Advertenties
Quick Links
Welch Allyn Home™ Scale (T-RPM-
SCALE100)
Gebruiksaanwijzing
749805
DIR 80025589, versie A
Herzien: 07-2019
© 2019 Welch Allyn. Alle rechten voorbehouden. Ter ondersteuning
van het beoogde gebruik van het product dat in deze publicatie wordt
beschreven, mag de koper van het product deze publicatie,
uitsluitend voor interne distributie, kopiëren vanaf de door Welch
Allyn verstrekte media. Het is niet toegestaan deze publicatie voor
enig ander doel te gebruiken of enig deel hiervan te reproduceren of
verspreiden zonder schriftelijke toestemming van Welch Allyn.
Welch Allyn Home Scale is een handelsmerk van Welch Allyn.
Welch Allyn kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig
lichamelijk letsel, onwettig of ondeskundig gebruik van het product
als gevolg van het niet in acht nemen van de instructies,
aandachtspunten, waarschuwingen of verklaringen met betrekking
tot het beoogde gebruik van het product zoals aangegeven in deze
handleiding.
®
Het Bluetooth
-woordmerk en de logo's hiervan zijn gedeponeerde
handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik
van dergelijke merken door Welch Allyn valt onder licentie.
Voor de software in dit product geldt © 2019 Welch Allyn of haar
toeleveranciers. Alle rechten voorbehouden. De software wordt
beschermd door de wetgeving inzake auteursrechten van de
Verenigde Staten en bepalingen van internationale verdragen die
wereldwijd gelden. Krachtens deze wetgeving is de licentienemer
gerechtigd tot het gebruik van het exemplaar van de software dat bij
dit instrument wordt geleverd, voor zover dit gebruik plaatsvindt
conform het doel van het product waarin de software is opgenomen.
Het is verboden de software te kopiëren, te decompileren, te
disassembleren, te onderwerpen aan reverse-engineering of op een
andere manier in een voor personen leesbare vorm om te zetten. Dit
betreft geen verkoop van de software of van enige kopie van de
software; alle rechten, titels en het eigendom van de software blijven
behouden voor Welch Allyn of haar verkopers.
Voor informatie over alle producten van Welch Allyn neemt u contact
op met de technische ondersteuning van Welch Allyn:
hillrom.com
901077 Weegschaal
Gedistribueerd door Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153 VS
hillrom.com
Inleiding
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over veiligheid
en onderhoud en biedt stapsgewijze instructies voor het gebruik van
de weegschaal. Lees de handleiding grondig door voordat u de
weegschaal gebruikt.
Voor informatie over dit Welch Allyn-product kunt u contact opnemen
met de technische ondersteuning van Welch Allyn Home via
hillrom.com.
Indicaties voor gebruik
De Welch Allyn Home Scale is bedoeld voor volwassenen en
kinderen (10-17 jaar) om thuis hun gewicht te meten.
Symbolen
Symbolen in de documentatie
Waarschuwing: De waarschuwingen in deze handleiding
wijzen op omstandigheden of handelingen die kunnen leiden
tot ziekte, letsel of overlijden. Waarschuwingssymbolen
worden in een zwart-wit document weergegeven met een
grijze achtergrond.
Let op: De aandachtsymbolen in deze handleiding geven
omstandigheden of handelingen aan die kunnen leiden tot
beschadiging van de apparatuur of andere eigendommen, of
tot verlies van gegevens.
Verplicht - raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Voldoet aan de vereisten van de Europese Unie
Voedingssymbolen
Gelijkstroom (DC)
Symbolen met betrekking tot verzending, opslag en
het milieu
Vochtigheidsbereik
Gescheiden inzameling van elektrische en elektronische
apparatuur. Gooi dit product niet weg als ongesorteerd
huishoudelijk afval.
