamp aan te schaffen als vervanging om de optimale prestaties van de projector te verzekeren. • Zorg voor een goede ventilatie bij het verwerken van beschadigde lampen.
Pagina 72
Verwijder de lampafdekking door (a) het deksel naar de zijkant van de projector te schuiven en (b) het af te nemen. • Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de lamp is verwijderd. • Steek uw vingers niet tussen lamp en de projector.
Pagina 73
Maak de schroeven waarmee de lamp is bevestigd, vast. • Een losse schroef kan tot een slechte verbinding leiden, met storingen tot gevolg. • Draai de schroeven niet te vast. Zorg dat de handgreep volledig vlak ligt en stevig op zijn plaats zit. Plaats de lampafdekking terug door deze op zijn plaats te schuiven.
Problemen oplossen U kunt de projector niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de wisselstroomingang op de projector en het andere Het netsnoer levert geen stroom. uiteinde in het stopcontact. Controleer of het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing).
Specificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd. Optische specificaties IR-ontvanger x 2 Resolutie Ingangen 1920 x 1200 WUXGA Weergavesysteem Computeringang 1-CHIP DMD RGB-ingang Lens F/waarde D-Sub 15-pins (vrouwelijk) x 2 F= 2,42~2,95 Videosignaalingang f= 20,77 mm~31,13 mm S-VIDEO Offset Mini DIN 4-pins poort x 1 120%~145%...
Afmetingen 339,3 mm (W) x 147,3 mm (H) x 260,3 mm (D) 339,3 260,3 147,3 Installatie met plafondmontage Plafondmontageschroeven: M4 (Max L = 25 mm; Min L = 20 mm) Eenheid: mm 151,5 63,5 584,5 134,5 265,5 339,3 Specificaties...
BenQ-projector. Beperkte garantie BenQ garandeert dat dit product vrij is van defecten in vakmanschap en materialen, bij normaal gebruik en opslag. Wanneer u aanspraak wilt maken op de garantie, zal een aankoopbewijs worden gevraagd.