Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch WVG30442EU
Samenvatting van Inhoud voor Bosch WVG30442EU
- Pagina 1 Wasdroger WVG30442EU Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift...
- Pagina 2 Was-/droogautomaat te leren kennen. Attentie! Om aan de hoge kwaliteitsstandaard van het merk Bosch te voldoen, is de Dit signaalwoord wijst op een mogelijk werking en de onberispelijke toestand gevaarlijke situatie. Niet aanhouden kan van elke Was-/droogautomaat, die onze materiële schade of schade aan het...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave n l G e b r u i k s a a n w i j z i n g e n i n s t a l l a t i e v o o r s c h r i f t Bedoeld gebruik. -
Pagina 4: Bedoeld Gebruik
Bedoeld gebruik Reinigen en onderhouden ..41 Bedoeld gebruik Buitenkant van het apparaat/ Bedieningspaneel ....41 Dit apparaat is uitsluitend bedoeld ■ B e d o e l d g e b r u i k voor huishoudelijk gebruik. -
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Kinderen mogen niet met dit Veiligheidsinstructies ■ apparaat spelen. Laat kinderen dit apparaat niet D e volgende veiligheids- ■ reinigen of onderhouden V e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s informatie en waarschuwingen zonder toezicht. -
Pagina 6: Installatie
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Installatie Kans op verstikking! Waarschuwing Wanneer kinderen mogen Kans op elektrische schok / spelen met verpakkingsfolie of brand / materiële schade / kunststof folie of schade aan het apparaat! verpakkingsonderdelen dan Wanneer het apparaat niet kunnen ze er in verstrikt raken correct wordt geïnstalleerd, dan of deze over hun hoofd trekken kan dit leiden tot een... - Pagina 7 Veiligheidsinstructies Dat de netstekker te allen Waarschuwing ■ tijde vrij toegankelijk is. Kans op brand / materiële Wanneer het niet mogelijk is schade / schade aan het te voldoen aan de relevante apparaat! regelgeving, dan moet een Het gebruik van schakelaar (2-polige verlengsnoeren of uitschakelaar) worden...
- Pagina 8 Veiligheidsinstructies Wanneer de waterslangen zijn Waarschuwing ■ gewijzigd of beschadigd dan Kans op letsel! kan dit leiden tot materiële Het apparaat is heel zwaar. ■ schade of schade aan het Het optillen kan leiden tot apparaat. letsel. De waterslangen moeten niet Til het apparaat niet in uw worden geknikt, bekneld, eentje op.
-
Pagina 9: Bediening
Veiligheidsinstructies Bepaalde objecten kunnen Bediening ■ ontsteken tijdens het drogen, Waarschuwing of er zelfs toe leiden dat het Kans op explosies/brand! apparaat in brand vliegt of Wasgoed dat in contact is explodeert. geweest met oplosmiddelen, Verwijder eventuele olie, was, wasverwijderaar, verf, aanstekers of lucifers uit de vet of vlekkenverwijderaar kan zakken van kleding. - Pagina 10 Veiligheidsinstructies Schakel het apparaat niet uit Waarschuwing ■ voordat de droogcyclus is Kans op brandwonden! afgerond, tenzij u alle items Bij wassen bij hoge direct uit de trommel haalt en temperaturen bestaat een risico deze uitspreidt (zodat de op verbranding wanneer u in warmte kan ontsnappen).