Temperatuurgrens
Atmosferische-drukbereik
Recyclebaar
Stapelgrens op aantal
Verbindingssymbolen
Draadloze Bluetooth®-technologie ingeschakeld
Diverse symbolen
Serienummer
Fabrikant
Productidentificatie
Niet-ioniserende elektromagnetische straling
Bestelnummer
Global Trade Item Number (internationaal uniek artikelnummer)
IP22
Bescherming tegen binnendringen: het apparaat kan bestendig
zijn tegen indringing van vaste niet-lichaamseigen objecten van
12,5 mm en groter en tegen verticaal vallende waterdruppels
wanneer de BEHUIZING tot 15° wordt gekanteld
Informatie over waarschuwingen en meldingen
U kunt aandachtspunten tegenkomen op de Welch Allyn Home
Scale, de verpakking, het transportmateriaal of in deze
gebruiksaanwijzing.
De Welch Allyn Home Scale is veilig voor gebruikers wanneer hij
wordt gebruikt volgens de instructies en aandachtspunten in deze
gebruiksaanwijzing.
Voordat u het apparaat gaat gebruiken, dient u ervoor te zorgen dat u
bekend bent met alle aandachtspunten, met de stappen voor het
inschakelen van het apparaat en met de paragrafen van deze
gebruiksaanwijzing die betrekking hebben op het gebruik van het
apparaat. Naast de algemene aandachtspunten in het volgende
gedeelte moet u ook de specifiekere aandachtspunten doornemen
die in andere gedeeltes van de gebruiksaanwijzing staan en die
betrekking hebben op het instellen/opstarten, het bedienen en
onderhouden van het hulpmiddel.
•
Als u de waarschuwingen in deze handleiding niet
begrijpt of niet in acht neemt, kan dit leiden tot letsel
of ziekte.
•
Als u de aandachtspunten in deze handleiding niet
begrijpt of in acht neemt, kan dit leiden tot
beschadiging van de apparatuur of andere
eigendommen, of verlies van gegevens.
Algemene waarschuwingen en meldingen
Waarschuwing Risico op letsel. Gebruik de
weegschaal niet op een gladde vloer, zoals een
tegelvloer.
Waarschuwing Risico op letsel. Ga niet direct na
het baden of met natte handen op het platform
staan.
Waarschuwing Risico op letsel. Voer
accessoires, verwijderbare onderdelen en het
apparaat af volgens de lokale richtlijnen.
Waarschuwing Risico op letsel. Het is niet
toegestaan om wijzigingen aan te brengen aan
deze apparatuur. Wijzigingen aan het apparaat
kunnen het hulpmiddel beschadigen of letsel
veroorzaken.
Waarschuwing Risico op letsel. Raak niet
tegelijkertijd de uitgang van de batterijen en de
gebruiker aan.
Waarschuwing Risico op letsel. Controleer vóór
gebruik of het apparaat veilig werkt en in goede
staat verkeert. Als u dit niet doet, kan het
apparaat beschadigd raken of letsel veroorzaken.
Waarschuwing Explosie- en letselrisico. Vervang
de batterij niet door een batterij van een onjuist
type. Incompatibele batterijen kunnen ontploffen
en lichamelijk letsel veroorzaken. Gooi gebruikte
batterijen weg volgens de instructies.
Waarschuwing Risico op letsel. Het apparaat
bevat kleine onderdelen. Houd het apparaat uit de
buurt van kinderen en huisdieren.
LET OP! Bewaar het apparaat niet op een plaats
waar het kan worden blootgesteld aan extreme
temperaturen, vochtige lucht, vocht, direct
zonlicht, stof of zoute lucht.
Opmerking Draadloze Bluetooth-connectiviteit is alleen
LET OP! Bewaar het apparaat niet op plaatsen
waar het risico bestaat op schokken of vallen.
LET OP! Bewaar het apparaat niet op een plaats
waar u chemicaliën bewaart.
LET OP! Bewaar het apparaat niet op een plaats
waar bijtende gassen aanwezig zijn.
