Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Acon Handleidingen
  4. Gezondheidsproducten
  5. Mission
  6. Gebruikershandleiding

Acon Mission Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Acon Mission

  • Pagina 2 ® Mission Cholesterol Monitor Systeem Belangrijke veiligheidsinstructies  Als de meter van stroom wordt voorzien door een AC-adapter, haal dan direct na gebruik de stekker uit het stopcontact.  Verkeerd gebruik van elektrische apparatuur kan elektrocutie, brandwonden, brand en andere gevaren veroorzaken.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave   Rubriek 1 Inleiding .................1   Rubriek 2 Aan de slag ................2   Rubriek 3 Componenten ................4   Meter ......................4   Teststrips ....................7   Controlestrips ..................10   Controle Vloeistof-Oplossing ..............11   Rubriek 4 Eerste installatie ..............13  ...

  • Pagina 4: Rubriek 1 Inleiding

    Op deze manier worden er snelle en nauwkeurige resultaten verkregen. ® Met het Mission Cholesterol Monitor Systeem heeft u in minder dan 2 minuten een uitslag. De meter kan tot 200 resultaten opslaan en de opgeslagen resultaten kunnen met behulp van een USB-poort naar een computer worden overgezet voor verdere analyse.

  • Pagina 5: Rubriek 2 Aan De Slag

    Rubriek 2 Aan de slag Lees voor u begint de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en leer alle ® componenten van het Mission Cholesterol Monitor Systeem kennen. Afhankelijk van het soort pakket dat u heeft besteld, moeten sommige componenten mogelijk apart worden aangeschaft.
  • Pagina 6 Cholesterolmeter: Leest de teststrips uit en geeft de concentraties CHOL, HDL, TRIG en de berekende LDL- en CHOL-/HDL-waarden weer. Teststrips: Deze vormen een onderdeel van het systeem en worden in de meter gestopt om de concentraties CHOL, HDL, TRIG en de berekende LDL- en CHOL-/HDL-waarden te meten.

  • Pagina 7: Rubriek 3 Componenten

    Knop rechterpijl ► Code chip sleuf Aan-/Uitknop Batterijklepje Knop linkerpijl ◄ Scherm van de meter ® Tijdens het testen zijn er op het scherm van de Mission Cholesterolmeter symbolen te zien die de status, beschikbare opties en aanwijzingen voor het testen tonen:...
  • Pagina 8 Batterij Geheugen Geluidssymbool Code Datum Meeteenheden Testnummer Soort test Bloeddruppelsymbool Systolische bloeddruk Testresultaatveld Ja-/Nee-optie Teststripsymbool Opties voor geslacht, roker of niet-roker en myocardinfarct Batterij: Wordt zichtbaar als de batterij moet worden vervangen. Geluidssymbool: Wordt zichtbaar als het geluid is ingeschakeld. Datum: Toont de huidige datum of de datum waarop de test heeft plaatsgevonden.

  • Pagina 9: Gebruik Van De Meter En Voorzorgsmaatregelen

    Ja-/Nee-optie: Geeft het antwoord weer op ja-/nee-vragen tijdens de HVZ-risicoanalyse. De berekening van het risico op hart- en vaatziekten (HVZ) mag alleen door professionele zorgverleners worden gedaan. Opties voor geslacht, roker of niet-roker en myocardinfarct: Nodig voor analyse van het risico op hart- en vaatziekten (HVZ). De berekening van het risico op hart- en vaatziekten (HVZ) mag alleen door zorgprofessionals worden gedaan.

  • Pagina 10: Teststrips

    Teststrips ® ® De Mission Cholesterol Teststrips zijn plastic strips die samen met de Mission Cholesterolmeter gebruikt kunnen worden om de lipideconcentratie in volbloed, plasma en serum te meten. De teststrips zien er als volgt uit: Voorkant Achterkant Invoerpijl...

  • Pagina 11: Applicatie Monster

    gebied detecteren en aflezen om de lipideniveaus te kunnen meten. Positiepijlen: Bevinden zich in het midden van het monsterapplicatiegebied. Als er een teststrip wordt ingevoerd, moeten de twee pijlen op de strip parallel komen te liggen aan de twee pijlen op de meter. Alleen dan is de teststrip goed in de meter gestoken.
  • Pagina 12 het etiket. Bereken de vervaldatum na opening door drie maanden bij de datum van opening op te tellen. Schrijf deze datum ook op het etiket. Voorzorgsmaatregelen en gebruiksaanwijzing voor de teststrips  De teststrips dienen te worden bewaard in hun goed afgesloten busjes of foliezakjes zodat ze goed blijven functioneren.