-
Pagina 11: Reiniging/Onderhoud
Veiligheidsinstructies Schuim en schuimrubber kan Pak bij het verwijderen van ■ ■ smelten en vervormen de stekker uit het wanneer het wordt gedroogd stopcontact altijd de stekker in het apparaat. zelf beet en nooit de Droog geen items in het aansluitkabel, omdat anders apparaat die schuim of hierdoor de aansluitkabel... -
Pagina 12: Materiële Schade / Schade Aan Het Apparaat
Milieubescherming Waarschuwing Milieubescherming Kans op letsel / materiële schade / schade aan het V erpakking/Oude apparaat M i l i e u b e s c h e r m i n g apparaat! Het gebruik van reserve- De verpakking milieuvriendelijk (laten) onderdelen en accessoires afvoeren. -
Pagina 13: Plaatsen En Aansluiten
Plaatsen en aansluiten H Bochten voor het fixeren van de Plaatsen en aansluiten waterafvoerslang* P Watertoevoerslang bij de I nhoud van de verpakking modellen Standard/Aqua-Secure P l a a t s e n e n a a n s l u i t e n afhankelijk van model Controleer de Aanwijzing:... -
Pagina 14: De Juiste Plaats
Plaatsen en aansluiten Onder-/inbouw van het Attentie! Waterschade apparaat in een rij De aansluitingen van de watertoevoer keukenmeubelen en -afvoer staan onder hoge waterdruk. Om lekkage of waterschade te Waarschuwing voorkomen de aanwijzingen in dit Levensgevaar! hoofdstuk beslist in acht nemen! Bij contact met onder spanning staande onderdelen bestaat er Aanwijzingen... -
Pagina 15: Lengte Van De Slangen En De Aansluitkabel
Plaatsen en aansluiten Bewaar schroeven en Lengte van de slangen en de Aanwijzing: hulzen. aansluitkabel Linkszijdige aansluiting Slangen uit de houders halen. Aansluiting aan de rechterkant Alle 4 transportbeveiligingsschroeven met een steeksleutel SW13 losdraaien en verwijderen. Hulzen verwijderen. Hierbij de aansluitkabel uit de houders halen. -
Pagina 16: Watertoevoer
Plaatsen en aansluiten Watertoevoer Aansluiting Sluit de watertoevoerslang aan op de Waarschuwing waterkraan (26,4 mm = ¾" ) en het Levensgevaar! apparaat (bij modellen met Aquastop Bij contact met onder spanning staande niet nodig, vast geïnstalleerd) op: onderdelen bestaat er Model: Standard elektrocutiegevaar. -
Pagina 17: Waterafvoer
Plaatsen en aansluiten Waterafvoer Aansluiting Afvoer in een wastafel Waarschuwing ■ Risico van verbranding! Bij het wassen met hoge temperaturen kunnen er bij aanraking met heet zeepsop, bijv. wanneer er heet zeepsop in een wastafel wordt gepompt, brandwonden ontstaan. Kom niet met uw handen in het hete zeepsop. -
Pagina 18: Stellen
Plaatsen en aansluiten Stellen Elektrische aansluiting Draai de borgmoer rechtsom los met Elektrische veiligheid behulp van een sleutel. Controleer de horizontale positie van Waarschuwing de was-droogcombinatie m.b.v. een Gevaar van elektrische schok!! waterpas en pas deze zo nodig Bij contact met onder spanning staande aan.Stel de hoogte in door aan de onderdelen bestaat er levensgevaar. -
Pagina 19: Vóór De Eerste Was/Het Eerste Drogen
Plaatsen en aansluiten Vóór de eerste was/het eerste Transporteren drogen Voorbereidende werkzaamheden Draai de kraan dicht. De was-droogautomaat werd voor het Geef de waterdruk in de verlaten van de fabriek grondig toevoerslang vrij. gecontroleerd. Om eventuele restjes Filter in de waterinlaatslang verstopt water van het testen te verwijderen, het ~ Blz. -
Pagina 20: Kort Overzicht Van De Belangrijkste Punten
Kort overzicht van de belangrijkste punten Kort overzicht van de belangrijkste punten K o r t o v e r z i c h t v a n d e b e l a n g r i j k s t e p u n t e n Stekker in Deur van Het was-/... -
Pagina 21: Het Apparaat Leren Kennen
Het apparaat leren kennen Het apparaat leren kennen W as-/droogautomaat H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n Serviceklep Wasmiddellade Bedieningspaneel/ display Deur met greep 9S Deur openen 9T Deur sluiten... -
Pagina 22: Bedieningspaneel
Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel Voorinstellingen van het gekozen programma wijzigen en extra functies kiezen: ( Programma kiezen. De knop kan in beide richtingen worden gedraaid. Om de wasdroger uit te schakelen, programmakiezer op Uit zetten. 0 Toetsen °C Temp. (Temperatuur), 0 rpm (T/min), 5 Finished in (Klaar in) en Š... -
Pagina 23: Display
Het apparaat leren kennen Display Indicaties van het programma (: Temperatuur voor het was- Ž (cold (koud)) – 90° Temperatuur in °C programma 0: Programma-instructies 1:50* Programmaduur na programmaselectie in h:min (uren:minuten). Klaar in tijd over h (h=uur) 1 – 24 h 7,0 kg* Max. - Pagina 24 Het apparaat leren kennen @: Programma-instructie en E brandt Aan, wanneer de kinderbeveiliging is geacti- veerd ~ Blz. 30 aanvullende functie sym- bolen E knippert De kinderbeveiliging is geactiveerd, de pro- grammakiezer is verdraaid of toetsen zijn ingedrukt. Õ brandt Wanneer de deur vergrendeld is Õ...