LET OP! Bewaar het apparaat niet in de buurt
van baby's of kinderen.
LET OP! Probeer het apparaat niet zelf te
repareren als het defect is.
LET OP! Gebruik geen oplaadbare batterijen.
LET OP! Gebruik het apparaat in de omgeving die
in deze gebruiksaanwijzing staat beschreven. Het
gebruik van de weegschaal in andere omgevingen
zal de prestaties van de weegschaal nadelig
beïnvloeden en de levensduur van de weegschaal
verkorten.
Onderdelenlijst
U vindt de volgende onderdelen in de doos van het apparaat:
•
Home Scale
•
(4) AAA-alkalinebatterijen (1,5 V per batterij)
•
(4) verlengvoetjes voor gebruik op tapijt
•
Gebruiksaanwijzing
Bedieningselementen en indicatielampjes
De Welch Allyn Home Scale is eenvoudig in het gebruik.
Bovenkant weegschaal
Nr.
Functie
Beschrijving
1
LCD-scherm
Geeft de meting weer
2
Knop UNIT / Power
Met de knop kunt u de maateenheid kg
(EENHEID / Aan/uit)
of lb selecteren. Houd de knop 3
seconden ingedrukt om de koppelmodus
te activeren.
3
Batterijvak (achter deksel)
Vereist (4) AAA-alkalinebatterijen (1,5 V
per batterij)
4
Sensoren (4)
4 weegcelsensoren die de
gewichtsmeting uitvoeren
Schermelementen
Het LCD-scherm registreert de meting. Op het scherm kunnen ook
andere pictogrammen worden weergegeven, die informatie geven
over de functionaliteit van de weegschaal.
Pictogram
Beschrijving Pictogram Beschrijving
kg
kilogram
lb
pond
Batterij bijna leeg
Volledig opgeladen
batterij
Draadloze
Draadloze Bluetooth-
Bluetooth-
technologie
technologie is
aangesloten
ingeschakeld
(gestippeld deel
knippert niet)
Gegevens worden
Weegschaal niet
overgedragen via
gekoppeld aan
draadloze
apparaat
Bluetooth-
technologie
(gestippeld deel
knippert)
De weegschaal gebruiken
Batterijen plaatsen of vervangen
LET OP! Wanneer het symbool
verschijnt, wordt het apparaat over vier seconden
uitgeschakeld. Vervang de oude batterijen door
een nieuwe set van vier batterijen. Vervang altijd
alle vier batterijen tegelijk door nieuwe. Gebruik
GEEN combinatie van oude en nieuwe batterijen.
LET OP! Verwijder de batterijen als het apparaat
een tijd lang niet zal worden gebruikt.
LET OP! Voer oude batterijen af in
overeenstemming met uw plaatselijke richtlijnen
voor recycling.
LET OP! Batterijen niet verbranden. De batterijen
kunnen lekken of exploderen.
1.
Open het batterijklepje aan de onderkant van de
weegschaal.
2.
Plaats de vier AAA-alkalinebatterijen (1,5 V per
batterij) in het batterijvak volgens de
polariteitsaanduidingen die in het batterijvak staan.
3.
Sluit het batterijklepje.
4.
Wacht tot er "0.0lb" op het LCD-scherm verschijnt.
De tapijtvoetjes monteren
Monteer de tapijtvoetjes als u het apparaat op tapijt gebruikt, om te
voorkomen dat het apparaat wegglijdt.
1.
Verwijder de rubberen stickers van de vier
hoekstijlen.
2.
Haal de vier tapijtvoetjes uit de verpakking.
3.
Steek de pennen van de tapijtvoetjes in de stijlen.
Opstarten
De Welch Allyn Home Scale maakt gebruik van SENSE ON™-
technologie om de weegschaal in te schakelen. Ga met blote voeten
op de weegschaal staan om een meting te starten.
