Samenvatting van Inhoud voor DANGEL 4X4
- Pagina 1 PEUGEOT PARTNER 4x4 DANGEL GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING (Aanvulling van de basishandleiding) V36 PARTNER 4x4 – REF: 5571I – 10/2015...
- Pagina 2 We danken u en wensen u geluk met de aankoop van een voertuig uitgerust met een 4-wielaandrijvingssysteem dat door Automobiles DANGEL ontworpen en gebouwd werd. Om ten volle van de kwaliteiten van het DANGEL-voertuig te kunnen genieten, verzamelt deze handleiding alle specifieke kenmerken van het 4- wielaandrijvingssysteem.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Veelgestelde vragen GARANTIES……………………………………………………………………… Garantie Automobiles DANGEL Garantieprincipe van de carrosseriebouwer ONDERHOUD………………………………………………………………..24 tot 27 Tot wie kan ik me richten Verplicht uit te voeren operaties REVISIES………………………………………………………………………. 28 tot 31 V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 3/36... -
Pagina 4: Gebruikstips
Uw voertuig is uitgerust: Met een zelfgestuurde hydraulische koppeling : de viscokoppeling. Optioneel met een blokkeerbare achterbrug. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 4/36... - Pagina 5 eerst en vooral deze niet frontaal te nemen. in de mate van het mogelijke deze schuin te nemen. één wiel na het andere. terwijl u het gaspedaal loslaat voor u het obstakel bereikt. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 5/36...
- Pagina 6 Met max. lading 300 kg 78% / 83% 60% / 63% 51% / 50% B : Theoretische waarden die ter informatie gegeven worden en overeenkomen met het maximale toerental V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 6/36...
-
Pagina 7: Abs Bij Geringe Grip
ABS bij geringe grip : Bij gebruik op de weg is het antiblokkeersysteem van een 4x2-versie en een 4x4- versie vergelijkbaar, maar een voertuig met 4-wielaandrijving kan op terreinen rijden waar een voertuig met een, zelfs verbeterde, 2-wielaandrijving onmogelijk kan rijden. - Pagina 8 Dynamische stabiliteitscontrole DSC Het systeem biedt een hogere veiligheid van de 4x4 bij normaal rijgedrag, maar mag de bestuurder niet aanzetten tot het nemen van meer risico's of tot het rijden aan te hoge snelheden die de wetten van de fysica overschrijden.
-
Pagina 9: Nuttig Gewicht En Laadvemogen
* M.T.R.A. : Maximaal toegelaten treingewicht. ONZE UITRUSTINGEN : Motoren Modellen VP / VU 1.6 BlueHDI FAP (DV6FD - S&S) Vermogen 100 CV (73 Kw) Koppel 254 N.m V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 9/36... -
Pagina 10: Banden
Indien het voertuig in dergelijke omstandigheden gebruikt wordt, mag u niet aarzelen om de banden te vervangen vooraleer de slijtage-indicatoren bereikt worden. Aarzel niet om banden te nemen die speciaal aan uw gebruik zijn aangepast. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 10/36... -
Pagina 11: Tot
(zie pagina 12). OPGELET Zoals bij de meeste 4x4 de wagen nooit wegslepen door hem vooraan of achteraan op te heffen (gevaar voor vernieling van de aandrijving). Het voertuig moet gesleept worden met de 4 wielen op de grond (indien dit niet mogelijk is, deze op een laadbak laden). -
Pagina 12: Identificatie Van Het Voertuig
(Zie foto hieronder). Voor alle typen voertuigen: AUTOMOBILES DANGEL e2*XXXX/XX*XXXX Etape 2 VFXXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX 1-XXXX 2-XXXX 36XXXXX Deze identificatie is nodig voor de klantenservice en voor de garantie. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 12/36... -
Pagina 13: Werking Van De 4X4-Uitrusting Van Automobiles Dangel
Totale grondspeling van 185 à 200 mm leeg rijklaar (volgens versie) Ongewijzigde verhoudingen van de versnellingen Originele banden Gewicht van de uitrusting: ongeveer 90 kg (veranderlijk volgens versie) V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 13/36... -
Pagina 14: Werkingsprincipe
Nooit van 2WD-stand naar 4WD-stand gaan wanneer de voorwielen slippen. Autostandlampjes Ecostandla : de twee lampjes mpjes branden samen met de (eco) standlampjes. Werkingsprincipe 2WD (eco) Voorbrug Achter KOPPELING brug V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 14/36... -
Pagina 15: Normale Werking
De antislipregeling van de wielen (ASR), voor de voertuigen uitgerust met een elektronisch stabiliteitsprogramma (ESC), optimaliseert deze verhoogde tractie om het slippen van de wielen te vermijden door te werken met het 4-wielaandrijvingssysteem en het aandrijfkoppel. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 15/36... -
Pagina 16: Werkingsprincipe Van De Blokkeerbare Achterbrug (Optioneel)
GRIPVERLIES VAN EEN ACHTERWIEL EN VAN EEN VOORWIEL; ACHTERBRUG VRIJ VOORUITGANG ONMOGELIJK Voorbrug Achterbrug KOPPELING geblokkeerd GRIPVERLIES VAN EEN ACHTERWIEL EN VAN EEN VOORWIEL; ACHTERBRUG GEBLOKKEERD VOORUITGANG MOGELIJK V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 16/36... -
Pagina 17: Belangrijk
In vrije stand, verdeelt de DANGEL-achterbrug het koppel over het rechterwiel en het linkerwiel. Het differentieel zorgt er trouwens voor dat het rechterachterwiel en het linkerachterwiel aan verschillende snelheden kunnen draaien. In de bochten garandeert dit een veilige wegligging en beschermt dit de aandrijving en de banden. - Pagina 18 Bij stilstand is het mogelijk dat de ontgrendeling niet onmiddellijk plaatsvindt. Dit wordt aangegeven door een knipperende LED. Indien dit het geval is, volstaat het enkele meters te rijden om het differentieel te ontgrendelen. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 18/36...