-
Pagina 25: Wasgoed
Wasgoed Symbolen op de verzorgingslabels ■ Wasgoed Getallen in de symbolen Aanwijzing: W asgoed voor het wassen verwijzen naar de maximaal in te stellen W a s g o e d temperatuur van de wasautomaat. voorbereiden Geschikt voor normaal Wasgoed sorteren aan wasproces, bijv. -
Pagina 26: Wasgoed Voor Het Drogen Voorbereiden
Wasgoed Alle zakken legen. Vreemde De volgende textielsoorten mogen niet ■ voorwerpen verwijderen. worden gedroogd: b = textielverzorgingssymbool “niet ■ geschikt voor droogtrommel”. Wol of textiel dat wol bevat. ■ Fijne stoffen (zijde, synthetische ■ gordijnen). Textiel dat schuimrubber of ■... -
Pagina 27: Apparaat Bedienen
Apparaat bedienen Programma kiezen/Apparaat Apparaat bedienen inschakelen W as-/droogautomaat Aanwijzing: A p p a r a a t b e d i e n e n voorbereiden Wanneer u de kinderbeveiliging hebt geactiveerd, dan moet u deze eerst De wasdroogcombinatie werd vóór het deactiveren voordat u een programma verlaten van de fabriek getest. -
Pagina 28: Droogprogramma Aanpassen
Apparaat bedienen Droogprogramma aanpassen Aanwijzingen Opties kunnen al naar gelang de ■ programmavoortgang worden Aanwijzing: geselecteerd, gedeselecteerd of Is slechts het droogprogramma of gewijzigd. wassen en drogen zonder onderbreking Alle toetsen zijn gevoelig, licht geselecteerd, dan kunt u de ■ aanraken is voldoende. -
Pagina 29: Vullen Met Was- En Wasverzorgingsmiddel
Apparaat bedienen Aanwijzingen Dosering Grote en kleine stukken wasgoed ■ Doseer de wasmiddelen en samen in de trommel doen. Wasgoed met verschillende grootte verdeelt verzorgingsproducten aan de hand van: zich beter bij het centrifugeren. de waterhardheid (informeer bij uw ■ Individuele stukken wasgoed kunnen waterleidingbedrijf), tot onbalans leiden. -
Pagina 30: Starten Van Het Programma
Apparaat bedienen Starten van het programma Aanwijzingen Houd u bij het doseren van alle ■ Kies de toets Start/Reload A (Start/ wasmiddelen, bijvullen). De indicatielamp brandt en reinigingshulpmiddelen, het programma start. verzorgingsproducten en reinigingsmiddelen altijd aan de Wanneer u het Aanwijzing: aanwijzingen van de fabrikant. -
Pagina 31: Wasgoed Bijvullen
Apparaat bedienen Wasgoed bijvullen Programma onderbreken of beëindigen Na de programmastart kan men naar behoefte was toevoegen of uitnemen. Voor programma's met hoge Toets Start/Reload A (Start/bijvullen) temperatuur: kiezen. De wasdroogcombinatie Kies Start/Reload A (Start/ controleert of bijvullen mogelijk is. bijvullen). -
Pagina 32: Na Het Wassen/Drogen
Apparaat bedienen Na het wassen/drogen Aanwijzingen Het programma wordt met het ■ afpompen van het water en met het Vuldeur openen en wasgoed eruit centrifugeren van het wasgoed halen. voortgezet (het standaard- Programmakiezer op Uit zetten. Het centrifugetoerental kan tevoren apparaat wordt uitgeschakeld. -
Pagina 33: Programma-Overzicht
Programma-overzicht Programma-overzicht P rogramma's op de P r o g r a m m a - o v e r z i c h t programmakiezer Programma/Soort wasgoed Opties/Aanwijzingen Programmanaam maximale belading conform EN50229 Korte toelichting bij het programma en voor welke textielsoorten het geschikt is. - Pagina 34 Programma-overzicht Programma/Soort wasgoed Opties/Aanwijzingen AllergyPlus max. 6.5(5.0)* kg/4.0 kg Stevig textiel van katoen of linnen. Ž (koud) – 60 °C Aanwijzingen – – – –, 400 – 1500 T/min Bijzonder geschikt voor hoge hygiënische vereisten of bijzonder ■ G, F, Ï gevoelige huid, dankzij langer wassen bij een vaste tempera- tuur, met een hoger waterniveau en langere spoelcyclus.