Koppel een smartphone, tablet of communicatiehub
aan de Welch Allyn Home Scale
Dankzij geavanceerde Bluetooth 4.0-technologie kan uw smartphone,
uw tablet of een communicatiehub uw persoonlijke
gezondheidsgegevens van uw apparaat ontvangen. U hebt twee
alternatieven om uw apparaat te koppelen aan deze slimme
apparaten.
•
Als u de Welch Allyn Home-applicatie gebruikt, volgt
u de koppelingsinstructies in de applicatie.
•
Neem contact op met de leverancier van uw externe
bewakingsoplossing of volg de instructies die het
kantoor heeft gegeven voor het instellen van deze
communicatieapparaten.
In beide gevallen voert u dezelfde stappen uit op de Welch Allyn
Home Scale.
1.
Controleer of zowel het slimme apparaat als de
Welch Allyn Home Scale is ingeschakeld.
beschikbaar voor apparaten die Bluetooth 4.0-
technologie ondersteunen.
2.
Houd de knop Unit / Power (Unit / Aan/uit) aan de
onderkant van de weegschaal 3 seconden lang
ingedrukt.
De Bluetooth-koppelingsstappen worden
geactiveerd. De stippellijn rond het Bluetooth-
symbool knippert terwijl de weegschaal wordt
gedetecteerd.
Als dit lukt, verschijnt er een continu brandend Bluetooth
-
symbool met een stippellijn eromheen op het LCD-scherm van de
weegschaal. Als dit niet lukt, wordt
weergegeven.
De maateenheid selecteren
De standaard maateenheid is pond (lb).
(Optioneel) Druk op de knop Unit / Power (Eenheid /
Aan/uit) onder op de weegschaal om te schakelen
van pond (lb) naar kilogram (kg).
Zorgen voor nauwkeurige metingen
Om te zorgen voor nauwkeurige metingen, volgt u de onderstaande
aanbevelingen wanneer u een meting start.
•
Plaats de weegschaal ten minste 10 seconden lang
op een vlakke, harde ondergrond. Als u een meting
verkrijgt direct na plaatsing van de weegschaal op
een vlakke, harde ondergrond, kan dit de
nauwkeurigheid van de meting beïnvloeden.
•
Als u de weegschaal op tapijt plaatst, bevestigt u dan
de verlengvoetjes voordat u de meting uitvoert. Als u
de weegschaalsensoren direct op tapijt plaatst, kan
dit de nauwkeurigheid van de meting beïnvloeden.
•
Start een meting altijd op hetzelfde tijdstip, op
dezelfde weegschaal en op dezelfde vlakke
ondergrond.
Een meting verkrijgen
Dankzij de originele, gepatenteerde SENSE ON-technologie wordt de
weegschaal automatisch ingeschakeld wanneer u met uw blote
voeten op het platform gaat staan.
1.
Stap met uw blote voeten op het platform.
De weegschaal wordt automatisch ingeschakeld en
begint met de meting.
2.
Blijf stilstaan en blijf volledig in contact met de
weegschaal totdat het LCD-scherm stopt met
knipperen en het gewicht weergeeft.
Een meting stoppen
U kunt een meting stoppen voordat deze is voltooid.
Stap van het platform af.
De weegschaal keert terug naar de status gereed/nul.
Na ongeveer 2 seconden wordt de weegschaal automatisch
uitgeschakeld.
De weegschaal onderhouden
Waarschuwing Risico op letsel. Houd het
apparaat schoon. Door contact met een
verontreinigd apparaat kunnen infecties zich
uitbreiden. Maak het apparaat na elk gebruik
schoon.
Opmerking De weegschaal hoeft niet te worden gekalibreerd.
Volg de onderstaande onderhoudsstappen om voor de beste
prestaties van uw weegschaal te zorgen.
•
Bewaar het apparaat op een droge plaats uit de buurt
van direct zonlicht.
