Gerelateerde Handleidingen voor Miele WWR 760 WPS
Samenvatting van Inhoud voor Miele WWR 760 WPS
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Wasautomaat Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, in- stalleert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl-NL M.-Nr. 11 151 540...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Ingebruikneming van het apparaat.............. 18 Beschermfolie en reclamestickers verwijderen ............ 18 Miele@home ......................19 1. Displaytaal instellen................... 20 2. Miele@home installeren..................20 3. Tijdformaat instellen ..................21 4. Transportbeveiliging verwijderen ............... 21 5. Ingebruikneming TwinDos ................. 22 6. Een programma starten om het apparaat te kalibreren........25 Tips om energie en water te besparen.............. - Pagina 3 Timer........................ 60 SmartStart ......................61 Wasmiddelen ....................... 62 Het juiste wasmiddel ..................... 62 Wateronthardingsmiddel ..................62 Doseerhulp ......................62 Middelen voor het nabehandelen van het wasgoed ..........62 Aanbevelingen voor Miele-wasmiddelen .............. 64 Wasmiddeladviezen conform verordening (EU) Nr. 1015/2010......65...
- Pagina 4 Inhoud Reiniging en onderhoud.................. 66 Ommanteling en bedieningspaneel reinigen ............66 Wasmiddellade reinigen ..................66 Trommel reinigen(Hygiëne Info) ................68 Reiniging TwinDos ....................68 Watertoevoerzeefje reinigen .................. 69 Nuttige tips...................... 70 Het lukt niet om een wasprogramma te starten ............ 70 Foutmelding na afbreking programma ..............
- Pagina 5 Maximaal spoelniveau.................. 106 Inweektijd ....................... 106 Voorwastijd Katoen .................. 106 Behoedzaam wassen .................. 106 Kreukbeveiliging ..................... 106 Netwerk ....................... 107 Miele@home .................... 107 SmartGrid ....................... 108 Remote control.................... 108 RemoteUpdate .................... 109 Machineparameters..................... 110 Juridische informatie .................. 110 Voorwaarden opstelling..................110 Lage waterdruk....................
-
Pagina 6: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Lever het apparaat in bij een gemeente- lijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur, bij uw vak- handelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken apparaat. Bewaar het afgedankte apparaat buiten het bereik van kinderen. -
Pagina 7: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Ondeskundig gebruik echter kan persoonlijk letsel en schade aan het apparaat veroorzaken. Lees de gebruiksaanwijzing daarom eerst aandachtig door voordat u uw apparaat voor het eerst gebruikt. Hierin vindt u belangrijke in- structies met betrekking tot de veiligheid, het gebruik en het on- derhoud. - Pagina 8 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wanneer er kinderen in huis zijn Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van de was- automaat komen als ze constant onder toezicht staan. Kinderen vanaf acht jaar mogen de wasautomaat alleen dan zon- der toezicht gebruiken, als ze weten hoe ze het apparaat veilig moe- ten bedienen en als ze weten wat voor gevaar zij lopen wanneer ze het niet goed bedienen.
- Pagina 9 Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman/vakvrouw inspecteren. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die het ge- volg is van een ontbrekende of beschadigde aarddraad. ...
- Pagina 10 – als de hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld. Het Miele waterbeveiligingssysteem beschermt tegen waterscha- de, als aan de volgende voorwaarden is voldaan: – als water en elektriciteit op de juiste wijze zijn aangesloten – en als de wasautomaat in geval van schade onmiddellijk wordt gerepareerd.
- Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Nog meer aanwijzingen voor het gebruik Plaats uw wasautomaat niet in vorstgevoelige ruimten. Bevroren slangen kunnen scheuren of barsten en de betrouwbaarheid van de elektronische besturing kan door temperaturen onder het vriespunt afnemen. Verwijder voordat u de wasautomaat in gebruik neemt de trans- portbeveiliging aan de achterzijde van het apparaat.
- Pagina 12 Miele adviseert het Miele-ontkalkingsmiddel. Dit is ver- krijgbaar op internet onder shop.miele.nl, bij uw Miele-vakhandelaar of bij Miele Nederland. Volg de adviezen voor het gebruik van ontkal- kingsmiddelen strikt op. ...
- Pagina 13 Alleen originele Miele-accessoires mogen worden aan- of inge- bouwd. Worden er andere accessoires aan- of ingebouwd, dan kan Miele niet voor de gevolgen instaan en kan er geen beroep meer worden gedaan op bepalingen met betrekking tot garantie en pro- ductaansprakelijkheid.
