Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Pole Hedge Trimmer
Taille haie à Rallonge
Hock-Heckenschere
Tagliasiepi Prolungato a Scoppio
Stok Heggenschaar
Cortasetos Articulado de Altura
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Important:
Read this instruction manual thoroughly before using the Pole
Hedge Trimmer and follow the safety regulations carefully.
Be sure to keep this instruction manual for future reference.
Important:
Lire entièrement ce manuel d'instructions avant d'utiliser la taille
haie à rallonge et respecter toutes les consignes de sécurité.
S'assurer de conserver ce manuel d'instructions pour toute
référence ultérieure.
Wichtig:
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Hock-Heckenscheres diese
Betriebsanleitung sorgfältig durch, und befolgen Sie unbedingt alle
Sicherheitsvorschriften für den Gebrauch des Gerätes.
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für späteres Nachschlagen
unbedingt auf.
Manuale di istruzioni
Handleiding
Manual de instrucciones
Importante:
Leggere questo manuale di istruzioni sino in fondo prima di usare il
tagliasiepi prolungato a scoppio e seguire sempre attentamente le
norme di sicurezza.
Conservare poi questo manuale per poterne fare di nuovo uso in
futuro.
Belangrijk:
Lees deze handleiding zorgvuldig door voor u de stok
heggenschaar gaat gebruik en volg de veiligheidsinstructies
nauwgezet op.
Bewaar deze handleiding zodat u er later nog iets in op kunt
zoeken.
Importante:
Lea completamente este manual de instrucciones antes de utilizar
el Cortasetos Articulado de Altura y respete cuidadosamente las
instrucciones para su seguridad.
Guarde este manual de instrucciones en un lugar a mano para su
referencia en cualquier momento.
English / French / German / Italian / Dutch / Spanish
MH-2556
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Dolmar MH-2556
Samenvatting van Inhoud voor Dolmar MH-2556
- Pagina 1 English / French / German / Italian / Dutch / Spanish Pole Hedge Trimmer Taille haie à Rallonge Hock-Heckenschere Tagliasiepi Prolungato a Scoppio Stok Heggenschaar Cortasetos Articulado de Altura MH-2556 Manuale di istruzioni Instruction Manual Handleiding Manuel d’instructions Manual de instrucciones Betriebsanleitung...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Alleen op deze manier kunt Bevestigen van de heggenschaar aan de stok u er zeker van zijn dat de DOLMAR Stok Heggenschaar naar behoren zal Bevestigen van de handgreep functioneren. -
Pagina 3: Veiligheidsinstructies 67
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene instructies - Voor gebruik moet u deze handleiding lezen en uzelf grondig vertrouwd maken met de juiste manier waarop de stok heggenschaar bedient moet worden. BIJ VERKEERD GEBRUIK KAN DEZE MACHINE ERNSTIG PERSOONLIJK LETSEL TOEBRENGEN! - Geef altijd gedetailleerde instructies omtrent het correcte gebruik van de machine wanneer u deze aan iemand uitleent. - Pagina 4 Starten van de stok heggenschaar - Houd te allen tijde een veiligheidszone aan van 15 meter rond uw werkterrein. U dient ervoor te zorgen dat alle personen (in het bijzonder kinderen) en/of dieren buiten deze zone blijven. In het algemeen dient u het gebruik van de stok heggenschaar te staken wanneer er zich mensen (in het bijzonder kinderen) in de buurt bevinden.
- Pagina 5 Tanken - Stop de motor voor u gaat tanken. - Tank nooit in de buurt van open vuur. - Rook niet en zeker niet als u gaat tanken. - Laat de motor eerst afkoelen voor u gaat tanken. - Vermijd contact met petroleumproducten. Inhaleer de benzinedampen niet en draag altijd beschermende handschoenen bij het tanken.