•
Zorg dat u het apparaat niet schudt of laat vallen.
•
Gebruik het apparaat niet in omgevingen die stoffig
zijn of een onstabiele temperatuur hebben.
LET OP! Gebruik een zachte doek om het
volledige apparaat te reinigen. Gebruik geen
schurende of vluchtige schoonmaakmiddelen.
De volgende middelen zijn geschikt voor het apparaat:
•
70% isopropylalcohol
•
Oplossing van 10% chloorbleekmiddel en 90% water
1.
Reinig de weegschaal alleen wanneer dit nodig is,
met een van de hierboven vermelde geschikte
reinigingsmiddelen.
2.
Veeg het apparaat indien nodig schoon met een
zachte, vochtige doek.
Problemen oplossen
Dit gedeelte bevat een lijst met foutmeldingen en veelgestelde
vragen over problemen die u kunt tegenkomen met uw Welch Allyn
Home Scale. Om een fout te herstellen, volgt u deze instructies of
neemt u contact op met de technische ondersteuning van Welch
Allyn: www.welchallyn.com/service.
Foutmelding
Fout
Beschrijving
Oplossing
Stippellijnen
Overbelasting. Het
Gewicht overschrijdt
apparaat wordt
maximum voor weegschaal
uitgeschakeld
Vervang alle vier de
Batterij bijna leeg. Het
batterijen tegelijkertijd.
apparaat wordt over vier
Koop de goedgekeurde
seconden uitgeschakeld.
batterijen ter vervanging.
Controleer de volgende
Foutconditie
Wanneer zich op enig
items:
moment een situatie
voordoet die een
• Bluetooth Draadloze
succesvolle testacquisitie
technologie is
verhindert, wordt er een
ingeschakeld.
foutcode weergegeven in
• De toepassing is
het LCD-gebied. De
ingeschakeld.
melding blijft een paar
• Beide apparaten
seconden staan tot er een
bevinden zich binnen de
time-out optreedt en het
zendafstand van
apparaat wordt
Bluetooth-apparaten.
uitgeschakeld.
E02
Beweging tijdens het
Beweegt u zich niet tijdens
wegen
het wegen
Gewicht fluctueert
Plaatsing op de
Plaats de weegschaal op
weegschaal is onjuist
een harde ondergrond en
weeg vervolgens opnieuw
nadat de weegschaal weer
op 0,0 kg is gezet.
Weegschaal verplaatst
Plaats de weegschaal op
een harde ondergrond en
weeg vervolgens opnieuw
nadat de weegschaal weer
op 0,0 kg is gezet.
Weegschaal kan niet
Batterijen niet goed
Verplaats de weegschaal
worden ingeschakeld
geplaatst
en doe de batterijen erin.
Start de weegschaal
opnieuw op en weeg
opnieuw.
Weegschaal gestopt
Elektrostatische
Verplaats de weegschaal
interferentie
en doe de batterijen erin.
Start de weegschaal
opnieuw op en weeg
opnieuw.
Tijdens het meten
Probleem
Hoofdoorzaak
Oplossing
Er wordt niets
Batterijen zijn niet of niet
Plaats de batterijen. Ga
weergegeven op het LCD-
goed geplaatst
naar "Insert or replace the
scherm of het scherm
batteries" (Batterijen
knippert wanneer de
plaatsen of vervangen)
weegschaal is
Versleten batterijen
Vervang alle vier de
ingeschakeld
batterijen tegelijkertijd.
Koop de goedgekeurde
batterijen ter vervanging.
De weegschaal wordt
Vervang alle vier de
Batterij bijna leeg.
automatisch uitgeschakeld
batterijen tegelijkertijd.
Koop de goedgekeurde
batterijen ter vervanging.