-
Pagina 14: Bediening Van De Wasautomaat
De sensortoets knippert zodra een programma kan worden gestart en brandt continu nadat het programma is gestart. d Optische interface De optische interface gebruikt Miele voor servicedoeleinden. e Toets Met deze toets kunt u de wasautomaat in- en uitschakelen. De wasautomaat schakelt automatisch uit om energie te besparen. -
Pagina 15: Hoofdmenu
Eerder ingestelde waarden worden MobileControl niet opgeslagen. Met de functie kunt u de MobileControl 11:02 wasautomaat via de Miele@mobile app op afstand bedienen. De instelling moet in- Afstandsbediening geschakeld zijn. Programma's... -
Pagina 16: Voorbeelden Voor De Bediening
Bediening van de wasautomaat Voorbeelden voor de bediening Menu Extra functies (u kunt meerdere opties kiezen) Keuzelijsten Extra functies 11:02 Menu Programma's (u kunt slechts een programma kiezen): Quick Extra water 11:02 Programma's Kreuk- ... -
Pagina 17: Pulldown-Menu
Bediening van de wasautomaat Waarden instellen Pulldown-menu In enkele menu's kunt u waarden instel- In het pulldown-menu kunt u verschil- len. lende soorten informatie, bijvoorbeeld over een wasprogramma, bekijken. Tijd 11:02 Overzicht Temperatuur Toerental 12 00 40 °C 1600 o/min... -
Pagina 18: Ingebruikneming Van Het Apparaat
Ingebruikneming van het apparaat Dispensers en bochtstuk uit de Schade door onjuist plaatsen en trommel verwijderen aansluiten. Het onjuist plaatsen en aansluiten In de trommel liggen twee dispensers van de wasautomaat leidt tot ern- met wasmiddel voor de automatische stige materiële schade. -
Pagina 19: Miele@Home
– de Miele@mobile-app – een Miele-gebruikersaccount. Het gebruikersaccount kunt u via de Miele@mobile-app aanmaken. De Miele@mobile-app helpt u bij de ver- binding tussen de wasautomaat en uw eigen WiFi-netwerk. Nadat u de wasautomaat in uw WiFi- netwerk heeft opgenomen, kunt u met... -
Pagina 20: Displaytaal Instellen
1. Displaytaal instellen U wordt verzocht, de gewenste dis- overslaan verder Als u Miele@home onmiddellijk wilt playtaal in te stellen. U kunt de dis- playtaal altijd achteraf wijzigen via het installeren, tip dan sensortoets verder menu Instellingen. -
Pagina 21: Tijdformaat Instellen
Ingebruikneming van het apparaat 3. Tijdformaat instellen 4. Transportbeveiliging verwij- deren De tijd kan in een cyclus van 24 of 12 uur worden weergegeven. Schade doordat de transportbe- Kies het gewenste tijdformaat en be- veiliging niet verwijderd is. vestig uw keuze met de sensortoets Als de transportbeveiliging niet ver- wijderd wordt, kan dit schade ver-... -
Pagina 22: Ingebruikneming Twindos
Instellingen voor vak 48 ml Hierna wordt de instelling voor Miele Hardheidsgraad II 60 ml UltraPhase 1 en Miele UltraPhase 2 be- Hardheidsgraad III schreven. Het instellen van andere was- 72 ml middelen is hiermee vergelijkbaar. In het display verschijnt: ... - Pagina 23 Ingebruikneming van het apparaat Verwijder de folie of de dop van de Schuif de dispenser voor UltraPhase dispenser. 1 in vak 1, totdat de vergrendeling vastklikt. In het display verschijnt de volgende melding: Stel nu UltraPhase 2 in. ...
- Pagina 24 Ingebruikneming van het apparaat Instellingen voor vak De dosering voor UltraPhase 2 voor (hardheidsgraad II) is vooraf inge- steld. Dosering vak 11:02 Schuif de dispenser voor UltraPhase 2 in vak 2, totdat de vergrendeling Bevestig de vooraf ingestelde waarde vastklikt.
-
Pagina 25: Een Programma Starten Om Het Apparaat Te Kalibreren
Ingebruikneming van het apparaat 6. Een programma starten om het apparaat te kalibreren U bereikt het optimale water- en stroomverbruik en het beste wasresul- taat alleen als de wasautomaat gekali- breerd wordt. Daarvoor dient u het programma Ka- toen zonder wasgoed te starten. Pas na de kalibratie kan een ander pro- gramma gestart worden. -
Pagina 26: Tips Om Energie En Water Te Besparen
Daarom beveelt Miele aan de wasautomaat een keer per maand te reinigen. U wordt daaraan herinnerd met de melding Hygiëne-info: kies "Reiniging"... -
Pagina 27: Ecofeedback
Tips om energie en water te besparen EcoFeedback 2. Werkelijk verbruik In het pulldown-menu krijgt u informatie Tijdens het programmaverloop en na over het energie- en waterverbruik van afloop van het programma verschijnen uw wasautomaat. het werkelijke energie- en waterver- bruik. -
Pagina 28: Het Wasgoed Onder De Loep
1. Het wasgoed onder de loep Tip: Vlekken (van bloed, ei, koffie, thee, etc.) kunt u vaak eenvoudig verwijde- ren. Miele heeft hiervoor een speciale vlekkenwijzer samengesteld. U vindt de vlekkenwijzer via de internet-link naar de huishoudelijke apparaten. Schade door oplosmiddelhou- dende reinigingsmiddelen Wasbenzine, vlekkenmiddeltjes enz. -
Pagina 29: Wasautomaat Inschakelen
2. Programma kiezen Wasautomaat inschakelen Programma kiezen Druk op de toets . Tip sensortoets aan. Programma's 11:02 Programma's In het display verschijnt het hoofdmenu. Kreuk- Katoen herstellend 2:39 1:59 Katoen Fijne was 2:59 1:09 Help ... -
Pagina 30: Programma-Instellingen Kiezen
3. Programma-instellingen kiezen Temperatuur instellen 2. Wasmiddel kiezen Als u het 2-fasesysteem van Miele ge- U kunt een eerder ingestelde tempera- bruikt, krijgt u een vraag over de kleurs- tuur van een wasprogramma wijzigen. amenstelling van uw wasgoed. Tip sensortoets ... -
Pagina 31: Extra Functies Kiezen
3. Programma-instellingen kiezen Extra functies kiezen Vlekken Met de extra functies kunt u het geko- Voor wasgoed met specifieke vlekken zen programma nog beter afstemmen kunt u diverse soorten vlekken per op uw wasgoed. wasbeurt kiezen. Het wasprogramma Tip sensortoets wordt hierop aangepast. -
Pagina 32: Trommel Vullen
4. Trommel vullen Deur openen Deur sluiten Trek de deur bij de greep open. Let erop dat er niets tussen deur en manchet beklemd raakt. Controleer of er zich dieren of voor- werpen in de trommel bevinden, voordat u het wasgoed erin stopt. Bij maximale belading is het energie- en waterverbruik het laagst (gerelateerd aan de hoeveelheid wasgoed). -
Pagina 33: Wasmiddel Doseren
Druk op de gele knop boven de dis- UltraPhase 2 zitten in dispensers die niet kunnen worden hergebruikt en zijn penser om de dispenser te ontgren- verkrijgbaar via de webshop van Miele delen. (shop.miele.de) of bij de Miele-vakhan- Trek de dispenser eruit. - Pagina 34 5. Wasmiddel doseren Vuilgraad Andere middelen gebruiken voor het verwijderen van vlekken De vervuiling van het wasgoed is inge- deeld in drie vuilgraden: Als u nog andere middelen gebruikt om vlekken te verwijderen, heeft u de vol- – licht gende mogelijkheden: Er zijn geen vlekken te zien –...