- Pagina 35 Programma-overzicht Programma/Soort wasgoed Opties/Aanwijzingen Wol W max. 2.0 kg/ – Hand-en machinewasbaar textiel van wol of met wolaandeel. Bijzon- Ž (koud) – 40 °C der voorzichtig wasprogramma om krimpen van het wasgoed te – – – –, 0 – 800 T/min voorkomen, met langere programmapauzes (het textiel rust in het sop).
-
Pagina 36: Droogtabel
Programma-overzicht Droogtabel Geschatte droogtijd in min Soort belading Aanbevolen Belading voor Kastdroog » Extra droogtemperatuur drogen (kg) droog · Katoen/Bonte was (Kleurecht Drogen 0.5 - 2.0 40 - 90 60 - 100 textiel van katoen of linnen, zoals 2.0 - 3.0 90 - 150 100 - 180 ondergoed, T-shirts, truien, thee-... -
Pagina 37: Stijven
Standaardinstellingen van het programma wijzigen Stijven Standaardinstellingen van het programma Het wasgoed mag niet Aanwijzing: met wasverzachter gespoeld zijn. wijzigen Stijven in alle wasprogramma's met U kunt de voorinstellingen van gekozen vloeibaar stijfsel. Doseer het stijfsel S t a n d a a r d i n s t e l l i n g e n v a n h e t p r o g r a m m a w i j z i g e n programma's wijzigen: De instellingen volgens instructies van de fabrikant in kunnen ook gewijzigd worden, terwijl... -
Pagina 38: Finished In (Klaar In)
Standaardinstellingen van het programma wijzigen ñ Finished in (Klaar in) Aanwijzingen Programmakeuze in positie Drogen ■ 8: De Klaar in tijd (programma-einde) of Voorzichtig drogen voor de vastleggen. keuze van het betreffende droogprogramma. Programma- Bij selectie van het Aanwijzing: overzicht ~ Blz. 33 programma wordt de betreffende De standaard droogmodus is ». -
Pagina 39: Kiezen Van Extra Functies
Kiezen van extra functies Kiezen van extra functies U kunt de gewenste extra functies door K i e z e n v a n e x t r a f u n c t i e s het drukken op de betreffende toets kiezen. -
Pagina 40: Geluidssterkte Van Het Signaal
Geluidssterkte van het signaal instellen Geluidssterkte van het signaal instellen G e l u i d s s t e r k t e v a n h e t s i g n a a l i n s t e l l e n Geluidssterkte van het signaal instellen Instellingsmodus voor geluidssterkte signaal activeren Op Uit zetten... -
Pagina 41: Reinigen En Onderhouden
Reinigen en onderhouden Ontkalken Reinigen en Bij een correcte dosering van het onderhouden wasmiddel is ontkalken niet nodig. Indien toch: te werk gaan volgens de Waarschuwing aanwijzingen van de fabrikant van het R e i n i g e n e n o n d e r h o u d e n Gevaar van elektrische schok!! ontkalkingsmiddel. -
Pagina 42: Afvoerpomp Verstopt
Reinigen en onderhouden Afvoerpomp verstopt Pompdeksel voorzichtig losschroeven, er kan restwater uit lopen. Waarschuwing Binnenruimte, schroefdraad van het Risico van verbranding! pompdeksel en pomphuis reinigen. Zeepsop wordt heet bij het wassen op De waaier van de pomp moet hoge temperaturen. Door contact met gedraaid kunnen worden. -
Pagina 43: Afvoerslang Aan De Sifon Verstopt