Het symbool "Bat"
Geen batterijen
Vervang alle vier de
verschijnt gedurende 3
batterijen tegelijkertijd.
seconden en vervolgens
Koop de goedgekeurde
wordt de weegschaal
batterijen ter vervanging.
uitgeschakeld
Meting schommelt met
De weegschaal is niet
Plaats de weegschaal
enkele ponden ten
gedurende ten minste 10
gedurende ten minste 10
opzichte van de laatste
seconden op een harde,
seconden op een harde,
meting
vlakke ondergrond
vlakke ondergrond voordat
geplaatst voordat de
u op de weegschaal gaat
meting werd uitgevoerd
staan om met de meting te
beginnen
Bij het overdragen van gegevens
Probleem
Hoofdoorzaak
Oplossing
Gegevensoverdracht
Bluetooth Draadloze
Schakel de draadloze
mislukt
technologie is
Bluetooth-technologie in
uitgeschakeld
via Settings (Instellingen).
Applicatie is uitgeschakeld Druk op het pictogram om
uw applicatie in te
schakelen.
Buiten bereik van
Plaats uw mobiele
Bluetooth-transmissie.
telefoon of draagbare
apparaat dichter bij de
weegschaal.
Specificaties
WAARSCHUWING: Het is niet toegestaan om wijzigingen aan te
brengen aan deze apparatuur.
Onderdee
Specificatie
Voeding
4*AAA-alkalinebatterijen van 6 V
Weergavemodus
Zwart LCD-scherm met witte achtergrondverlichting V.A.:
74 x 53 mm
Maateenheid
Kilogram/pond
Meetbereik
5 kg tot 200 kg / 11 lb tot 441 lb
Resolutie
De meetresolutie moet als
volgt zijn:
0-50 kg: 0,3 kg
50-100kg: 0,4kg
100-150kg: 0,5kg
150-200kg: 0,7kg
Temperatuur: 5 ℃ (41 °F) tot
Normale
Luchtvochtigheid: ≤ 85% RV
bedrijfsomstandighede
40 ℃ (104 °F)
n
Atmosferische druk: 86 kPa tot 106 kPa
Temperatuur: -20 ℃ (-4 °F)
Opslag- en
Relatieve vochtigheid: 10%
transportcondities
tot 60 ℃ (140 °F)
RV-93% RV
Atmosferische druk: 50 kPa tot 106 kPa
Nettogewicht
Ongeveer 2,75 kg (6,1 lb) (excl. batterijen)
Afmetingen
360 mm x 408 mm x 32,5 mm (14,2 inch x 16,1 inch x 1,3
inch) incl. tapijtvoetjes
Accessoires
• (4) AAA-alkalinebatterijen
• (4) verlengvoetjes
• Gebruiksaanwijzing
Werkingsmodus
Continu bedrijf
Auto-ON (Automatisch
SENSE ON-technologie
AAN)
Auto-OFF (Automatisch
Ongeveer 15 seconden na weergave van 0.0
UIT)
Ongeveer 15 seconden nadat de gewichtsgegevens zijn
vergrendeld
Mate van bescherming Toegepast deel van type BF
Bescherming tegen
IP22
binnendringend water
Softwareversie
Versie 1.0
Algemene radioconformiteit
Onderdee
Specificatie
Bluetooth-modulenr.
AW51822
RF-frequentiebereik
2402 MHz tot 2480 MHz
Uitgangsvermogen
4,0 dBm
Voedingsspanning
1,8-3,6 V
Antenneversterking
0dBi
Zendafstand
10 meter (30 feet)
1
Interferentieverklaring Federal Communication
Commission (FCC)
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-reglementen. Voor
gebruik gelden de volgende twee voorwaarden.
•Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.
•Dit apparaat moet bestand zijn tegen opgevangen interferentie,
waaronder interferentie die een ongewenste werking kan
veroorzaken.