-
Pagina 35: Wasmiddellade
5. Wasmiddel doseren Wasmiddellade Wasverzachter gebruiken U kunt alle wasmiddelen gebruiken, die geschikt zijn voor niet-professionele wasautomaten. Volg de gebruiks- en doseertips op de verpakking van het wasmiddel op. Zorg ervoor dat de TwinDos-dosering is uitgeschakeld. Wasmiddel doseren Doseer wasverzachter of stijfsel in vakje . - Pagina 36 5. Wasmiddel doseren Tips voor de dosering Gebruik van vloeibaar wasmiddel bij een programma met voorwas Controleer bij het doseren van het was- middel hoe vuil het wasgoed is en hoe- Als een voorwas geprogrammeerd is, kan in de hoofdwas geen vloeibaar veel wasgoed u heeft.
-
Pagina 37: Capsuledosering
Een capsule bevat altijd de juiste hoe- veelheid voor één wasbeurt. Deze capsules zijn verkrijgbaar via de Druk de capsule er stevig in. Miele-webshop, bij Miele of bij de Miele-vakhandelaar. Gevaar voor de gezondheid door capsules. - Pagina 38 5. Wasmiddel doseren De inhoud van een capsule wordt op het juiste tijdstip toegevoegd. Het water stroomt bij capsuledose- ring uitsluitend via de capsule in vak- je . Giet geen extra wasverzachter in vakje . Verwijder de lege capsule na afloop van het wasprogramma.
-
Pagina 39: Programma Starten - Einde Van Het Programma
6. Programma starten - Einde van het programma Programma starten Achtergebleven wasgoed kan bij de volgende wasbeurt krimpen of af- Als de sensortoets Start/Stop knippert, geven. kan het programma worden gestart. Tip sensortoets Start/Stop aan. Verwijder al het wasgoed uit de trommel. -
Pagina 40: Centrifugeren
Centrifugeren Eindcentrifugetoerental Programma Omw./min Wanneer u een programma kiest, ver- Katoen 1600 schijnt in het display altijd het optimale Katoen 1600 centrifugetoerental voor dit programma. Kreukherstellend 1200 In sommige wasprogramma's kan een Fijne was hoger centrifugetoerental worden geko- QuickPowerWash 1600 zen. -
Pagina 41: Eindcentrifugeren Uitzetten (Spoelstop)
Centrifugeren Eindcentrifugeren uitzetten Centrifugeren tussen de spoel- (spoelstop) gangen Bij een spoelstop blijft het wasgoed na Het wasgoed wordt na de hoofdwas en de laatste spoelbeurt in het water lig- tussen de spoelgangen gecentrifu- gen. Daardoor kreukt het wasgoed min- geerd. -
Pagina 42: Programma-Overzicht
Programma-overzicht Katoen 90°C tot koud Maximaal 9,0 kg Textielsoort Wasgoed van katoen, linnen of mengweefsels; t-shirts, ondergoed, tafellakens en servetten Let op – De instellingen Katoen 60°/40 °C verschillen van het programma Katoen / door kortere programmaduur, langere tempe- ratuurstop, en een hoger energieverbruik. –... - Pagina 43 Programma-overzicht QuickPowerWash 60 °C – 40 °C Maximaal 5,0 kg Textielsoort Voor licht of normaal verontreinigd wasgoed dat ook in het pro- gramma Katoen kan worden gewassen Let op! Het wasgoed wordt door een speciale bevochtiging en door een speciaal wasritme bijzonder snel en grondig gereinigd. Automatic extra 40 °C tot koud Maximaal 6,0 kg...
- Pagina 44 Programma-overzicht Overhemden 60 °C tot koud Maximaal 1,0 kg/2,0 kg Wasgoed Overhemden en blouses van katoen en mengweefsels – Behandel kragen en manchetten vóór als dat nodig is. – Gebruik voor zijden overhemden en blouses het programma Zijde . – Als de vooraf ingestelde extra functie uitgeschakeld wordt, wordt de maximale beladingscapaciteit naar 2,0 kg verhoogd.
