Gerelateerde Handleidingen voor PCE Instruments PCE-TCR 200
Samenvatting van Inhoud voor PCE Instruments PCE-TCR 200
- Pagina 1 PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon+31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 Inhoudsopgave 1 Inleiding ..............................4 1.1 Toepassingsgebied ........................4 1.2 Kenmerken ............................ 4 1.3 Leveromvang ..........................5 2 Veiligheid .............................. 6 3 Technische specificaties ........................7 4 Apparaatomschrijving .......................... 8 4.1 Toetsen ............................8 4.2 Interfaces ............................8 4.3 Display ............................ - Pagina 3 GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 10 FAQ ..............................24 11 Verwijdering en contact ........................25...
-
Pagina 4: Inleiding
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 1 Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van een Kleurmeter PCE-TCR 200 van PCE Instruments. Deze kleurmeter werkt volgens de nationale en de CIE- normen. In deze handleiding vindt u hulprijke informatie over het effectief in gebruik nemen van het apparaat. Lees daarom de handleiding zorgvuldig door, voor u het apparaat in gebruik neemt. -
Pagina 5: Leveromvang
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 1.3 Leveromvang 1 x Kleurmeter PCE-TCR 200 1 x Draagkoffer 1 x Witte kalibratie-standaard “white tabula“ 1 x Zwarte kalibratie standaard „black cavity“ 4 x 1,5 V AA Batterij 1 x Netstroomadapter 5 V 1 x USB-kabel... -
Pagina 6: Veiligheid
Gebruik voor het reinigen van het apparaat een vochtige doek. Gebruik onder geen beding oplos- of schuurmiddelen. Het apparaat mag alleen met toebehoren uit het aanbod van PCE Instruments uitgebreid worden, of met toebehoren van gelijkwaardige vervanging. Controleer het apparaat voor aanvang van de meting altijd op onvolledigheden of schade (bijvoorbeeld scheuren, vervorming, etc.), bij zichtbare schade mag het apparaat niet in... -
Pagina 7: Technische Specificaties
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 3 Technische specificaties Reproduceerbaarheid 0,08 Belichtingssysteem 8 / d Lichtbron wit licht Absorptie oppervlak 8 mm Meetafwijking Binnen E*ab0,5 Zichtveld 10 °, gereguleerd door CIE Testomstandigheden D65, D50, F11 Kleurruimten L*a*b*, L*c*h*, RGB, Colorfulness expressie, △ E*ab, Kleurafwijkingen van (△... -
Pagina 8: Apparaatomschrijving
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 4 Apparaatomschrijving 4.1 Toetsen 4.2 Interfaces 4.3 Display... -
Pagina 9: Theoretische Informatie
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 5 Theoretische informatie 5.1 Interpretatie van de meetwaarden Het CIELab meetapparaat PCE-TCR 200 meet het kleurverschil tussen een voorbeeldobject en een testobject. Na iedere meting geeft het meetapparaat de CIELab-kleurwaarde, ΔE, ΔL, Δa, en de Δb weer. -
Pagina 10: Beoordeling Van Het Absolute Kleurverschil
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 5.2 Beoordeling van het absolute kleurverschil Bereik van de afwijking Beoordeling 0 … 0,25 ΔE Geen of zeer geringe afwijking Perfecte overeenstemming 0,25 … 0,5 ΔE Kleine afwijking Afwijking acceptabel 0,5 … 1,0 ΔE Lage tot gemiddelde afwijking Bij veel toepassingen nog acceptabel 1,0 …... -
Pagina 11: Gebruik
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 6 Gebruik 6.1 Inschakelen Zet de ON/OFF schakelaar op ON. Na een korte pieptoon verschijnt onderstaand scherm. Van daaruit wordt u automatisch verder geleid naar het taalkeuze-menu. 6.2 Taalkeuze In het apparaat zijn twee menutalen geïnstalleerd: Engels en Chinees. De gewenste taal kan geselecteerd worden met behulp van de Omhoog/Omlaag toetsen. -
Pagina 12: Kalibratie
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 6.3 Kalibratie Er zijn twee kalibratiemenu’s: de kalibratie voor zwart en de kalibratie voor wit. Om een nauwkeurige meting te kunnen garanderen dienen een “zwarte” en een “witte” kalibratie uitgevoerd te worden, met behulp van de meegeleverde kalibratiestandaards („black cavity“ en „“white tabula“). -
Pagina 13: Wit Correctie („Correct White")
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 Kalibratie voor wit Haal de beschermkap van de kleurmeter en richt het apparaat op de zwarte kalibratiestandaard. Druk op Enter. Daaropvolgend zal, na een korte pieptoon, het bericht „White calibration has completed“” onderop het display verschijnen. - Pagina 14 GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 2. Correctie van de witte kalibratie via de PC Sluit het apparaat aan op de PC met de USB-kabel. Vervolgens opent u de software op de PC. De functie „Correct White“ vindt u in het menu, zoals weergegeven in onderstaande afbeelding: ...