Dit apparaat (FCC-ID: 2AOJNBS-1507) is getest en voldoet aan de
beperkingen voor een digitaal apparaat van klasse B, in
overeenstemming met deel 15 van de FCC-reglementen. Deze
beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden
tegen schadelijke interferentie in een huishoudelijke installatie. Deze
apparatuur genereert, gebruikt en kan RF-energie uitstralen. Indien
de apparatuur niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in
overeenstemming met de instructies in de handleiding, kan deze
apparatuur schadelijke storingen in radiocommunicatie veroorzaken.
Er kan echter niet worden gegarandeerd dat er zich bij een bepaalde
plaatsing geen interferentie zal voordoen. U kunt controleren of deze
apparatuur schadelijke storingen in de ontvangst van radio- of
televisiesignalen veroorzaakt door de apparatuur uit en weer in te
schakelen. Als interferentie wordt vastgesteld, wordt de gebruiker
aangeraden dit te corrigeren middels een van de volgende
maatregelen.
1. Richt de ontvangstantenne anders of verplaats deze.
2. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
3. Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/tv-monteur voor hulp.
Door wijzigingen of veranderingen die niet uitdrukkelijk zijn
goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kan
de bevoegdheid van de gebruiker om het instrument te gebruiken
komen te vervallen.
Verklaring over stralingsafgifte van de FCC
Deze apparatuur voldoet aan de limieten voor stralingsblootstelling
die door de FCC voor een ongecontroleerde omgeving zijn
vastgesteld. Deze zender mag zich niet in dezelfde ruimte bevinden
of op hetzelfde moment worden gebruikt als een andere antenne of
zender.
Lijst van nageleefde normen
Onderdee
Norm
Risicomanagement
ISO/EN 14971 Medische hulpmiddelen -
Toepassing van risicomanagement voor
medische hulpmiddelen
Etikettering
ISO/EN 15223-1 Medische hulpmiddelen.
Symbolen voor het gebruik met medische
hulpmiddeletiketten, etikettering en
informatievoorziening. Algemene
vereisten
Getest in overeenstemming met ISO
10993 Biocompatibiliteit
Gebruikershandleiding
EN 1041 Informatie die door de fabrikant
bij medische hulpmiddelen wordt
geleverd
Algemene eisen voor de veiligheid
IEC 60601-1+A1 Medische elektrische
toestellen - Deel 1: Algemene eisen voor
basisveiligheid en essentiële prestaties
IEC 60601-1-11 Medische elektrische
apparatuur - Deel 1-11: Algemene eisen
voor basisveiligheid en essentiële
prestatie - Secundaire Norm: Eisen voor
medische elektrische apparatuur en
medische elektrische systemen die
gebruikt worden voor de medische
verzorging in de thuisomgeving
Elektromagnetische compatibiliteit
IEC/EN 60601-1-2 Medische elektrische
toestellen - Deel 1-2: Algemene eisen
voor basisveiligheid en essentiële
prestaties - Secundaire norm:
Elektromagnetische compatibiliteit -
Eisen en beproevingen
IEC/EN 62304+AC Software voor
Levenscyclusprocessen software
medische hulpmiddelen - Processen in
levenscyclus van programmatuur
Bruikbaarheid
IEC 62366 Medische apparatuur -
Aanbrengen van bruikbaarheid-
engineering aan medische apparatuur
(IEC 62366)
IEC 60601-1-6 Medische elektrische
toestellen - Deel 1-6: Algemene eisen
voor basisveiligheid en essentiële
prestatie - Secundaire norm -
Bruikbaarheid
Garantie
Welch Allyn garandeert dat de Home Scale geen defecten of
tekortkomingen qua materialen en vakmanschap vertoont en werkt
conform de specificaties van de fabrikant gedurende een periode van
twee jaar na de datum van aankoop in de detailhandel.
De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Onder datum
van aankoop wordt verstaan: 1) de verzenddatum zoals vermeld op
de factuur als het apparaat rechtstreeks bij Welch Allyn is
aangeschaft, 2) de datum die tijdens de productregistratie is
opgegeven, 3) de datum waarop u het product hebt gekocht bij een
erkende distributeur van Welch Allyn, zoals blijkt uit de verkoopbon
van de betreffende distributeur.