- Pagina 45 Programma-overzicht Outdoor 40 °C tot koud Maximaal 2,5 kg Textielsoort Outdoorkleding met membranen als Gore-Tex®, SYMPATEX® en WINDSTOPPER® enz. Let op – Doe ritssluitingen en sluitingen met klittenband dicht. – Gebruik geen wasverzachter. – U kunt dit wasgoed wanneer dat nodig is nabehandelen met het programma Impregneren.
- Pagina 46 Programma-overzicht Dekbedden 60 °C tot koud Maximaal 2,5 kg 1 dekbed 2,20m x 2,00m Wasgoed Dekbedden en hoofdkussens met veren of donzen vullingen Let op – Druk vóór het wassen de lucht uit het textiel om overmatige schuimvorming te voorkomen. Stop het daarvoor in een goed aansluitende waszak of bind het met een wasbare band af.
- Pagina 47 Programma-overzicht Vitrage 40 °C tot koud maximaal 2,0 kg Wasgoed Vitrage die volgens de fabrikant in de wasautomaat kan worden ge- wassen. – Om stof te verwijderen wordt automatisch de extra functie Voor- was gekozen. – Kies bij kreukgevoelige vitrage een lager centrifugetoerental of centrifugeer niet.
- Pagina 48 Door de wasautomaat met bovenstaand programma te reinigen kunt u het aantal kiemen, schimmels en bacteriën sterk verminderen en geurtjes voorkomen. – Een optimaal resultaat bereikt u door het machinereinigingsmid- del van Miele te gebruiken. U kunt ook een universeel waspoeder gebruiken. – Giet het machinereinigingsmiddel of het universele wasmiddel di- rect in de trommel.
-
Pagina 49: Textielbehandelingssymbolen
Textielbehandelingssymbolen Wassen Drogen Het getal in de wastobbe geeft de De punten geven de globale tempera- maximale wastemperatuur aan. tuur aan. Normaal programma Op een normale temperatuur Mild programma Op een lagere temperatuur Zeer mild programma Niet drogen in de automaat ... -
Pagina 50: Extra Functies
Extra functies Met de extra functies kunt u het geko- SingleWash zen programma nog beter afstemmen Met deze functie kunt u een zeer kleine op uw wasgoed. hoeveelheid (< 1 kg) efficiënt wassen met een normaal wasprogramma. De Quick wastijd wordt verkort. Het programma wordt ingekort. -
Pagina 51: Inweken
Extra functies Inweken Extra stil Voor sterk verontreinigd wasgoed met De wasautomaat maakt minder geluid eiwithoudende vlekken. tijdens het programma. Gebruik deze functie, als u wilt wassen terwijl u U kunt een inweektijd instellen van mi- slaapt. Het eindcentrifugetoerental nimaal 30 minuten en maximaal 6 uur wordt automatisch op ... -
Pagina 52: Overzicht Wasprogramma's - Extra Functies
Overzicht wasprogramma's - Extra functies Extra Quick Extra water SingleWash spoelgang Katoen Katoen – Kreukherstellend Fijne was QuickPowerWash – – – Automatic extra Wol – – – – Zijde – – – – Express 20 – –... - Pagina 53 Overzicht wasprogramma's - Extra functies Voorstrij- Allergo- Extra be- Extra Spoel- Voorwas Inweken Intensief Wash hoedzaam stil stop – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
-
Pagina 54: Programmaverloop
Programmaverloop Hoofdwas Spoelen Centrifu- geren Water- Wasritme Water- Spoel- stand stand gangen Katoen 1)2)3) 2)3) Katoen 2)3) Kreukherstellend 2)3) Fijne was ... -
Pagina 55: Nadere Bijzonderheden Over Het Programmaverloop
Programmaverloop = lage waterstand Nadere bijzonderheden over = gemiddelde waterstand het programmaverloop = hoge waterstand Kreukbeveiliging: de trommel draait nog 30 minuten na = intensief ritme afloop van het programma om kreuk- = normaal ritme vorming te voorkomen. Uitzondering: in de programma's Wol ... -
Pagina 56: Powerwash 2.0
Programmaverloop PowerWash 2.0 – Het gekozen eindcentrifugetoerental mag niet lager dan 600 omw/min zijn. De door Miele ontwikkelde wasmethode – Capsuledosering is niet gekozen voor PowerWash 2.0 wordt bij kleine en mid- de hoofdwas (, ). delgrote hoeveelheden wasgoed in de volgende wasprogramma's gebruikt: PowerWash 2.0 wordt niet ingescha-... -
Pagina 57: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Programma afbreken Programma wijzigen U kunt een wasprogramma op elk mo- Is een programma eenmaal gestart, dan ment afbreken, nadat u het heeft ge- kunt u geen ander programma meer start. kiezen. Tip sensortoets Start/Stop aan. Als u het programma wilt wijzigen, moet u het programma afbreken. -
Pagina 58: Favoriete Programma's
Favoriete programma's Onder favorieten opslaan Naam invoeren Het is mogelijk om een programma on- Kies korte, kernachtige namen. Tip de gewenste letters of tekens der een eigen naam als favoriet op te slaan. aan. Bevestig met de sensortoets Er zijn 2 mogelijkheden om een waspro- opslaan gramma als favoriet op te slaan. -
Pagina 59: Wasassistent
Wasassistent De wasassistent helpt u bij het wassen Het programma dat is afgestemd op uw van kledingstukken en ander wasgoed, wasgoed is startklaar. dat op verschillende manieren moet Tip: u kunt bovendien nog afzonderlijke worden gewassen. Aan de hand van de programma-instellingen kiezen, bijv. -