-
Pagina 6: Eu-Conformiteitsverklaring
DOLMAR, verkrijgbaar via erkende onderhoudscentra. Gebruik van niet goedgekeurde toebehoren en hulpstukken kan het gevaar voor ongevallen en letsel verhogen. DOLMAR aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor ongevallen of schade als resultaat van het gebruik van niet goedgekeurde toebehoren en onderdelen. -
Pagina 7: Technische Gegevens
11.76 Trillingen volgens Linker handgreep ISO11680 (hendel) Volgas m/s² 13.65 Stationair m/s² 4.36 Linker handgreep (voor) Volgas m/s² 8.23 Gemiddelde geluidsdruk ISO7917 dB (A) 90.0 Gemiddelde geluidssterkte ISO10884 dB (A) 102.8 Mengverhouding (Brandstof : DOLMAR 2-takt olie) 50:1 Overbrengingsverhouding... -
Pagina 8: Lijst Van Onderdelen
Lijst van onderdelen Lijst van onderdelen Brandstoftank Trekstarter Luchtfilter I-O schakelaar (Aan/Uit) Bougie Uitlaat Koppelinghuis Achtergreep Ophangoog Handgreep Gashendel Gaskabel Snijbladen Voorgreep Startergreep Opvoerpomp Overbrenging Uitlaatpijp Klemhendel Brandstoftankdop Afstandskraag Stootplaat Schede Schouderriem... -
Pagina 9: Bevestigen Van De Heggenschaar Aan De Stok
BEVESTIGEN VAN DE HEGGENSCHAAR AAN DE STOK Belangrijk: De motor moet uit staan en u moet de bougiedop los halen voor u de stok heggenschaar in elkaar zet. M5x10 schroef Aandrijfas Draag werkhandschoenen! Beveilig de snijbladen met de meegeleverde schede wanneer u de heggenschaak aan de stok bevestigt. -
Pagina 10: Brandstof/Tanken
- Correct benzine/olie mengsel: Meng 50 delen benzine met 1 deel DOLMAR 2-takt olie (zie ook de tabel rechts). OPMERKING: Bij het aanmaken van het benzine/olie mengsel, kunt u het beste alle benodigde olie mengen met de helft van de benodigde benzine. -
Pagina 11: Voorzorgen Bij Het Starten Van De Motor
VOORZORGEN BIJ HET STARTEN VAN DE MOTOR - Houd te allen tijde een veiligheidszone aan van 15 meter rond uw werkterrein. U dient ervoor te zorgen dat alle personen (in het bijzonder kinderen) en/of dieren buiten deze zone blijven. - Voor u de stok heggenschaar gaat gebruiken moet u controleren of de machine zich in een dusdanige toestand bevindt dat er veilig mee gewerkt kan worden. -
Pagina 12: Stoppen Van De Motor
STOPPEN VAN DE MOTOR 1. Laat de gashendel los 2. Zet de I-O schakelaar op de “O” stand om de motor te laten stoppen. CONTROLEREN EN AFSTELLEN VAN HET STATIONAIRE TOERENTAL Wanneer u de gashendel losgelaten heeft, mogen de snijbladen van de stok heggenschaar niet meer bewegen. -
Pagina 13: Werken Met De Stok Heggenschaar 77
WERKEN MET DE STOK HEGGENSCHAAR - Houd beide handgrepen goed vast wanneer u met de stok heggenschaar werkt. - Raak de snijbladen niet aan terwijl de machine gebruikt wordt of wanneer de motor nog loopt. - Zorg ervoor dat u geen uitlaatgassen inademt wanneer u met de stok heggenschaar werkt. -
Pagina 14: Onderhoud 78
Instellen van de hoek waaronder geknipt wordt 1. Stop de motor van de stok heggenschaar en leg de machine op de grond. 2. Om de hoek tussen de stok en de heggenschaar te veranderen, dient u de klemhendel aan de bovenkant van de heggenschaar los te maken door deze Klemhendel Vastzeten tegen de klok in te draaien. - Pagina 15 Bijstellen van de snijbladen De snijbladen zullen langzaam verslijten naarmate u ze langer gebruikt. Stel de snijbladen bij wanneer u merkt dat de prestaties achteruit gaan. Volg onderstaande instructies voor het bijstellen van de snijbladen. 1. Maak moer los. 2. Draai schroef een beetje vaster tot u weerstand voelt.
- Pagina 16 Smering - De overbrenging van de stok heggenschaar moet om de 20 bedrijfsuren gesmeerd worden. Voeg ongeveer 10 cc smeervet (Shell Alvania No. 3 of Smeernippels gelijkwaardig) toe via de smeernippels. (Er zal wat vet uit de kop van de overbrenging (aan het begin van de snijbladen) komen wanneer de stok heggenschaar voor het eerst na het smeren gebruikt wordt.
-
Pagina 17: Opslag
OPSLAG Als u de stok heggenschaar langere tijd wilt opslaan, dient u als volgt te werk te gaan: - Tap alle brandstof af uit de tank en de carburateur. - Verwijder de bougie en doe een paar druppeltjes tweetakt olie in het gat voor de Tank legen bougie. - Pagina 18 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany 6019518100 08.11...