Deze garantie is NIET van toepassing op schade die is veroorzaakt
door verkeerd gebruik of misbruik, met inbegrip van, maar niet
beperkt tot:
•
Storingen veroorzaakt door niet-geautoriseerde
reparaties of aanpassingen
•
Schade veroorzaakt door schokken of vallen tijdens
transport
•
Schade veroorzaakt door onjuist gebruik van de
voeding
•
Storingen veroorzaakt door onjuist gebruik dat niet
overeenkomt met de instructies in deze
gebruiksaanwijzing
Indien dit apparaat onderhoud (of, naar ons oordeel, vervanging)
vereist onder de garantie, dient u de originele verpakking gefrankeerd
naar Welch Allyn te verzenden. Retourneert u alstublieft de
winkelbon (met de aankoopdatum) en een notitie met de redenen
voor de retourzending.
Goedgekeurde accessoires
Onderdee Beschrijving
Tapijtvoetjes 40EA
RPM-
SCALEACC-0
1
Informatie over emissies en immuniteit
Het ME-APPARAAT of ME-SYSTEEM is geschikt voor
thuiszorgomgevingen. Het apparaat is bestemd voor gebruik in de
onderstaande elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker
van het apparaat moet ervoor zorgen dat het apparaat in een
dergelijke omgeving wordt gebruikt.
WAARSCHUWING Gebruik het apparaat niet in
de buurt van actieve hoogfrequente chirurgische
apparatuur of de RF-afgeschermde ruimte van
een ME-systeem voor MRI, waar de intensiteit
van EM-storingen hoog is.
WAARSCHUWING Gebruik van deze apparatuur
naast of gestapeld op andere apparatuur moet
worden vermeden, aangezien dit kan leiden tot
een onjuiste werking. Als dergelijk gebruik
noodzakelijk is, moet er worden gecontroleerd of
deze apparatuur en de andere apparatuur normaal
werken.
WAARSCHUWING Gebruik van andere dan de
vermelde of door de fabrikant van deze
apparatuur geleverde accessoires, transducers en
kabels kan leiden tot een verhoogde
elektromagnetische emissie of een verminderde
elektromagnetische immuniteit van de apparatuur
en kan resulteren in een onjuiste werking.
WAARSCHUWING Mobiele RF-
communicatieapparatuur (waaronder
randapparatuur zoals antennekabels en externe
antennes) mag zich niet dichter dan 30 cm (12
inch) bij enig onderdeel van de apparatuur
bevinden, inclusief de kabels die door de fabrikant
zijn gespecificeerd. De prestaties van de
apparatuur kunnen verminderen als hier niet aan
wordt voldaan.
LET OP! Draadloze communicatieapparatuur,
zoals draadloze netwerkapparaten voor thuis,
mobiele telefoons, draadloze telefoons en hun
basisstations, en walkie-talkies, kan van invloed
zijn op deze apparatuur en moet op een afstand
van minimaal d = 3,3 m van de apparatuur
worden gehouden.
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Welch Allyn Home Scale
- Pagina 1 Welch Allyn Niet-ioniserende elektromagnetische straling Draadloze Draadloze Bluetooth- Home Scale. Om een fout te herstellen, volgt u deze instructies of Dit apparaat (FCC-ID: 2AOJNBS-1507) is getest en voldoet aan de Bluetooth- technologie...
- Pagina 2 Welch Allyn Home™ Scale (T-RPM-SCALE100) Opmerking Zoals wordt aangegeven in Tabel 6 van IEC 60601-1-2:2007 voor ME-apparatuur, levert een normale mobiele telefoon met een maximaal uitgangsvermogen van 2 W d = 3,3 m op bij een IMMUNITEITSNIVEAU van 3 V/m).