Pagina 60: Timer
Timer Met de timer kunt u de tijd tot de start Timertijd wissen of het einde van een programma instel- Voordat het programma start, kan de len. U kunt de start van een programma gekozen starttijd worden gewist. maximaal 24 uur verschuiven. ... -
Pagina 61: Smartstart
Timer SmartStart Het tijdsbestek instellen Als u bij de instellingen de functie Met de functie SmartStart kunt u een heeft geactiveerd, verschijnt SmartGrid tijdsbestek definiëren, waarbinnen de nadat u sensortoets in het Timer wasautomaat start. De wasautomaat display aangetipt heeft niet meer Start start door een signaal bijv. -
Pagina 62: Middelen Voor Het Nabehandelen Van Het Wasgoed
Wasmiddelen Het juiste wasmiddel Doseerhulp U kunt alle wasmiddelen gebruiken die Gebruik voor het doseren van het was- geschikt zijn voor huishoudwasautoma- middel de attributen die door de was- ten. Tips voor het gebruik en voor de middelfabrikant als hulp bij het doseren dosering van de wasmiddelen kunt u zijn geleverd, bijv. -
Pagina 63: Apart Spoelen Met Wasverzachter, Appreteermiddel Of Stijfsel
Wasmiddelen Apart spoelen met wasver- TwinDos-dosering zachter, appreteermiddel of Eén van de reservoirs van de automa- tische dosering moet met wasverzach- stijfsel ter gevuld zijn. Stijfsel moet zijn voorbereid zoals be- Kies het programma Alleen spoelen schreven op de verpakking. ... -
Pagina 64: Aanbevelingen Voor Miele-Wasmiddelen
Wasmiddelen Aanbevelingen voor Miele-wasmiddelen De Miele-wasmiddelen zijn door Miele speciaal voor de Miele-wasautomaat ont- wikkeld. De Miele-wasmiddelen zijn verkrijgbaar op internet onder www.miele- shop.nl, bij Miele Nederland en bij uw Miele-vakhandelaar. Miele Miele Miele Miele UltraPhase 1/2 Cap Cap ... -
Pagina 65: Wasmiddeladviezen Conform Verordening (Eu) Nr. 1015/2010
Wasmiddelen Wasmiddeladviezen conform verordening (EU) Nr. 1015/2010 De adviezen gelden voor de temperaturen zoals aangegeven in het hoofdstuk: “Programma-overzicht”. Universele Color- Fijn- en wol- Speciale wasmiddelen Katoen – – Kreukherstellend – – – Fijne was – – –... -
Pagina 66: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Ommanteling en bedieningspa- Wasmiddellade reinigen neel reinigen Wanneer er met lage temperaturen en vloeibare wasmiddelen gewassen Gevaar voor elektrische schok wordt, raakt de wasmiddellade sneller door netspanning. verontreinigd. Als de wasautomaat uitgeschakeld Reinig daarom regelmatig de hele is, staat het apparaat onder spanning Neem vóórdat u de wasautomaat wasmiddellade ook als u alleen... - Pagina 67 Reiniging en onderhoud Zuighevel en kanaal van vakje / reinigen Vloeibaar stijfsel gaat vastplakken. De zuighevel in vakje / werkt niet meer en het vakje kan overlo- pen. Als u vaker vloeibaar stijfsel gebruikt heeft, maak dan de zuighevel zeer grondig schoon.
-
Pagina 68: Trommel Reinigen(Hygiëne Info)
De slangen kunnen ver- Door wasmiddelresten kan het vak kle- stopt raken en moeten dan door een verig worden. Miele-technicus worden gereinigd. Reinig de binnenkant van het vak met Reinig het TwinDos systeem. een vochtige doek, wanneer u de re- servoirs vult of de dispensers ver- Hiervoor heeft u de dispenser “Twin-... -
Pagina 69: Watertoevoerzeefje Reinigen
Reiniging en onderhoud Draai de kraan dicht. Watertoevoerzeefje reinigen Schroef de toevoerslang van de De wasautomaat heeft één zeefje ter kraan. bescherming van de watertoevoerklep. Dit zeefje, dat zich in de schroefkoppe- ling van de toevoerslang bevindt, moet u ongeveer 1 keer per halfjaar controle- ren. -
Pagina 70: Nuttige Tips
De meeste storingen en problemen, die bij het dagelijkse gebruik kunnen optre- den, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. -
Pagina 71: Foutmelding Na Afbreking Programma
Het waterbeveiligingssysteem heeft gereageerd. Reactie Waterproof. Draai de kraan dicht. Sluit de kraan. Neem Neem contact op met Miele. contact op met Miele. Schakel om de storingsmelding uit het display te verwijderen de automaat met de - toets uit. -
Pagina 72: Foutmelding Na Afloop Van Het Programma
60 °C gedraaid. "Reiniging" en start Start het programma Machine reinigen en gebruik het programma daarvoor het Miele-machinereinigingsmiddel of "Machine reinigen". een poedervormig universeel wasmiddel. Zo voor- komt u dat zich in de wasautomaat ziektekiemen en geurtjes ontwikkelen. - Pagina 73 U kunt na het reinigen opnieuw een wasprogram- ma starten. Verschijnt de melding weer, neem dan contact op met Miele. De wasautomaat kan verder worden gebruikt met beperkte functies. Aan het einde van het programma kon de extra func- ...