-
Pagina 15: Meetwaarde Invoer
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 6.5 Meetwaarde invoer Enter sampling: Steekproef controle van het apparaat System setting: Dient ter classificatie van de systeemfuncties Language: Dient ter taalselectie tussen Chinees en Engels USB Comm.: Verbindt het apparaat met een PC Selecteer “Enter sampling” om een steekproef controle uit te voeren. Wanneer er niks in te stellen valt, wordt er gemeten met de lichtbron D65. -
Pagina 16: Meetoppervlak
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 6.7 Meetoppervlak Wanneer u een meting heeft uitgevoerd, door het drukken op Test, wordt op het display het verschil tussen de waarden van het meetoppervlak en de standaard waarden weergegeven. Het verschil wordt weergegeven in △E, △L, △a en △b. -
Pagina 17: Usb Data-Overdracht
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 6.9 USB Data-overdracht Met de PCE-TCR 200 is data-overdracht naar de PC mogelijk. Alle procedures kunnen zowel via het apparaat, als via de PC uitgevoerd worden, nadat de bijbehorende software geïnstalleerd is. Opmerking: Lees in de volgende aanwijzingen, in welke volgorde u het apparaat aan dient te sluiten op uw PC. -
Pagina 18: Systeeminstellingen (System Setting)
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 7 Systeeminstellingen (System setting) In totaal zijn er acht verschillende functies, die geselecteerd kunnen worden in de systeeminstellingen: 7.1 Lichtbron (Light source) Er zijn drie verschillende lichtbronnen beschikbaar: D65, D50 en F11. Over het algemeen is D65 ingesteld in het apparaat. -
Pagina 19: Tijdinstellingen / Formatering (Time Setting)
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 7.2 Tijdinstellingen / Formatering (Time setting) Selecteer „year/month/day/hour/minute“ in de Time setting, om de tijdsinstellingen voor te nemen. Bevestig uw wijzigingen met Enter. Druk vervolgens op cancel, waarmee u uw wijzigingen bevestigt. 7.3 Meetwaarde invoer (Sampling entering) De meetwaarde invoer houdt in dat het apparaat de zojuist gemeten waarde als referentiewaarde opslaat. -
Pagina 20: Instelling Van De Tolerantiegrenzen (Tolerance Setting)
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 7.5 Instelling van de tolerantiegrenzen (Tolerance setting) De tolerantie-instellingen zijn de grenzen, waarin de meetafwijking getolereerd wordt. Het apparaat zal, na instelling van de tolerantiegrenzen, metingen uitvoeren binnen dit bereik en aansluitend het meetresultaat weergeven. De instelling van de tolerantiegrenzen is van invloed op het meetresultaat. -
Pagina 21: Formattering (Formatting)
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 7.7 Formattering (Formatting) Deze functie is nuttig bij het beheer van het geheugen van de PCE-TCR 200. Het apparaat dient voorafgaand aan de eerste ingebruikname geformatteerd te worden, om er voor te zorgen dat de bediener zo veel mogelijk intern geheugen ter beschikking heeft. - Pagina 22 GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 Klik op “Yes, this time only”.Vervolgens klikt u op “next”. Klik op „install from a lost or specific location [Advanced]”. Bevestig met “next”.
- Pagina 23 GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 Klik op “Browse”, om vervolgens “Drive” aan te klikken. Wanneer u daarna met “next” bevestigt, wordt de software geïnstalleerd. Klik op “Finished”. De installatie is succesvol verlopen en onderstaande venster verschijnt. Het apparaat wordt weergegeven als TCR200.
-
Pagina 24: Aanvullende Functies
2. Weergave van de batterijstand Om nauwkeurige meetresultaten te kunnen garanderen, geeft de PCE-TCR 200 de actuele batterijstand weer. Deze vindt u in rechts bovenin het display. Waarschuwing: Is de batterijstand laag, dan kan dit het meetresultaat beïnvloeden. Om een zo hoog mogelijke nauwkeurigheid te waarborgen, dienen de batterijen, bij een batterijstand lager dan 40%, vervangen te worden. -
Pagina 25: Verwijdering En Contact
GEBRUIKSAANWIJZING Kleurmeter PCE-TCR 200 11 Verwijdering en contact Batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval; de eindgebruiker is wettelijk verplicht deze in te leveren. Gebruikte batterijen kunnen bij de daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. Bij vragen over ons assortiment of het meetinstrument kunt u contact opnemen met: PCE Brookhuis B.V.