Reinigen en onderhouden Afvoerslang aan de sifon Zeef van de waterkraan reinigen: Slang loskoppelen van de kraan. verstopt Zeef met een borsteltje reinigen. Draai de programmakiezer op Uit. Trek de voedingskabel uit het stopcontact. Maak de slangclip los, verwijder voorzichtig de afvoerslang. Er kan restwater uitlopen. -
Pagina 44: Storingen En Hoe Deze Te Verhelpen
Storingen en hoe deze te verhelpen Attentie! Storingen en hoe deze Waterschade te verhelpen Wegstromend water kan tot waterschade leiden. N oodontgrendeling, bijv. bij Deur van de wasdroogcombinatie niet S t o r i n g e n e n h o e d e z e t e v e r h e l p e n openen, wanneer door het venster water stroomstoring zichtbaar is. -
Pagina 45: Aanwijzingen Op Het Display
Storingen en hoe deze te verhelpen Aanwijzingen op het display Aanwijzing Oorzaak / Oplossing Knippert snel + Signaaltoon: De deur werd bij een te hoog waterpeil Õ ■ geopend. Deur sluiten en het programma met de toets Start/Reload A (Start/bijvullen) hervatten of het programma Afpomp. kiezen. Knippert langzaam: Deurvergrendelingstemperatuur te hoog om de deur te ■... - Pagina 46 Storingen en hoe deze te verhelpen Storingen Oorzaak / Oplossing Waswater wordt niet weg- - - - - (Spoelstop = zonder eindcentrifugeren) gekozen? ■ gepompt. Afvoerpomp schoonmaken. ~ Blz. 42 ■ Afvoerpijp en/of afvoerslang schoonmaken. ■ Water in de trommel niet Niets aan de hand –...
- Pagina 47 Storingen en hoe deze te verhelpen Storingen Oorzaak / Oplossing Centrifugeergeluiden tij- Dit is een innovatief procédé, thermocentrifugeren genaamd, om het energie- dens het drogen. verbruik tijdens het drogen te verlagen. Pluizen op het gewassen Het programma Trommel reinigen Ž (koud) zonder wasgoed draaien, om wasgoed gevonden.
-
Pagina 48: Servicedienst
Servicedienst Servicedienst Technische gegevens A ls u de storing niet zelf kunt verhelpen, A fmetingen: S e r v i c e d i e n s t T e c h n i s c h e g e g e v e n s Storingen, wat te doen?, neem dan 850 x 600 x 590 mm contact op met de Servicedienst. -
Pagina 49: Verbruikswaarden
Verbruikswaarden Verbruikswaarden V e r b r u i k s w a a r d e n Programma Optie Belading Energiever- Waterverbruik Program- (kg) bruik * (kWh) *(liter) maduur * Katoen 20 °C 0,30 Katoen 40 °C 1,08 Katoen 60 °C 1,38 Katoen 90 °C 2,35... -
Pagina 50: Aqua-Stop-Garantie
Aqua-Stop garantie Aqua-Stop garantie A lleen voor apparaten met Aqua-Stop A q u a - S t o p g a r a n t i e Naast de garantieclaims ten aanzien van de verkoper op basis van de verkoopovereenkomst en uw apparaatgarantie, zullen we compensatie verlenen onder de volgende voorwaarden:... - Pagina 52 Gratis en gemakkelijke registratie – ook via smartphones: www.bosch-home.com/welcome Hulp nodig? Hier vind je hulp. Expert advies voor uw Bosch huishoudelijke apparaten, hulp nodig bij problemen of reparatie door Bosch experts. Ontdek de vele manieren waarop Bosch u kan ondersteunen: www.bosch-home.com/service Contact- gegevens van alle landen vindt u in de bijgevoegde servicebijlage.