-
Pagina 74: Meldingen Of Problemen Met Het Twindos-Systeem
Nuttige tips Meldingen of problemen met het TwinDos-systeem Probleem Oorzaak en oplossing Het wasmiddel in de dispenser is bijna op. Er zijn nog U kunt nog maar ca. 4 tot 8 wasbeurten mogelijk. een paar keer was- Plaats een nieuwe dispenser. sen. -
Pagina 75: Problemen Met Twindos
TwinDos De automatische dosering wordt ingeschakeld. Er is geen wasmiddel/wasverzachter gedoseerd, hoe- wel de automatische dosering is ingeschakeld. Probeer het nog een keer. Wordt er nog steeds niet gedoseerd, neem dan contact op met Miele. -
Pagina 76: Algemene Problemen Met De Wasautomaat
60 °C gedraaid. Start het programma Machine reinigen en gebruik daarvoor het Miele-machinereinigingsmiddel of een poedervormig universeel wasmiddel. Zo voor- komt u dat zich in de wasautomaat ziektekiemen en geurtjes ontwikkelen. - Pagina 77 Nuttige tips Algemene problemen met de wasautomaat Probleem Oorzaak en oplossing In de wasmiddellade Er staat onvoldoende druk op het water. Reinig het zeefje in de watertoevoer. blijft vrij veel wasmiddel Kies eventueel de extra functie Extra water. achter.
-
Pagina 78: Een Tegenvallend Wasresultaat
Fruit-, koffie- of theevlekken zijn er dan moeilijk uit te del niet schoon. krijgen. Gebruik het Miele-2-fasen-systeem. Door de ge- richte dosering van UltraPhase 2 tijdens het was- proces worden vlekken effectief verwijderd. Gebruik poedervormige wasmiddelen met een bleekmiddel. -
Pagina 79: De Deur Kan Niet Open
Wacht totdat de temperatuur in de trommel is ge- Comfortkoelen daald en de melding in het display is gedoofd. In het display staat: Het deurslot is geblokkeerd. Neem contact op met Miele. Het deurslot is geblok- keerd. Neem contact op met Miele. -
Pagina 80: Het Openen Van De Deur Bij Verstopte Afvoer En/Of Stroomuitval
Nuttige tips Het openen van de deur bij Water opvangen verstopte afvoer en/of stroom- Draai de filters er niet helemaal uit. uitval Zet een bak of schaal onder het klep- Schakel de wasautomaat uit. Open het klepje van de afvoerpomp. ... - Pagina 81 Nuttige tips Schade doordat er water uit het apparaat loopt Worden de filters niet teruggeplaatst en vastgedraaid, dan loopt er water uit de automaat. Zet de filters terug in het filterhuis en draai ze weer stevig dicht. Deur openen ...
-
Pagina 82: Service
De garantietermijn voor dit apparaat be- Voor een goede en vlotte afhandeling draagt 2 jaar. moet Miele weten welk type apparaat u heeft en welk fabricagenummer het Voor meer informatie zie de bijge- heeft. Beide gegevens vindt u op het ty- voegde garantievoorwaarden. -
Pagina 83: Plaatsen En Aansluiten
Plaatsen en aansluiten Voorkant a Watertoevoerslang Waterproof-sys- f Deur teem g Klepje voor pluizenfilter, afvoerpomp b Elektrische aansluiting en noodontgrendeling c Waterafvoerslang met (afneembaar) h Klepje van TwinDos-dispensers bochtstuk met verschillende moge- i Vier stelvoeten lijkheden voor waterafvoer. d Bedieningspaneel e Wasmiddellade... -
Pagina 84: Achterkant
Plaatsen en aansluiten Achterkant a Afvoerslang e Watertoevoerslang Waterproof-sys- teem b Houders voor de waterslangen en de elektriciteitskabel tijdens het trans- f Draaibeveiligingen met transport- port stangen c Elektrische aansluiting g Houders voor de waterslangen tij- dens het transport en voor de trans- d Draagpunten onder de dekselrand portstangen na de plaatsing voor transportdoeleinden... -
Pagina 85: Plaats Van Opstelling
1. Trek aan het stopje dat aan de draai- beveiliging zit en U kunt de wasautomaat met een be- vestigingsbeugel (MTS vloerbevesti- 2. maak het haakje aan de boven- en ging) vastzetten. De beugel is ver- onderkant met een schroevendraaier krijgbaar bij de Miele-vakhandel of bij los. Miele). - Pagina 86 Plaatsen en aansluiten Draai de linker transportstang met de Draai de rechter transportstang 90° bijgevoegde steeksleutel 90° en trek de stang eruit. trek de stang eruit.