  • Pagina 13: Controlestrips

    De Mission Cholesterol CTRL Controlestrips zijn strips met een grijs ® referentiepad die gebruikt kunnen worden met de Mission Cholesterolmeter om te controleren of het optische systeem naar behoren werkt. Nadat u de controlestrip in de meter heeft ingevoerd, detecteert het optische systeem van de meter de kleurintensiteit van de controlestrip.

  • Pagina 14: Controle Vloeistof-Oplossing

    -oplossing. Om te bevestigen dat het testapparaat en de meter samen goed werken en dat de test correct wordt uitgevoerd , wordt de controle-oplossing ® aangebracht op een teststrip welke in een Mission Cholesterol Meter is geplaatst. Zie het gedeelte Kwaliteitscontrole in de gebruikershandleiding voor meer informatie.

  • Pagina 15: Opslag En Gebruik

     Gooi de controle-oplossing weg wanneer deze troebel is.  Gebruik de Mission ® ® Cholesterol controle-oplossing met de Mission Cholesterol meter en strips.  Wees er zeker van dat voor gebruik het flesje en de strip niet beschadigd of geopend zijn geweest.

  • Pagina 16: Rubriek 4 Eerste Installatie

    Rubriek 4 Eerste installatie Zorg ervoor dat vóór uitvoering van een test de volgende procedures worden gevolgd. Zet de meter aan De meter kan in werking worden gesteld met behulp van een gecertificeerde AC-adapter of 4 AAA-batterijen (1,5V). Als u de meter met batterijen wilt gebruiken, stop dan 4 AAA-batterijen (1,5V) in de batterijhouder aan de achterkant van de meter.

  • Pagina 17: De Meter Coderen

    De meter schakelt na 5 minuten inactiviteit automatisch uit. De meter coderen Iedere keer als er een nieuw busje teststrips wordt geopend, moet de nieuwe code chip die in de doos wordt meegeleverd, in de meter worden ingevoerd. Vergelijk het codenummer op de code chip uit de doos met het codenummer dat op het busje of het foliezakje van de teststrip staat vermeld.

  • Pagina 18: Rubriek 5 Instellen Van De Meter En Opties

    Rubriek 5 Instellen van de meter en Opties Druk, als de meter is uitgeschakeld, 4 seconden op om in de hieronder weergegeven modus Meterinstellingen te komen. Druk op ◄ of ► om verschillende submodi voor het instellen van de meter weer te geven: No.

  • Pagina 19: Systeeminstellingen

    Het testnummer kan worden ingesteld op een willekeurig getal van 1 t/m 99. Druk op ◄ of ► tot het juiste testnummer wordt weergegeven. Om snel naar het gewenste testnummer te scrollen, kunt u ◄ of ► ingedrukt houden. Druk op om op te slaan en naar het scherm Meterinstellingen terug te keren.

  • Pagina 20: Tijd Instellen

    Tijd instellen Met de tweede optie stelt u de klok in in een 12- of 24-uursmodus. Druk op ◄ of ► om tussen de twee instellingen te schakelen. Druk op om op te slaan en naar Datum instellen te gaan. Datum instellen Met de derde optie kunt u de datum instellen in de Y-M-D-, M-D-Y- of D-M-Y-modus.

  • Pagina 21: Maand En Dag Instellen

    gegevensoverdracht, bijvoorbeeld wanneer u gegevens afdrukt of naar de computer exporteert. Jaar instellen Het jaar verschijnt bovenin het scherm met een Y ter indicatie dat u het jaar kunt instellen. Druk op ◄ of ► tot het juiste jaar wordt weergegeven. Druk op om op te slaan en naar Maand en dag instellen te gaan.

  • Pagina 22: Geluid Instellen

    Druk op om op te slaan en naar Tijd instellen te gaan. Tijd instellen Het uur en de minuten verschijnen bovenin het scherm gescheiden door een dubbele punt (:), waarbij het uur knippert. Druk op ◄ of ► tot het juiste uur wordt weergegeven. Druk op om op te slaan en naar Minuten te gaan.
  • Pagina 23 CHD (HVZ) instellen Druk op ◄ of ►om CHD (HVZ) On of OFF te zetten. Als CHD (HVZ) On is, heeft de meter toegang tot de risico-evaluatie van Hart- en Vaatziekten. Druk om op te slaan en naar Monstertype instellen te gaan. Voor professioneel gebruik: U kunt deze functie gebruiken om het risico van patiënten te beoordelen.
  • Pagina 24 Opmerking: bL betekent volbloed, SE betekent plasma en serum. SE is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik. Druk op ◄ of ► tot Elt wordt weergegeven. Druk op om de instellingen te verlaten. Het scherm is kort leeg en vervolgens verschijnt het Startscherm.