- Pagina 19 De elektrische overbrugging gebeurt op de voeding van de sigarettenaansteker, wanneer de achterste vergrendeling niet werkt, eveneens de zekering van de sigarettenaansteker controleren waarbij u zich op het constructeurboek baseert. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 19/36...
-
Pagina 20: Veelgestelde Vragen
Klauwkoppeling vooraan 4x2 / 4x4 Mechanisch geheel dat de overgang van 2- naar 4-wielaandrijving of omgekeerd mogelijk maakt dankzij de bediening aanwezig op het dashboard. Bediening 4x4 Bediening 4x4 optie vergrendeling V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 20/36... - Pagina 21 Mechanisch geheel dat het aandrijfkoppel via een hoekoverbrenging aan de overlangse aandrijving doorgeeft. Overlangse aandrijving HV VR Aandrijving in 3 delen met Achterbrug 2 tussenlagers Mechanisch onderdeel dat het aandrijfkoppel via een viscokoppeling aan de achterwielen doorgeeft. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 21/36...
- Pagina 22 (absoluut noodzakelijk in bochten om te vermijden dat de banden wegglijden), het vergroot eveneens het koppel Zijdelingse aandrijvingen (of cardans) Zijdelingse aandrijvingen Ze brengen het aandrijfkoppel over van het differentieel naar de wielen. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 22/36...
-
Pagina 23: Automobiles Dangel -Garantie
Enkel de stempel die in dit boekje wordt aangebracht, is er een bewijs van. Automobiles DANGEL behoudt zich het recht voor het bewijs van onderhoud te vragen. Het is dus noodzakelijk dat de onderhoudsfacturen de volgende zaken... -
Pagina 24: Hoe Werkt Een 4X4 Van Dangel
(zie "Verplicht uit te - Rhenus NorlpexLKP2 voeren operaties" overlangse aandrijving) Opmerking: Om de prestaties van uw voertuig te behouden, is het belangrijk om de voorgestelde oliekwaliteit te gebruiken. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 24/36... -
Pagina 25: Verplicht Uit Te Voeren Operaties
Overlangse aandrijving De kruisstukken* bij de 4x4-revisie of eenmaal per jaar smeren. *: smeerinrichtingen aanwezig volgens aandrijvingsmodellen. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 25/36... - Pagina 26 - Versnellingsbak standaard: raadpleeg de richtlijnen van de constructeur. - Versnellingsbak uitgerust met een lage gearing voor de 1e versnelling: - Capaciteit 1,9 l - Olie identiek aan het basisvoertuig - Olieverversing om de 60000 km V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 26/36...
-
Pagina 27: Onderhoud
Deze inlichtingen worden ter informatie gegeven. We herinneren er u aan dat alle interventies uitgevoerd moeten worden door erkende hersteller van uw automerk. Het niet naleven van de onderhoudsvoorschriften maakt de Automobiles DANGEL-garantie ongeldig. V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 27/36... - Pagina 28 Volgende controle op __________ of _____________________________km REVISIE _____________________KM STEMPEL VAN DE ERKENDE HERSTELLER DATUM: __ / __ / __ Volgende controle op __________ of _____________________________km GEBRUIK DE VOORGESCHREVEN OLIEKWALITEIT V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 28/36...
- Pagina 29 Volgende controle op __________ of _____________________________km REVISIE _____________________KM STEMPEL VAN DE ERKENDE HERSTELLER DATUM: __ / __ / __ Volgende controle op __________ of _____________________________km GEBRUIK DE VOORGESCHREVEN OLIEKWALITEIT V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 29/36...
- Pagina 30 Volgende controle op __________ of _____________________________km REVISIE _____________________KM STEMPEL VAN DE ERKENDE HERSTELLER DATUM: __ / __ / __ Volgende controle op __________ of _____________________________km GEBRUIK DE VOORGESCHREVEN OLIEKWALITEIT V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 30/36...
- Pagina 31 Volgende controle op __________ of _____________________________km REVISIE _____________________KM STEMPEL VAN DE ERKENDE HERSTELLER DATUM: __ / __ / __ Volgende controle op __________ of _____________________________km GEBRUIK DE VOORGESCHREVEN OLIEKWALITEIT V36 PARTNER 4x4 - REF: 5571I - 10/2015 – Page 31/36...
- Pagina 32 INTERNET : www.dangel.com Reproductie of vertaling, zelf gedeeltelijk, is verboden zonder schriftelijke toestemming van S.A. Automobiles DANGEL. De constructeur behoudt zich het recht voor wijzigingen aan zijn productie aan te brengen zonder dat hij daarom verplicht is om deze handleiding bij te werken.