-
Pagina 87: Transportbeveiliging Monteren
Plaatsen en aansluiten Gevaar voor verwonding door scherpe randen. Als de gaten niet afgedekt worden, kunt u zich verwonden wanneer u er- in grijpt. Sluit de gaten van de verwijderde transportbeveiliging af. Bevestig de transportstangen aan de achterwand van het apparaat. Let er daarbij op dat het bovenste haakje boven de houder ligt. -
Pagina 88: Wasautomaat Stellen
Plaatsen en aansluiten Wasautomaat stellen Om optimaal te kunnen functioneren, moet de automaat stevig en waterpas staan. Wanneer een wasautomaat verkeerd wordt geplaatst, wordt er meer water en energie verbruikt dan nodig is en kan het apparaat gaan schuiven. Stelvoeten naar buiten draaien en vastzetten ... -
Pagina 89: Onder Een Werkblad Plaatsen
Plaatsen en aansluiten Onder een werkblad plaatsen Was-droogzuil Op de wasautomaat kan een Miele- Gevaar voor elektrische schok droogautomaat worden geplaatst. Hier- door blootliggende kabel voor is een tussenstuk* (WTV) nodig. Als het bovenblad gedemonteerd is, Alle met * aangeduide onderdelen zijn kunt u in aanraking komen met gelei- verkrijgbaar bij Miele Nederland B.V. -
Pagina 90: Het Waterbeveiligingssysteem
Plaatsen en aansluiten Het waterbeveiligingssysteem De watertoevoerslang – Op de watertoevoerslang bevinden Het Miele-waterbeveiligingssysteem zich twee magneetventielen die de biedt volledige bescherming tegen wa- watertoevoer direct bij de kraan af- terschade door de wasautomaat. sluiten. De beide magneetventielen Het systeem bestaat hoofdzakelijk uit... - Pagina 91 Plaatsen en aansluiten De elektronica en de lek- en over- loopbeveiliging van de wasautomaat – De lekbeveiliging Water ten gevolge van lekkage in de wasautomaat wordt in de lekbak opgevangen. De magneetventielen worden door een vlotterschakelaar uitgeschakeld.
-
Pagina 92: Watertoevoer
Plaatsen en aansluiten Watertoevoer De wasautomaat mag zonder terugslag- klep op het waterleidingnet worden Gevaar voor elektrische schok aangesloten, omdat hij gebouwd is vol- door netspanning. gens EU-normen. In de toevoerslang zitten geleidende De waterdruk moet minimaal 100 kPa onderdelen. zijn en mag niet hoger zijn dan Monteer de toevoerslang nooit in de 1.000 kPa overdruk. - Pagina 93 Accessoires - verlenging slang Een slang met metalen ommanteling van 1,5 m lang kan worden nabesteld bij de Miele-vakhandel of bij Miele. Deze slang is bestand tegen een druk van minstens 14.000 kPa en kan als flexibele verlenging van de waterleiding...
-
Pagina 94: Waterafvoer
Miele-vakhandel en bij Miele. Bij een opvoerhoogte van 1,8 m kan de slang tot 2,5 m verlengd worden. Ac- cessoires zijn verkrijgbaar bij de Miele- a Adapter vakhandel en bij Miele. b Schroefkoppeling wastafel... -
Pagina 95: Elektrische Aansluiting
(verkrijgbaar bij Miele Nederland B.V.). Om veiligheidsredenen mag dit alleen door een door Miele geautoriseerde vakman of een technicus van Miele worden gedaan. Op het typeplaatje staat informatie over de nominale aansluitwaarde en de ze- kering. -
Pagina 96: Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens Belading Energie Water Programma- Restvocht duur kWh Liter Uren:Min. Katoen 90 °C 2,60 2:29 60 °C 1,45 2:29 60 °C 1,10 2:19 0,74 2:59 * 0,55 2:59 * 40 °C 1,20 2:39 0,35 2:59 * 20 °C 0,45 2:39 Kreukherstellend 30 °C 0,60 1:59 Fijne was 30 °C 0,20 1:09... -
Pagina 97: Instructie Voor Vergelijkende Onderzoeken
Verbruiksgegevens Instructie voor vergelijkende onderzoeken: Testprogramma's volgens EN 60456 en energielabeling volgens EU-richtlijn 1061/2010 De bij de wasmethode PowerWash 2.0 tijdens de verwarmingsfase gemeten temperatuur bij de temperatuurvoeler in de buitentrommel is hoger dan de wer- kelijke wastemperatuur. De hier gemeten temperatuur weerspiegelt niet de temperatuur in het wasgoed. -
Pagina 98: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 643 mm Diepte bij geopende deur 1.077 mm Hoogte voor inbouw onder werkblad 850 mm Breedte voor inbouw onder werkblad 600 mm Gewicht ca. 96 kg Capaciteit 9 kg droog wasgoed Aansluitspanning zie typeplaatje Aansluitwaarde... -
Pagina 99: Conformiteitsverklaring
Technische gegevens Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Miele, dat deze wasautomaat voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. U kunt de volledige tekst van deze EU-conformiteitsverklaring op de volgende in- ternetadressen vinden: – www.miele.nl Downloads – www.miele.nl/c/brochures-en-handleidingen-385.htm... -
Pagina 100: Productkaart Voor Huishoudelijke Wasmachines
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke wasmachines volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 1061/2010 MIELE Identificatie van het model WWR 760 WPS 9,0 kg Nominale capaciteit Energie-efficiëntieklasse A+++ (meest efficiënt) tot D (minst efficiënt) A+++ 130 kWh/jaar Jaarlijks energieverbruik (AE Energieverbruik standaard katoenprogramma 60°C (volledige lading) 0,74 kWh... - Pagina 101 Technische gegevens Gebaseerd op 220 standaard wascycli voor de katoenprogramma’s op 60 °C en 40 °C bij volledige en gedeeltelijke lading. Het werkelijke waterverbruik wordt bepaald door de wijze waarop het appa- raat wordt gebruikt. Voor het standaard katoenprogramma op 60 °C bij volledige lading of het standaard katoenprogram- ma op 40 °C bij gedeeltelijke lading, indien deze waarde lager is, en het resterend vochtgehalte voor het standaard katoenprogramma op 60 °C bij volledige lading of het standaard katoenprogramma op 40 °C bij gedeeltelijke lading, indien deze waarde hoger is.