  • Pagina 25: Rubriek 6

    Een test uitvoeren Voor de uitvoering van een test, dient de gebruiker de Gebruikershandleiding ® van het Mission Cholesterol Monitor Systeem door te lezen voor gedetailleerde instructies. De volgende stappen laten zien hoe elke component gebruikt moet worden om de lipideconcentratie te meten.

  • Pagina 26: Een Zelftestuitvoeren (Tests Met Bloed Uit De Vingertop)

     Anticoagulantia, anders dan EDTA en heparine, worden niet aanbevolen. Opmerking: NCCLS-documenten H3-A6 Afname bloedmonsters voor diagnostisch gebruik middels venapunctie. Een zelftestuitvoeren (Tests met bloed uit de vingertop) Veeg de eerste druppel bloed weg. Oefen lichte druk uit om een tweede druppel bloed te verkrijgen.
  • Pagina 27 Opmerking: Raak de teststrips niet aan met het capillaire bloedbuisje of de pipet. Het capillaire bloed moet direct na afname getest worden. Om nauwkeurige resultaten te verkrijgen wordt het gebruik van een capillair bloedbuisje of pipet aanbevolen. Bloedmonsters kunnen worden verkregen door gebruik van een prikpen of een veiligheidslancet.
  • Pagina 28 Duw het lancet stevig vast in de lancethouder en draai het veiligheidsdopje van het lancet tot u voelt dat hij los komt. Trek het veiligheidsdopje dan van het lancet. Bewaar het veiligheidsdopje voor als het lancet moet worden weggegooid. Schroef de dop voorzichtig weer terug op de prikpen. Vermijd contact met de nu niet meer afgedekte naald.
  • Pagina 29 Opmerking: Als u meer druk uitoefent op de prikpen tegen de vinger, zal de prikdiepte ook toenemen. Trek de spanknop terug om de prikpen aan te spannen. U kunt een klik horen. De prikpen is nu geladen en klaar om een druppel bloed te prikken. Zorg er vóór het uitvoeren van de test voor dat de hand van de patiënt warm en ontspannen is, zodat u het capillaire bloedmonster kunt afnemen.
  • Pagina 30 een klik moeten horen wanneer de prikpen wordt geactiveerd. Masseer zacht van de vingerbasis tot de vingertop om het benodigde bloedvolume te verkrijgen. Smeer de bloeddruppel niet uit. Prik, om de pijn te beperken, in de zijkanten van de vingertoppen. Afwisseling van de injectieplaats wordt aanbevolen.

  • Pagina 31: Veiligheidslancetten (Voor 3-In-1 Tests En Enkele Tests)

    Opmerking: Voor professioneel gebruik zie de NCCLS-documenten H04-A6 Afname van capillaire bloedmonsters voor diagnostisch gebruik. Veiligheidslancetten (voor 3-in-1 tests en enkele tests) Draai en trek de beschermkap er voorzichtig af. Reinig eerst de huid en houd het lancet dan stevig tegen de injectieplaats. Duw het lancet dicht tegen de injectieplaats om door de huid heen te prikken.
  • Pagina 32 Na het opstarten verschijnt het Startscherm. Let erop dat de code chip erin zit. Vergelijk het nummer dat op het scherm wordt getoond met het codenummer op het etiket van het busje of het foliezakje. Zie Eerste installatie. Het teststripsymbool knippert als de teststrip in de meter mag worden gestoken. Controleer of het monstertype dat op het LCD-scherm van de meter wordt weergegeven hetzelfde is als het te testen monstertype.
  • Pagina 33 Het bloeddruppelsymbool knippert als het monster mag worden aangebracht. Breng het bloedmonster aan (10 μL voor een enkele test, 35 μL voor een 3-in-1 test) in het midden van het monsterapplicatiegebied van de teststrip. Opmerking: Voor het testen van capillair bloed gebruikt u de tweede druppel bloed om nauwkeurige resultaten te verkrijgen.
  • Pagina 34 Opmerking: De datum op het scherm wordt weergegeven als M-D of D-M afhankelijk van de eerder door u gekozen modus. Verwijder de gebruikte teststrip. De meter keert terug naar het Startscherm en is klaar voor de volgende teststrip. U kunt een andere teststrip invoeren en een nieuwe test uitvoeren.

  • Pagina 35: Rubriek 7 Chd (Hvz)-Risico-Evaluatie

    Deze functie is niet bedoeld voor zelftestgebruik. ® Als CHD (HVZ) tijdens de installatie is On gezet, dan kan het Mission Cholesterol Monitor Systeem, op basis van de testresultaten van een 3-in-1 test, het risico op coronary heart disease (CHD) of hart- en vaatziekten (HVZ) voor de komende tien jaar beoordelen.
  • Pagina 36 Als PRO wordt gekozen, druk dan op om informatie m.b.t. leeftijd, roker of niet-roker, diabetes (DB), myocardinfarct (MI) en systolische bloeddruk (SBP) in te voeren.
  • Pagina 37 Druk op om alle gegevens in te voeren. De CHD (HVZ)-risicoverhouding wordt op het scherm getoond.
  • Pagina 38 Houd ingedrukt om naar het testscherm terug te keren. Volgens het National Cholesterol Education Program (NCEP), ATP III, 2001, kent het 10-jaarsrisico drie niveaus: CHD (HVZ)<10%, laag risico 10%<CHD (HVZ)<20%, medium risico CHD (HVZ)>20%, hoog risico Resultaten onder het waardebereik worden weergegeven als “<____” en resultaten boven het waardebereik als “>____”.

  • Pagina 39: Rubriek 8 Data/Communicatie

    Als de gegevensoverdracht is voltooid, keert de meter terug naar het Instellingenmenu. ® De gegevens kunnen ook worden afgedrukt met behulp van de Mission printer. Resultaten kunnen direct worden afgedrukt na elke test of afgedrukt vanuit het geheugen. Lees de printer handleiding voor meer informative.

  • Pagina 40: Gegevens Verwijderen

    Gegevens verwijderen Om alle gegevens uit de databank van de meter te verwijderen, gaat u naar het Instellingenmenu. Zie Instellen van de meter en Opties voor meer informatie. Druk op ◄ of ► tot dEL wordt weergegeven. Druk op om gegevens te verwijderen, MEM wordt weergegeven. Druk op tot de meter terugkeert naar het Instellingenmenu.
  • Pagina 41 Druk op ◄ of ►om het geheugen van de overeenkomende tests te zien: enkel of 3-in-1. Druk op om het gekozen geheugenscherm binnen te gaan. Op het scherm zijn nu de laatste resultaten te zien. Druk op ◄ of ► om het aantal resultaten te kiezen en de resultaten op volgorde van datum/tijd te bekijken.
  • Pagina 42 Houd ingedrukt om naar het Startscherm terug te keren. Als er geen gegevens zijn opgeslagen, is er op de meter één streepje (-) en MEM te zien.

  • Pagina 43: Rubriek 9 Optische Systeemcontrole

    Rubriek 9 Optische Systeemcontrole Druk in het Instellingenscherm op ◄ of ► om de modus Optische Controle in te schakelen, zoals hieronder wordt getoond. Opmerking:  Met de controlestrip kunt u het optische systeem controleren.  Laat de controlestrips en de meter op gebruikstemperatuur (15-40°C of 59-104°F) komen voordat u gaat testen.
  • Pagina 44 Als er no op de meter verschijnt, controleert u de controlestrip op verontreiniging of beschadigingen. Als er visuele tekenen van beschadiging of verontreiniging zijn, gooi de controlestrip dan weg en doe de test opnieuw met een nieuwe strip. Houd ingedrukt om naar het Instellingenscherm terug te keren.

  • Pagina 45: Rubriek 10 Kwaliteitscontrole

    ® vergelijkbare wijze bloedonderzoek. Mission Cholesterol controle-oplossing wordt gebruikt in plaats van bloed. Opmerking: Controleer of de controleoplossing en alle testmaterialen een temperatuur hebben tussen de 20-40°C (68-104°F) voorafgaand aan het testen. Tests kunnen alleen nauwkeurig worden...
  • Pagina 46 Plaats de codechip in de meter. Raadpleeg De meter coderen in de gebruikershandleiding voor meer informatie. Wees er zeker van dat het flesje of de strip niet beschadigd of geopend is geweest. Vergelijk het codenummer op de codechip met het codenummer afgedrukt de verpakking van de strip en wees er zerk van dat de twee nummers identiek zijn om onnauwkeurige resultaten te vermijden.