-
Pagina 102: Instellingen Kiezen
Instellingen Varianten instellen Met de instellingen kunt u de elektro- Wijzig de getoonde waarde en beves- nica van de wasautomaat aan veran- derende situaties aanpassen. tig uw keuze met OK. De instellingen kunt u ieder moment wijzigen. Tip een optie aan, die u wilt selecte- ren. -
Pagina 103: Bediening / Display
U kunt een eigen driecijferige code energie- en waterverbruik van de instellen. laatste programma's opvragen en de energiekosten invoeren. Zonder code kan alleen een techni- cus van Miele het apparaat ontgren- Keuze delen. Noteer de nieuwe code. – laatste programma Weergave van het verbruik van het –... -
Pagina 104: Memory
Instellingen Memory U kunt 7 standen instellen en het sig- naal kan ook uitgeschakeld worden. Met deze instelling kunt u de memory- functie inschakelen. Dat houdt in dat Lichtsterkte display de wasautomaat het laatst gedraaide De lichtsterkte van het display kan programma met de temperatuur, het worden gewijzigd. -
Pagina 105: Programma
Fabrieksinstelling: normaal U kunt de volgende wasmiddelen ge- Stand "Extra water" bruiken: U kunt het waterniveau van de extra – Miele UltraPhase 1 functie in 4 stappen verho- Extra water – gen. Miele UltraPhase 2 – Universeel wasmiddel Standen –... -
Pagina 106: Maximaal Spoelniveau
Instellingen Maximaal spoelniveau Behoedzaam wassen Met deze instelling kunt u het maxi- Als behoedzaam wassen geactiveerd male spoelniveau inschakelen. is, wordt de beweging van de trommel gereduceerd. Licht vervuild textiel kan Het is belangrijk voor allergiepatiënten zo behoedzamer gewassen worden. dat het wasgoed goed wordt gespoeld. -
Pagina 107: Netwerk
WiFi- (zichtbaar, indien geïnstalleerd) netwerk is verbonden. Reset de WiFi-verbinding (netwerk) om In het hoofdstuk “Ingebruikneming van deze onmiddellijk opnieuw in te stellen. het apparaat” staat hoe u Miele@home Resetten kunt installeren. (zichtbaar, indien geïnstalleerd) Activeren – WiFi wordt uitgeschakeld. -
Pagina 108: Smartgrid
Miele@home geactiveerd is. en geactiveerd is. Met deze functie kunt u de wasauto- Als u de Miele@mobile app op uw maat automatisch laten starten, als het smartphone geïnstalleerd heeft, kunt u stroomtarief van uw energiebedrijf de status van uw wasautomaat vanaf zeer laag is. -
Pagina 109: Remoteupdate
Als u een RemoteUpdate niet installeert, ter starten” kiest, verschijnt de vraag kunt u uw wasautomaat zoals gewoon- weer als u de wasautomaat opnieuw in- lijk gebruiken. Miele adviseert u echter, schakelt. de RemoteUpdates te installeren. De RemoteUpdate kan enkele minuten Activering duren. -
Pagina 110: Machineparameters
De extra functie Afkoeling waswater is standaard uitgeschakeld. Temperatuurverlaging Op grotere hoogte heeft water een la- ger kookpunt. Miele adviseert om bij een hoogte vanaf 2000 m boven de zeespiegel de temperatuurverlaging in te schakelen. Zo voorkomt u dat het water gaat koken. -
Pagina 111: Na Te Bestellen Accessoires
– effectieve vlekverwijdering reeds bij U kunt deze en vele andere interessante lage temperaturen producten via internet (shop.miele.nl), bij Miele (zie omslag) of bij uw Miele- UltraColor vakhandelaar bestellen. – vloeibaar Colorwasmiddel Wasmiddelen – voor bont en donker textiel UltraPhase 1... -
Pagina 112: Speciale Wasmiddelen
Na te bestellen accessoires Speciale wasmiddelen WoolCare – vloeibaar wasmiddel voor wol en fijn De speciale wasmiddelen zijn verkrijg- textiel baar in een praktische doseerfles of in een capsule waarmee u makkelijk per – bevat tarweproteïnen wasbeurt kunt doseren. –... -
Pagina 113: Additieven
Na te bestellen accessoires Additieven Ontkalkingsmiddel – verwijdert ernstige kalkaanslag Booster – mild en behoedzaam door natuurlijk – voor het verwijderen van vlekken citroenzuur – voor bont en wit wasgoed Tabs voor waterontharding – verkrijgbaar als capsule , waarmee – minder wasmiddel nodig bij hard wa- makkelijk per wasbeurt kan worden gedoseerd –... - Pagina 115 (0347) 37 88 88. Miele Nederland B.V. Postbus 166 4130 ED VIANEN (0347) 37 88 88 Bezoek het Miele Experience Center: De Limiet 2 4131 NR VIANEN Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
- Pagina 116 WWR 760 WPS nl-NL M.-Nr. 11 151 540 / 00...