  • Pagina 47: Aflezen Resultaat

    De resultaten moeten binnen het bereik (s) zoals afgedrukt op het etiket van het flesje vallen en zijn specifiek voor ieder LOT van de controles. Als de ® resultaten binnen het opgegeven bereik vallen, betekent dit dat het Mission Cholesterol Monitoring Systeem goed werkt en de procedures correct worden uitgevoerd.

  • Pagina 48: Rubriek 11 Onderhoud

    Rubriek 11 Onderhoud Wij adviseren u de meter goed te onderhouden zodat hij goed blijft functioneren. Algemene reiniging Voor een zo goed mogelijke werking moet de meter elke testdag worden gereinigd. Buitenkant van de meter U kunt een katoenen doekje gebruiken om de buitenkant van de meter schoon te maken.

  • Pagina 49: Sensorgebied Van De Meter

    Sensorgebied van de meter Verwijder de Testhouder zoals beschreven in de vorige alinea. Veeg het Sensorgebied van de meter af met een wattenstaafje. Zorg ervoor dat het transparante venster dat de sensoren bedekt, niet wordt bekrast. Opmerking: Gebruik geen bleekmiddelen of alcohol om het Sensorgebied van de meter te reinigen.

  • Pagina 50: Frequentie Van De Desinfectie

    Opmerking: Stop het geïmpregneerde doekje niet in de Code Chip sleuf en de USB-poort wanneer u de meter voor en tijdens de desinfectie reinigt. Frequentie van de desinfectie De desinfectieprocedure van de meter dient gedurende de eerste 2 jaar dat de meter wordt gebruikt, te worden uitgevoerd.
  • Pagina 51 klokinstelling na vervanging van de batterijen opnieuw en stel deze indien nodig opnieuw in, zodat u zeker weet dat de tijd correct is ingesteld. Zie Eerste installatie. Opmerking: Gooi batterijen niet in de vuilnisbak. Volg de lokale regelgeving voor verwijdering.

  • Pagina 52: Rubriek 12 Voorzorgsmaatregelen

    Rubriek 12 Voorzorgsmaatregelen Neem voorzorgsmaatregelen hieronder staan vermeld nauwkeurige resultaten en een goede werking van de meter te garanderen.  De bescherming die door de apparatuur wordt geboden, kan afnemen als de apparatuur op een manier wordt gebruikt die niet in deze handleiding staat beschreven.

  • Pagina 53: Rubriek 13 Probleemoplossing

    Rubriek 13 Probleemoplossing Scherm Oorzaken Oplossing Controleer of het sensorgebied schoon en Het sensorgebied is beschadigd, vrij is. Zie Onderhoud. Start de meter vies of geblokkeerd, bijvoorbeeld opnieuw op. Neem contact op met uw omdat er een gebruikte teststrip lokale distributeur als het venster van het in de meter is blijven zitten.
  • Pagina 54 Voer de code chip in die is meegeleverd in de verpakking van de teststrips. Als de code chip beschadigd is, gebruik Geen code chip in de meter. dan een nieuwe code chip met het juiste De code chip is beschadigd of codenummer.

  • Pagina 55: Bijlage 1 Meterspecificaties

    Bijlage 1 Meterspecificaties Functie Specificaties Methodologie Reflectiefotometer ≤ 2 min Testduur CHOL: 100-500 mg/dL (2,59-12,93 mmol/L,1 mmol/L=38,66 mg/dL) HDL: 15-100 mg/dL (0,39-2,59 mmol/L, 1 mmol/L=38,66 Meetbereik mg/dL) TRIG: 45-650 mg/dL (0,51-7,34 mmol/L, 1 mmol/L=88,6 mg/dL) Monster Volbloed, plasma en serum 10 μL voor een enkele test;...

  • Pagina 56: Bijlage 2 Verklaring Van De Symbolen

    Bijlage 2 Verklaring van de symbolen Raadpleeg de Medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek gebruiksaanwijzing Catalogusnummer Serienummer Fabrikant Gemachtigde Partijnummer Houdbaar tot Voldoende voor <n> Opslaan tussen 2-30°C tests (36-86ºF) Gesteriliseerd met Codenummer behulp van bestraling Niet weggooien met USB-poort het huishoudelijk afval Breekbaar, voorzichtig Deze kant boven behandelen...

  • Pagina 57: Bijlage 3 Garantie

    ACON vervaardigde teststrips. ACON behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen in het ontwerp van deze meter zonder de verplichting deze wijzigingen ook in eerder gefabriceerde meters aan te moeten brengen.

Inhoudsopgave